ประโยคภาษาจีน- 虽然在严格意义上它只能算一种格陵兰方言但它与加拿大因纽特方言更为接近在音韵学上与标准的西格陵兰方言有相当明显的不同中文句子 (190808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zài 在 yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 zhǐ néng 只能 suàn 算 yì zhǒng 一种 gé líng lán 格陵兰 fāng yán 方言， dàn 但 tā 它 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 yīn niǔ tè 因纽特 fāng yán 方言 gèng wéi 更为 jiē jìn 接近， zài 在 yīn yùn xué 音韵学 shàng 上 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 de 的 xī 西 gé líng lán 格陵兰 fāng yán 方言 yǒu 有 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同。
While strictly speaking a dialect of Greenlandic, Inuktun is much closer to some of the Canadian Inuit dialects and the phonology is quite distinct from Standard West Greenlandic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng huáng 城隍 shān 山 shān mén 山门 chéng huáng 城隍 shān 山 shì 是 běi gù 北固 shān 山 de 的 yī 一 duàn 段， zài 在 běi gù 北固 shān 山 zhōng duàn 中段 piān xī 偏西， yīn 因 jiàn yǒu 建有 zhōu 州 chéng huáng miào 城隍庙 ér 而 míng 名。
chéng 埕 dǎo 岛 dì qū 地区 jīng lì 经历 le 了 duō 多 qī 期 cì 次 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动， bìng 并 jīng shòu 经受 le 了 duō 多 qī 期 cì 次 de 的 duàn liè 断裂 yǔ 与 bō shí 剥蚀 zuò yòng 作用， wèi 为 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 tiáo jiàn 条件。
yù 域 yóu 由 yí gè 一个 zhù cè biǎo 注册表 hè 和 líng 零 gè 个 huò 或 gèng duō 更多 lián tōng 连通 xìng 性 tí 提 gòng fāng 供方 zǔ chéng 组成。
tài yang 太阳 bì xū 必须 gāo guà 高挂 zài 在 gāo yú 高于 běi wěi 北纬 55 dù 度 de 的 dì qū 地区， bāo kuò 包括 sū gé lán 苏格兰 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 dà bù fen 大部分 yǐ jí 以及 dī yú 低于 nán wěi 南纬 55 dù 度 de 的 dì qū 地区。
shì 是！ dài 代 wǒ guó 我国 huáng dì 皇帝 wèn 问 nǚ wáng 女王 hǎo 好。 wàng 望 zǎo rì 早日 dá fù 答复 guó shū 国书。
shì 是， shì 是 shéi 谁 de 的 shū bāo 书包 ne 呢？
zài 在 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 qín fèn 勤奋 de 的 xué sheng 学生 shì 是 rú 如 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 kǔ xīn 苦心 sēng 僧 yí yàng 一样 gū dú 孤独 de 的。
suī rán 虽然 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 zhī bù 织布 jī shàng 机上 zhī bù 织布 hé 和 jīn hòu 今后 de 的 yī xué 医学 shēng yá 生涯 kàn shang qu 看上去 méi yǒu 没有 duō dà 多大 lián xì 联系， dàn shì 但是 tuō nèi luó 托内罗 biǎo shì 表示， tā 她 zài 在 zhī bù 织布 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 yǒu yòng 有用 de 的 jì qiǎo 技巧。
tài yang 太阳 bào 暴 xié dài 携带 zhe 着 yī 一 gǔ 股 diàn zǐ 电子 jí qí tā 及其他 dài diàn 带电 lì zǐ 粒子 chōng jī 冲击 le 了 dì qiú 地球， yǔ 与 dà qì 大气 de 的 kōng qì 空气 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shēng chéng 生成 le 了 jí guāng 极光。
péi yǎng 培养 dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiàn shè zhě 建设者 huò 和 jiē bān rén 接班人。
shì 昰 shéi 谁 zī 菑 shì jiè 世界 dì 菂 lìng 另 biān 边 mò mò de 默默地 gē chàng 歌唱。
tài yang 太阳 zhào yào 照耀 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 dì fāng 地方， yě 也 shì 是 yǐng zi 影子 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 dì fāng 地方。
péi yǎng 培养 xīn xíng 新型 nóng mín 农民 shì 是 dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhī nóng 支农、 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 luò shí 落实 dào 到 nóng cūn 农村 de 的 yǒu xiào 有效 zài tǐ 载体。
zài 在 bàn shì chù 办事处 wēn hé 温和 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 jí qiè 急切 de 地 cuī cù 催促 nián lǎo 年老 de 的 dài 代 lǐ 娌 shāng zuò 商做 wài kē shǒu shù 外科手术。
