ประโยคภาษาจีน- 埃菲尔铁塔主管方于本周二称埃菲尔铁塔将在它岁生日之际换上棕色新装不过在为期个月的换装过程中它还将对公众开放中文句子 (189196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 zhǔ guǎn 主管 fāng yú 方于 běn zhōu èr 本周二 chēng 称， Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 jiāng 将 zài 在 tā 它 120 suì 岁 shēng rì 生日 zhī jì 之际 huàn shàng 换上 zōng sè 棕色 “ xīn zhuāng 新装 ” ， bú guò 不过 zài 在 wéi qī 为期 18 gè 个 yuè 月 de 的 “ huàn zhuāng 换装 ” guò chéng 过程 zhōng 中， tā 它 hái 还 jiāng duì 将对 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
The Eiffel Tower is to get a fresh coat of brown paint for its 120th birthday, but will stay open to the public throughout the 18-month makeover, operators said on Tuesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 céng 曾 bèi 被 fěn shuā 粉刷 chéng hóng 成红 zōng sè 棕色、 zhě 赭 hè sè 褐色、 huáng sè 黄色、 zōng 棕 huáng sè 黄色 hé 和 shēn hóng sè 深红色， zhí dào 直到 1968 nián 年 bèi 被 zhǔ guǎn 主管 fāng 方 kěn dìng 肯定 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 sè cǎi 色彩。
āi xī 埃西 tǎ 塔 méi yǒu 没有 chū xí 出席 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 shòu jiǎng 授奖 diǎn lǐ 典礼， tā 他 jiāng 将 zài 在 10 yuè 月 15 hào 号 qián qù 前去 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 dé méi yīn 得梅因 de 的 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jiǎng 奖 jī jīn huì 基金会 chū xí 出席 qìng diǎn 庆典。
zài 在 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， měi zhōu bào 美洲豹 hé 和 lù hǔ 路虎 zhèng zài 正在 fēi sù 飞速 de 地 chéng wéi 成为 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhōng 中 jǐ qiān wàn 几千万 rén 人 de 的 “ jì niàn xìng 纪念性 pǐn pái 品牌 ” ， bìng 并 zài 在 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 dé dào 得到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huān yíng 欢迎。
zài 在 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 zhōng 中 dé chū 得出 rú xià 如下 jié lùn 结论： cóng 从 fā yīn 发音 fāng fǎ 方法 lái kàn 来看， sòng qì 送气 sè yīn 塞音 de 的 VOT shí cháng 时长 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 bù 不 sòng qì 送气 sè yīn 塞音；
suī rán 虽然 nǐ wǒ 你我 bù 不 rèn shi 认识， xī wàng 希望 nǐ 你 yě 也 néng 能 ài shàng 爱上 shēn tǐ 身体 yì shù 艺术， tòu guò 透过 shū yā 舒压 àn mó 按摩 hé 和 rén 人 zài yì qǐ 在一起 shì 是 jiàn 件 hěn 很 yú yuè 愉悦 de 的 …
suī rán 虽然 nǐ de 你的 zhǐ chì 指斥 dōu 都 méi yǒu 没有 gēn jù 根据， dōu 都 shì 是 tīng dào 听到 rén jiā 人家 yǐ é chuán é 以讹传讹， kě shì 可是 wǒ 我 nà cì 那次 duì 对 nǐ de 你的 tài du 态度， shí zài 实在 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 zé bèi 责备。
tài duō 太多 de 的 shè jì 设计 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 lǎo bǎn 老板 “ bù 不 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 ” 。
āi lǐ 埃里 kè sī 克斯 chéng rèn 承认 hé 和 jì nǚ 妓女 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 kōng xū 空虚， dàn 但 tā 他 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 “ tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 qú dào 渠道 ” rèn shi 认识 nǚ rén 女人。
