ประโยคภาษาจีน- 虽然大多数企业基金会都是非营利组织但他们并不具有独立的财务部门或者人事部门中文句子 (191563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 qǐ yè 企业 jī jīn huì 基金会 dōu 都 shì fēi 是非 yíng lì 营利 zǔ zhī 组织， dàn 但 tā men 他们 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 cái wù 财务 bù mén 部门 huò zhě 或者 rén shì bù mén 人事部门。
Although most of the corporate foundations are NGOs, they don’t have independent financial departments or human resources department.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 tǔ ěr qí rén 土耳其人 duì 对 zhèng yì 正义 yǔ 与 fā zhǎn dǎng 发展党 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gēn yuán 根源 xīn 心 cún 存 jiè 戒 yì 意， dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中， yǒu 有 51% de 的 rén 人 fǎn duì 反对 qǔ dì 取缔 zhè ge 这个 dǎng 党， zàn chéng 赞成 de 的 zhǐ yǒu 只有 34% 。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 de 的 guān diǎn 观点 qīng xiàng yú 倾向于 bāo náng 包囊 shēng fā 生发 céng 层 chǎn shēng 产生 xué shuō 学说， dàn shì 但是 dào mù qián 到目前 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 jiē lùn xìng 结论性 de 的 zhèng jù 证据。
fū fù 夫妇 huò 或 fù zǐ 父子 zhī jiān 之间， ruò shì 若是 quē shǎo 缺少 le 了 ài 爱， jiù shì 就是 fù yǒu 富有 zī cái 赀财， yòu 又 yǒu 有 shèn 甚 mó 麽 jià zhí 价值 ne 呢？
fū qī 夫妻 liǎ 俩 zài 在 kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 yōng yǒu 拥有 yī zuò 一座 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅， bìng 并 huì 会 shí bu shí 时不时 de 地 qù 去 niǔ yuē 纽约 de 的 shē huá 奢华 gōng yù 公寓 lǐ 里 zhù 住。
xiǎn rán 显然， qí tā 其他 yǔ yán 语言 yě 也 kě yǐ 可以 hán gài 涵盖 zhè xiē 这些 bǎn běn 版本， dàn 但 duì yú 对于 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言， qí 其 wán zhěng xìng 完整性 hé 和 jí shí xìng 及时性 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 bǎo zhèng 保证。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 zhào kāi 召开 de 的 quán qiú 全球 ān quán wèn tí 安全问题 huì tán 会谈 yī shǐ 伊始， lái 来 zì yóu 自由 zhǔ yào 主要 gōng yè 工业 guó jiā 国家 zǔ chéng 组成 de 的 G8 de 的 wài zhǎng 外长 men 们 yě 也 qiǎn zé 谴责 le 了 zhè 这 qǐ 起 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
jī yú 基于 fǎng shè 仿射 xíng zhuàng 形状 kōng jiān 空间 de 的 shí yàn 实验 le 了 biǎo míng 表明 běn wén 本文 suǒ 所 tí chū 提出 suàn fǎ 算法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
suī rán 虽然 dà xué 大学 bù 不 wèi cǐ 为此 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持， qióng sī 琼斯 shuō 说 réng 仍 jiāng 将 yǒu jiāo shī 有教师、 zhí gōng 职工 hé 和 xué sheng 学生 cān gǔ 参股。
fū qī 夫妻 shì 是 lún lǐ 伦理 de 的 guān xi 关系， bú shi 不是「 lùn lǐ 论理」 de 的 guān xi 关系。
zài 在 jiā lái 加来（ fǎ guó 法国 běi bù 北部 gǎng shì 港市 — — yì zhù 译注）， tā 他 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 guàng 逛 yóu 游 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 jì jìng 寂静 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 yì shēng 一声 diàn huà líng 电话铃 de 的 xiǎng shēng 响声。
xiǎn rán 显然， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 bǎo chí 保持 hǎo 好 de 的 shuǐ hé 水合 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， dàn shì 但是 qí tā 其他 bǎo chí 保持 qīng shuǎng 清爽 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yīng gāi 应该 yào 要 kǎo lǜ 考虑 jìn lái 进来。
yāng háng 央行 rén yuán 人员 hòu xuǎn rén 候选人 yì 亦 jiāng 将 bì xū 必须 zhǎn xiàn 展现 yāng háng 央行 rú hé 如何 xiū bǔ 修补 fǎ guī 法规 lòu dòng 漏洞 zhī lèi 之类 xiá cī 瑕疵 de 的 néng lì 能力 . yóu yú 由于 jiān guǎn 监管 shàng 上 wèi néng 未能 zǔ zhǐ 阻止 fēng xiǎn 风险 fàng kuǎn 放款 hé 和 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 , jìn ér 进而 yǐn bào 引爆 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 .
