ประโยคภาษาจีน- 显然几根简单的线条却也仿佛是国画烟雨中留下的白描中文句子 (191133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎn rán 显然 jǐ 几 gēn 根 jiǎn dān 简单 de 的 xiàn tiáo 线条， què 却 yě 也 fǎng fú 仿佛 shì 是 guó huà 国画 yān yǔ 烟雨 zhōng 中 liú xià 留下 de 的 bái miáo 白描。
Obviously Jigen simple lines, but it also seems to be painting misty rain left the straightforward style of writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎn rán 显然 zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， xiū mián 休眠 kě néng 可能 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， huò zhě 或者 yí gè 一个 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tíng dùn 停顿 huì 会 hěn 很 hé shì 合适。
tài yang 太阳 yào bān 耀斑 néng gòu 能够 gān rǎo 干扰 dào 到 wú xiàn diàn 无线电 tōng xùn 通讯， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 quán qiú dìng wèi xì tǒng 全球定位系统 jì shù 技术 de 的 shè bèi 设备， rú 如 shǒu jī 手机、 fēi jī 飞机 hé 和 qì chē dǎo háng 汽车导航 xì tǒng 系统。
tài yáng néng 太阳能 biàn xié 便携 dēng jù 灯具 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本 yù jì 预计 jiāng huì 将会 měi nián 每年 jiǎn shǎo 减少 40% ， zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏（ PV ） bǎn 板、 diàn chí 电池 hé 和 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管（ LED ） jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降。
tài yáng néng 太阳能 fàn guāng dēng 泛光灯， gěi 给 pín mín kū 贫民窟 dài lái 带来 le 了 yè jiān 夜间 zú qiú 足球 shèng yàn 盛宴
suī rán 虽然 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， wǒ 我 dú 读 le 了 jī jìn 几近 50 běn 本 guān yú 关于 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 shū jí 书籍， dàn 但《 ràng 让 xiǎng fǎ 想法 shí xiàn 实现》 zhè běn 这本 shū 书 ràng 让 wǒ 我 ěr mù yì xīn 耳目一新， lǐ miàn 里面 hái 还 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 yǒu lì 有力 de 的 guān diǎn 观点。
péi xùn bān 培训班 shè jí 涉及 de 的 nèi róng bāo kuò 内容包括 wǎng shàng jiāo xué 网上教学 kè chéng shè zhì 课程设置、 zhī chí 支持 yuǎn chéng 远程 xué sheng 学生、 zuì jiā 最佳 wǎng shàng 网上 jiào xué fǎ 教学法 hé 和 zài 在 shí zhì 实质 kè táng 课堂 lǐ 里 jìn xíng 进行 shuāng xiàng 双向 yīn pín 音频 jiào xué 教学。
zài 在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yī 一 pén huā 盆花？
zài 在 jiā rù 加入 Lotus zhī qián 之前， Lori shì 是 IBM de 的 gù wèn 顾问， wèi 为 zhuān zhù 专注 yú 于 jué cè 决策 zhī chí 支持 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 qǐ yè 企业 kè hù 客户 tí gōng 提供 zī xún fú wù 咨询服务， bìng qiě 并且 hái shi 还是 bǎo xiǎn hé 保险盒 diàn xìn 电信 kè hù 客户 de 的 xì tǒng 系统 gōng chéng shī 工程师。
tài yang 太阳 luò dào 落到 le 了 shān jiǎo 山脚， huì yì shì 会议室 chōng mǎn 充满 gèng duō 更多 de 的 zhǎng shēng 掌声。
zài 在 jiā rù 加入 píng guǒ 苹果 zhī qián 之前， kù kè 库克 rèn zhí 任职 yú 于 hòu lái 后来 bèi 被 huì pǔ 惠普 shōu gòu 收购 de 的 kāng bǎi gōng sī 康柏公司， dān rèn 担任 wù liào 物料 fù zǒng cái 副总裁。
