ประโยคภาษาจีน- 虽然喜讯不断传来奥巴马的较高的支持率还是在下滑中文句子 (190691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 xǐ xùn 喜讯 bú duàn 不断 chuán lái 传来， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jiào 较 gāo 高 de 的 zhī chí lǜ 支持率 hái shi 还是 zài 在 xià huá 下滑。
Despite the good news, Mr Obama’s approval ratings, though high, are slipping.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 huí lai 回来 zhī hòu 之后 shí zài 实在 chēng 撑 bú zhù 不住 le 了 bǔ 补 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， dàn 但 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 hūn chén 昏沉。
suī rán 虽然 kùn 困 zhù 住 zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 de 的 bú shi 不是 zuì chū 最初 de 的 dà dì zhèn 大地震， ér shì 而是 yí cì 一次 yú zhèn 余震， dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 bèi 被 mái 埋 dé 得 zuì 最 jiǔ 久 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
zài qián 在前 zǒng tǒng 总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， zhè ge 这个 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 tuō lí 脱离 měi guó 美国， shì tú 试图 chéng wéi 成为 yà zhōu 亚洲 de 的 dú lì 独立 lì liang 力量， yǔ 与 zhōng guó 中国 mì qiè 密切 jīng jì 经济 wǎng lái 往来。
zài 在 qián sū lián 前苏联 jiě tǐ 解体 zhī hòu 之后 bú dào 不到 shí nián 十年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， Áo dé sà 敖德萨 jiù 就 fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 guó jì xìng 国际性 de 的 xìng 性 mào yì 贸易 gǎng kǒu 港口。
tài yang 太阳 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tiān biān 天边 huǎn huǎn 缓缓 shēng chū 升出 shuǐ miàn 水面， suí hòu 随后， zài 在 méng lóng 蒙胧 de 的 chén xī 晨曦 zhōng 中， suǒ ěr 索尔 hé 和 xiū 休 tīng dào 听到 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 dòng tīng 动听 de 的 shēng yīn 声音。
chéng lǐ 城里 de 的 fù hù 富户 mǎn xíng 满行 qiáng bào 强暴， qí zhōng 其中 de 的 jū mín 居民 yě 也 shuō 说 huǎng yán 谎言， kǒu zhōng 口中 de 的 shé tou 舌头 shì 是 guǐ zhà 诡诈 de 的。
chéng zhèn 城镇 jiàn zhù shī gōng 建筑施工 róng huà 熔化 lì qīng 沥青 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 róng huà 熔化 zhuāng zhì 装置 shí 时， yìng shí 应时 cǎi yòng 采用 mì bì 密闭 fāng shì 方式。
shì 是 bí yùn mǔ 鼻韵母。 zài 在 fā 发 dì 第 yí gè 一个 yuán yīn 元音 shí 时， shǒu xiān 首先 yào 要 yuán 圆 chún 唇， rán hòu 然后， hěn kuài 很快 huá xiàng 滑向 hòu 后 yí gè 一个 yīn jié 音节。
zài qián 在前 miàn dī 面的 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī 一 fù 副 jù dà 巨大 de 的 shì jiè dì tú 世界地图。
chéng huáng 城隍 shān 山 shān mén 山门 chéng huáng 城隍 shān 山 shì 是 běi gù 北固 shān 山 de 的 yī 一 duàn 段， zài 在 běi gù 北固 shān 山 zhōng duàn 中段 piān xī 偏西， yīn 因 jiàn yǒu 建有 zhōu 州 chéng huáng miào 城隍庙 ér 而 míng 名。
tài yang 太阳 bǎ 把 dà dì 大地 zhào dé 照得 nuǎn róng róng 暖融融 de 的。
shì 是， zì cóng 自从 wǒ 我 zài 在 bā 八 suì 岁 shēng rì 生日 shí 时 ná dào 拿到 nà ge 那个 lù yīn jī 录音机 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 céng yòng 曾用 tā 它 lù zhì 录制 guò 过 yí xì liè 一系列 duǎn xiǎo 短小 de 的 zì chuàng 自创 guǎng bō jù 广播剧。
suī rán 虽然 zài 在 qián qī 前期 zhì zuò 制作 shí 时 bèi 被 biāo zhù 标注 wèi 为 “ jué dì 绝地 yùn 运 bīng chuán 兵船 ” ， dàn 但 gòng hé guó 共和国 tū jī 突击 jiàn 舰 de 的 gài niàn 概念 cǎo tú 草图 xiǎn rán 显然 zài 在 àn shì 暗示 wèi lái 未来 de 的 yín hé 银河 zhèng fǔ 政府。
péi yǎng 培养 chū 出 xiàng 像 jī dū 基督 de 的 pǐn gé 品格 xí guàn 习惯 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法： nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 qù 去 shí xíng 实行 — — - ér 而 shí xíng 实行 shì 是 xū yào 需要 shí jiān 时间 de 的！
zài 在 shèng xià 剩下 de 的 bèi kǎo 备考 shí jiān 时间 lǐ 里， xī wàng 希望 nǐ men 你们 yǐ 以 zuò 做 tí 题 hé 和 liàn 练 kǒu yǔ 口语 wéi zhǔ 为主， jì 记 dān cí 单词 wèi fǔ 为辅， chuàng zào 创造 shǔ yú 属于 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 de 的 huī huáng 辉煌！
