ประโยคภาษาจีน- 虽然大大不同于威尔第的安魂曲莫札特的安魂曲却并不缺少激烈和残忍中文句子 (191643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 dà dà 大大 bù 不 tóng yú 同于 wēi ěr dì 威尔第 de 的《 Ān hún qǔ 安魂曲》 mò zhá tè 莫札特 de 的《 Ān hún qǔ 安魂曲》 què 却 bìng bù 并不 quē shǎo 缺少 jī liè 激烈 hé 和 cán rěn 残忍。
Although drastically different from Verdi’s, Mozart’s Dies Irae does not lack in intensity and ferociousness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 táo qì 陶器 zàn bù jué kǒu 赞不绝口， dàn shì 但是， yóu yú 由于 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 táo qì 陶器 yǒng yuǎn 永远 shuāi 摔 bù pò 不破， suǒ yǐ 所以 mǎi 买 yí gè 一个 jiù 就 wú xū 无需 zài 再 mǎi 买 le 了。
suī rán 虽然 dà jiā 大家 qí shēng 齐声 bào yuàn 抱怨， dàn 但 qí shí 其实 huò lì 获利 fēng hòu 丰厚 de 的 yì zhě 译者 yào 要 bǐ 比 dà jiā 大家 xiǎng xiàng 想像 de 的 yào 要 duō 多。
fū qī 夫妻 liǎ 俩 dǔ wù sī rén 睹物思人， xiǎng qǐ 想起 le 了 yuǎn zài 远在 tā xiāng 他乡 de 的 ér zi 儿子。
fū zǐ 夫子， lǜ 律 fǎ shàng 法上 de 的 jiè mìng 诫命， nà 那 yī 一 tiáo 条 shì 是 zuì dà 最大 de 的 ne 呢。
zài 在 jiā ná dà 加拿大， yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Ào ěr 奥尔 jiā 佳 · kē tè 科特 ěr kè 尔克 de 的 lǎo rén 老人， tí qǐ 提起 tā 她 de 的 dà míng 大名， jī hū 几乎 wú rén bù zhī 无人不知。
zài 在 jiā fǎ 加法 hé chéng 合成 zhōng 中， jiāng 将 chún yīn 纯音 xiàng jiā 相加 kě shēng 可生 chéng 成 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 hé chéng 合成 yīn sè 音色。
xiǎn rán 显然， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 bǎo chí 保持 hǎo 好 de 的 shuǐ hé 水合 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， dàn shì 但是 qí tā 其他 bǎo chí 保持 qīng shuǎng 清爽 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yīng gāi 应该 yào 要 kǎo lǜ 考虑 jìn lái 进来。
jī yú 基于 chū kǒu 出口 kuàng chǎn pǐn 矿产品 fú shí 氟石 fěn 粉 xū yào 需要 cè dìng 测定 měng 锰 ér 而 jiàn lì 建立 gāi 该 fāng fǎ 方法。
yāng shì 央视 qián 前 zhǔ chí rén 主持人 wáng zhì 王志 22 rì dào 日到 dá 达 lì jiāng 丽江， jiāng 将 zài cǐ 在此 guà zhí 挂职 fù shì zhǎng 副市长 yī nián 一年。
zài 在 dòng 动 chuáng 床 hé gōng 河工 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zhōng 中， xū yào 需要 duì 对 shuǐ wèi 水位 bō dòng 波动 jìn xíng 进行 shí shí 实时 hè 和 zì dòng huà 自动化 de 的 cè liáng 测量。
suī rán 虽然 dà liàng 大量 sī chóu 丝绸 chū kǒu 出口 dào 到 wài guó 外国， dàn 但 yǎng cán yè 养蚕业 réng rán 仍然 shì 是 zhōng guó rén 中国人 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 ér 而 bǎo hù 保护 de 的 mì mì 秘密。
jī yú 基于 kě 可 lì yòng 利用 de 的 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 hé 和 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状 de 的 xiàn zhì 限制（ zhèng fāng xíng 正方形 huò 或 jǔ xíng 矩形 zhàn dì miàn ji 占地面积 guò 过 dà 大）， wǔ biān xíng 五边形 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 zuì jiā 最佳 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状。
