ประโยคภาษาจีน- 虽然多国都表示不会在这个时候争夺状元之名但是在绿色科技领域多国政府所做的就是在抢占滩头中文句子 (191474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 duō guó 多国 dōu 都 biǎo shì 表示 bú huì 不会 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 zhēng duó 争夺 zhuàng yuán 状元 zhī míng 之名， dàn 但 shì zài 是在 lǜ sè 绿色 kē jì 科技 lǐng yù 领域， duō guó 多国 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 qiǎng zhàn 抢占 tān tóu 滩头。
Despite promises that they are not out to pick winners this time around, in green technology governments are doing exactly that.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 duō shù 多数 zhài wù 债务 duī jī 堆积 yuán zì 源自 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 , dàn 但 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 shǐ yòng 使用 zài 在 lóu shì 楼市 róng jǐng 荣景 mò qī 末期 yì 亦 shì 是 dà fú 大幅 tiào shēng 跳升 . xiàn zài 现在 xìn yòng kǎ 信用卡 zhī fù 支付 zhèng zài 正在 fàng huǎn 放缓 . mó gēn 摩根 dà tōng 大通 fēn xī shī 分析师 Joseph Lupton yù jì 预计 , wèi lái 未来 yī nián 一年 xiāo fèi zhě 消费者 xìn dài 信贷 jiāng 将 shōu suō 收缩 8% .
suī rán 虽然 dà 大 kè láo sī 克劳斯 zài 在 tā 他 de 的 jiān shàng 肩上 bèi zhe 背着 yí gè 一个 bāo hé 包河， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jiào táng 教堂。 “ wǒ yào 我要 qí dǎo 祈祷 le 了 yí huì r 一会儿。 ”
xiǎn rán 显然， cóng 从 chuán tǒng 传统 lǐ yí 礼仪 huó 和 zhí yè dào dé 职业道德 fāng miàn 方面 lái kàn 来看 zhè shì 这是 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的， lǎo shī 老师 bù 不 yīng gāi 应该 wǎn shang 晚上 yǐ kào 倚靠 hái 还 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 de 的 xiǎo xué shēng 小学生。
xiǎn rán 显然， tā 他 nà shuāng 那双 zhé xué jiā 哲学家 bān 般 de 的 shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛 yě 也 bèi 被 nà cuì 纳粹 de 的 yāo 妖 fēn 氛 suǒ 所 xuàn huò 眩惑。
fū ren 夫人， jì rán 既然 nǐ 你 méi yǒu 没有 zhòng dú 中毒， bù rú 不如 jiù 就 dà shì huà xiǎo 大事化小 fàng 放 le 了 táng bó hǔ 唐伯虎 ba 吧。
zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 shēn chuān 身穿 hóng sè 红色 qián shuǐ fú 潜水服， jiǎo tà 脚踏 chōng làng bǎn 冲浪板。
jī yú 基于 chǎn pǐn 产品 zhuāng pèi 装配 yuē shù 约束 xìn xī 信息 jí 及 gōng chéng shè jì 工程设计 yǔ yì 语义 xìn xī 信息， zì dòng 自动 gòu jiàn 构建 líng jiàn 零件 lín jiē 邻接 tú 图；
jī yú 基于 yǐ shàng 以上 guān diǎn 观点， wǒ 我 zàn chéng 赞成 jì sù shēng 寄宿生 dài 带 shǒu jī 手机 lái 来 xué xiào 学校。
suī rán 虽然 dà duō 大多 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 tōng guò 通过 xìn xiāng 信箱 jí 及 chuán zhēn 传真 jiē shōu 接收 yì jiàn 意见。
xiǎn rán 显然， nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 xiǎng 想 chèn jī 趁机 lāo yì bǎ 捞一把 de 的 rén 人。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 wǎ pǔ 瓦普 sī kè 斯克 guó jiā gōng yuán 国家公园， yà 亚 běi jí 北极 dòng tǔ de 冻土地 dài 带 shàng kōng 上空 kàn dào 看到 de 的 běi jí guāng 北极光 yè jǐng 夜景。
suī rán 虽然 dà dà 大大 bù 不 tóng yú 同于 wēi ěr dì 威尔第 de 的《 Ān hún qǔ 安魂曲》 mò zhá tè 莫札特 de 的《 Ān hún qǔ 安魂曲》 què 却 bìng bù 并不 quē shǎo 缺少 jī liè 激烈 hé 和 cán rěn 残忍。
fū 夫 bì 必 zì 自 wǔ 侮 ér 而 hòu rén 后人 wǔ 侮 zhī 之。
