ประโยคภาษาจีน- 在创建一个涵盖自己领域的功能的复合应用程序时主要的用户界面元素可能只与这个领域相关只在这个领域的上下文中有意义中文句子 (189772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 hán gài 涵盖 zì jǐ 自己 lǐng yù 领域 de 的 gōng néng 功能 de 的 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， zhǔ yào 主要 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 yuán sù 元素 kě néng 可能 zhǐ 只 yǔ 与 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 xiāng guān 相关， zhǐ 只 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 yǒu yì yì 有意义。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain and make sense only in the context of your domain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chuàng jiàn 创建 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī hòu 之后， zài 在 kòng zhì tái 控制台 de 的 zhōng yāng 中央 miàn bǎn 面板 zhōng 中 dān jī 单击 yìng yòng 应用 chéng xù míng 程序名 kāi shǐ 开始 wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 nèi róng 内容。
chéng shì 城市 — — wǎn shang 晚上 de 的 shā chē 刹车 shēng xiàng 声像 yī 一 liàng 辆 cā shì 擦拭 kuàng jià 框架， jiē shì 揭示 — — sà lǐ 萨里 jié kè 杰克， yí gè 一个 yǒu shāng 有伤 bā 疤 yī guān bù zhěng 衣冠不整 de 的 zhàn dòu 战斗 shòu yī 兽医， zuò zài 坐在 nián jiǔ shī xiū 年久失修 cán pò 残破 de 的 tàn qiàn wéi 碳纤维 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
chéng shì 城市 zhōng 中 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 guāng yuán 光源 xíng chéng 形成 le 了 yán sè 颜色 gè yì 各异 de 的 guāng zhù 光柱。
chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 de 的 liǎng bian 两边 jiù shì 就是 yì xiē 一些 dà xíng 大型 de 的 wǔ shù xué xiào 武术学校， tā men 它们 rú tóng 如同 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 dǔ chǎng 赌场 yì bān 一般 lín cì zhì bǐ 鳞次栉比， gāo dà 高大 de 的 xué sheng 学生 sù shè 宿舍 shàng zhuāng 上装 shì 饰 zhe 着 gōng fu 功夫 wǔ zhě 武者 yǐ jí 以及 lóng hǔ 龙虎 de 的 bì huà 壁画。
shì 是 zì lái shuǐ 自来水 jú 局 dé 得 sān tái 三台 jiǎn cè yí 检测仪 zhōng 中， liǎng 两 tái 台 dōu 都 méi yǒu 没有 jiǎn cè 检测 dào 到 fú shè 辐射。
tài 太 zǎo 早 qù 去 cǎi gòu 采购 le 了。 ’ fǎ guān 法官 shuō 说： ‘ zhè bu 这不 shì 是 zuì 罪 ya 呀！
suī rán 虽然 bó lǎng níng 勃朗宁 bǐ 比 qī zǐ 妻子 duō 多 huó 活 le 了 28 nián 年， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 zài hūn 再婚。
zài 在 chū èr 初二 de shí hòu 的时候 liàn ài 恋爱 le 了， nà wèi 那位 nǚ shēng 女生 jiào 叫 yàn lì 艳丽， xiào róng 笑容 hěn 很 mí rén 迷人， bìng qiě 并且 xiāng dāng 相当 xì xīn 细心， hái shi 还是 gè 个 bān huā 班花。
chéng shì 城市 rén yǐng 人影 chōng chōng 憧憧， rén men 人们 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， shuǎi 甩 dé 得 diào 掉 duō shǎo 多少 hàn 汗 qì 气 yǔ 与 wū zhuó 污浊， ér 而 shēng wēn 升温 de 的 kōng qì 空气 néng 能 ràng 让 duō shǎo 多少 nǎo guā 脑瓜 quē yǎng 缺氧。
