ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
shì 是 pú sà 菩萨 chéng jiù 成就 wú liàng 无量 gōng dé 功德 shí 时 chí 持 shì 是 gōng dé 功德 huí 回 xiàng 向 wú liàng 无量 zhì huì 智慧 yòu 又 gòng 共 yī qiē zhòng shēng 一切众生 jǐn 尽 huí 回 xiàng 向 Ā 阿 nòu 耨 duō luó 多罗 sān miǎo sān pú tí 三藐三菩提 |
When he has accomplished infinite merits, he then dedicates the merits to infinite wisdom and to the Supreme, Perfect and Complete Enlightenment with all sentient beings. |