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dòu liú 逗留 le 了 yí zhèn 一阵 hòu 后， gē lún bù 哥伦布 xiàng zhe 向着 zhèng 正 xī fāng 西方 háng xíng 航行， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 yí gè 一个 yuè zhōng 月中， tā men de 他们的 háng xiàn 航线 wǎng 往 nán bian 南边 piān lí 偏离 le 了 hěn duō 很多。
suī rán 虽然 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 le 了 xióng māo guǎn 熊猫馆， dàn 但 tài shān 泰山 wēn nuǎn 温暖 hé 和 máo róng 毛绒 de 的 chù gǎn 触感 yì rú jì wǎng 一如既往。
shī yè 失业 yě 也 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 le 了 xiàng 像 shí jiān 时间 zhè yàng 这样 de 的 lǐ wù 礼物， rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 qià dàng 恰当 de huà 的话， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 tuǒ shàn 妥善 lì yòng 利用 zhè 这 duàn 段 fēng fù 丰富 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xué xí 学习 xīn 新 de 的 jì qiǎo 技巧， tuò zhǎn 拓展 nǐ de 你的 jiāo jì 交际 wǎng luò 网络， shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 zhuǎn háng 转行。
zài 在 dòng wù xìng 动物性 shí wù 食物 fāng miàn 方面， dāng 当 huò dé 获得 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zǔ chéng 组成 shù jù 数据 shí 时， bì xū 必须 zǐ xì 仔细 gū liang 估量 dòng wù 动物 zǎi 宰 hòu 后 méi 酶 de 的 huó xìng 活性。
suī rán 虽然 nǚ rén 女人 zài 在 ài ai 爱爱 hòu 后 yǒu shí 有时 yě 也 shuì yì 睡意 lái xí 来袭， dàn 但 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 zài 在 nán rén 男人 shēn shang 身上 gèng 更 xiǎn zhù 显著。
shī yè lǜ 失业率 yǐ 已 lián xù 连续 sì gè 四个 yuè 月 xià jiàng 下降， shì 是 běn nián 本年 sān yuè 三月 shā shì 沙士 bào fā 爆发 yǐ lái 以来 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
jī yú 基于 jī yīn 基因 dǎ bǎ 打靶 jì shù 技术 jiàn lì 建立 de 的 shǔ 鼠 jī yīn 基因 qiāo 敲 chú 除 mó xíng 模型 hěn hǎo 很好 de 地 mó nǐ 模拟 le 了 rén lèi 人类 jí bìng 疾病 de 的 biǎo xiàn xíng 表现型， chéng wéi 成为 yán jiū 研究 chún è liè 唇腭裂 de 的 yì zhǒng 一种 qiáng yǒu lì 强有力 shǒu duàn 手段。
suī rán 虽然 tā 她 zài 在 1999 nián 年 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 fǎ guān 法官， dàn shì 但是 cān yì yuàn 参议院 cóng wèi 从未 jiù 就 tā 她 de 的 tí míng 提名 tóu piào 投票。
xiǎn rán 显然， měi guó yùn tōng 美国运通 zài 在 luó bīn xùn 罗宾逊 lí kāi 离开 yǐ hòu 以后 jiāng 将 chéng wéi 成为 jiào 较 xiǎo de 小的 gōng sī 公司。 kě néng 可能 chū shòu 出售 tā 它 de 的 xī 希 ěr sēn 尔森 · lǐ màn 里曼 xiōng dì 兄弟 gōng sī 公司， fàng qì 放弃 chéng wéi 成为 “ cái wù 财务 chāo jí shì chǎng 超级市场 ” de 的 mèng xiǎng 梦想。 gōng sī 公司 de 的 zuò fēng 作风 yě 也 kě néng 可能 gǎi biàn 改变－ cóng 从 yí gè 一个 guì zú 贵族 huò 和 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 de 的 dì guó 帝国 biàn chéng 变成 yí gè 一个 jiào wéi 较为 shí shì qiú shì 实事求是 de 的 gōng sī 公司。
suī rán 虽然 tā 她 mǎn yǎn 满眼 hán lèi 含泪， dàn 但 pí ěr sī 皮尔斯 fèi jìn 费劲 le 了 quán shēn 全身 lì qi 力气 cái 才 bǎ 把 dāo zi 刀子 cóng 从 yān hóu 咽喉 tuī kāi 推开。
jī yú 基于 duì 对 lián zhù 连铸 pī 坯 chéng xíng 成形 guò chéng 过程 wēn dù 温度 cháng 场 de 的 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟， què dìng 确定 le 了 mǎn zú 满足 yōu huà 优化 mó xíng 模型 de 的 pēn shuǐ 喷水 liáng 量 yǔ 与 lā 拉 sù 速 dìng liàng 定量 guān xi 关系 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制 mó xíng 模型。