shì de 是的， zhè shì 这是 dì 第 yì diǎn 一点 de 的 yí gè 一个 biàn zhǒng 变种。
zài 在 fēn xī 分析 gēn zōng 跟踪 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 diào yòng 调用 liàn 链 shí 时， huì 会 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 lián tōng 连通 jǔ zhèn 矩阵， yòng lái 用来 biǎo shì 表示 nǎ ge 哪个 hán shù 函数 diào yòng 调用 le 了 qí tā 其他 nǎ xiē 哪些 hán shù 函数。
suī rán 虽然 bǎo liú 保留 le 了 RSV de 的 zhí yì 直译 chuán tǒng 传统， NRSV xiāo chú 消除 le 了 hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 de 的 yǔ yán 语言。
āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 zhù míng 著名 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù xué jiā 动物学家 fǎ lán sī 法兰斯 · dé wǎ ěr 德瓦尔 rèn wéi 认为： bù 不 zhǐ shì 只是 māo kē 猫科 hé 和 quǎn 犬 lèi 类， shèn zhì 甚至 shì 是 lǎo shǔ 老鼠 yě 也 néng 能 biǎo dá 表达 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 yǐ jí 以及 qí tā 其他 qíng gǎn 情感【 xiāo xi lái yuán 消息来源： kē jì 科技 měi guó 美国】。
zài 在 fēn xī 分析 jiē duàn 阶段 wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 wèi 为 chí xù 持续 cún chǔ 存储 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 yǒu yì yì 有意义 de 的 míng zi 名字， ér 而 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 chí xù xìng 持续性 de 的 xì jié 细节 jiāng 将 zài hòu 在后 miàn dī 面的 shè jì 设计 jiē duàn 阶段 jiě jué 解决。
suī rán 虽然 yǔn xǔ 允许 mǎ 马 hé 和 niú 牛 jìn rù 进入 gōng dì 公地， dàn 但 jìn zhǐ 禁止 gǒu 狗 jìn rù 进入 gōng dì 公地。
zài 在 fēn pèi 分配 zhé bàn 折半 de 的 kǒu liáng 口粮 gěi 给 yì xiē 一些 jù dà 巨大 de 的 dòng wù 动物 chī 吃。
tài xué 太学、 gòng yuàn 贡院 hé 和 jì yuàn 妓院 tóng 同 chù 处 yī de 一地， zhì zào 制造 le 了 gèng duō 更多 míng shì fēng liú 名士风流 de 的 yì shì 轶事， yě 也 ràng 让 qín huái hé 秦淮河 chéng wéi 成为 zuì 最 guǎng 广 shòu 受 shì dà fū 士大夫 jì xù 记叙 de 的 yù wàng 欲望 de 的 xiàng zhǐ 象徵。
shì 是 zhí háng 直航 bān jī 班机 ma 吗？
zài 在 xíng shì àn jiàn 刑事案件 de 的 xiàn chǎng 现场 kān chá 勘查、 zhēn jī 侦缉 zhuā bǔ 抓捕 huó 和 shěn xùn 审讯 shēn wā 深挖 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xíng shì 刑事 zhēn chá 侦查 huó dòng 活动 zhōng 中， fàn zuì 犯罪 xīn lǐ xué 心理学 de 的 yùn yòng 运用 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 nèi dì 内地 qīng wēi 轻微 jiā xī 加息， dàn 但 zài 在 CPI shēng fú 升幅 yuē 约 dá 达 5% jí 及 rén mín bì 人民币 cún kuǎn 存款 lì lǜ 利率 wèi 为 2.25% de 的 qíng kuàng xià 情况下， bìng 并 wú 无 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 xiāo fèi 消费 kāi 开 zhī huì 支会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi jí 内急 diē 跌。
chéng nèi 城内 shè zhì 设置 guò 过 zǒng guǎn 总管 fǔ 府、 dà dū 大都 fǔ 府、 jié dù shǐ 节度使、 ān fǔ 安抚 shǐ 使 děng 等 zhòng yào 重要 jūn shì 军事 zhèng zhì jī gòu 政治机构。
suī rán 虽然 fēn gé 分隔 liǎng de 两地、 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难， dàn 但 liǎng 两 rén 人 shǐ zhōng 始终 zhēn qíng 真情 bù yú 不渝。