tài yang 太阳 zhào yào 照耀 ér 而 bó wù 薄雾 zhú jiàn 逐渐 xiāo sàn 消散。
péi 培 duǒ 哚 pǔ lì 普利 gǎi shàn 改善 NO / ET shī héng 失衡， yǔ 与 xuè yā 血压 xià jiàng 下降 píng xíng 平行， kě néng 可能 shì 是 péi 培 duǒ 哚 pǔ lì 普利 jiàng yā 降压 jī zhì 机制 de 的 lìng 另 yī zhòng 一重 yào 要 fāng miàn 方面。
xiǎn rán 显然 , tā 它 fēn biàn 分辨 bù 不 chū 出 yìn dù yīn yuè 印度音乐 hé 和 jué shì yuè 爵士乐 ! zhè xiē 这些 yīng yǔ 英语 nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗 ?
suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 zhuān jiā 专家 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 bó wù guǎn 博物馆 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 cǎn jù 惨剧， dàn 但 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 mǐn gǎn 敏感 dì qū 地区， bìng 并 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 yán mì 严密 guǎn kòng 管控。
xiǎn rán 显然 nǐ 你 hěn 很 xìn rèn 信任 wǒ de 我的 pàn duàn lì 判断力！
suī rán 虽然 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中 zhǐ 只 chū xiàn 出现 le 了 yí cì 一次， dàn 但 wèi le 为了 fēn jí 分级 mù dì 目的， nín 您 yīng gāi 应该 què dìng 确定 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 zài 在 zhǔ yào 主要 bān cì 班次 qī jiān 期间 de 的 yùn xíng 运行 pín lǜ 频率。
tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 fāng zhèn 方阵 fù gài 覆盖 zhe 着 yuè qiú 月球 biǎo tǔ 表土。
zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 hǎi yáng 海洋 kē xué jiā 科学家 luó bó tè 罗伯特 · pí tè màn 皮特曼 bó shì 博士， pāi 拍 dào liǎo 到了 zhè 这 qún 群 dòng wù 动物 rú hé 如何 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 liè shā 猎杀 de 的 tú piàn 图片。
xiǎn rán 显然 yì shù jiā 艺术家 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 mǒu zhǒng 某种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 chāo bá 超拔。
jī yú 基于 ‘ wǔ kù 武库 huì 会 qǐ 起 zuò yòng 作用 ma 吗？ ’ zhè lèi 这类 wèn tí 问题 de 的 fǎn duì 反对 méi yǒu lǐ yóu 没有理由。
tài yáng fēng bào 太阳风暴 huì 会 duì 对 wèi xīng 卫星 hé 和 diàn wǎng 电网 zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏， suǒ yǐ 所以 kē xué jiā 科学家 qiān xū 谦虚 de 地 qǐng qiú 请求 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 wǎng mín 网民 bāng máng 帮忙 guān chá 观察 tài yang 太阳， xún zhǎo 寻找 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 tài yáng fēng bào 太阳风暴 de 的 jì xiàng 迹象。
suī rán 虽然 duō bā àn 多巴胺 jīng cháng 经常 yǔ 与 yú yuè 愉悦 gǎn 感 de 的 tǐ yàn 体验 — — biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” ， rú 如 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 huò zhě 或者 kuài 快 kè 克 kě kǎ yīn 可卡因 — — lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， dàn 但 tā 它 yě 也 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 chōng mǎn 充满 kě wàng 渴望。
zài 在 jiā qiáng 加强 qí 其 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， měi guó 美国 wú shì 无视 zhōng guó 中国 de 的 kàng yì 抗议， jiào 较 zhī qián 之前 de 的 shù nián 数年 gèng wéi 更为 jìn lì 尽力。
xiǎn rán 显然， zuò wéi 作为 chú 厨 zào 灶 zhǔ yào 主要 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 fù nǚ 妇女 hè 和 nǚ hái zi 女孩子 jiàng 将 shì 是 wǒ men 我们 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点。
suī rán 虽然 dà jiā 大家 qí shēng 齐声 bào yuàn 抱怨， dàn 但 qí shí 其实 huò lì 获利 fēng hòu 丰厚 de 的 yì zhě 译者 yào 要 bǐ 比 dà jiā 大家 xiǎng xiàng 想像 de 的 yào 要 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 huí lai 回来 zhī hòu 之后 shí zài 实在 chēng 撑 bú zhù 不住 le 了 bǔ 补 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， dàn 但 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 hūn chén 昏沉。