shī xiào 失效 zhī jiān 之间 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 shì 是 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 shī xiào 失效 dào 到 kāi shǐ 开始 lìng 另 yí gè 一个 shī xiào 失效 zhī jiān 之间 de 的 píng jūn 平均 jīng guò 经过 de 的 shí jiān 时间。
jī yú 基于 tán xìng 弹性 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 píng pàn 评判 jié gòu 结构 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能 de 的 néng liàng 能量 pàn jù 判据， dǎo chū 导出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dàn shì 但是 1945 nián 年， měi guó 美国 dān fāng miàn 单方面 shēng chēng 声称 duì 对 qí 其 dà lù jià 大陆架 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 yōng yǒu 拥有 quán xiàn 权限。
shī mián zhèng 失眠症 shì 是 lín chuáng 临床 duō fā bìng 多发病， shǔ yú 属于 zhōng yī xué 中医学 “ bù 不 mèi 寐 ” fàn chóu 范畴。
zài 在 běi jīng 北京 qī jiān 期间， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 yǔ 与 tā 他 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， hái yǒu 还有 qí tā 其他 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 jiāng 将 yǔ 与 tā 他 jìn xíng 进行 huì jiàn 会见。
zài 在 běi jīng lǐ gōng dà xué 北京理工大学， yī 一 wèi 位 zhāo pìn huì 招聘会 zhòng dì 中的 xué sheng 学生， xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 zài 在 dǐng bù 顶部 xiǎn yǎn 显眼 de 的 wèi zhi 位置 shàng biāo 上标 míng liǎo 明了 zì jǐ 自己 shì 是 zhōng guó 中国 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 de 的 jiǎn lì 简历。
xiǎn shì 显示 hàn zì 汉字 pīn yīn 拼音 de 的 kòng jiàn 控件， kě yǐ 可以 huò qǔ 获取 hàn zì 汉字 dǎ tóu 打头 zì mǔ 字母 děng 等 xìn xī 信息， duì 对 duō yīn zì 多音字 chǔ lǐ 处理 méi yǒu 没有 guò duō 过多 kǎo lǜ 考虑！

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 tǔ ěr qí rén 土耳其人 duì 对 zhèng yì 正义 yǔ 与 fā zhǎn dǎng 发展党 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gēn yuán 根源 xīn 心 cún 存 jiè 戒 yì 意， dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中， yǒu 有 51% de 的 rén 人 fǎn duì 反对 qǔ dì 取缔 zhè ge 这个 dǎng 党， zàn chéng 赞成 de 的 zhǐ yǒu 只有 34% 。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 de 的 guān diǎn 观点 qīng xiàng yú 倾向于 bāo náng 包囊 shēng fā 生发 céng 层 chǎn shēng 产生 xué shuō 学说， dàn shì 但是 dào mù qián 到目前 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 jiē lùn xìng 结论性 de 的 zhèng jù 证据。
fū fù 夫妇 huò 或 fù zǐ 父子 zhī jiān 之间， ruò shì 若是 quē shǎo 缺少 le 了 ài 爱， jiù shì 就是 fù yǒu 富有 zī cái 赀财， yòu 又 yǒu 有 shèn 甚 mó 麽 jià zhí 价值 ne 呢？
fū qī 夫妻 liǎ 俩 zài 在 kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 yōng yǒu 拥有 yī zuò 一座 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅， bìng 并 huì 会 shí bu shí 时不时 de 地 qù 去 niǔ yuē 纽约 de 的 shē huá 奢华 gōng yù 公寓 lǐ 里 zhù 住。
xiǎn rán 显然， qí tā 其他 yǔ yán 语言 yě 也 kě yǐ 可以 hán gài 涵盖 zhè xiē 这些 bǎn běn 版本， dàn 但 duì yú 对于 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言， qí 其 wán zhěng xìng 完整性 hé 和 jí shí xìng 及时性 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 bǎo zhèng 保证。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 zhào kāi 召开 de 的 quán qiú 全球 ān quán wèn tí 安全问题 huì tán 会谈 yī shǐ 伊始， lái 来 zì yóu 自由 zhǔ yào 主要 gōng yè 工业 guó jiā 国家 zǔ chéng 组成 de 的 G8 de 的 wài zhǎng 外长 men 们 yě 也 qiǎn zé 谴责 le 了 zhè 这 qǐ 起 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
