ประโยคภาษาจีน- 在加入苹果之前库克任职于后来被惠普收购的康柏公司担任物料副总裁中文句子 (191254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiā rù 加入 píng guǒ 苹果 zhī qián 之前， kù kè 库克 rèn zhí 任职 yú 于 hòu lái 后来 bèi 被 huì pǔ 惠普 shōu gòu 收购 de 的 kāng bǎi gōng sī 康柏公司， dān rèn 担任 wù liào 物料 fù zǒng cái 副总裁。
Before joining Apple, Mr. Cook was vice president of corporate materials for Compaq, which was bought by Hewlett-Packard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 fù jìn 附近 tā 他 de 的 jī bù zī 基布兹 jí tǐ 集体 nóng chǎng 农场， tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 rèn wéi 认为 luò rù 落入 xī àn 西岸 de 的 suǒ yǒu 所有 yǔ shuǐ 雨水 dōu 都 shǔ yú 属于 tā men 他们。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zhōng xīn 中心 yī 一 tiáo 条 yùn hé 运河 páng 旁 de 的 lù biān 路边 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 zhǐ 只 hǎi shī 海狮。
suī rán 虽然 zài 在 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zhōng 中 bàn dǎo diàn shì tái 半岛电视台 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 chēng 称 : " wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 sān 三 jià 架 wú rén jī 无人机 tā men 他们 rēng xià 扔下 le 了 zhà dàn 炸弹 . "
suī rán 虽然 dì zhèn 地震 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 shí yī tiān 十一天 le 了， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 shí bu shí 时不时 de 的 yú zhèn 余震， rén men 人们 hái shi 还是 hài pà 害怕 zài jiā 在家 shuì jiào 睡觉， dān xīn 担心 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
jī yú 基于 CPLD shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 shí xiàn 实现 gāi zhòng 该种 zhuǎn huàn 转换 de 的 HDB3 mǎ 码 biān 编 yì mǎ qì 译码器。
jī yú 基于 LRO bǔ huò 捕获 de 的 xīn 新 shù jù 数据 gōu huà 勾画 ér chū 而出 de 的 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 jí 及 dì xíng tú 地形图 zhǎn xiàn 展现 chū 出 bù mǎn 布满 kēng dòng 坑洞、 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 yuè qiú 月球 biǎo miàn 表面 xíng tài 形态， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng wéi 更为 chōng fèn 充分 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到 qí 其 dì xíng 地形 de 的 fù zá xìng 复杂性。
xiǎn rán 显然 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 shǎo shù 少数 yǎ zī dí 雅兹迪 jiào pài 教派 de 的 chéng yuán 成员。
tài yang 太阳 ràng 让 yún cai 云彩 zhē zhù 遮住 le 了。
zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 zhōng 中 pēn fā 喷发 de 的 Soufri è re qiū líng 丘陵 céng 曾 zào chéng 造成 méng tè sāi lā tè dǎo 蒙特塞拉特岛 shàng 上 jū mín 居民 chè lí 撤离； zhè shì 这是 gōng zhòng 公众 zuì jìn 最近 de 的 jì yì 记忆。
jī yú 基于 shàng wén 上文 bìng 并 qí tā 其他 wǔ qì 武器 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 xiàng 向 wài jiè 外界 qīng xī 清晰 de 地 shì 释 fàng chū 放出 yī 一 tiáo 条 xùn xī 讯息 — — tā men 他们 zǔ zhǐ 阻止 dí rén 敌人 qīn lüè 侵略 jiāng yù 疆域 de 的 néng lì 能力 zhèng 正 xùn sù 迅速 chéng zhǎng 成长。
xiǎn rán 显然 zhè zhǒng 这种 cuàn quán 篡权 xíng wéi 行为 bǐ 比 yì xiē 一些 lián bāng 联邦 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 gèng 更 lìng rén bù Ān 令人不安。
tài yáng fēng 太阳风 guò lái 过来 shí 时 xié dài 携带 de 的 cí chǎng 磁场 bǎ 把 xíng xīng 行星 de 的 diàn lí céng 电离层 chán rào 缠绕 zhù 住。
jī yú 基于 shàng shù 上述 fēn xī 分析， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 lì kè 立刻 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 wèn tí 问题 quán miàn 全面 chū jī 出击。