tài yáng shén 太阳神， xǔ pò lǐ 许珀里 wēng 翁 huó 和 tè 忑 yī yà 伊亚（ liǎng wèi 两位 dōu 都 shì 是 tài tǎn 泰坦 shén 神） de 地 ér zi 儿子， xiāng chuán 相传 měi rì 每日 jià 驾 sì mǎ 四马 zhàn chē 战车 zì 自 dōng xiàng 东向 xī 西 chí 驰 guò 过 tiān kōng 天空。
péi yù 培育 le 了 chóng qìng shì 重庆市 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 yì shí 意识， bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 le 了 chóng qìng 重庆 de 的 wén huà 文化 dì wèi 地位。
xiǎn rán 显然 nǐ 你 hěn 很 xìn rèn 信任 wǒ de 我的 pàn duàn lì 判断力！
suī rán 虽然 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， wǒ 我 dú 读 le 了 jī jìn 几近 50 běn 本 guān yú 关于 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 shū jí 书籍， dàn 但《 ràng 让 xiǎng fǎ 想法 shí xiàn 实现》 zhè běn 这本 shū 书 ràng 让 wǒ 我 ěr mù yì xīn 耳目一新， lǐ miàn 里面 hái 还 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 yǒu lì 有力 de 的 guān diǎn 观点。
zài 在 gōng néng 功能 fāng miàn 方面， zé 则 zhòng diǎn 重点 lì tú 力图 shí xiàn 实现 qí 其 jiào huà 教化 gōng néng 功能、 bì xié 辟邪 gōng néng 功能 huó 和 qí fú 祈福 gōng néng 功能。
zài 在 jiā rù 加入 shàng hǎi 上海 shì mào 世茂 huáng jiā 皇家 Àì měi 艾美 jiǔ diàn 酒店 zhī qián 之前， tā 她 zài 在 2007 nián 年 jiā rù 加入 běi jīng 北京 dōng fāng 东方 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 dān rèn 担任 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 zǒng jiān 总监 yī 一 zhí 职。
jī yú 基于 CT xì guān 细观 shù jù 数据 dìng yì 定义 le 了 sǔn shāng 损伤 biàn liàng 变量， jiàn lì 建立 le 了 shī 湿 gàn 干 xún huán 循环 guò chéng 过程 zhōng tǔ 中土 de 的 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 fāng chéng 方程。
tài yang 太阳 fú shè 辐射， yóu qí shì 尤其是 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 duì 对 qì chē 汽车 hé 和 gōng yè 工业 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 chǎn shēng 产生 guāng huà zuò yòng 光化作用 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 yān wù 烟雾。
suī rán 虽然 jī jīn huì 基金会 shì 是 gāo xiào 高校 de 的 zhǔ yào 主要 hé zuò fāng 合作方， dàn shì 但是 gōng sī 公司 hé 和 xiào yǒu huì 校友会 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 cān yù 参与。
zài 在 jiā lè bǐ 加勒比， cháng yǒu 常有 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 gē wǔ shēng píng 歌舞升平 de 的 jù huì 聚会， 1978 nián 年， wǒ 我 bà ba 爸爸 kāi shǐ 开始 yǔ 与 dōng àn 东岸 de 的 gèng 更 duō yàng huà 多样化 de 的 fàn dú 贩毒 zǒu sī 走私 jí tuán 集团 hé zuò 合作。
xiǎn rán 显然， bù tóng 不同 de 的 shì pín 视频 xiǎn shì kǎ 显示卡 hé 和 dǎ yìn jī 打印机 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序。
zài 在 jiā lā pà gē sī 加拉帕戈斯 hé 和 fù huó jié dǎo 复活节岛 de 的 rén men 人们 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 bì nàn 避难 cuò shī 措施。
xiǎn rán 显然， zuò zhě 作者 dǎ suàn 打算 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， zhè xiē 这些 qīng nián rén 青年人 duō me 多么 kuáng rè 狂热 de 地 chóng jìng 崇敬 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
suī rán 虽然 dà jiā 大家 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， dàn 但 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 fù rén 富人 huì 会 xùn sù 迅速 zài 在 zhōng guó 中国 èr 二 sān děng 三等 chéng shì 城市 nǎi zhì 乃至 gèng 更 dī 低 céng cì 层次 de 的 chéng shì 城市 xùn sù 迅速 mào tóu 冒头。
xiǎn rán 显然， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yǔ 与 zài xiàn 在线 tú shū xiāo shòu 图书销售 yǒu guān 有关 de 的 rèn hé 任何 biǎo 表 dōu 都 shì 是 yōu xiān 优先 de 的。