suī rán 虽然 dì lǐ 地理 qū wèi 区位 bù tóng 不同， dàn 但 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 de 的 bǎn shì 版式 hé 和 fēng gé 风格 què 却 hěn 很 xiāng sì 相似。
jī yú 基于 LPC fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 qiú jiě 求解 pín pǔ 频谱 bān yí 搬移 hòu 后 xì tǒng 系统 dān wèi 单位 chōng jī 冲激 xiǎng yìng 响应 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ cǐ 以此 lái 来 shí xiàn 实现 pín pǔ 频谱 bāo luò 包络 de 的 biàn huàn 变换。
tài yang 太阳 xī xià 西下， yuè xià màn bù 月下漫步， chuān guò 穿过 lín yìn 林荫 xiǎo dào 小道， tú jīng 途经 bīn jiāng 滨江 cháng láng 长廊， yáo wàng 遥望 yè kōng 夜空， sī xù 思绪 piāo fēi 飘飞。
zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 nǚ rén 女人 dǎo 岛 fù jìn 附近 yóu yǒng 游泳 de 的 jīng shā 鲸鲨。
suī rán 虽然 shì bīng 士兵 men 们 yǐ 以 bǔ liè 捕猎 dòng wù 动物 wéi shēng 维生， dàn 但 tā men 他们 yě 也 dìng xià 定下 le 了 yì xiē 一些 guī ju 规矩， lì rú 例如 bù 不 shè shā 射杀 xióng xìng 雄性 dòng wù 动物， bì miǎn 避免 bǔ liè 捕猎 nà xiē 那些 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 wù zhǒng 物种。
tài yáng fēng 太阳风 de 的 zhǎng luò 涨落 zài 在 cí céng 磁层 dǐng 顶 jī fā 激发 yā suō 压缩 Ā ěr wén 阿尔文 bō 波， bìng 并 zài 在 cí 磁 wěi 尾 de 的 wú 无 pèng zhuàng 碰撞 děng lí zǐ tǐ 等离子体 zhōng 中 chuán bō 传播。
jī yú 基于 bù tóng 不同 biān zhī 编织 jié gòu 结构 xíng shì 形式 duì yú 对于 wǎng zhuàng 网状 fǎn shè miàn 反射面 tiān xiàn 天线 diàn xìng néng 电性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí fēn 十分 zhòng dà 重大， suǒ yǐ 所以 yán jiū 研究 bù tóng 不同 biān zhī 编织 jié gòu 结构 xíng shì 形式 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
xiǎn rán 显然， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhǎo xún 找寻 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 yī 一 tiáo 条 xū jiǎ 虚假 de 的 yáo yán 谣言： shuō 说 wǒ qù 我去 mò sī kē 莫斯科 de 的 mù dì 目的 shì 是 cān jiā 参加 fǎn zhàn 反战 huó dòng 活动， huò zhě 或者 shēn qǐng 申请 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 guó jí 国籍 yǐ 以 duǒ bì 躲避 fú bīng yì 服兵役。
zài 在 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 fáng 防 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 hū shì 忽视 tuī jìn 推进 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 jìn chéng 进程， yóu qí shì 尤其是 hé cái jūn 核裁军 jìn chéng 进程 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
suī rán 虽然 dà duō 大多 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 tōng guò 通过 xìn xiāng 信箱 jí 及 chuán zhēn 传真 jiē shōu 接收 yì jiàn 意见。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 sǎn jū 散居 zhe 着 dà liàng 大量 lí bā nèn rén 黎巴嫩人， qí zhōng 其中 bì rán 必然 bāo kuò 包括 zhēn zhǔ dǎng 真主党 zhī chí zhě 支持者。
fū qī 夫妻 dì wèi 地位 jiù 就 xiàng 像 É guó 俄国 shā huáng 沙皇 hé 和 nóng mín 农民、 dǒng shì zhǎng 董事长 hé 和 jiē dài yuán 接待员 zhī jiān 之间 nà yàng 那样 xuán shū 悬殊。
