ประโยคภาษาจีน- 虽然他手臂上的纹身象个日本小瘪三一样但所有的奥运会工作人员都说他在帮助伦敦赢得奥运会时展现了真正的外交技巧中文句子 (188582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 tā 他 shǒu bì 手臂 shàng 上 de 的 wén shēn 纹身 xiàng 象 gè 个 rì běn 日本 xiǎo 小 biē sān 瘪三 yí yàng 一样， dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 Ào yùn huì 奥运会 gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 shuō 说 tā 他 zài 在 bāng zhù 帮助 lún dūn 伦敦 yíng dé 赢得 Ào yùn huì 奥运会 shí 时 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 wài jiāo 外交 jì qiǎo 技巧。
His arms may be as tattooed as a Yakuza gangster, but all the Olympic wallahs say he showed real diplomatic skill in helping to win London the Games.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 他 shì 是 gè 个 jí qí 极其 wēn huo 温和 de 的 rén 人， zài 在 ài guó zhǔ yì 爱国主义 shàng 上 tā 他 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 zuì 最 chì rè 炽热 de 的 huǒ yàn 火焰， fǎng fú 仿佛 yào 要 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 guó jiā 国家 de 的 quē diǎn 缺点 hè 和 pín kùn 贫困 shāo chéng 烧成 huī jìn 灰烬。
suī rán 虽然 tā 他 shì 是 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐， dàn 但 tā 他 zhǐ shì 只是 ài shǒu ài jiǎo 碍手碍脚。
tiān cháng rì jiǔ 天长日久， zhào yāo jìng 照妖镜 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 yī 一 wāng 汪 bì bō 碧波 de 的 chí táng 池塘， shān 山 yāo 妖 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 xiàng 像 guǐ liǎn 鬼脸 de 的 yí gè 一个 shí tou 石头。
tiān mǎ 天马 shān 山 liú 硫 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 de 的 kuàng tǐ 矿体 fēn wéi 分为 céng zhuàng 层状 kuàng tǐ 矿体、 jiē chù 接触 dài 带 kuàng tǐ 矿体 hé 和 chuān 穿 céng 层 kuàng tǐ 矿体。
zài 在 jǐ 几 zhōu 周， líng 凌 xiān sheng 先生 biàn de 变得 shòu 瘦 ér 而 jiàn kāng 健康。
zài 在 jǐ cì 几次 màn cháng 漫长 ér 而 shēn rù 深入 de 的 guān yú 关于 shàng dì 上帝、 ài 爱、 shī gē 诗歌、 chán jié 缠结 de 的 tóu fa 头发 hé 和 cháo shī 潮湿 de 的 zhī zhū 蜘蛛 dòng 洞 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， guó wáng 国王 hé 和 zhā 扎 bǐ 比 bā 芭 zuì zhōng 最终 shēn shēn 深深 de 地 ài shàng 爱上 le 了 duì fāng 对方。
Āī dé jiā 埃德加 · mù lēi 穆勒 wèi 为《 bīng hé shì jì 冰河世纪 3 ： kǒng lóng 恐龙 de 的 lí míng 黎明》 DVD bǎn 版 de 的 fā xíng 发行 chuàng zuò 创作 le 了 yī 一 fú 幅 yǐ 以 dōng tiān 冬天 wèi 为 chǎng jǐng 场景， zhàn dì 占地 330 píng fāng mǐ 平方米 de 的 jiē dào 街道 lì tǐ 立体 huà 画， shuā xīn 刷新 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè jì lù 世界纪录。
tiān é 天鹅 men 们 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gāo guì 高贵 de 的 jiǎng 奖 tài 态 xiàng hǎi àn 向海岸 yōu yōu 悠悠 fēi qù 飞去 — — tóu jǐng 头颈 gāo tái 高抬， gāo ào 高傲 ér 而 wú wèi 无畏。
tiān hēi 天黑 zhī hòu 之后， qǔ shuǐ 取水 dōu 都 yǒu 有 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 shuǐ lǐ 水里 yǒu 有 shé 蛇， shuǐ yuán 水源 biān shàng 边上 yě 也 yǒu 有 sān wǔ chéng qún 三五成群 de 的 shé 蛇。