xiǎn rán 显然， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhāng 张 tú piàn 图片， chóng fù 重复 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 zhí dào 直到 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 bào guāng 曝光 de 的 tú piàn 图片 dōu 都 jí zhōng 集中 dào 到 yì zhāng 一张 tú piàn 图片 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
chéng huáng 城隍 shān 山 shān mén 山门 chéng huáng 城隍 shān 山 shì 是 běi gù 北固 shān 山 de 的 yī 一 duàn 段， zài 在 běi gù 北固 shān 山 zhōng duàn 中段 piān xī 偏西， yīn 因 jiàn yǒu 建有 zhōu 州 chéng huáng miào 城隍庙 ér 而 míng 名。
chéng 埕 dǎo 岛 dì qū 地区 jīng lì 经历 le 了 duō 多 qī 期 cì 次 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动， bìng 并 jīng shòu 经受 le 了 duō 多 qī 期 cì 次 de 的 duàn liè 断裂 yǔ 与 bō shí 剥蚀 zuò yòng 作用， wèi 为 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 tiáo jiàn 条件。
yù 域 yóu 由 yí gè 一个 zhù cè biǎo 注册表 hè 和 líng 零 gè 个 huò 或 gèng duō 更多 lián tōng 连通 xìng 性 tí 提 gòng fāng 供方 zǔ chéng 组成。
tài yang 太阳 bì xū 必须 gāo guà 高挂 zài 在 gāo yú 高于 běi wěi 北纬 55 dù 度 de 的 dì qū 地区， bāo kuò 包括 sū gé lán 苏格兰 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 dà bù fen 大部分 yǐ jí 以及 dī yú 低于 nán wěi 南纬 55 dù 度 de 的 dì qū 地区。
shì 是！ dài 代 wǒ guó 我国 huáng dì 皇帝 wèn 问 nǚ wáng 女王 hǎo 好。 wàng 望 zǎo rì 早日 dá fù 答复 guó shū 国书。
shì 是， shì 是 shéi 谁 de 的 shū bāo 书包 ne 呢？
zài 在 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 qín fèn 勤奋 de 的 xué sheng 学生 shì 是 rú 如 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 kǔ xīn 苦心 sēng 僧 yí yàng 一样 gū dú 孤独 de 的。
suī rán 虽然 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 zhī bù 织布 jī shàng 机上 zhī bù 织布 hé 和 jīn hòu 今后 de 的 yī xué 医学 shēng yá 生涯 kàn shang qu 看上去 méi yǒu 没有 duō dà 多大 lián xì 联系， dàn shì 但是 tuō nèi luó 托内罗 biǎo shì 表示， tā 她 zài 在 zhī bù 织布 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 yǒu yòng 有用 de 的 jì qiǎo 技巧。
tài yang 太阳 bào 暴 xié dài 携带 zhe 着 yī 一 gǔ 股 diàn zǐ 电子 jí qí tā 及其他 dài diàn 带电 lì zǐ 粒子 chōng jī 冲击 le 了 dì qiú 地球， yǔ 与 dà qì 大气 de 的 kōng qì 空气 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shēng chéng 生成 le 了 jí guāng 极光。
péi yǎng 培养 dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiàn shè zhě 建设者 huò 和 jiē bān rén 接班人。
shì 昰 shéi 谁 zī 菑 shì jiè 世界 dì 菂 lìng 另 biān 边 mò mò de 默默地 gē chàng 歌唱。
tài yang 太阳 zhào yào 照耀 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 dì fāng 地方， yě 也 shì 是 yǐng zi 影子 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 dì fāng 地方。
péi yǎng 培养 xīn xíng 新型 nóng mín 农民 shì 是 dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhī nóng 支农、 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 luò shí 落实 dào 到 nóng cūn 农村 de 的 yǒu xiào 有效 zài tǐ 载体。
zài 在 bàn shì chù 办事处 wēn hé 温和 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 jí qiè 急切 de 地 cuī cù 催促 nián lǎo 年老 de 的 dài 代 lǐ 娌 shāng zuò 商做 wài kē shǒu shù 外科手术。
tài yáng shén 太阳神， xǔ pò lǐ 许珀里 wēng 翁 huó 和 tè 忑 yī yà 伊亚（ liǎng wèi 两位 dōu 都 shì 是 tài tǎn 泰坦 shén 神） de 地 ér zi 儿子， xiāng chuán 相传 měi rì 每日 jià 驾 sì mǎ 四马 zhàn chē 战车 zì 自 dōng xiàng 东向 xī 西 chí 驰 guò 过 tiān kōng 天空。
péi yù 培育 le 了 chóng qìng shì 重庆市 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 yì shí 意识， bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 le 了 chóng qìng 重庆 de 的 wén huà 文化 dì wèi 地位。
