ประโยคภาษาจีน- 虽然她的许多游戏纯属娱乐但另有一些要严肃得多中文句子 (192099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 tā 她 de 的 xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 chún shǔ 纯属 yú lè 娱乐， dàn 但 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 yào 要 yán sù 严肃 dé 得 duō 多。
Many of her games are just for fun, but others are more serious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shī qù 失去 hái zi 孩子 de 的 nián qīng 年轻 fù mǔ 父母 hé 和 wǔ liù shí suì 五六十岁 shí 时 shī qù 失去 lǎo bàn r 老伴儿 de 的 lǎo 老 rén men 人们 de 的 bēi shāng 悲伤 néng 能 bǐ jiào 比较 qīng zhòng 轻重 ma 吗？
shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 qì yā 气压 zēng zhǎng 增长 shì 是 zhè 这 yī 一 bào zhà 爆炸 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
shī qù 失去 ài 爱 de 的 fāng fǎ 方法， zuì kuài 最快 mò guò yú 莫过于 jiāng 将 qí 其 láo láo 牢牢 de 地 zhuā 抓 zài shǒu 在手 xīn 心； lìng ài 令爱 cháng 长 zhù 驻 de 的 fāng fǎ 方法， zuì hǎo 最好 mò guò yú 莫过于 fù yǔ 赋予 tā 它 yī 一 shuāng 双 chì bǎng 翅膀 jiāng 将 ài 爱 fàng fēi 放飞！
xiǎn rán 显然， yào 要 kāi qǐ 开启 nà zhǒng 那种 néng lì 能力， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 yào dé 要得 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 dào 到 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 rè bìng 热病。
xiǎn rán 显然， zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 . NET kuàng jià 框架 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构。
jī yú 基于 píng miàn 平面 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 tú 图 hè 和 chōu xiàng 抽象 bāo qiāng 胞腔 fù 复 xíng 形 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 jiē dào 街道 wǎng 网 shǐ liàng 矢量 shù jù 数据 de 的 jiàn jìn shì 渐进式 biǎo dá 表达 mó xíng 模型。
zài 在 huà hé wù 化合物， zuì 最 yòu bian 右边 de 的 yǔ sù 语素 què dìng 确定 jiǎng huà 讲话 de 的 yí bù fèn 一部分 de huà 的话。
shī yì 失忆 de 的 āi shāng 哀伤 yóu rú 犹如 yīn yǎ 喑哑 huì sè 晦涩 de 的 shí guāng 时光， méi yǒu 没有 niǎo r 鸟儿 de 的 yuè 悦 míng 鸣， zhǐ yǒu 只有 xī shuài 蟋蟀 jī jī 唧唧 gē chàng 歌唱。
suī rán 虽然 hǎo jiǔ 好久 méi 没 jiē dào 接到 nǐ 你 fāng 方 lái xìn 来信 , liàng 谅 yè wù 业务 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利 .
xiǎn rán 显然， zhè zhǒng 这种 “ zhú cì 逐次 chā rù 插入 ” de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 bú shì hé 不适合 duō yòng hù 多用户 de 的 shì wù chù 事务处 lǐ jì tǒng 理系统。
jī yú 基于 yǐng piàn 影片 hè 和 shí jì 实际 chǎng jǐng 场景 de 的 bù tóng 不同， “ chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头 ” yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 xiào guǒ 效果： yǐng piàn 影片 shī zhēn 失真， lìng 令 guān zhòng 观众 qì nǎo 气恼， huò zhě 或者 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yǒu diǎn 有点 hǎo xiào 好笑。
shī huǒ 失火 de 的 dì èr tiān 第二天， wǒ qù 我去 píng diào 凭吊 zhè 这 duī 堆 fèi xū 废墟。
xiǎn rán 显然， zhè 这 hái shi 还是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼（ jí 极 ài 爱 è zuò jù 恶作剧）。 tōng guò 通过 zhǔ rén 主人 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹， cǐ shū 此书 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 kē xué jiā 科学家 shì 是 rú hé 如何 yī 一 bù bù 步步 jiě dú 解读 quán qiú qì hòu 全球气候 biàn qiān 变迁 shǐ 史 de 的。
jī yú 基于 zhǐ biāo 指标 de 的 fāng fǎ 方法： zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 jī yú 基于 jià gòu 架构 zǔ jiàn 组件 de 的 cè liáng 测量 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析。
shī wù 失误 bàng qiú 棒球 duì yuán 队员 jiē qiú 接球 huò 或 chuán qiú 传球 bù zhǔn 不准， ér 而 zài 在 fā huī 发挥 zhèng cháng 正常 shí 时 yīng 应 kě yǐ shǐ 可以使 duì shǒu 对手 chū jú 出局 huò 或 zǔ zhǐ 阻止 duì fāng 对方 pǎo lěi yuán 跑垒员 jìn 进 lěi 垒。