xiǎn rán 显然， shāng kē 商科 wén píng 文凭 bìng 并 bú shi 不是 chéng gōng 成功 de 的 píng zhèng 凭证。
jī yú 基于 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì 对 zhōng guó 中国 dōng yà 东亚 fēi huáng 飞蝗 fā shēng 发生 de 的 yùn 孕 zāi 灾 huán jìng 环境 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 shēng tài 生态 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 biàn shí 辨识。
zài 在 dòng yuán 动员 qī jiān 期间， dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zǔ zhī 组织 rú hé 如何 qǐ dòng 启动 gōng zuò 工作 shí 时， duì 对 xià mian 下面 sān gè 三个 lǐng yù 领域 de 的 fēn xī 分析 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 yāng shì 央视 fāng miàn 方面 fǒu rèn 否认《 xīn wén lián bō 新闻联播》 zhèng shì 正式 gǎi bǎn 改版， dàn 但 chéng rèn 承认 jié mù 节目 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整 cháng shì 尝试。
shī yè lǜ 失业率 jū gāo bú xià 居高不下 shǐ de 使得 duì huá 对华 mào yì 贸易 chéng wéi 成为 měi guó 美国 yí gè 一个 mǐn gǎn 敏感 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， dàn 但 lèi sì 类似 de 的 zhèng zhì 政治 yā lì 压力 yě 也 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 nán yǐ 难以 zài 在 rén mín bì 人民币 wèn tí 问题 shàng 上 qū cóng 屈从 měi guó 美国 de 的 yā lì 压力。
suī rán 虽然 shī bài 失败 hé 和 bō zhé 波折 děng hòu 等候 zhe 着 rén men 人们， yī cì cì 一次次 de 地 duó zǒu 夺走 fāng huá 芳华 de 的 róng yán 容颜， dàn 但 què 却 gěi 给 rén shēng 人生 de 的 yuǎn jǐng 远景 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 fèn 份 zūn yán 尊严， zhè shì 这是 rèn hé 任何 shùn suì 顺遂 de 的 lè 乐 chéng dū 成都 bú kè 不克 bù jí 不及 zuò dào 做到 de 的。
zài 在 dòng cí 动词， xíng róng cí 形容词， fù hé cí 复合词， suō lüè yǔ 缩略语， jí 及 xīn cí 新词 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上， liǎng zhě 两者 yě 也 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
xiǎn rán 显然， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xiāng xìn 相信 yīn guǒ bào yìng 因果报应。
suī rán 虽然 tā 她 hé 和 nà 那 lǎo rén 老人 zhǐ jiàn 只见 guò 过 yí miàn 一面， kě 可 què 却 zài 在 tā 她 xīn shàng 心上 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
jī yú 基于 shí yàn 实验 shù jù 数据， wǒ men 我们 jiě shì 解释 fù hé cái liào 复合材料 wèi shén me 为什么 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xíng zhuàng 行状 jì yì 记忆 tè xìng 特性；
suī rán 虽然 tā 她 de 的 xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 chún shǔ 纯属 yú lè 娱乐， dàn 但 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 yào 要 yán sù 严肃 dé 得 duō 多。
jī yú 基于 bìng kǒu 并口 EPP xié yì 协议 de 的 tú xiàng 图象 shù jù 数据 cǎi jí kǎ 采集卡 shì yòng 适用 yú 于 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， cóng ér 从而 shǐ 使 shǔ jū cǎi jí 数据采集 shè bèi 设备 jù yǒu 具有 biàn xié 便携 xìng 性。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此 , tā men de 他们的 jiào yù 教育 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 bǎo bǎo 宝宝 zǎo 早 líng 龄 yóu yǒng 游泳 , tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 děng dào 等到 bǎo bǎo 宝宝 huì 会 yǒu yì shí 有意识 de 地 zì zhǔ 自主 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸 hòu 后 cái 才 kāi shǐ 开始 yóu yǒng 游泳 .