xiǎn rán 显然 nǐ 你 hěn 很 xìn rèn 信任 wǒ de 我的 pàn duàn lì 判断力！
suī rán 虽然 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， wǒ 我 dú 读 le 了 jī jìn 几近 50 běn 本 guān yú 关于 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 shū jí 书籍， dàn 但《 ràng 让 xiǎng fǎ 想法 shí xiàn 实现》 zhè běn 这本 shū 书 ràng 让 wǒ 我 ěr mù yì xīn 耳目一新， lǐ miàn 里面 hái 还 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 yǒu lì 有力 de 的 guān diǎn 观点。
zài 在 gōng néng 功能 fāng miàn 方面， zé 则 zhòng diǎn 重点 lì tú 力图 shí xiàn 实现 qí 其 jiào huà 教化 gōng néng 功能、 bì xié 辟邪 gōng néng 功能 huó 和 qí fú 祈福 gōng néng 功能。
zài 在 jiā rù 加入 shàng hǎi 上海 shì mào 世茂 huáng jiā 皇家 Àì měi 艾美 jiǔ diàn 酒店 zhī qián 之前， tā 她 zài 在 2007 nián 年 jiā rù 加入 běi jīng 北京 dōng fāng 东方 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 dān rèn 担任 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 zǒng jiān 总监 yī 一 zhí 职。
jī yú 基于 CT xì guān 细观 shù jù 数据 dìng yì 定义 le 了 sǔn shāng 损伤 biàn liàng 变量， jiàn lì 建立 le 了 shī 湿 gàn 干 xún huán 循环 guò chéng 过程 zhōng tǔ 中土 de 的 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 fāng chéng 方程。
tài yang 太阳 fú shè 辐射， yóu qí shì 尤其是 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 duì 对 qì chē 汽车 hé 和 gōng yè 工业 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 chǎn shēng 产生 guāng huà zuò yòng 光化作用 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 yān wù 烟雾。
suī rán 虽然 jī jīn huì 基金会 shì 是 gāo xiào 高校 de 的 zhǔ yào 主要 hé zuò fāng 合作方， dàn shì 但是 gōng sī 公司 hé 和 xiào yǒu huì 校友会 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 cān yù 参与。
zài 在 jiā lè bǐ 加勒比， cháng yǒu 常有 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 gē wǔ shēng píng 歌舞升平 de 的 jù huì 聚会， 1978 nián 年， wǒ 我 bà ba 爸爸 kāi shǐ 开始 yǔ 与 dōng àn 东岸 de 的 gèng 更 duō yàng huà 多样化 de 的 fàn dú 贩毒 zǒu sī 走私 jí tuán 集团 hé zuò 合作。
xiǎn rán 显然， bù tóng 不同 de 的 shì pín 视频 xiǎn shì kǎ 显示卡 hé 和 dǎ yìn jī 打印机 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序。
zài 在 jiā lā pà gē sī 加拉帕戈斯 hé 和 fù huó jié dǎo 复活节岛 de 的 rén men 人们 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 bì nàn 避难 cuò shī 措施。
xiǎn rán 显然， zuò zhě 作者 dǎ suàn 打算 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， zhè xiē 这些 qīng nián rén 青年人 duō me 多么 kuáng rè 狂热 de 地 chóng jìng 崇敬 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
suī rán 虽然 dà jiā 大家 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， dàn 但 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 fù rén 富人 huì 会 xùn sù 迅速 zài 在 zhōng guó 中国 èr 二 sān děng 三等 chéng shì 城市 nǎi zhì 乃至 gèng 更 dī 低 céng cì 层次 de 的 chéng shì 城市 xùn sù 迅速 mào tóu 冒头。
xiǎn rán 显然， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yǔ 与 zài xiàn 在线 tú shū xiāo shòu 图书销售 yǒu guān 有关 de 的 rèn hé 任何 biǎo 表 dōu 都 shì 是 yōu xiān 优先 de 的。
xiǎn rán 显然， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhāng 张 tú piàn 图片， chóng fù 重复 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 zhí dào 直到 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 bào guāng 曝光 de 的 tú piàn 图片 dōu 都 jí zhōng 集中 dào 到 yì zhāng 一张 tú piàn 图片 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子