zài 在 dòng màn 动漫 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 yì zhí 一直 jiān dìng 坚定、 rèn zhēn 认真、 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 de 的 duì dài 对待 měi 每 yí gè 一个 kè hù 客户。
xiǎn rán 显然， wǒ men 我们 xū yào 需要 dà liàng 大量 hé 和 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解， dàn 但 zhè 这 shì zài 是在 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 mài 迈 jìn yī 进一 dà bù 大步。
jī yú 基于 zài 在 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 qún dǎo 群岛 de 的 zé xī 泽西 dǎo shàng 岛上 fā shēng 发生 de 的 zhè 这 yī mù 一幕， dé léi ěr 德雷尔 yě shēng shēng wù 野生生物 bǎo hù 保护 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 jué dìng 决定， zhè wèi 这位 líng zhǎng lèi 灵长类 shè yǐng 摄影 gāo shǒu 高手 yīng gāi 应该 dāng 当 nà tiān 那天 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
shī yè 失业 de 的 gōng chéng shī 工程师 yì lián 一连 xiě 写 le 了 shí jǐ 十几 fēng 封 qiú zhí xìn 求职信， dàn 但 yì wú suǒ huò 一无所获。
jī yú 基于 fù 复 mó tài 模态 lǐ lùn 理论 hé 和 mì jí shù 幂级数 zhǎn kāi 展开 yuán lǐ 原理， dǎo chū 导出 le 了 yì zhǒng 一种 qiú jiě 求解 nián xìng 粘性 zǔ ní 阻尼 xì tǒng 系统 pín 频 xiǎng 响 hán shù 函数 de 的 mó tài 模态 jiā sù 加速 fāng fǎ 方法。
suī rán 虽然 tā 她 zài 在 1999 nián 年 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 fǎ guān 法官， dàn shì 但是 cān yì yuàn 参议院 cóng wèi 从未 jiù 就 tā 她 de 的 tí míng 提名 tóu piào 投票。
xiǎn rán 显然， zhí zhì 直至 Ōu yuán qū 欧元区 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 yí xiàng 一项 jì huà 计划 bìng 并 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力， fǒu zé 否则 réng rán 仍然 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 fēng 风 xiǎn 崄。
zài 在 cōng máng 匆忙 yǔ 与 fú zào 浮躁 zhōng píng 中平 hé 和 de 地 xíng dòng 行动， jì 记 yú xīn 于心： ān xīn 安心 zǒng huì 总会 zài 在 Ān níng 安宁 wú shēng 无声 zhōng 中。
xiǎn rán 显然， jì zhě 记者 bù 不 yīng 应 dù zhuàn 杜撰 xīn wén 新闻， yě 也 bù dé 不得 chāo xí 抄袭 piāo qiè 剽窃， jí 即 chāo 抄 yòng 用 tā rén 他人 wén zhāng 文章 ér 而 bù 不 zhù míng 注明 chū chù 出处。
zài 在 huà yàn 化验 què zhěn 确诊 zhī hòu 之后， jūn tuán 军团 bìng huàn zhě 病患者 wú lì wài 无例外 de 地 xū yào 需要 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗。
xiǎn rán 显然， zhè 这 méi yǒu 没有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别， dàn shì 但是 měi gè 每个 yǔ jù 语句 biàn de 变得 gèng 更 jiē jìn 接近 qiǎn bái 浅白 de 的 yīng yǔ 英语 jù zi 句子， ér qiě 而且 zài 在 sù zhǔ 宿主 yǔ yán 语言 zhōng 中 shān chú 删除 le 了 tōng cháng 通常 rǒng yú 冗余 de 的 jì shù 技术 dài mǎ 代码。
shī huǒ 失火 de 的 dì èr tiān 第二天， wǒ qù 我去 píng diào 凭吊 zhè 这 duī 堆 fèi xū 废墟。