zài 在 jǐ 几 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， cóng 从 hēi àn 黑暗 chù 处 tū rán 突然 fā chū 发出 yī fu 衣服 xī sù 窸窣 zuò xiǎng 作响 de 的 shēng yīn 声音， xiàng 向 tā 她 zhè biān 这边 chuán lái 传来。
shì de 是的， wǎ léng 瓦楞 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱。
Āī dé 埃德 sà 萨 qí shì 骑士 shì 是 wèi 为 guó jiā 国家 xiào mìng 效命 shā chǎng 沙场 de 的 fēng yì 封邑 guì zú 贵族， zhuāng bèi 装备 qí qiāng 骑枪、 zhàn fǔ 战斧 hé 和 zhòng xíng 重型 liàn 链 jiǎ 甲。
zài 在 chū kǒu liáng 出口量 zhàn 占 quán bù 全部 qín ròu 禽肉 chǎn liàng 产量 30% de 的 bā xī 巴西， zuò wéi 作为 qián zài 潜在 chǎn liàng 产量 biàn huà 变化 zǎo qī 早期 yù jǐng 预警 zhǐ biāo 指标 de 的 rì 日 líng 龄 jī miáo 鸡苗 jià gé 价格 dà fú dù 大幅度 xià jiàng 下降。
shì de 是的， què shí 确实 jiān guǎn 监管 bú lì 不力 — — dàn shì 但是， shuō 说 dé 得 nán tīng 难听 diǎn 点， piàn zi 骗子 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 ràng 让 nà me 那么 duō rén 多人 chéng wéi 成为 shǎ guā 傻瓜， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu 有 nà me 那么 duō rén 多人 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 shǎ guā 傻瓜。
zài 在 chū shuǐ kǒu 出水口， kàn dào 看到 nuò 诺 dà yī 大一 tiáo 条 qì shì fēi fán 气势非凡 de 的 dà 大 pù bù 瀑布 jìng rán 竟然 yóu 由 yī 一 tiáo 条 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 fēi sǎ 飞洒 ér 而 chéng 成， zhēn de 真的 tàn fú 叹服 tiān gōng 天公 zhī 之 zuò 作 de 的 wú bǐ 无比 shén qí 神奇。
suī rán 虽然 tā 他 quē fá 缺乏 zài 在 dà xué 大学 lián sài 联赛 dǎ qiú 打球 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 sūn yuè 孙悦 yǐ jīng 已经 cān jiā 参加 le 了 2005 nián 年 zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 jǔ xíng 举行 de 的 yà jǐn sài 亚锦赛 hé 和 2006 nián 年 zài 在 rì běn 日本 jǔ xíng 举行 de 的 shì jǐn sài 世锦赛。
zài 在 chū fǎng 出访 wài guó 外国 zhī qián 之前 yào 要 zuò hǎo 做好 xǔ duō 许多 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作。
āi wén sēn 埃文森 wèn dào 问道： “ yǒu léng yǒu jiǎo 有棱有角 de 的 jù lì 巨砾 shì 是 zěn me 怎么 dā chéng 搭乘 shàng 上 bīng chuān 冰川 de 的？ ”
zài 在 fēn xī 分析 zhōng 中， yóu yú 由于 diàn cí lì 电磁力 shì 是 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 sān jiǎo hán shù 三角函数， gù 故 cǎi yòng 采用 ANSYS zhòng dì 中的 APDL èr cì 二次 kāi fā 开发 yǔ yán 语言 shí xiàn 实现 fēi xiàn xìng 非线性 hé zài 荷载 fēn xī 分析。
tài gǔ dài 太古代 zhì 至 gǔ shēng dài 古生代 shān dōng 山东 zhǔ yào 主要 shòu dào 受到 le 了 dōng xī xiàng 东西向 gòu zào 构造 tǐ xì 体系 de 的 kòng zhì 控制， xíng chéng 形成 le 了 jī dǐ 基底 “ de 地 cáo 槽 ” hé 和 “ dì tái 地台 ” gài céng 盖层。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 yán tǐ 岩体 jiē lǐ 节理 fǎ 法 xiàng 向 biàn xíng 变形 de 的 duì shù 对数 mó xíng 模型、 shuāng qū xiàn 双曲线 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 mì 幂 hán shù 函数 mó xíng 模型。