shì 是 bèi 被 yòng lái 用来 cè liáng 测量 hǎi shuǐ 海水 zhòng dì 中的 hán yán liáng 含盐量 hé 和 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 guò chéng 过程 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 dī 低 yán 盐 nóng dù 浓度。 hái 还 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 yán chǎng 盐场。
zài 在 chū qī 初期， huò xǔ 或许 jiù shì 就是 zài 在 tuán duì 团队 kāi shǐ 开始 zǔ jiàn 组建 de shí hòu 的时候， jiù 就 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de jiàn 地建 lì qǐ 立起 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念。 dàn shì 但是， chū xiàn 出现 wèn tí 问题 huò 或 bù zú 不足 shí 时， jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kàn dài 看待 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 zhè 这 kē 棵 shù 树 yě 也 huì 会 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 mài xiàng 卖相 yì bān 一般， dàn 但 yě 也 jiāng jiu 将就 le 了。
tài hú 太湖 yǐ 以 shèng chǎn 盛产 bái xiā 白虾、 yín yú 银鱼 hé 和 bái guī 白鲑 ér 而 wén míng 闻名。
shì 是 shuō 说 huài dàn 坏蛋 de 的 zhì fú 制服 zhī 之 rì 日 yǐ jīng 已经 zhōng jié 终结 hái shi 还是 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 róng yào 荣耀 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn yī 紧身衣 ne 呢？
suī rán 虽然 lì shǐ 历史 què shí 确实 fù yǔ 赋予 le 了 tā 它 mǒu zhǒng 某种 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 dú tè 独特 yì yì 意义， kě shì 可是 yào 要 niàng zào 酿造 chū 出 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 xuě lì jiǔ 雪利酒， qí shí 其实 yě 也 jué fēi 绝非 shì 是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
shì 是 shéi 谁 suō shǐ 唆使 tā 他 qù 去 zuò 做 zhè jiàn 这件 hài rén 害人 de 的 shì 事？
zài 在 lì bǐ yà 利比亚， dí rén 敌人 de 的 dí rén 敌人 yě 也 kě néng 可能 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友。
chéng shì 城市 jū mín 居民 yào 要 yī lài 依赖 shí wù 食物 fēn pèi 分配， jí 即 bèi dài 被带 jìn chéng 进城 shì lǐ 市里 de 的 shí pǐn 食品， ér 而 zài 在 zì jǐ 自己 shí 莳 zhí 植 shí wù 食物 fāng miàn 方面 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 jì néng 技能 jī hū 几乎 yì zhí 一直 wèi 为 líng 零。
tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 xì liè piàn 系列片 hé 和 diàn yǐng 电影 cóng 从 xī bù piàn 西部片 chuán tǒng 传统 lǐ 里 jiè yòng 借用 le 了 xǔ duō 许多 yuán sù 元素。
suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 rén 人 chū qù 出去 qìng zhù 庆祝， dàn 但 dà pī 大批 dà pī 大批 de 的 dì lí bō lǐ 的黎波里 rén 人 zhèng zài 正在 fēng yōng 蜂拥 jìn rù 进入 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 kù fáng 库房 qiǎng duó 抢夺 wǔ qì 武器。
tài kōng chuán 太空船 zhī suǒ yǐ 之所以 néng fēi 能飞 chū 出 dì qiú 地球， shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 fēi xíng 飞行 sù dù 速度 hěn kuài 很快， zú yǐ 足以 zhèng tuō 挣脱 dì qiú 地球 de 的 yǐn lì 引力。
chéng shì 城市 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ dài 古代 hé 和 xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