suī rán 虽然 kùn 困 zhù 住 zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 de 的 bú shi 不是 zuì chū 最初 de 的 dà dì zhèn 大地震， ér shì 而是 yí cì 一次 yú zhèn 余震， dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 bèi 被 mái 埋 dé 得 zuì 最 jiǔ 久 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
zài qián 在前 zǒng tǒng 总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， zhè ge 这个 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 tuō lí 脱离 měi guó 美国， shì tú 试图 chéng wéi 成为 yà zhōu 亚洲 de 的 dú lì 独立 lì liang 力量， yǔ 与 zhōng guó 中国 mì qiè 密切 jīng jì 经济 wǎng lái 往来。
zài 在 qián sū lián 前苏联 jiě tǐ 解体 zhī hòu 之后 bú dào 不到 shí nián 十年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， Áo dé sà 敖德萨 jiù 就 fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 guó jì xìng 国际性 de 的 xìng 性 mào yì 贸易 gǎng kǒu 港口。
tài yang 太阳 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tiān biān 天边 huǎn huǎn 缓缓 shēng chū 升出 shuǐ miàn 水面， suí hòu 随后， zài 在 méng lóng 蒙胧 de 的 chén xī 晨曦 zhōng 中， suǒ ěr 索尔 hé 和 xiū 休 tīng dào 听到 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 dòng tīng 动听 de 的 shēng yīn 声音。
chéng lǐ 城里 de 的 fù hù 富户 mǎn xíng 满行 qiáng bào 强暴， qí zhōng 其中 de 的 jū mín 居民 yě 也 shuō 说 huǎng yán 谎言， kǒu zhōng 口中 de 的 shé tou 舌头 shì 是 guǐ zhà 诡诈 de 的。
chéng zhèn 城镇 jiàn zhù shī gōng 建筑施工 róng huà 熔化 lì qīng 沥青 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 róng huà 熔化 zhuāng zhì 装置 shí 时， yìng shí 应时 cǎi yòng 采用 mì bì 密闭 fāng shì 方式。
shì 是 bí yùn mǔ 鼻韵母。 zài 在 fā 发 dì 第 yí gè 一个 yuán yīn 元音 shí 时， shǒu xiān 首先 yào 要 yuán 圆 chún 唇， rán hòu 然后， hěn kuài 很快 huá xiàng 滑向 hòu 后 yí gè 一个 yīn jié 音节。
zài qián 在前 miàn dī 面的 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī 一 fù 副 jù dà 巨大 de 的 shì jiè dì tú 世界地图。
chéng huáng 城隍 shān 山 shān mén 山门 chéng huáng 城隍 shān 山 shì 是 běi gù 北固 shān 山 de 的 yī 一 duàn 段， zài 在 běi gù 北固 shān 山 zhōng duàn 中段 piān xī 偏西， yīn 因 jiàn yǒu 建有 zhōu 州 chéng huáng miào 城隍庙 ér 而 míng 名。
tài yang 太阳 bǎ 把 dà dì 大地 zhào dé 照得 nuǎn róng róng 暖融融 de 的。
shì 是， zì cóng 自从 wǒ 我 zài 在 bā 八 suì 岁 shēng rì 生日 shí 时 ná dào 拿到 nà ge 那个 lù yīn jī 录音机 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 céng yòng 曾用 tā 它 lù zhì 录制 guò 过 yí xì liè 一系列 duǎn xiǎo 短小 de 的 zì chuàng 自创 guǎng bō jù 广播剧。
suī rán 虽然 zài 在 qián qī 前期 zhì zuò 制作 shí 时 bèi 被 biāo zhù 标注 wèi 为 “ jué dì 绝地 yùn 运 bīng chuán 兵船 ” ， dàn 但 gòng hé guó 共和国 tū jī 突击 jiàn 舰 de 的 gài niàn 概念 cǎo tú 草图 xiǎn rán 显然 zài 在 àn shì 暗示 wèi lái 未来 de 的 yín hé 银河 zhèng fǔ 政府。
péi yǎng 培养 chū 出 xiàng 像 jī dū 基督 de 的 pǐn gé 品格 xí guàn 习惯 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法： nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 qù 去 shí xíng 实行 — — - ér 而 shí xíng 实行 shì 是 xū yào 需要 shí jiān 时间 de 的！
zài 在 shèng xià 剩下 de 的 bèi kǎo 备考 shí jiān 时间 lǐ 里， xī wàng 希望 nǐ men 你们 yǐ 以 zuò 做 tí 题 hé 和 liàn 练 kǒu yǔ 口语 wéi zhǔ 为主， jì 记 dān cí 单词 wèi fǔ 为辅， chuàng zào 创造 shǔ yú 属于 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 de 的 huī huáng 辉煌！
tài yang 太阳 zhào yào 照耀 ér 而 bó wù 薄雾 zhú jiàn 逐渐 xiāo sàn 消散。
péi 培 duǒ 哚 pǔ lì 普利 gǎi shàn 改善 NO / ET shī héng 失衡， yǔ 与 xuè yā 血压 xià jiàng 下降 píng xíng 平行， kě néng 可能 shì 是 péi 培 duǒ 哚 pǔ lì 普利 jiàng yā 降压 jī zhì 机制 de 的 lìng 另 yī zhòng 一重 yào 要 fāng miàn 方面。
xiǎn rán 显然 , tā 它 fēn biàn 分辨 bù 不 chū 出 yìn dù yīn yuè 印度音乐 hé 和 jué shì yuè 爵士乐 ! zhè xiē 这些 yīng yǔ 英语 nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗 ?
suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 zhuān jiā 专家 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 bó wù guǎn 博物馆 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 cǎn jù 惨剧， dàn 但 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 mǐn gǎn 敏感 dì qū 地区， bìng 并 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 yán mì 严密 guǎn kòng 管控。
xiǎn rán 显然 nǐ 你 hěn 很 xìn rèn 信任 wǒ de 我的 pàn duàn lì 判断力！
suī rán 虽然 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中 zhǐ 只 chū xiàn 出现 le 了 yí cì 一次， dàn 但 wèi le 为了 fēn jí 分级 mù dì 目的， nín 您 yīng gāi 应该 què dìng 确定 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 zài 在 zhǔ yào 主要 bān cì 班次 qī jiān 期间 de 的 yùn xíng 运行 pín lǜ 频率。
tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 fāng zhèn 方阵 fù gài 覆盖 zhe 着 yuè qiú 月球 biǎo tǔ 表土。
zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 hǎi yáng 海洋 kē xué jiā 科学家 luó bó tè 罗伯特 · pí tè màn 皮特曼 bó shì 博士， pāi 拍 dào liǎo 到了 zhè 这 qún 群 dòng wù 动物 rú hé 如何 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 liè shā 猎杀 de 的 tú piàn 图片。
xiǎn rán 显然 yì shù jiā 艺术家 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 mǒu zhǒng 某种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 chāo bá 超拔。
jī yú 基于 ‘ wǔ kù 武库 huì 会 qǐ 起 zuò yòng 作用 ma 吗？ ’ zhè lèi 这类 wèn tí 问题 de 的 fǎn duì 反对 méi yǒu lǐ yóu 没有理由。
tài yáng fēng bào 太阳风暴 huì 会 duì 对 wèi xīng 卫星 hé 和 diàn wǎng 电网 zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏， suǒ yǐ 所以 kē xué jiā 科学家 qiān xū 谦虚 de 地 qǐng qiú 请求 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 wǎng mín 网民 bāng máng 帮忙 guān chá 观察 tài yang 太阳， xún zhǎo 寻找 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 tài yáng fēng bào 太阳风暴 de 的 jì xiàng 迹象。
suī rán 虽然 duō bā àn 多巴胺 jīng cháng 经常 yǔ 与 yú yuè 愉悦 gǎn 感 de 的 tǐ yàn 体验 — — biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” ， rú 如 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 huò zhě 或者 kuài 快 kè 克 kě kǎ yīn 可卡因 — — lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， dàn 但 tā 它 yě 也 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 chōng mǎn 充满 kě wàng 渴望。
zài 在 jiā qiáng 加强 qí 其 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， měi guó 美国 wú shì 无视 zhōng guó 中国 de 的 kàng yì 抗议， jiào 较 zhī qián 之前 de 的 shù nián 数年 gèng wéi 更为 jìn lì 尽力。
xiǎn rán 显然， zuò wéi 作为 chú 厨 zào 灶 zhǔ yào 主要 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 fù nǚ 妇女 hè 和 nǚ hái zi 女孩子 jiàng 将 shì 是 wǒ men 我们 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点。
suī rán 虽然 dà jiā 大家 qí shēng 齐声 bào yuàn 抱怨， dàn 但 qí shí 其实 huò lì 获利 fēng hòu 丰厚 de 的 yì zhě 译者 yào 要 bǐ 比 dà jiā 大家 xiǎng xiàng 想像 de 的 yào 要 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子