shì de 是的， pín qióng 贫穷、 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 hé 和 tuí pǐ 颓圮 xué xiào 学校 de 的 wèn tí 问题， wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 jiě jué 解决。
tài duō 太多 tài duō 太多 de 的 cháng shí 常识 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 zài 在 guó wài 国外 bú yào 不要 piáo jì 嫖妓。
āi dá 埃达 kè sī 克斯 zài 在 jiā péng 加蓬、 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 kā mài lóng 喀麦隆 yǒu 有 yè wù 业务， zhōng shí huà 中石化 zài 在 jiā péng 加蓬 zhǐ 只 shè zú 涉足 shí yóu kān tàn 石油勘探。
tài duō 太多 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 — — bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 yǒu jīng yàn 有经验 — — jiāng 将 yí cì 一次 guān yú 关于 biǎo xiàn 表现 chà 差 de 的 tǎo lùn 讨论 yǎn biàn 演变 chéng 成 rén shēn 人身 gōng jī 攻击。
zài 在 fēn xī 分析 lěi jī 累积 de 的 shù jù 数据 shí 时， bāng dé 邦德 · lán mǔ bó dì 兰姆伯蒂 hé 和 tāng mǔ sēn 汤姆森 fā xiàn 发现， 1989 nián yǐ lái 年以来， tǔ rǎng 土壤 hū xī 呼吸 měi nián 每年 jiā kuài 加快 yuē 约 0.1% ， zhè 这 yǔ 与 qì wēn 气温 yǒu 有 jǐn mì 紧密 de 的 guān xi 关系。
shì de 是的， zhè zhǒng 这种 jī qì 机器 shèn zhì 甚至 bǐ 比 yǐ qián 以前 nà xiē 那些 hái yào 还要 xiǎo 小。
suī rán 虽然 kè lín dùn 克林顿 wèi 为 liǎng wèi 两位 měi guó 美国 jì zhě 记者 ān wēi 安危 ér 而 fǎng cháo 访朝， bái gōng 白宫 yě 也 xuān bù 宣布 kè lín dùn 克林顿 de 的 fǎng wèn 访问 “ wán quán 完全 shì 是 sī rén 私人 de 的 ” ， fēn xī jiā 分析家 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 měi cháo 美朝 duì huà 对话 bú rì 不日 jí jiāng 即将 chóng qǐ 重启。
chéng zhōng 城中 yī zuò 一座 bèi 被 sǔn huǐ 损毁 jiào táng 教堂 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图
chéng xiāng 城乡 rén mín 人民 hái 还 dēng 登 huì shān 惠山、 hóng 鸿 shān 山、 dǒu shān 斗山、 xī 西 gāo shān 高山 tà qīng 踏青。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 他 shì 是 gè 个 jí qí 极其 wēn huo 温和 de 的 rén 人， zài 在 ài guó zhǔ yì 爱国主义 shàng 上 tā 他 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 zuì 最 chì rè 炽热 de 的 huǒ yàn 火焰， fǎng fú 仿佛 yào 要 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 guó jiā 国家 de 的 quē diǎn 缺点 hè 和 pín kùn 贫困 shāo chéng 烧成 huī jìn 灰烬。
suī rán 虽然 tā 他 shì 是 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐， dàn 但 tā 他 zhǐ shì 只是 ài shǒu ài jiǎo 碍手碍脚。
tiān cháng rì jiǔ 天长日久， zhào yāo jìng 照妖镜 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 yī 一 wāng 汪 bì bō 碧波 de 的 chí táng 池塘， shān 山 yāo 妖 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 xiàng 像 guǐ liǎn 鬼脸 de 的 yí gè 一个 shí tou 石头。
tiān mǎ 天马 shān 山 liú 硫 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 de 的 kuàng tǐ 矿体 fēn wéi 分为 céng zhuàng 层状 kuàng tǐ 矿体、 jiē chù 接触 dài 带 kuàng tǐ 矿体 hé 和 chuān 穿 céng 层 kuàng tǐ 矿体。
zài 在 jǐ 几 zhōu 周， líng 凌 xiān sheng 先生 biàn de 变得 shòu 瘦 ér 而 jiàn kāng 健康。