jī yú 基于 fǎng shè 仿射 xíng zhuàng 形状 kōng jiān 空间 de 的 shí yàn 实验 le 了 biǎo míng 表明 běn wén 本文 suǒ 所 tí chū 提出 suàn fǎ 算法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
suī rán 虽然 dà xué 大学 bù 不 wèi cǐ 为此 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持， qióng sī 琼斯 shuō 说 réng 仍 jiāng 将 yǒu jiāo shī 有教师、 zhí gōng 职工 hé 和 xué sheng 学生 cān gǔ 参股。
fū qī 夫妻 shì 是 lún lǐ 伦理 de 的 guān xi 关系， bú shi 不是「 lùn lǐ 论理」 de 的 guān xi 关系。
zài 在 jiā lái 加来（ fǎ guó 法国 běi bù 北部 gǎng shì 港市 — — yì zhù 译注）， tā 他 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 guàng 逛 yóu 游 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 jì jìng 寂静 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 yì shēng 一声 diàn huà líng 电话铃 de 的 xiǎng shēng 响声。
xiǎn rán 显然， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 bǎo chí 保持 hǎo 好 de 的 shuǐ hé 水合 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， dàn shì 但是 qí tā 其他 bǎo chí 保持 qīng shuǎng 清爽 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yīng gāi 应该 yào 要 kǎo lǜ 考虑 jìn lái 进来。
yāng háng 央行 rén yuán 人员 hòu xuǎn rén 候选人 yì 亦 jiāng 将 bì xū 必须 zhǎn xiàn 展现 yāng háng 央行 rú hé 如何 xiū bǔ 修补 fǎ guī 法规 lòu dòng 漏洞 zhī lèi 之类 xiá cī 瑕疵 de 的 néng lì 能力 . yóu yú 由于 jiān guǎn 监管 shàng 上 wèi néng 未能 zǔ zhǐ 阻止 fēng xiǎn 风险 fàng kuǎn 放款 hé 和 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 , jìn ér 进而 yǐn bào 引爆 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 .
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dòu liú 逗留 le 了 yí zhèn 一阵 hòu 后， gē lún bù 哥伦布 xiàng zhe 向着 zhèng 正 xī fāng 西方 háng xíng 航行， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 yí gè 一个 yuè zhōng 月中， tā men de 他们的 háng xiàn 航线 wǎng 往 nán bian 南边 piān lí 偏离 le 了 hěn duō 很多。
suī rán 虽然 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 le 了 xióng māo guǎn 熊猫馆， dàn 但 tài shān 泰山 wēn nuǎn 温暖 hé 和 máo róng 毛绒 de 的 chù gǎn 触感 yì rú jì wǎng 一如既往。
shī yè 失业 yě 也 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 le 了 xiàng 像 shí jiān 时间 zhè yàng 这样 de 的 lǐ wù 礼物， rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 qià dàng 恰当 de huà 的话， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 tuǒ shàn 妥善 lì yòng 利用 zhè 这 duàn 段 fēng fù 丰富 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xué xí 学习 xīn 新 de 的 jì qiǎo 技巧， tuò zhǎn 拓展 nǐ de 你的 jiāo jì 交际 wǎng luò 网络， shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 zhuǎn háng 转行。
zài 在 dòng wù xìng 动物性 shí wù 食物 fāng miàn 方面， dāng 当 huò dé 获得 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zǔ chéng 组成 shù jù 数据 shí 时， bì xū 必须 zǐ xì 仔细 gū liang 估量 dòng wù 动物 zǎi 宰 hòu 后 méi 酶 de 的 huó xìng 活性。
suī rán 虽然 nǚ rén 女人 zài 在 ài ai 爱爱 hòu 后 yǒu shí 有时 yě 也 shuì yì 睡意 lái xí 来袭， dàn 但 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 zài 在 nán rén 男人 shēn shang 身上 gèng 更 xiǎn zhù 显著。
shī yè lǜ 失业率 yǐ 已 lián xù 连续 sì gè 四个 yuè 月 xià jiàng 下降， shì 是 běn nián 本年 sān yuè 三月 shā shì 沙士 bào fā 爆发 yǐ lái 以来 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