suī rán 虽然 duō shù 多数 diàn yǐng jié 电影节 tōng guò 通过 bān fā 颁发 píng wěi 评委 jiǎng 奖 huó 和 guān zhòng 观众 jiǎng 奖 jiāng 将 mǒu xiē 某些 yǐng piàn 影片 jí 及 dǎo yǎn 导演 tuī rù 推入 rén men 人们 de 的 shì yě 视野， dàn 但 diàn yǐng jié 电影节 yě 也 fàng yìng 放映 méi yǒu 没有 rù wéi 入围 de 的 piān zi 片子。
fū ren 夫人， jì rán 既然 nǐ 你 méi yǒu 没有 zhòng dú 中毒， bù rú 不如 jiù 就 dà shì huà xiǎo 大事化小 fàng 放 le 了 táng bó hǔ 唐伯虎 ba 吧。
jī yú 基于 tā 他 wù shí 务实 de 的 lǐng dǎo 领导， lǐ míng bó 李明博 xī wàng 希望 wán chéng 完成 hàn jiāng 汉江 de 的 dì èr 第二 gè 个 qí jì 奇迹。
fū fù 夫妇 liǎ 俩 hái 还 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 wèi 为 xiǎo bèi 小贝 fū fù 夫妇 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 jiē fēng 接风 yàn 宴， bìng 并 yāo qǐng 邀请 le 了 hěn duō 很多 míng xīng 明星 dào chǎng 到场。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 shī míng 失明 zhě 者 guó jiā jī gòu 国家机构 shí 时， zài 在 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 chéng rén 成人 yǐng xiàng 影像 zhī qián 之前， mò fēi 墨菲 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 shì lì 视力 shòu sǔn 受损 ér tóng 儿童 de 的 huà cè 画册。
suī rán 虽然 dà 大 zāi biàn 灾变 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 běn tǔ 本土 wán jiā 玩家， zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 yě 也 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 mào yì 贸易。
xiǎn rán 显然， fā jiàn rén 发件人 gōng sī 公司 lǐ 里 mǒu 某 gāo jí 高级 nán 男 hé huǒ rén 合伙人 mí shàng 迷上 tā 她 jiǎo 脚 shàng 上 nà shuāng 那双 4 cùn 寸 hēi sè 黑色 xiǎo shān 小山 yáng pí 羊皮 gāo gēn xié 高跟鞋。
yāng háng 央行 shì 是 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 jī gòu 机构 — — jìn nián lái 近年来 gèng shì 更是 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 tā men 它们 fàng qì 放弃 le 了 zì shēn 自身 de 的 zhèng zhì 政治 dú lì xìng 独立性。
suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 mín zhǔ pài 民主派 qǐ tú 企图 jìn xíng 进行 dào 到 yí gè 一个 hé xīn 核心 de 的 jī dū jiào 基督教 jiào yì 教义， yì xiē 一些 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 qí 其 nèi zài 内在 de 的 luó ji 逻辑 jié shù 结束， zhè shì 这是 fàn shén lùn 泛神论。
shī yè lǜ 失业率 xià jiàng 下降 zhǔ yào 主要 jiàn yú 见于 yú lè 娱乐 jí 及 kāng lè 康乐 fú wù 服务、 yǐn shí 饮食 jí jiǔ diàn 及酒店 hé 和 qīng jié 清洁 fú wù yè 服务业。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 měi guó 美国 guò qù 过去 fàn 犯 guò 过 de 的 yì xiē 一些 cuò wù 错误， dàn shì 但是 zhè 这 kě 可 bié 别 ràng 让 É 俄 lǐng dǎo 领导 men 们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 ruǎn shì zi 软柿子。
shī yè 失业 xiàn xiàng 现象 xí juǎn 席卷 quán guó 全国。
zài 在 nǔ wǎ kè xiāo tè 努瓦克肖特 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 zhàn gǎng 站岗 de 的 liǎng 两 míng 名 wèi bīng 卫兵 zài 在 bào zhà 爆炸 zhōng 中 shòu 受 qīng shāng 轻伤。
xiǎn rán 显然， huǒ xīng 火星 màn bù zhě 漫步者 zhǔ yào 主要 kào 靠 tú xiàng 图像 shū rù 输入 yùn xíng 运行。
suī rán 虽然 tā 她 shēng huó 生活 zhǔ yào 主要 yǔ 与 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 jì fù 继父 yóu tài rén 犹太人， tā 她 dào 到 wū ěr 乌尔 sū lā 苏拉 xiū dào yuàn 修道院 de 的 shèng xīn 圣心 jiào táng 教堂， zhè shì 这是 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 cún zài 存在。
jī yú 基于 jiàn lì 建立 de 的 hán jiāng 韩江 hé kǒu 河口 wù lǐ 物理 mó xíng 模型， duì 对 hán jiāng 韩江 hé kǒu 河口 zhì 治 dǎo xiàn 导线 guī huà 规划 fāng àn 方案 hé 和 tān tú 滩涂 zhì lǐ 治理 kāi fā 开发 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 duō 多 fāng àn 方案 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