zài 在 jǐ cì 几次 màn cháng 漫长 ér 而 shēn rù 深入 de 的 guān yú 关于 shàng dì 上帝、 ài 爱、 shī gē 诗歌、 chán jié 缠结 de 的 tóu fa 头发 hé 和 cháo shī 潮湿 de 的 zhī zhū 蜘蛛 dòng 洞 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， guó wáng 国王 hé 和 zhā 扎 bǐ 比 bā 芭 zuì zhōng 最终 shēn shēn 深深 de 地 ài shàng 爱上 le 了 duì fāng 对方。
Āī dé jiā 埃德加 · mù lēi 穆勒 wèi 为《 bīng hé shì jì 冰河世纪 3 ： kǒng lóng 恐龙 de 的 lí míng 黎明》 DVD bǎn 版 de 的 fā xíng 发行 chuàng zuò 创作 le 了 yī 一 fú 幅 yǐ 以 dōng tiān 冬天 wèi 为 chǎng jǐng 场景， zhàn dì 占地 330 píng fāng mǐ 平方米 de 的 jiē dào 街道 lì tǐ 立体 huà 画， shuā xīn 刷新 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè jì lù 世界纪录。
tiān é 天鹅 men 们 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gāo guì 高贵 de 的 jiǎng 奖 tài 态 xiàng hǎi àn 向海岸 yōu yōu 悠悠 fēi qù 飞去 — — tóu jǐng 头颈 gāo tái 高抬， gāo ào 高傲 ér 而 wú wèi 无畏。
tiān hēi 天黑 zhī hòu 之后， qǔ shuǐ 取水 dōu 都 yǒu 有 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 shuǐ lǐ 水里 yǒu 有 shé 蛇， shuǐ yuán 水源 biān shàng 边上 yě 也 yǒu 有 sān wǔ chéng qún 三五成群 de 的 shé 蛇。
zài 在 jǐ 几 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， cóng 从 hēi àn 黑暗 chù 处 tū rán 突然 fā chū 发出 yī fu 衣服 xī sù 窸窣 zuò xiǎng 作响 de 的 shēng yīn 声音， xiàng 向 tā 她 zhè biān 这边 chuán lái 传来。
shì de 是的， wǎ léng 瓦楞 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱。
Āī dé 埃德 sà 萨 qí shì 骑士 shì 是 wèi 为 guó jiā 国家 xiào mìng 效命 shā chǎng 沙场 de 的 fēng yì 封邑 guì zú 贵族， zhuāng bèi 装备 qí qiāng 骑枪、 zhàn fǔ 战斧 hé 和 zhòng xíng 重型 liàn 链 jiǎ 甲。
zài 在 chū kǒu liáng 出口量 zhàn 占 quán bù 全部 qín ròu 禽肉 chǎn liàng 产量 30% de 的 bā xī 巴西， zuò wéi 作为 qián zài 潜在 chǎn liàng 产量 biàn huà 变化 zǎo qī 早期 yù jǐng 预警 zhǐ biāo 指标 de 的 rì 日 líng 龄 jī miáo 鸡苗 jià gé 价格 dà fú dù 大幅度 xià jiàng 下降。
shì de 是的， què shí 确实 jiān guǎn 监管 bú lì 不力 — — dàn shì 但是， shuō 说 dé 得 nán tīng 难听 diǎn 点， piàn zi 骗子 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 ràng 让 nà me 那么 duō rén 多人 chéng wéi 成为 shǎ guā 傻瓜， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu 有 nà me 那么 duō rén 多人 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 shǎ guā 傻瓜。
zài 在 chū shuǐ kǒu 出水口， kàn dào 看到 nuò 诺 dà yī 大一 tiáo 条 qì shì fēi fán 气势非凡 de 的 dà 大 pù bù 瀑布 jìng rán 竟然 yóu 由 yī 一 tiáo 条 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 fēi sǎ 飞洒 ér 而 chéng 成， zhēn de 真的 tàn fú 叹服 tiān gōng 天公 zhī 之 zuò 作 de 的 wú bǐ 无比 shén qí 神奇。
suī rán 虽然 tā 他 quē fá 缺乏 zài 在 dà xué 大学 lián sài 联赛 dǎ qiú 打球 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 sūn yuè 孙悦 yǐ jīng 已经 cān jiā 参加 le 了 2005 nián 年 zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 jǔ xíng 举行 de 的 yà jǐn sài 亚锦赛 hé 和 2006 nián 年 zài 在 rì běn 日本 jǔ xíng 举行 de 的 shì jǐn sài 世锦赛。