jī yú 基于 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明 de 的 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑， tā 他 zūn fèng 尊奉 xiān xián 先贤 de 的 gé yán 格言， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 duì dài 对待 dí rén 敌人 de 的 tài du 态度 yào hǎo 要好 xiàng 像 tā 他 jiāng lái 将来 mǒu 某 yī 一 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 yí yàng 一样。
xiǎn shì 显示 hé 和 biān jí 编辑 sǎo miáo 扫描 yùn xíng 运行 zài 在 nín 您 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 VBA hóng bìng dú 宏病毒 shè zhì 设置。
suī rán 虽然 wēi quán 威权 zhèng fǔ 政府 zài 在 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hěn 很 pǔ biàn 普遍， fēi lǜ bīn 菲律宾 què shì 却是 yí gè 一个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 lì zi 例子， yīn wèi 因为 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 jūn shì 军事 dú cái 独裁 shí jiān 时间 bìng 并 bú shi 不是 tài cháng 太长。
shī bài 失败 de 的 gōng jǐ 供给 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 fēng xiǎn 风险 pái míng 排名 zhōng 中 yuán běn 原本 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的， rú jīn 如今 chāo é 超额 de 的 xū qiú 需求 què 却 shǐ de 使得 bù wěn dìng 不稳定 de 的 gōng jǐ 供给 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要 le 了。
suī rán 虽然 cún zài 存在 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 cǐ kè 此刻 cù jìn 促进 zhōng měi guān jì 中美关系 jī jí 积极 chéng zhǎng 成长 de 的 xū yào 需要 xìng 性 qián suǒ 前所 wén 文 kuí 暌 guǎ 剐 de 地 qiáng liè 强烈。
shī bài 失败 fù yǔ 赋予 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 ān quán gǎn 安全感， ér 而 zhè shì 这是 kǎo shì 考试 jí gé 及格 yě 也 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的。
zài 在 běi jīng 北京， dǎ chē 打车 nán 难 chéng wéi 成为 shì mín 市民 fǎn yìng 反映 yuè lái yuè 越来越 qiáng liè 强烈 de 的 wèn tí 问题。
tóu yī 头一 cì 次 gēn 跟 yìn xiàng pài 印象派 huá jī 滑稽 yǎn yuán 演员 shǐ dì fū 史蒂夫 · bù lǐ qí sī 布里奇斯 huì miàn 会面 shí 时， bù shí 布什 kǔ xiào 苦笑 zhe 着 wèn dào 问道。
suī rán 虽然 tā 它 xià dào 吓 le 到了 tā 它 de 的 lín guó 邻国（ chú le 除了 zhōng guó 中国）， É guó 俄国 de 的 wēi xié 威胁 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 lín guó 邻国 gèng jiā 更加 jiè bèi 戒备。
tóu fa 头发 shì 是 xū yào 需要 lái 来 bǎo zhèng 保证 tā 它 de 的 qiáng rèn 强韧 huò 和 jiàn kāng 健康。
suī rán 虽然 guān yuán 官员 men 们 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 qù nián 去年 de 的 nóng yè 农业 qiàn shōu 歉收 hé 和 qiū shōu 秋收 jiàn gé 间隔 shí jiān 时间 de 的 lā cháng 拉长， yě xǔ 也许 huì 会 chū xiàn 出现 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况， dàn shì 但是 duì yú 对于 ní rì ěr 尼日尔 yǎn qián 眼前 wēi jī 危机 de 的 yán zhòng xìng 严重性 méi yǒu rén 没有人 tí chū yì yì 提出异议。
zài 在 běi fāng 北方， rén men 人们 huì 会 zài 在 zhōu 粥 lǐ 里 fàng 放 táng 糖， ér 而 nán fāng 南方 piān hào 偏好 xián wèi 咸味 de 的 là bā zhōu 腊八粥。 yǒu rén 有人 hái 还 xǐ huan 喜欢 jiā rù 加入 guì yuán 桂圆 lái 来 zēng tiān 增添 wèi dao 味道。
tóu jīn 头巾 shàng 上 chā 插 zhù 著 yī 一 zhī 支 dà yǔ 大羽 máo zuǒ yáo 毛左摇 yòu 右 huàng 晃， dà 大 yǎn jìng 眼镜 dài dé 戴得 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜， jiǎ 假 hú zi 胡子 piāo piāo 飘飘 yù 欲 fēi 飞！
suī rán 虽然 duì 对 dì zhèn 地震 qián zhào 前兆 de 的 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 duō nián 多年， dàn 但 zhì jīn 至今 réng 仍 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 néng gòu 能够 kě kào 可靠 de 的 yù jì 预计 dào 到 wèi lái 未来 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 de 的 shí jiān 时间。