chéng qiáng 城墙 nèi 内 yǒu 有 guān shǔ 官署 yuē 约 60 suǒ 所， gè zhǒng 各种 miào 庙 sì 寺 táng 堂 guān 观 160 yú chù 余处， yì dào 驿道 sì tōng bā dá 四通八达， wèi 为 mò běi 漠北 yǔ 与 zhōng yuán 中原 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽。
zài 在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 hán gài 涵盖 zì jǐ 自己 lǐng yù 领域 de 的 gōng néng 功能 de 的 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， zhǔ yào 主要 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 yuán sù 元素 kě néng 可能 zhǐ 只 yǔ 与 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 xiāng guān 相关， zhǐ 只 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 yǒu yì yì 有意义。
tài 太 zǎo 早 qù 去 cǎi gòu 采购 le 了。 ’ fǎ guān 法官 shuō 说： ‘ zhè bu 这不 shì 是 zuì 罪 ya 呀！
chéng shì 城市 rén yǐng 人影 chōng chōng 憧憧， rén men 人们 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， shuǎi 甩 dé 得 diào 掉 duō shǎo 多少 hàn 汗 qì 气 yǔ 与 wū zhuó 污浊， ér 而 shēng wēn 升温 de 的 kōng qì 空气 néng 能 ràng 让 duō shǎo 多少 nǎo guā 脑瓜 quē yǎng 缺氧。
zài 在 chū sài 初赛 zuì hòu 最后 yì lún 一轮， cān sài zhě 参赛者 yào 要 zài 在 sān 三 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiě chū sān 解出三 tí 题 chéng shì 程式 tí mù 题目。
tài 太 rè 热 le 了， bú shì hé 不适合 qù 去 gòu wù 购物， bú shì hé 不适合 sàn bù 散步， yě bù 也不 shì hé 适合 guān guāng 观光。
suī rán 虽然 shuāng xiū rì 双休日 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 fāng biàn 方便， tā 它 tóng yàng 同样 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
zài 在 lì bǐ yà 利比亚， dí rén 敌人 de 的 dí rén 敌人 yě 也 kě néng 可能 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友。
zài 在 bié ren 别人 jiǎng huà 讲话 shí 时 chā zuǐ 插嘴 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。

ประโยคภาษาจีน
Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 céng 曾 bèi 被 fěn shuā 粉刷 chéng hóng 成红 zōng sè 棕色、 zhě 赭 hè sè 褐色、 huáng sè 黄色、 zōng 棕 huáng sè 黄色 hé 和 shēn hóng sè 深红色， zhí dào 直到 1968 nián 年 bèi 被 zhǔ guǎn 主管 fāng 方 kěn dìng 肯定 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 sè cǎi 色彩。
āi xī 埃西 tǎ 塔 méi yǒu 没有 chū xí 出席 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 shòu jiǎng 授奖 diǎn lǐ 典礼， tā 他 jiāng 将 zài 在 10 yuè 月 15 hào 号 qián qù 前去 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 dé méi yīn 得梅因 de 的 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jiǎng 奖 jī jīn huì 基金会 chū xí 出席 qìng diǎn 庆典。
zài 在 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， měi zhōu bào 美洲豹 hé 和 lù hǔ 路虎 zhèng zài 正在 fēi sù 飞速 de 地 chéng wéi 成为 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhōng 中 jǐ qiān wàn 几千万 rén 人 de 的 “ jì niàn xìng 纪念性 pǐn pái 品牌 ” ， bìng 并 zài 在 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 dé dào 得到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huān yíng 欢迎。