xiǎn rán 显然， zài 在 zāo shòu 遭受 rú cǐ 如此 yán zhòng 严重 de 的 hǎi xiào 海啸 yǔ 与 dì zhèn 地震 xí jī 袭击 shí 时， yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 … … jù dà 巨大 de 的 pò huài 破坏。
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 sì zhōu 四周 yǒu kě néng 有可能 huì 会 yǒu yí cì 有一次 dà dì zhèn 大地震， huì 会 fā shēng 发生 yí cì 一次 hǎi xiào 海啸 tuī 推 sòng dào 送到 fēi zhōu 非洲 dōng hǎi àn 东海岸。
jī yú 基于 fǎn kuì 反馈 duì xiāo 对消 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， tōng guò 通过 jí diǎn 极点 pèi zhì 配置 huò dé 获得 zhuàng tài 状态 fǎn kuì 反馈 kòng zhì 控制 lǜ 律。
xiǎn rán 显然， yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 qí tā 其他 mì mǎ 密码。
zài 在 dòng shēn 动身 lí kāi běi jīng 离开北京 de shí hòu 的时候， wǒ 我 huā 花 le 了 zuó tiān 昨天 yī zhěng tiān 一整天 de 的 shí jiān 时间， zài 在 qī yuè 七月 de 的 liè rì 烈日 xià 下， cóng 从 xī dān 西单 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 yí lù 一路 tú bù 徒步 dào 到 fù chéng mén 阜成门 de 的 wàn tòng 万通。
jī yú 基于 zǐ mó xíng 子模型 fāng fǎ 方法 de 的 sī xiǎng 思想， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 tuī qiú 推求 chū shǐ 初始 de yīng lì 地应力 cháng 场 de 的 fāng fǎ 方法。
xiǎn rán 显然， zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 qīng yīn 清音 huà 化， “ whispered ” zhòng dì 中的 w zài 在 zhōng gǔ 中古 yīng yǔ 英语 de 的 wén shū 文书 zhōng 中， shòu dào 受到 fǎ yǔ 法语 de 的 yǐng xiǎng 影响， fā 发 míng liǎo 明了 pīn xiě 拼写 wh - 。
suī rán 虽然 tā 她 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jī běn 基本 luǒ tǐ 裸体 le 了 dàn 但 ràng 让 tā 她 hái 还 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟。

ประโยคภาษาจีน
xiǎn rán 显然 zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， xiū mián 休眠 kě néng 可能 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， huò zhě 或者 yí gè 一个 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tíng dùn 停顿 huì 会 hěn 很 hé shì 合适。
tài yang 太阳 yào bān 耀斑 néng gòu 能够 gān rǎo 干扰 dào 到 wú xiàn diàn 无线电 tōng xùn 通讯， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 quán qiú dìng wèi xì tǒng 全球定位系统 jì shù 技术 de 的 shè bèi 设备， rú 如 shǒu jī 手机、 fēi jī 飞机 hé 和 qì chē dǎo háng 汽车导航 xì tǒng 系统。
tài yáng néng 太阳能 biàn xié 便携 dēng jù 灯具 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本 yù jì 预计 jiāng huì 将会 měi nián 每年 jiǎn shǎo 减少 40% ， zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏（ PV ） bǎn 板、 diàn chí 电池 hé 和 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管（ LED ） jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降。
tài yáng néng 太阳能 fàn guāng dēng 泛光灯， gěi 给 pín mín kū 贫民窟 dài lái 带来 le 了 yè jiān 夜间 zú qiú 足球 shèng yàn 盛宴