jī yú 基于 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 jiàn yì 建议， wèi 为 zhí xíng 执行 tuán duì 团队 cǎo 草 nǐ chū 拟出 xiáng xì 详细 de 的 zhuǎn huàn 转换 jì huà 计划。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， yǒu xiē 有些 jì wàng 寄望 zhù 著 zài 在 guǎng dǎo 广岛 hé 和 cháng qí 长崎 hé bào 核爆 xùn 蕈 zhuàng 状 yún 云 de 的 biān yuán 边缘 yín guāng 银光， néng gòu 能够 dài lái 带来 zhōng jié 终结 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 de 的 xī wàng 希望。
xiǎn shì qì 显示器 tóng yàng 同样 fú hé 符合 néng yuán 能源 biāo zhǔn 标准 hé 和 lǜ 绿 diàn 电 jīn jiǎng 金奖 de 的 yāo qiú 要求。 xiǎn shì qì 显示器 tóng yàng 同样 shǐ yòng 使用 wú 无 lǔ sù 卤素 cái liào 材料 zhì zuò 制作， dǐ zuò 底座 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 25% kě huí shōu 可回收 sù liào 塑料。
jī yú 基于 mián tián 棉田 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 sī xiǎng 思想， yán jiū 研究 le 了 yè tǐ 液体 de mó 地膜 fù gài 覆盖 duì 对 mián hua 棉花 chǎn liàng 产量 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 wù lǐ 物理 xìng zhuàng 性状 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suī rán 虽然 xué xiào jiāo yù 学校教育 hé 和 gōng zuò 工作 zhī jiān 之间 de 的 sōng dòng 松动 lián xì 联系 yǒu 有 hěn duō 很多 yōu shì 优势， dàn shì 但是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 lái shuō 来说， yóu 由 dà xué 大学 xiào yuán 校园 xiàng 向 xué sheng 学生 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场 guò dù 过度 de 的 hòu guǒ 后果 zǎo yǐ 早已 chū xiàn 出现。
xiǎn shì 显示 gāo 高 cí huà 磁化 xiào yìng 效应 de 的 cí xìng 磁性 tiě 铁 lì zǐ 粒子 dāng 当 cí xìng 磁性 xiàn quān 线圈 bù 不 dǎo diàn 导电 shí 时， zhuàn jǔ 转矩 bú huì 不会 cóng 从 chuán dòng zhóu 传动轴 chuán dǎo 传导 yú 于 cóng dòng 从动 zhóu 轴。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 táo qì 陶器 zàn bù jué kǒu 赞不绝口， dàn shì 但是， yóu yú 由于 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 táo qì 陶器 yǒng yuǎn 永远 shuāi 摔 bù pò 不破， suǒ yǐ 所以 mǎi 买 yí gè 一个 jiù 就 wú xū 无需 zài 再 mǎi 买 le 了。
suī rán 虽然 dà jiā 大家 qí shēng 齐声 bào yuàn 抱怨， dàn 但 qí shí 其实 huò lì 获利 fēng hòu 丰厚 de 的 yì zhě 译者 yào 要 bǐ 比 dà jiā 大家 xiǎng xiàng 想像 de 的 yào 要 duō 多。
fū qī 夫妻 liǎ 俩 dǔ wù sī rén 睹物思人， xiǎng qǐ 想起 le 了 yuǎn zài 远在 tā xiāng 他乡 de 的 ér zi 儿子。
fū zǐ 夫子， lǜ 律 fǎ shàng 法上 de 的 jiè mìng 诫命， nà 那 yī 一 tiáo 条 shì 是 zuì dà 最大 de 的 ne 呢。
zài 在 jiā ná dà 加拿大， yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Ào ěr 奥尔 jiā 佳 · kē tè 科特 ěr kè 尔克 de 的 lǎo rén 老人， tí qǐ 提起 tā 她 de 的 dà míng 大名， jī hū 几乎 wú rén bù zhī 无人不知。
zài 在 jiā fǎ 加法 hé chéng 合成 zhōng 中， jiāng 将 chún yīn 纯音 xiàng jiā 相加 kě shēng 可生 chéng 成 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 hé chéng 合成 yīn sè 音色。
xiǎn rán 显然， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 bǎo chí 保持 hǎo 好 de 的 shuǐ hé 水合 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， dàn shì 但是 qí tā 其他 bǎo chí 保持 qīng shuǎng 清爽 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yīng gāi 应该 yào 要 kǎo lǜ 考虑 jìn lái 进来。