tài guò 太过 zé rèn 责任 zhòng dà 重大 de 的 shì tǐ 事体， wǒ men 我们 wú cóng 无从 jiě shì 解释 yǔ 与 chéng dān 承担 de 的 shí kè 时刻， biàn 便 zǒng shì 总是 guī jiù 归咎 yǔ 与 mìng yùn 命运。
zài 在 zhì yào yè 制药业， xū yào 需要 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 yǒu shuō fú lì 有说服力。
shì 是 yuǎn fēi 远非 āi háo 哀嚎 zhe 着： shì jiè 世界 qiàn 欠 wǒ 我 xìng fú 幸福！ de 的 fèn nù 愤怒 zì sī 自私 de 的 bìng yāng zi 病秧子 suǒ néng 所能 lǐng wù 领悟 de 的， nà shi 那是 dà zì rán 大自然 de 的 shén lì 神力。
tài yang 太阳 huì 会 “ qīng chú 清除 ” tè dìng 特定 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 de 的 cí chǎng 磁场， wèi 为 xīn 新 cí chǎng 磁场 hé 和 xīn 新 yì lún 一轮 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 huó dòng 活动 téng chū 腾出 wèi zhi 位置， ér 而 xiàng 向 liǎng jí 两极 yí dòng 移动 de 的 miǎn 冕 liú 流 tóng yàng 同样 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关。
chéng 城 dì 帝 kàn 阚 shì 氏 shàng 尚 duō 多 ” ）， jiē yīn 皆因 yán huáng 炎黄 chī 蚩 zhàn zhēng 战争 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 yí dài 一带， céng 曾 yǒu 有 chī yóu 蚩尤 hòu yì 后裔 jū zhù 居住 suǒ zhì 所致。
suī rán 虽然 hā méi nèi yī 哈梅内伊 cóng wèi 从未 zhǐ míng 指名 pī píng 批评 tā 他 huò 或 mù sà wéi 穆萨维， dàn 但 zǒng shì 总是 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ shān dòng 煽动 pàn luàn 叛乱 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 ” ， zhè ge 这个 chēng hào 称号 xiàn zài 现在 jīng cháng 经常 yòng lái 用来 xíng róng 形容 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人。
shì 是 tiě lù 铁路 qiān yǐn 牵引 dòng lì 动力 nèi rán jī chē 内燃机车 de 的 zhuān yè 专业 shēng chǎn chǎng 生产厂。
tài yang 太阳 duì 对 rén 人 shēn tǐ 身体 huó 和 jīng shén 精神 dōu 都 yǒu 有 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响。（ fù cí 副词 zhuǎn yì 转译）

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chuàng jiàn 创建 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī hòu 之后， zài 在 kòng zhì tái 控制台 de 的 zhōng yāng 中央 miàn bǎn 面板 zhōng 中 dān jī 单击 yìng yòng 应用 chéng xù míng 程序名 kāi shǐ 开始 wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 nèi róng 内容。
chéng shì 城市 — — wǎn shang 晚上 de 的 shā chē 刹车 shēng xiàng 声像 yī 一 liàng 辆 cā shì 擦拭 kuàng jià 框架， jiē shì 揭示 — — sà lǐ 萨里 jié kè 杰克， yí gè 一个 yǒu shāng 有伤 bā 疤 yī guān bù zhěng 衣冠不整 de 的 zhàn dòu 战斗 shòu yī 兽医， zuò zài 坐在 nián jiǔ shī xiū 年久失修 cán pò 残破 de 的 tàn qiàn wéi 碳纤维 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
chéng shì 城市 zhōng 中 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 guāng yuán 光源 xíng chéng 形成 le 了 yán sè 颜色 gè yì 各异 de 的 guāng zhù 光柱。
chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 de 的 liǎng bian 两边 jiù shì 就是 yì xiē 一些 dà xíng 大型 de 的 wǔ shù xué xiào 武术学校， tā men 它们 rú tóng 如同 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 dǔ chǎng 赌场 yì bān 一般 lín cì zhì bǐ 鳞次栉比， gāo dà 高大 de 的 xué sheng 学生 sù shè 宿舍 shàng zhuāng 上装 shì 饰 zhe 着 gōng fu 功夫 wǔ zhě 武者 yǐ jí 以及 lóng hǔ 龙虎 de 的 bì huà 壁画。