suī rán 虽然 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， wǒ 我 dú 读 le 了 jī jìn 几近 50 běn 本 guān yú 关于 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 shū jí 书籍， dàn 但《 ràng 让 xiǎng fǎ 想法 shí xiàn 实现》 zhè běn 这本 shū 书 ràng 让 wǒ 我 ěr mù yì xīn 耳目一新， lǐ miàn 里面 hái 还 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 yǒu lì 有力 de 的 guān diǎn 观点。
péi xùn bān 培训班 shè jí 涉及 de 的 nèi róng bāo kuò 内容包括 wǎng shàng jiāo xué 网上教学 kè chéng shè zhì 课程设置、 zhī chí 支持 yuǎn chéng 远程 xué sheng 学生、 zuì jiā 最佳 wǎng shàng 网上 jiào xué fǎ 教学法 hé 和 zài 在 shí zhì 实质 kè táng 课堂 lǐ 里 jìn xíng 进行 shuāng xiàng 双向 yīn pín 音频 jiào xué 教学。
zài 在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yī 一 pén huā 盆花？
zài 在 jiā rù 加入 Lotus zhī qián 之前， Lori shì 是 IBM de 的 gù wèn 顾问， wèi 为 zhuān zhù 专注 yú 于 jué cè 决策 zhī chí 支持 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 qǐ yè 企业 kè hù 客户 tí gōng 提供 zī xún fú wù 咨询服务， bìng qiě 并且 hái shi 还是 bǎo xiǎn hé 保险盒 diàn xìn 电信 kè hù 客户 de 的 xì tǒng 系统 gōng chéng shī 工程师。
tài yang 太阳 luò dào 落到 le 了 shān jiǎo 山脚， huì yì shì 会议室 chōng mǎn 充满 gèng duō 更多 de 的 zhǎng shēng 掌声。
zài 在 jiā rù 加入 píng guǒ 苹果 zhī qián 之前， kù kè 库克 rèn zhí 任职 yú 于 hòu lái 后来 bèi 被 huì pǔ 惠普 shōu gòu 收购 de 的 kāng bǎi gōng sī 康柏公司， dān rèn 担任 wù liào 物料 fù zǒng cái 副总裁。
suī rán 虽然 dì lǐ 地理 qū wèi 区位 bù tóng 不同， dàn 但 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 de 的 bǎn shì 版式 hé 和 fēng gé 风格 què 却 hěn 很 xiāng sì 相似。
jī yú 基于 LPC fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 qiú jiě 求解 pín pǔ 频谱 bān yí 搬移 hòu 后 xì tǒng 系统 dān wèi 单位 chōng jī 冲激 xiǎng yìng 响应 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ cǐ 以此 lái 来 shí xiàn 实现 pín pǔ 频谱 bāo luò 包络 de 的 biàn huàn 变换。
tài yang 太阳 xī xià 西下， yuè xià màn bù 月下漫步， chuān guò 穿过 lín yìn 林荫 xiǎo dào 小道， tú jīng 途经 bīn jiāng 滨江 cháng láng 长廊， yáo wàng 遥望 yè kōng 夜空， sī xù 思绪 piāo fēi 飘飞。
zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 nǚ rén 女人 dǎo 岛 fù jìn 附近 yóu yǒng 游泳 de 的 jīng shā 鲸鲨。
suī rán 虽然 shì bīng 士兵 men 们 yǐ 以 bǔ liè 捕猎 dòng wù 动物 wéi shēng 维生， dàn 但 tā men 他们 yě 也 dìng xià 定下 le 了 yì xiē 一些 guī ju 规矩， lì rú 例如 bù 不 shè shā 射杀 xióng xìng 雄性 dòng wù 动物， bì miǎn 避免 bǔ liè 捕猎 nà xiē 那些 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 wù zhǒng 物种。
tài yáng fēng 太阳风 de 的 zhǎng luò 涨落 zài 在 cí céng 磁层 dǐng 顶 jī fā 激发 yā suō 压缩 Ā ěr wén 阿尔文 bō 波， bìng 并 zài 在 cí 磁 wěi 尾 de 的 wú 无 pèng zhuàng 碰撞 děng lí zǐ tǐ 等离子体 zhōng 中 chuán bō 传播。
jī yú 基于 bù tóng 不同 biān zhī 编织 jié gòu 结构 xíng shì 形式 duì yú 对于 wǎng zhuàng 网状 fǎn shè miàn 反射面 tiān xiàn 天线 diàn xìng néng 电性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí fēn 十分 zhòng dà 重大， suǒ yǐ 所以 yán jiū 研究 bù tóng 不同 biān zhī 编织 jié gòu 结构 xíng shì 形式 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