zài 在 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 zhōng 中 dé chū 得出 rú xià 如下 jié lùn 结论： cóng 从 fā yīn 发音 fāng fǎ 方法 lái kàn 来看， sòng qì 送气 sè yīn 塞音 de 的 VOT shí cháng 时长 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 bù 不 sòng qì 送气 sè yīn 塞音；
suī rán 虽然 nǐ wǒ 你我 bù 不 rèn shi 认识， xī wàng 希望 nǐ 你 yě 也 néng 能 ài shàng 爱上 shēn tǐ 身体 yì shù 艺术， tòu guò 透过 shū yā 舒压 àn mó 按摩 hé 和 rén 人 zài yì qǐ 在一起 shì 是 jiàn 件 hěn 很 yú yuè 愉悦 de 的 …
suī rán 虽然 nǐ de 你的 zhǐ chì 指斥 dōu 都 méi yǒu 没有 gēn jù 根据， dōu 都 shì 是 tīng dào 听到 rén jiā 人家 yǐ é chuán é 以讹传讹， kě shì 可是 wǒ 我 nà cì 那次 duì 对 nǐ de 你的 tài du 态度， shí zài 实在 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 zé bèi 责备。
tài duō 太多 de 的 shè jì 设计 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 lǎo bǎn 老板 “ bù 不 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 ” 。
āi lǐ 埃里 kè sī 克斯 chéng rèn 承认 hé 和 jì nǚ 妓女 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 kōng xū 空虚， dàn 但 tā 他 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 “ tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 qú dào 渠道 ” rèn shi 认识 nǚ rén 女人。
shì de 是的， zhè shì 这是 dì 第 yì diǎn 一点 de 的 yí gè 一个 biàn zhǒng 变种。
zài 在 fēn xī 分析 gēn zōng 跟踪 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 diào yòng 调用 liàn 链 shí 时， huì 会 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 lián tōng 连通 jǔ zhèn 矩阵， yòng lái 用来 biǎo shì 表示 nǎ ge 哪个 hán shù 函数 diào yòng 调用 le 了 qí tā 其他 nǎ xiē 哪些 hán shù 函数。
suī rán 虽然 bǎo liú 保留 le 了 RSV de 的 zhí yì 直译 chuán tǒng 传统， NRSV xiāo chú 消除 le 了 hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 de 的 yǔ yán 语言。
āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 zhù míng 著名 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù xué jiā 动物学家 fǎ lán sī 法兰斯 · dé wǎ ěr 德瓦尔 rèn wéi 认为： bù 不 zhǐ shì 只是 māo kē 猫科 hé 和 quǎn 犬 lèi 类， shèn zhì 甚至 shì 是 lǎo shǔ 老鼠 yě 也 néng 能 biǎo dá 表达 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 yǐ jí 以及 qí tā 其他 qíng gǎn 情感【 xiāo xi lái yuán 消息来源： kē jì 科技 měi guó 美国】。
zài 在 fēn xī 分析 jiē duàn 阶段 wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 wèi 为 chí xù 持续 cún chǔ 存储 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 yǒu yì yì 有意义 de 的 míng zi 名字， ér 而 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 chí xù xìng 持续性 de 的 xì jié 细节 jiāng 将 zài hòu 在后 miàn dī 面的 shè jì 设计 jiē duàn 阶段 jiě jué 解决。
suī rán 虽然 yǔn xǔ 允许 mǎ 马 hé 和 niú 牛 jìn rù 进入 gōng dì 公地， dàn 但 jìn zhǐ 禁止 gǒu 狗 jìn rù 进入 gōng dì 公地。
zài 在 fēn pèi 分配 zhé bàn 折半 de 的 kǒu liáng 口粮 gěi 给 yì xiē 一些 jù dà 巨大 de 的 dòng wù 动物 chī 吃。