xiǎn rán 显然， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 shí sì 十四 xiū zhèng àn 修正案 de 的 lì fǎ 立法 yuán yì 原意； tā 它 cháo nòng 嘲弄 le 了 guó jí 国籍 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 fù jìn 附近 tā 他 de 的 jī bù zī 基布兹 jí tǐ 集体 nóng chǎng 农场， tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 rèn wéi 认为 luò rù 落入 xī àn 西岸 de 的 suǒ yǒu 所有 yǔ shuǐ 雨水 dōu 都 shǔ yú 属于 tā men 他们。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zhōng xīn 中心 yī 一 tiáo 条 yùn hé 运河 páng 旁 de 的 lù biān 路边 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 zhǐ 只 hǎi shī 海狮。
suī rán 虽然 zài 在 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zhōng 中 bàn dǎo diàn shì tái 半岛电视台 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 chēng 称 : " wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 sān 三 jià 架 wú rén jī 无人机 tā men 他们 rēng xià 扔下 le 了 zhà dàn 炸弹 . "
suī rán 虽然 dì zhèn 地震 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 shí yī tiān 十一天 le 了， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 shí bu shí 时不时 de 的 yú zhèn 余震， rén men 人们 hái shi 还是 hài pà 害怕 zài jiā 在家 shuì jiào 睡觉， dān xīn 担心 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
jī yú 基于 CPLD shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 shí xiàn 实现 gāi zhòng 该种 zhuǎn huàn 转换 de 的 HDB3 mǎ 码 biān 编 yì mǎ qì 译码器。
jī yú 基于 LRO bǔ huò 捕获 de 的 xīn 新 shù jù 数据 gōu huà 勾画 ér chū 而出 de 的 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 jí 及 dì xíng tú 地形图 zhǎn xiàn 展现 chū 出 bù mǎn 布满 kēng dòng 坑洞、 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 yuè qiú 月球 biǎo miàn 表面 xíng tài 形态， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng wéi 更为 chōng fèn 充分 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到 qí 其 dì xíng 地形 de 的 fù zá xìng 复杂性。
xiǎn rán 显然 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 shǎo shù 少数 yǎ zī dí 雅兹迪 jiào pài 教派 de 的 chéng yuán 成员。
tài yang 太阳 ràng 让 yún cai 云彩 zhē zhù 遮住 le 了。
zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 zhōng 中 pēn fā 喷发 de 的 Soufri è re qiū líng 丘陵 céng 曾 zào chéng 造成 méng tè sāi lā tè dǎo 蒙特塞拉特岛 shàng 上 jū mín 居民 chè lí 撤离； zhè shì 这是 gōng zhòng 公众 zuì jìn 最近 de 的 jì yì 记忆。
jī yú 基于 shàng wén 上文 bìng 并 qí tā 其他 wǔ qì 武器 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 xiàng 向 wài jiè 外界 qīng xī 清晰 de 地 shì 释 fàng chū 放出 yī 一 tiáo 条 xùn xī 讯息 — — tā men 他们 zǔ zhǐ 阻止 dí rén 敌人 qīn lüè 侵略 jiāng yù 疆域 de 的 néng lì 能力 zhèng 正 xùn sù 迅速 chéng zhǎng 成长。
xiǎn rán 显然 zhè zhǒng 这种 cuàn quán 篡权 xíng wéi 行为 bǐ 比 yì xiē 一些 lián bāng 联邦 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 gèng 更 lìng rén bù Ān 令人不安。
tài yáng fēng 太阳风 guò lái 过来 shí 时 xié dài 携带 de 的 cí chǎng 磁场 bǎ 把 xíng xīng 行星 de 的 diàn lí céng 电离层 chán rào 缠绕 zhù 住。
jī yú 基于 shàng shù 上述 fēn xī 分析， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 lì kè 立刻 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 wèn tí 问题 quán miàn 全面 chū jī 出击。
suī rán 虽然 duō shù 多数 diàn yǐng jié 电影节 tōng guò 通过 bān fā 颁发 píng wěi 评委 jiǎng 奖 huó 和 guān zhòng 观众 jiǎng 奖 jiāng 将 mǒu xiē 某些 yǐng piàn 影片 jí 及 dǎo yǎn 导演 tuī rù 推入 rén men 人们 de 的 shì yě 视野， dàn 但 diàn yǐng jié 电影节 yě 也 fàng yìng 放映 méi yǒu 没有 rù wéi 入围 de 的 piān zi 片子。