jī yú 基于 jī yīn 基因 dǎ bǎ 打靶 jì shù 技术 jiàn lì 建立 de 的 shǔ 鼠 jī yīn 基因 qiāo 敲 chú 除 mó xíng 模型 hěn hǎo 很好 de 地 mó nǐ 模拟 le 了 rén lèi 人类 jí bìng 疾病 de 的 biǎo xiàn xíng 表现型， chéng wéi 成为 yán jiū 研究 chún è liè 唇腭裂 de 的 yì zhǒng 一种 qiáng yǒu lì 强有力 shǒu duàn 手段。
suī rán 虽然 tā 她 zài 在 1999 nián 年 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 fǎ guān 法官， dàn shì 但是 cān yì yuàn 参议院 cóng wèi 从未 jiù 就 tā 她 de 的 tí míng 提名 tóu piào 投票。
xiǎn rán 显然， měi guó yùn tōng 美国运通 zài 在 luó bīn xùn 罗宾逊 lí kāi 离开 yǐ hòu 以后 jiāng 将 chéng wéi 成为 jiào 较 xiǎo de 小的 gōng sī 公司。 kě néng 可能 chū shòu 出售 tā 它 de 的 xī 希 ěr sēn 尔森 · lǐ màn 里曼 xiōng dì 兄弟 gōng sī 公司， fàng qì 放弃 chéng wéi 成为 “ cái wù 财务 chāo jí shì chǎng 超级市场 ” de 的 mèng xiǎng 梦想。 gōng sī 公司 de 的 zuò fēng 作风 yě 也 kě néng 可能 gǎi biàn 改变－ cóng 从 yí gè 一个 guì zú 贵族 huò 和 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 de 的 dì guó 帝国 biàn chéng 变成 yí gè 一个 jiào wéi 较为 shí shì qiú shì 实事求是 de 的 gōng sī 公司。
suī rán 虽然 tā 她 mǎn yǎn 满眼 hán lèi 含泪， dàn 但 pí ěr sī 皮尔斯 fèi jìn 费劲 le 了 quán shēn 全身 lì qi 力气 cái 才 bǎ 把 dāo zi 刀子 cóng 从 yān hóu 咽喉 tuī kāi 推开。
jī yú 基于 duì 对 lián zhù 连铸 pī 坯 chéng xíng 成形 guò chéng 过程 wēn dù 温度 cháng 场 de 的 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟， què dìng 确定 le 了 mǎn zú 满足 yōu huà 优化 mó xíng 模型 de 的 pēn shuǐ 喷水 liáng 量 yǔ 与 lā 拉 sù 速 dìng liàng 定量 guān xi 关系 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制 mó xíng 模型。
shī xiào 失效 zhī jiān 之间 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 shì 是 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 shī xiào 失效 dào 到 kāi shǐ 开始 lìng 另 yí gè 一个 shī xiào 失效 zhī jiān 之间 de 的 píng jūn 平均 jīng guò 经过 de 的 shí jiān 时间。
jī yú 基于 tán xìng 弹性 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 píng pàn 评判 jié gòu 结构 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能 de 的 néng liàng 能量 pàn jù 判据， dǎo chū 导出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dàn shì 但是 1945 nián 年， měi guó 美国 dān fāng miàn 单方面 shēng chēng 声称 duì 对 qí 其 dà lù jià 大陆架 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 yōng yǒu 拥有 quán xiàn 权限。
shī mián zhèng 失眠症 shì 是 lín chuáng 临床 duō fā bìng 多发病， shǔ yú 属于 zhōng yī xué 中医学 “ bù 不 mèi 寐 ” fàn chóu 范畴。
zài 在 běi jīng 北京 qī jiān 期间， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 yǔ 与 tā 他 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， hái yǒu 还有 qí tā 其他 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 jiāng 将 yǔ 与 tā 他 jìn xíng 进行 huì jiàn 会见。
zài 在 běi jīng lǐ gōng dà xué 北京理工大学， yī 一 wèi 位 zhāo pìn huì 招聘会 zhòng dì 中的 xué sheng 学生， xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 zài 在 dǐng bù 顶部 xiǎn yǎn 显眼 de 的 wèi zhi 位置 shàng biāo 上标 míng liǎo 明了 zì jǐ 自己 shì 是 zhōng guó 中国 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 de 的 jiǎn lì 简历。
xiǎn shì 显示 hàn zì 汉字 pīn yīn 拼音 de 的 kòng jiàn 控件， kě yǐ 可以 huò qǔ 获取 hàn zì 汉字 dǎ tóu 打头 zì mǔ 字母 děng 等 xìn xī 信息， duì 对 duō yīn zì 多音字 chǔ lǐ 处理 méi yǒu 没有 guò duō 过多 kǎo lǜ 考虑！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子