tài xué 太学、 gòng yuàn 贡院 hé 和 jì yuàn 妓院 tóng 同 chù 处 yī de 一地， zhì zào 制造 le 了 gèng duō 更多 míng shì fēng liú 名士风流 de 的 yì shì 轶事， yě 也 ràng 让 qín huái hé 秦淮河 chéng wéi 成为 zuì 最 guǎng 广 shòu 受 shì dà fū 士大夫 jì xù 记叙 de 的 yù wàng 欲望 de 的 xiàng zhǐ 象徵。
shì 是 zhí háng 直航 bān jī 班机 ma 吗？
zài 在 xíng shì àn jiàn 刑事案件 de 的 xiàn chǎng 现场 kān chá 勘查、 zhēn jī 侦缉 zhuā bǔ 抓捕 huó 和 shěn xùn 审讯 shēn wā 深挖 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xíng shì 刑事 zhēn chá 侦查 huó dòng 活动 zhōng 中， fàn zuì 犯罪 xīn lǐ xué 心理学 de 的 yùn yòng 运用 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 nèi dì 内地 qīng wēi 轻微 jiā xī 加息， dàn 但 zài 在 CPI shēng fú 升幅 yuē 约 dá 达 5% jí 及 rén mín bì 人民币 cún kuǎn 存款 lì lǜ 利率 wèi 为 2.25% de 的 qíng kuàng xià 情况下， bìng 并 wú 无 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 xiāo fèi 消费 kāi 开 zhī huì 支会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi jí 内急 diē 跌。
chéng nèi 城内 shè zhì 设置 guò 过 zǒng guǎn 总管 fǔ 府、 dà dū 大都 fǔ 府、 jié dù shǐ 节度使、 ān fǔ 安抚 shǐ 使 děng 等 zhòng yào 重要 jūn shì 军事 zhèng zhì jī gòu 政治机构。
suī rán 虽然 fēn gé 分隔 liǎng de 两地、 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难， dàn 但 liǎng 两 rén 人 shǐ zhōng 始终 zhēn qíng 真情 bù yú 不渝。
chéng qiáng 城墙 nèi 内 yǒu 有 guān shǔ 官署 yuē 约 60 suǒ 所， gè zhǒng 各种 miào 庙 sì 寺 táng 堂 guān 观 160 yú chù 余处， yì dào 驿道 sì tōng bā dá 四通八达， wèi 为 mò běi 漠北 yǔ 与 zhōng yuán 中原 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽。
zài 在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 hán gài 涵盖 zì jǐ 自己 lǐng yù 领域 de 的 gōng néng 功能 de 的 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， zhǔ yào 主要 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 yuán sù 元素 kě néng 可能 zhǐ 只 yǔ 与 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 xiāng guān 相关， zhǐ 只 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 yǒu yì yì 有意义。
tài 太 zǎo 早 qù 去 cǎi gòu 采购 le 了。 ’ fǎ guān 法官 shuō 说： ‘ zhè bu 这不 shì 是 zuì 罪 ya 呀！
chéng shì 城市 rén yǐng 人影 chōng chōng 憧憧， rén men 人们 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， shuǎi 甩 dé 得 diào 掉 duō shǎo 多少 hàn 汗 qì 气 yǔ 与 wū zhuó 污浊， ér 而 shēng wēn 升温 de 的 kōng qì 空气 néng 能 ràng 让 duō shǎo 多少 nǎo guā 脑瓜 quē yǎng 缺氧。
zài 在 chū sài 初赛 zuì hòu 最后 yì lún 一轮， cān sài zhě 参赛者 yào 要 zài 在 sān 三 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiě chū sān 解出三 tí 题 chéng shì 程式 tí mù 题目。
tài 太 rè 热 le 了， bú shì hé 不适合 qù 去 gòu wù 购物， bú shì hé 不适合 sàn bù 散步， yě bù 也不 shì hé 适合 guān guāng 观光。
suī rán 虽然 shuāng xiū rì 双休日 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 fāng biàn 方便， tā 它 tóng yàng 同样 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
zài 在 lì bǐ yà 利比亚， dí rén 敌人 de 的 dí rén 敌人 yě 也 kě néng 可能 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友。
zài 在 bié ren 别人 jiǎng huà 讲话 shí 时 chā zuǐ 插嘴 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子