jī yú 基于 chū kǒu 出口 kuàng chǎn pǐn 矿产品 fú shí 氟石 fěn 粉 xū yào 需要 cè dìng 测定 měng 锰 ér 而 jiàn lì 建立 gāi 该 fāng fǎ 方法。
yāng shì 央视 qián 前 zhǔ chí rén 主持人 wáng zhì 王志 22 rì dào 日到 dá 达 lì jiāng 丽江， jiāng 将 zài cǐ 在此 guà zhí 挂职 fù shì zhǎng 副市长 yī nián 一年。
zài 在 dòng 动 chuáng 床 hé gōng 河工 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zhōng 中， xū yào 需要 duì 对 shuǐ wèi 水位 bō dòng 波动 jìn xíng 进行 shí shí 实时 hè 和 zì dòng huà 自动化 de 的 cè liáng 测量。
suī rán 虽然 dà liàng 大量 sī chóu 丝绸 chū kǒu 出口 dào 到 wài guó 外国， dàn 但 yǎng cán yè 养蚕业 réng rán 仍然 shì 是 zhōng guó rén 中国人 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 ér 而 bǎo hù 保护 de 的 mì mì 秘密。
jī yú 基于 kě 可 lì yòng 利用 de 的 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 hé 和 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状 de 的 xiàn zhì 限制（ zhèng fāng xíng 正方形 huò 或 jǔ xíng 矩形 zhàn dì miàn ji 占地面积 guò 过 dà 大）， wǔ biān xíng 五边形 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 zuì jiā 最佳 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状。
zài 在 dòng màn 动漫 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 yì zhí 一直 jiān dìng 坚定、 rèn zhēn 认真、 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 de 的 duì dài 对待 měi 每 yí gè 一个 kè hù 客户。
xiǎn rán 显然， wǒ men 我们 xū yào 需要 dà liàng 大量 hé 和 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解， dàn 但 zhè 这 shì zài 是在 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 mài 迈 jìn yī 进一 dà bù 大步。
jī yú 基于 zài 在 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 qún dǎo 群岛 de 的 zé xī 泽西 dǎo shàng 岛上 fā shēng 发生 de 的 zhè 这 yī mù 一幕， dé léi ěr 德雷尔 yě shēng shēng wù 野生生物 bǎo hù 保护 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 jué dìng 决定， zhè wèi 这位 líng zhǎng lèi 灵长类 shè yǐng 摄影 gāo shǒu 高手 yīng gāi 应该 dāng 当 nà tiān 那天 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
shī yè 失业 de 的 gōng chéng shī 工程师 yì lián 一连 xiě 写 le 了 shí jǐ 十几 fēng 封 qiú zhí xìn 求职信， dàn 但 yì wú suǒ huò 一无所获。
jī yú 基于 fù 复 mó tài 模态 lǐ lùn 理论 hé 和 mì jí shù 幂级数 zhǎn kāi 展开 yuán lǐ 原理， dǎo chū 导出 le 了 yì zhǒng 一种 qiú jiě 求解 nián xìng 粘性 zǔ ní 阻尼 xì tǒng 系统 pín 频 xiǎng 响 hán shù 函数 de 的 mó tài 模态 jiā sù 加速 fāng fǎ 方法。
suī rán 虽然 tā 她 zài 在 1999 nián 年 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 fǎ guān 法官， dàn shì 但是 cān yì yuàn 参议院 cóng wèi 从未 jiù 就 tā 她 de 的 tí míng 提名 tóu piào 投票。
xiǎn rán 显然， zhí zhì 直至 Ōu yuán qū 欧元区 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 yí xiàng 一项 jì huà 计划 bìng 并 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力， fǒu zé 否则 réng rán 仍然 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 fēng 风 xiǎn 崄。