shī míng 失明 shì 是 fēi cháng 非常 yán jùn 严峻 de 的 cán 惭 jí 疾。
jī yú 基于 suǒ 所 zuò 作 cǎi fǎng 采访， fēn nǔ kǎi 芬努凯 ēn 恩 jiān xìn 坚信： zhì shǎo 至少 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区， yǔ 与 gān hàn 干旱 huò 或 qí tā 其他 huán jìng 环境 fēng xiǎn 风险 yǒu guān 有关 de 的 kē xué zhī shi 科学知识 yīng gāi 应该 fǔ 辅 zhī 之 yǐ gù 以故 shì 事 lái 来 xuān chuán 宣传。
jī yú 基于 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术， duì 对 cū 粗 jí liào 集料 léng jiǎo 棱角 xìng 性 jìn xíng 进行 liàng huà 量化 yán jiū 研究， yǐ 以 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
shī bài 失败 zài 在 bēi guān zhě 悲观者 de 的 yǎn lǐ 眼里 shì 是 zāi nàn 灾难， zài 在 lè guān zhě 乐观者 yǎn lǐ 眼里 shì 是 shēng huó 生活 de 的 lè qù 乐趣 yǔ 与 làn màn 烂漫。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 duō shù 多数 zhài wù 债务 duī jī 堆积 yuán zì 源自 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 , dàn 但 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 shǐ yòng 使用 zài 在 lóu shì 楼市 róng jǐng 荣景 mò qī 末期 yì 亦 shì 是 dà fú 大幅 tiào shēng 跳升 . xiàn zài 现在 xìn yòng kǎ 信用卡 zhī fù 支付 zhèng zài 正在 fàng huǎn 放缓 . mó gēn 摩根 dà tōng 大通 fēn xī shī 分析师 Joseph Lupton yù jì 预计 , wèi lái 未来 yī nián 一年 xiāo fèi zhě 消费者 xìn dài 信贷 jiāng 将 shōu suō 收缩 8% .
suī rán 虽然 dà 大 kè láo sī 克劳斯 zài 在 tā 他 de 的 jiān shàng 肩上 bèi zhe 背着 yí gè 一个 bāo hé 包河， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jiào táng 教堂。 “ wǒ yào 我要 qí dǎo 祈祷 le 了 yí huì r 一会儿。 ”
xiǎn rán 显然， cóng 从 chuán tǒng 传统 lǐ yí 礼仪 huó 和 zhí yè dào dé 职业道德 fāng miàn 方面 lái kàn 来看 zhè shì 这是 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的， lǎo shī 老师 bù 不 yīng gāi 应该 wǎn shang 晚上 yǐ kào 倚靠 hái 还 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 de 的 xiǎo xué shēng 小学生。
xiǎn rán 显然， tā 他 nà shuāng 那双 zhé xué jiā 哲学家 bān 般 de 的 shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛 yě 也 bèi 被 nà cuì 纳粹 de 的 yāo 妖 fēn 氛 suǒ 所 xuàn huò 眩惑。
fū ren 夫人， jì rán 既然 nǐ 你 méi yǒu 没有 zhòng dú 中毒， bù rú 不如 jiù 就 dà shì huà xiǎo 大事化小 fàng 放 le 了 táng bó hǔ 唐伯虎 ba 吧。
zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 shēn chuān 身穿 hóng sè 红色 qián shuǐ fú 潜水服， jiǎo tà 脚踏 chōng làng bǎn 冲浪板。
jī yú 基于 chǎn pǐn 产品 zhuāng pèi 装配 yuē shù 约束 xìn xī 信息 jí 及 gōng chéng shè jì 工程设计 yǔ yì 语义 xìn xī 信息， zì dòng 自动 gòu jiàn 构建 líng jiàn 零件 lín jiē 邻接 tú 图；
jī yú 基于 yǐ shàng 以上 guān diǎn 观点， wǒ 我 zàn chéng 赞成 jì sù shēng 寄宿生 dài 带 shǒu jī 手机 lái 来 xué xiào 学校。
suī rán 虽然 dà duō 大多 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 tōng guò 通过 xìn xiāng 信箱 jí 及 chuán zhēn 传真 jiē shōu 接收 yì jiàn 意见。
xiǎn rán 显然， nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 xiǎng 想 chèn jī 趁机 lāo yì bǎ 捞一把 de 的 rén 人。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 wǎ pǔ 瓦普 sī kè 斯克 guó jiā gōng yuán 国家公园， yà 亚 běi jí 北极 dòng tǔ de 冻土地 dài 带 shàng kōng 上空 kàn dào 看到 de 的 běi jí guāng 北极光 yè jǐng 夜景。
suī rán 虽然 dà dà 大大 bù 不 tóng yú 同于 wēi ěr dì 威尔第 de 的《 Ān hún qǔ 安魂曲》 mò zhá tè 莫札特 de 的《 Ān hún qǔ 安魂曲》 què 却 bìng bù 并不 quē shǎo 缺少 jī liè 激烈 hé 和 cán rěn 残忍。
fū 夫 bì 必 zì 自 wǔ 侮 ér 而 hòu rén 后人 wǔ 侮 zhī 之。
xiǎn rán 显然， shāng kē 商科 wén píng 文凭 bìng 并 bú shi 不是 chéng gōng 成功 de 的 píng zhèng 凭证。
jī yú 基于 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì 对 zhōng guó 中国 dōng yà 东亚 fēi huáng 飞蝗 fā shēng 发生 de 的 yùn 孕 zāi 灾 huán jìng 环境 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 shēng tài 生态 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 biàn shí 辨识。