zài 在 chū fǎng 出访 wài guó 外国 zhī qián 之前 yào 要 zuò hǎo 做好 xǔ duō 许多 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作。
āi wén sēn 埃文森 wèn dào 问道： “ yǒu léng yǒu jiǎo 有棱有角 de 的 jù lì 巨砾 shì 是 zěn me 怎么 dā chéng 搭乘 shàng 上 bīng chuān 冰川 de 的？ ”
zài 在 fēn xī 分析 zhōng 中， yóu yú 由于 diàn cí lì 电磁力 shì 是 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 sān jiǎo hán shù 三角函数， gù 故 cǎi yòng 采用 ANSYS zhòng dì 中的 APDL èr cì 二次 kāi fā 开发 yǔ yán 语言 shí xiàn 实现 fēi xiàn xìng 非线性 hé zài 荷载 fēn xī 分析。
tài gǔ dài 太古代 zhì 至 gǔ shēng dài 古生代 shān dōng 山东 zhǔ yào 主要 shòu dào 受到 le 了 dōng xī xiàng 东西向 gòu zào 构造 tǐ xì 体系 de 的 kòng zhì 控制， xíng chéng 形成 le 了 jī dǐ 基底 “ de 地 cáo 槽 ” hé 和 “ dì tái 地台 ” gài céng 盖层。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 yán tǐ 岩体 jiē lǐ 节理 fǎ 法 xiàng 向 biàn xíng 变形 de 的 duì shù 对数 mó xíng 模型、 shuāng qū xiàn 双曲线 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 mì 幂 hán shù 函数 mó xíng 模型。
shì de 是的， pín qióng 贫穷、 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 hé 和 tuí pǐ 颓圮 xué xiào 学校 de 的 wèn tí 问题， wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 jiě jué 解决。
tài duō 太多 tài duō 太多 de 的 cháng shí 常识 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 zài 在 guó wài 国外 bú yào 不要 piáo jì 嫖妓。
āi dá 埃达 kè sī 克斯 zài 在 jiā péng 加蓬、 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 kā mài lóng 喀麦隆 yǒu 有 yè wù 业务， zhōng shí huà 中石化 zài 在 jiā péng 加蓬 zhǐ 只 shè zú 涉足 shí yóu kān tàn 石油勘探。
tài duō 太多 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 — — bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 yǒu jīng yàn 有经验 — — jiāng 将 yí cì 一次 guān yú 关于 biǎo xiàn 表现 chà 差 de 的 tǎo lùn 讨论 yǎn biàn 演变 chéng 成 rén shēn 人身 gōng jī 攻击。
zài 在 fēn xī 分析 lěi jī 累积 de 的 shù jù 数据 shí 时， bāng dé 邦德 · lán mǔ bó dì 兰姆伯蒂 hé 和 tāng mǔ sēn 汤姆森 fā xiàn 发现， 1989 nián yǐ lái 年以来， tǔ rǎng 土壤 hū xī 呼吸 měi nián 每年 jiā kuài 加快 yuē 约 0.1% ， zhè 这 yǔ 与 qì wēn 气温 yǒu 有 jǐn mì 紧密 de 的 guān xi 关系。
shì de 是的， zhè zhǒng 这种 jī qì 机器 shèn zhì 甚至 bǐ 比 yǐ qián 以前 nà xiē 那些 hái yào 还要 xiǎo 小。
suī rán 虽然 kè lín dùn 克林顿 wèi 为 liǎng wèi 两位 měi guó 美国 jì zhě 记者 ān wēi 安危 ér 而 fǎng cháo 访朝， bái gōng 白宫 yě 也 xuān bù 宣布 kè lín dùn 克林顿 de 的 fǎng wèn 访问 “ wán quán 完全 shì 是 sī rén 私人 de 的 ” ， fēn xī jiā 分析家 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 měi cháo 美朝 duì huà 对话 bú rì 不日 jí jiāng 即将 chóng qǐ 重启。
chéng zhōng 城中 yī zuò 一座 bèi 被 sǔn huǐ 损毁 jiào táng 教堂 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图
chéng xiāng 城乡 rén mín 人民 hái 还 dēng 登 huì shān 惠山、 hóng 鸿 shān 山、 dǒu shān 斗山、 xī 西 gāo shān 高山 tà qīng 踏青。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子