shì 是 zì lái shuǐ 自来水 jú 局 dé 得 sān tái 三台 jiǎn cè yí 检测仪 zhōng 中， liǎng 两 tái 台 dōu 都 méi yǒu 没有 jiǎn cè 检测 dào 到 fú shè 辐射。
tài 太 zǎo 早 qù 去 cǎi gòu 采购 le 了。 ’ fǎ guān 法官 shuō 说： ‘ zhè bu 这不 shì 是 zuì 罪 ya 呀！
suī rán 虽然 bó lǎng níng 勃朗宁 bǐ 比 qī zǐ 妻子 duō 多 huó 活 le 了 28 nián 年， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 zài hūn 再婚。
zài 在 chū èr 初二 de shí hòu 的时候 liàn ài 恋爱 le 了， nà wèi 那位 nǚ shēng 女生 jiào 叫 yàn lì 艳丽， xiào róng 笑容 hěn 很 mí rén 迷人， bìng qiě 并且 xiāng dāng 相当 xì xīn 细心， hái shi 还是 gè 个 bān huā 班花。
chéng shì 城市 rén yǐng 人影 chōng chōng 憧憧， rén men 人们 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， shuǎi 甩 dé 得 diào 掉 duō shǎo 多少 hàn 汗 qì 气 yǔ 与 wū zhuó 污浊， ér 而 shēng wēn 升温 de 的 kōng qì 空气 néng 能 ràng 让 duō shǎo 多少 nǎo guā 脑瓜 quē yǎng 缺氧。
shì 是 bèi 被 yòng lái 用来 cè liáng 测量 hǎi shuǐ 海水 zhòng dì 中的 hán yán liáng 含盐量 hé 和 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 guò chéng 过程 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 dī 低 yán 盐 nóng dù 浓度。 hái 还 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 yán chǎng 盐场。
zài 在 chū qī 初期， huò xǔ 或许 jiù shì 就是 zài 在 tuán duì 团队 kāi shǐ 开始 zǔ jiàn 组建 de shí hòu 的时候， jiù 就 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de jiàn 地建 lì qǐ 立起 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念。 dàn shì 但是， chū xiàn 出现 wèn tí 问题 huò 或 bù zú 不足 shí 时， jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kàn dài 看待 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 zhè 这 kē 棵 shù 树 yě 也 huì 会 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 mài xiàng 卖相 yì bān 一般， dàn 但 yě 也 jiāng jiu 将就 le 了。
tài hú 太湖 yǐ 以 shèng chǎn 盛产 bái xiā 白虾、 yín yú 银鱼 hé 和 bái guī 白鲑 ér 而 wén míng 闻名。
shì 是 shuō 说 huài dàn 坏蛋 de 的 zhì fú 制服 zhī 之 rì 日 yǐ jīng 已经 zhōng jié 终结 hái shi 还是 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 róng yào 荣耀 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn yī 紧身衣 ne 呢？
suī rán 虽然 lì shǐ 历史 què shí 确实 fù yǔ 赋予 le 了 tā 它 mǒu zhǒng 某种 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 dú tè 独特 yì yì 意义， kě shì 可是 yào 要 niàng zào 酿造 chū 出 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 xuě lì jiǔ 雪利酒， qí shí 其实 yě 也 jué fēi 绝非 shì 是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
shì 是 shéi 谁 suō shǐ 唆使 tā 他 qù 去 zuò 做 zhè jiàn 这件 hài rén 害人 de 的 shì 事？
zài 在 lì bǐ yà 利比亚， dí rén 敌人 de 的 dí rén 敌人 yě 也 kě néng 可能 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友。