zài 在 cōng máng 匆忙 yǔ 与 fú zào 浮躁 zhōng píng 中平 hé 和 de 地 xíng dòng 行动， jì 记 yú xīn 于心： ān xīn 安心 zǒng huì 总会 zài 在 Ān níng 安宁 wú shēng 无声 zhōng 中。
xiǎn rán 显然， jì zhě 记者 bù 不 yīng 应 dù zhuàn 杜撰 xīn wén 新闻， yě 也 bù dé 不得 chāo xí 抄袭 piāo qiè 剽窃， jí 即 chāo 抄 yòng 用 tā rén 他人 wén zhāng 文章 ér 而 bù 不 zhù míng 注明 chū chù 出处。
zài 在 huà yàn 化验 què zhěn 确诊 zhī hòu 之后， jūn tuán 军团 bìng huàn zhě 病患者 wú lì wài 无例外 de 地 xū yào 需要 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗。
xiǎn rán 显然， zhè 这 méi yǒu 没有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别， dàn shì 但是 měi gè 每个 yǔ jù 语句 biàn de 变得 gèng 更 jiē jìn 接近 qiǎn bái 浅白 de 的 yīng yǔ 英语 jù zi 句子， ér qiě 而且 zài 在 sù zhǔ 宿主 yǔ yán 语言 zhōng 中 shān chú 删除 le 了 tōng cháng 通常 rǒng yú 冗余 de 的 jì shù 技术 dài mǎ 代码。
shī huǒ 失火 de 的 dì èr tiān 第二天， wǒ qù 我去 píng diào 凭吊 zhè 这 duī 堆 fèi xū 废墟。
jī yú 基于 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 jiàn yì 建议， wèi 为 zhí xíng 执行 tuán duì 团队 cǎo 草 nǐ chū 拟出 xiáng xì 详细 de 的 zhuǎn huàn 转换 jì huà 计划。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， yǒu xiē 有些 jì wàng 寄望 zhù 著 zài 在 guǎng dǎo 广岛 hé 和 cháng qí 长崎 hé bào 核爆 xùn 蕈 zhuàng 状 yún 云 de 的 biān yuán 边缘 yín guāng 银光， néng gòu 能够 dài lái 带来 zhōng jié 终结 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 de 的 xī wàng 希望。
xiǎn shì qì 显示器 tóng yàng 同样 fú hé 符合 néng yuán 能源 biāo zhǔn 标准 hé 和 lǜ 绿 diàn 电 jīn jiǎng 金奖 de 的 yāo qiú 要求。 xiǎn shì qì 显示器 tóng yàng 同样 shǐ yòng 使用 wú 无 lǔ sù 卤素 cái liào 材料 zhì zuò 制作， dǐ zuò 底座 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 25% kě huí shōu 可回收 sù liào 塑料。
jī yú 基于 mián tián 棉田 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 sī xiǎng 思想， yán jiū 研究 le 了 yè tǐ 液体 de mó 地膜 fù gài 覆盖 duì 对 mián hua 棉花 chǎn liàng 产量 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 wù lǐ 物理 xìng zhuàng 性状 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suī rán 虽然 xué xiào jiāo yù 学校教育 hé 和 gōng zuò 工作 zhī jiān 之间 de 的 sōng dòng 松动 lián xì 联系 yǒu 有 hěn duō 很多 yōu shì 优势， dàn shì 但是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 lái shuō 来说， yóu 由 dà xué 大学 xiào yuán 校园 xiàng 向 xué sheng 学生 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场 guò dù 过度 de 的 hòu guǒ 后果 zǎo yǐ 早已 chū xiàn 出现。
xiǎn shì 显示 gāo 高 cí huà 磁化 xiào yìng 效应 de 的 cí xìng 磁性 tiě 铁 lì zǐ 粒子 dāng 当 cí xìng 磁性 xiàn quān 线圈 bù 不 dǎo diàn 导电 shí 时， zhuàn jǔ 转矩 bú huì 不会 cóng 从 chuán dòng zhóu 传动轴 chuán dǎo 传导 yú 于 cóng dòng 从动 zhóu 轴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子