zài 在 dòng yuán 动员 qī jiān 期间， dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zǔ zhī 组织 rú hé 如何 qǐ dòng 启动 gōng zuò 工作 shí 时， duì 对 xià mian 下面 sān gè 三个 lǐng yù 领域 de 的 fēn xī 分析 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 yāng shì 央视 fāng miàn 方面 fǒu rèn 否认《 xīn wén lián bō 新闻联播》 zhèng shì 正式 gǎi bǎn 改版， dàn 但 chéng rèn 承认 jié mù 节目 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整 cháng shì 尝试。
shī yè lǜ 失业率 jū gāo bú xià 居高不下 shǐ de 使得 duì huá 对华 mào yì 贸易 chéng wéi 成为 měi guó 美国 yí gè 一个 mǐn gǎn 敏感 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， dàn 但 lèi sì 类似 de 的 zhèng zhì 政治 yā lì 压力 yě 也 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 nán yǐ 难以 zài 在 rén mín bì 人民币 wèn tí 问题 shàng 上 qū cóng 屈从 měi guó 美国 de 的 yā lì 压力。
suī rán 虽然 shī bài 失败 hé 和 bō zhé 波折 děng hòu 等候 zhe 着 rén men 人们， yī cì cì 一次次 de 地 duó zǒu 夺走 fāng huá 芳华 de 的 róng yán 容颜， dàn 但 què 却 gěi 给 rén shēng 人生 de 的 yuǎn jǐng 远景 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 fèn 份 zūn yán 尊严， zhè shì 这是 rèn hé 任何 shùn suì 顺遂 de 的 lè 乐 chéng dū 成都 bú kè 不克 bù jí 不及 zuò dào 做到 de 的。
zài 在 dòng cí 动词， xíng róng cí 形容词， fù hé cí 复合词， suō lüè yǔ 缩略语， jí 及 xīn cí 新词 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上， liǎng zhě 两者 yě 也 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
xiǎn rán 显然， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xiāng xìn 相信 yīn guǒ bào yìng 因果报应。
suī rán 虽然 tā 她 hé 和 nà 那 lǎo rén 老人 zhǐ jiàn 只见 guò 过 yí miàn 一面， kě 可 què 却 zài 在 tā 她 xīn shàng 心上 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
jī yú 基于 shí yàn 实验 shù jù 数据， wǒ men 我们 jiě shì 解释 fù hé cái liào 复合材料 wèi shén me 为什么 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xíng zhuàng 行状 jì yì 记忆 tè xìng 特性；
suī rán 虽然 tā 她 de 的 xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 chún shǔ 纯属 yú lè 娱乐， dàn 但 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 yào 要 yán sù 严肃 dé 得 duō 多。
jī yú 基于 bìng kǒu 并口 EPP xié yì 协议 de 的 tú xiàng 图象 shù jù 数据 cǎi jí kǎ 采集卡 shì yòng 适用 yú 于 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， cóng ér 从而 shǐ 使 shǔ jū cǎi jí 数据采集 shè bèi 设备 jù yǒu 具有 biàn xié 便携 xìng 性。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此 , tā men de 他们的 jiào yù 教育 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 bǎo bǎo 宝宝 zǎo 早 líng 龄 yóu yǒng 游泳 , tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 děng dào 等到 bǎo bǎo 宝宝 huì 会 yǒu yì shí 有意识 de 地 zì zhǔ 自主 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸 hòu 后 cái 才 kāi shǐ 开始 yóu yǒng 游泳 .
shī míng 失明 shì 是 fēi cháng 非常 yán jùn 严峻 de 的 cán 惭 jí 疾。
jī yú 基于 suǒ 所 zuò 作 cǎi fǎng 采访， fēn nǔ kǎi 芬努凯 ēn 恩 jiān xìn 坚信： zhì shǎo 至少 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区， yǔ 与 gān hàn 干旱 huò 或 qí tā 其他 huán jìng 环境 fēng xiǎn 风险 yǒu guān 有关 de 的 kē xué zhī shi 科学知识 yīng gāi 应该 fǔ 辅 zhī 之 yǐ gù 以故 shì 事 lái 来 xuān chuán 宣传。
jī yú 基于 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术， duì 对 cū 粗 jí liào 集料 léng jiǎo 棱角 xìng 性 jìn xíng 进行 liàng huà 量化 yán jiū 研究， yǐ 以 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
shī bài 失败 zài 在 bēi guān zhě 悲观者 de 的 yǎn lǐ 眼里 shì 是 zāi nàn 灾难， zài 在 lè guān zhě 乐观者 yǎn lǐ 眼里 shì 是 shēng huó 生活 de 的 lè qù 乐趣 yǔ 与 làn màn 烂漫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子