chéng shì 城市 jū mín 居民 yào 要 yī lài 依赖 shí wù 食物 fēn pèi 分配， jí 即 bèi dài 被带 jìn chéng 进城 shì lǐ 市里 de 的 shí pǐn 食品， ér 而 zài 在 zì jǐ 自己 shí 莳 zhí 植 shí wù 食物 fāng miàn 方面 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 jì néng 技能 jī hū 几乎 yì zhí 一直 wèi 为 líng 零。
tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 xì liè piàn 系列片 hé 和 diàn yǐng 电影 cóng 从 xī bù piàn 西部片 chuán tǒng 传统 lǐ 里 jiè yòng 借用 le 了 xǔ duō 许多 yuán sù 元素。
suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 rén 人 chū qù 出去 qìng zhù 庆祝， dàn 但 dà pī 大批 dà pī 大批 de 的 dì lí bō lǐ 的黎波里 rén 人 zhèng zài 正在 fēng yōng 蜂拥 jìn rù 进入 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 kù fáng 库房 qiǎng duó 抢夺 wǔ qì 武器。
tài kōng chuán 太空船 zhī suǒ yǐ 之所以 néng fēi 能飞 chū 出 dì qiú 地球， shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 fēi xíng 飞行 sù dù 速度 hěn kuài 很快， zú yǐ 足以 zhèng tuō 挣脱 dì qiú 地球 de 的 yǐn lì 引力。
chéng shì 城市 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ dài 古代 hé 和 xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
tài guò 太过 zé rèn 责任 zhòng dà 重大 de 的 shì tǐ 事体， wǒ men 我们 wú cóng 无从 jiě shì 解释 yǔ 与 chéng dān 承担 de 的 shí kè 时刻， biàn 便 zǒng shì 总是 guī jiù 归咎 yǔ 与 mìng yùn 命运。
zài 在 zhì yào yè 制药业， xū yào 需要 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 yǒu shuō fú lì 有说服力。
shì 是 yuǎn fēi 远非 āi háo 哀嚎 zhe 着： shì jiè 世界 qiàn 欠 wǒ 我 xìng fú 幸福！ de 的 fèn nù 愤怒 zì sī 自私 de 的 bìng yāng zi 病秧子 suǒ néng 所能 lǐng wù 领悟 de 的， nà shi 那是 dà zì rán 大自然 de 的 shén lì 神力。
tài yang 太阳 huì 会 “ qīng chú 清除 ” tè dìng 特定 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 de 的 cí chǎng 磁场， wèi 为 xīn 新 cí chǎng 磁场 hé 和 xīn 新 yì lún 一轮 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 huó dòng 活动 téng chū 腾出 wèi zhi 位置， ér 而 xiàng 向 liǎng jí 两极 yí dòng 移动 de 的 miǎn 冕 liú 流 tóng yàng 同样 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关。
chéng 城 dì 帝 kàn 阚 shì 氏 shàng 尚 duō 多 ” ）， jiē yīn 皆因 yán huáng 炎黄 chī 蚩 zhàn zhēng 战争 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 yí dài 一带， céng 曾 yǒu 有 chī yóu 蚩尤 hòu yì 后裔 jū zhù 居住 suǒ zhì 所致。
suī rán 虽然 hā méi nèi yī 哈梅内伊 cóng wèi 从未 zhǐ míng 指名 pī píng 批评 tā 他 huò 或 mù sà wéi 穆萨维， dàn 但 zǒng shì 总是 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ shān dòng 煽动 pàn luàn 叛乱 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 ” ， zhè ge 这个 chēng hào 称号 xiàn zài 现在 jīng cháng 经常 yòng lái 用来 xíng róng 形容 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人。
shì 是 tiě lù 铁路 qiān yǐn 牵引 dòng lì 动力 nèi rán jī chē 内燃机车 de 的 zhuān yè 专业 shēng chǎn chǎng 生产厂。
tài yang 太阳 duì 对 rén 人 shēn tǐ 身体 huó 和 jīng shén 精神 dōu 都 yǒu 有 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响。（ fù cí 副词 zhuǎn yì 转译）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子