fū ren 夫人， jì rán 既然 nǐ 你 méi yǒu 没有 zhòng dú 中毒， bù rú 不如 jiù 就 dà shì huà xiǎo 大事化小 fàng 放 le 了 táng bó hǔ 唐伯虎 ba 吧。
jī yú 基于 tā 他 wù shí 务实 de 的 lǐng dǎo 领导， lǐ míng bó 李明博 xī wàng 希望 wán chéng 完成 hàn jiāng 汉江 de 的 dì èr 第二 gè 个 qí jì 奇迹。
fū fù 夫妇 liǎ 俩 hái 还 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 wèi 为 xiǎo bèi 小贝 fū fù 夫妇 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 jiē fēng 接风 yàn 宴， bìng 并 yāo qǐng 邀请 le 了 hěn duō 很多 míng xīng 明星 dào chǎng 到场。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 shī míng 失明 zhě 者 guó jiā jī gòu 国家机构 shí 时， zài 在 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 chéng rén 成人 yǐng xiàng 影像 zhī qián 之前， mò fēi 墨菲 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 shì lì 视力 shòu sǔn 受损 ér tóng 儿童 de 的 huà cè 画册。
suī rán 虽然 dà 大 zāi biàn 灾变 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 běn tǔ 本土 wán jiā 玩家， zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 yě 也 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 mào yì 贸易。
xiǎn rán 显然， fā jiàn rén 发件人 gōng sī 公司 lǐ 里 mǒu 某 gāo jí 高级 nán 男 hé huǒ rén 合伙人 mí shàng 迷上 tā 她 jiǎo 脚 shàng 上 nà shuāng 那双 4 cùn 寸 hēi sè 黑色 xiǎo shān 小山 yáng pí 羊皮 gāo gēn xié 高跟鞋。
yāng háng 央行 shì 是 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 jī gòu 机构 — — jìn nián lái 近年来 gèng shì 更是 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 tā men 它们 fàng qì 放弃 le 了 zì shēn 自身 de 的 zhèng zhì 政治 dú lì xìng 独立性。
suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 mín zhǔ pài 民主派 qǐ tú 企图 jìn xíng 进行 dào 到 yí gè 一个 hé xīn 核心 de 的 jī dū jiào 基督教 jiào yì 教义， yì xiē 一些 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 qí 其 nèi zài 内在 de 的 luó ji 逻辑 jié shù 结束， zhè shì 这是 fàn shén lùn 泛神论。
shī yè lǜ 失业率 xià jiàng 下降 zhǔ yào 主要 jiàn yú 见于 yú lè 娱乐 jí 及 kāng lè 康乐 fú wù 服务、 yǐn shí 饮食 jí jiǔ diàn 及酒店 hé 和 qīng jié 清洁 fú wù yè 服务业。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 měi guó 美国 guò qù 过去 fàn 犯 guò 过 de 的 yì xiē 一些 cuò wù 错误， dàn shì 但是 zhè 这 kě 可 bié 别 ràng 让 É 俄 lǐng dǎo 领导 men 们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 ruǎn shì zi 软柿子。
shī yè 失业 xiàn xiàng 现象 xí juǎn 席卷 quán guó 全国。
zài 在 nǔ wǎ kè xiāo tè 努瓦克肖特 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 zhàn gǎng 站岗 de 的 liǎng 两 míng 名 wèi bīng 卫兵 zài 在 bào zhà 爆炸 zhōng 中 shòu 受 qīng shāng 轻伤。
xiǎn rán 显然， huǒ xīng 火星 màn bù zhě 漫步者 zhǔ yào 主要 kào 靠 tú xiàng 图像 shū rù 输入 yùn xíng 运行。
suī rán 虽然 tā 她 shēng huó 生活 zhǔ yào 主要 yǔ 与 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 jì fù 继父 yóu tài rén 犹太人， tā 她 dào 到 wū ěr 乌尔 sū lā 苏拉 xiū dào yuàn 修道院 de 的 shèng xīn 圣心 jiào táng 教堂， zhè shì 这是 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 cún zài 存在。
jī yú 基于 jiàn lì 建立 de 的 hán jiāng 韩江 hé kǒu 河口 wù lǐ 物理 mó xíng 模型， duì 对 hán jiāng 韩江 hé kǒu 河口 zhì 治 dǎo xiàn 导线 guī huà 规划 fāng àn 方案 hé 和 tān tú 滩涂 zhì lǐ 治理 kāi fā 开发 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 duō 多 fāng àn 方案 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
xiǎn rán 显然， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 shí sì 十四 xiū zhèng àn 修正案 de 的 lì fǎ 立法 yuán yì 原意； tā 它 cháo nòng 嘲弄 le 了 guó jí 国籍 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子