xiǎn rán 显然， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhǎo xún 找寻 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 yī 一 tiáo 条 xū jiǎ 虚假 de 的 yáo yán 谣言： shuō 说 wǒ qù 我去 mò sī kē 莫斯科 de 的 mù dì 目的 shì 是 cān jiā 参加 fǎn zhàn 反战 huó dòng 活动， huò zhě 或者 shēn qǐng 申请 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 guó jí 国籍 yǐ 以 duǒ bì 躲避 fú bīng yì 服兵役。
zài 在 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 fáng 防 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 hū shì 忽视 tuī jìn 推进 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 jìn chéng 进程， yóu qí shì 尤其是 hé cái jūn 核裁军 jìn chéng 进程 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
suī rán 虽然 dà duō 大多 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 tōng guò 通过 xìn xiāng 信箱 jí 及 chuán zhēn 传真 jiē shōu 接收 yì jiàn 意见。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 sǎn jū 散居 zhe 着 dà liàng 大量 lí bā nèn rén 黎巴嫩人， qí zhōng 其中 bì rán 必然 bāo kuò 包括 zhēn zhǔ dǎng 真主党 zhī chí zhě 支持者。
fū qī 夫妻 dì wèi 地位 jiù 就 xiàng 像 É guó 俄国 shā huáng 沙皇 hé 和 nóng mín 农民、 dǒng shì zhǎng 董事长 hé 和 jiē dài yuán 接待员 zhī jiān 之间 nà yàng 那样 xuán shū 悬殊。
xiǎn rán 显然， zài 在 zāo shòu 遭受 rú cǐ 如此 yán zhòng 严重 de 的 hǎi xiào 海啸 yǔ 与 dì zhèn 地震 xí jī 袭击 shí 时， yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 … … jù dà 巨大 de 的 pò huài 破坏。
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 sì zhōu 四周 yǒu kě néng 有可能 huì 会 yǒu yí cì 有一次 dà dì zhèn 大地震， huì 会 fā shēng 发生 yí cì 一次 hǎi xiào 海啸 tuī 推 sòng dào 送到 fēi zhōu 非洲 dōng hǎi àn 东海岸。
jī yú 基于 fǎn kuì 反馈 duì xiāo 对消 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， tōng guò 通过 jí diǎn 极点 pèi zhì 配置 huò dé 获得 zhuàng tài 状态 fǎn kuì 反馈 kòng zhì 控制 lǜ 律。
xiǎn rán 显然， yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 qí tā 其他 mì mǎ 密码。
zài 在 dòng shēn 动身 lí kāi běi jīng 离开北京 de shí hòu 的时候， wǒ 我 huā 花 le 了 zuó tiān 昨天 yī zhěng tiān 一整天 de 的 shí jiān 时间， zài 在 qī yuè 七月 de 的 liè rì 烈日 xià 下， cóng 从 xī dān 西单 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 yí lù 一路 tú bù 徒步 dào 到 fù chéng mén 阜成门 de 的 wàn tòng 万通。
jī yú 基于 zǐ mó xíng 子模型 fāng fǎ 方法 de 的 sī xiǎng 思想， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 tuī qiú 推求 chū shǐ 初始 de yīng lì 地应力 cháng 场 de 的 fāng fǎ 方法。
xiǎn rán 显然， zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 qīng yīn 清音 huà 化， “ whispered ” zhòng dì 中的 w zài 在 zhōng gǔ 中古 yīng yǔ 英语 de 的 wén shū 文书 zhōng 中， shòu dào 受到 fǎ yǔ 法语 de 的 yǐng xiǎng 影响， fā 发 míng liǎo 明了 pīn xiě 拼写 wh - 。
suī rán 虽然 tā 她 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jī běn 基本 luǒ tǐ 裸体 le 了 dàn 但 ràng 让 tā 她 hái 还 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子