jī yú 基于 gāi 该 fāng fǎ 方法 gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 jiān cè 监测 xìn xī 信息 shí 识 bié le 别了 jīn shān 金山 diàn 店 tiě kuàng 铁矿 xiàng dào 巷道 wéi yán 围岩 de 的 yán shí 岩石 lì xué 力学 cān shù 参数， bìng 并 duì 对 jīn shān 金山 diàn 店 tiě kuàng 铁矿 de 的 chà kǒu 岔口 lián 联 xiàng 巷 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน
shī qù 失去 hái zi 孩子 de 的 nián qīng 年轻 fù mǔ 父母 hé 和 wǔ liù shí suì 五六十岁 shí 时 shī qù 失去 lǎo bàn r 老伴儿 de 的 lǎo 老 rén men 人们 de 的 bēi shāng 悲伤 néng 能 bǐ jiào 比较 qīng zhòng 轻重 ma 吗？
shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 qì yā 气压 zēng zhǎng 增长 shì 是 zhè 这 yī 一 bào zhà 爆炸 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
shī qù 失去 ài 爱 de 的 fāng fǎ 方法， zuì kuài 最快 mò guò yú 莫过于 jiāng 将 qí 其 láo láo 牢牢 de 地 zhuā 抓 zài shǒu 在手 xīn 心； lìng ài 令爱 cháng 长 zhù 驻 de 的 fāng fǎ 方法， zuì hǎo 最好 mò guò yú 莫过于 fù yǔ 赋予 tā 它 yī 一 shuāng 双 chì bǎng 翅膀 jiāng 将 ài 爱 fàng fēi 放飞！
xiǎn rán 显然， yào 要 kāi qǐ 开启 nà zhǒng 那种 néng lì 能力， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 yào dé 要得 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 dào 到 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 rè bìng 热病。
xiǎn rán 显然， zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 . NET kuàng jià 框架 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构。
jī yú 基于 píng miàn 平面 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 tú 图 hè 和 chōu xiàng 抽象 bāo qiāng 胞腔 fù 复 xíng 形 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 jiē dào 街道 wǎng 网 shǐ liàng 矢量 shù jù 数据 de 的 jiàn jìn shì 渐进式 biǎo dá 表达 mó xíng 模型。
zài 在 huà hé wù 化合物， zuì 最 yòu bian 右边 de 的 yǔ sù 语素 què dìng 确定 jiǎng huà 讲话 de 的 yí bù fèn 一部分 de huà 的话。
shī yì 失忆 de 的 āi shāng 哀伤 yóu rú 犹如 yīn yǎ 喑哑 huì sè 晦涩 de 的 shí guāng 时光， méi yǒu 没有 niǎo r 鸟儿 de 的 yuè 悦 míng 鸣， zhǐ yǒu 只有 xī shuài 蟋蟀 jī jī 唧唧 gē chàng 歌唱。
suī rán 虽然 hǎo jiǔ 好久 méi 没 jiē dào 接到 nǐ 你 fāng 方 lái xìn 来信 , liàng 谅 yè wù 业务 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利 .
xiǎn rán 显然， zhè zhǒng 这种 “ zhú cì 逐次 chā rù 插入 ” de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 bú shì hé 不适合 duō yòng hù 多用户 de 的 shì wù chù 事务处 lǐ jì tǒng 理系统。
jī yú 基于 yǐng piàn 影片 hè 和 shí jì 实际 chǎng jǐng 场景 de 的 bù tóng 不同， “ chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头 ” yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 xiào guǒ 效果： yǐng piàn 影片 shī zhēn 失真， lìng 令 guān zhòng 观众 qì nǎo 气恼， huò zhě 或者 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yǒu diǎn 有点 hǎo xiào 好笑。
shī huǒ 失火 de 的 dì èr tiān 第二天， wǒ qù 我去 píng diào 凭吊 zhè 这 duī 堆 fèi xū 废墟。
xiǎn rán 显然， zhè 这 hái shi 还是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼（ jí 极 ài 爱 è zuò jù 恶作剧）。 tōng guò 通过 zhǔ rén 主人 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹， cǐ shū 此书 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 kē xué jiā 科学家 shì 是 rú hé 如何 yī 一 bù bù 步步 jiě dú 解读 quán qiú qì hòu 全球气候 biàn qiān 变迁 shǐ 史 de 的。
jī yú 基于 zhǐ biāo 指标 de 的 fāng fǎ 方法： zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 jī yú 基于 jià gòu 架构 zǔ jiàn 组件 de 的 cè liáng 测量 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析。
shī wù 失误 bàng qiú 棒球 duì yuán 队员 jiē qiú 接球 huò 或 chuán qiú 传球 bù zhǔn 不准， ér 而 zài 在 fā huī 发挥 zhèng cháng 正常 shí 时 yīng 应 kě yǐ shǐ 可以使 duì shǒu 对手 chū jú 出局 huò 或 zǔ zhǐ 阻止 duì fāng 对方 pǎo lěi yuán 跑垒员 jìn 进 lěi 垒。
jī yú 基于 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明 de 的 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑， tā 他 zūn fèng 尊奉 xiān xián 先贤 de 的 gé yán 格言， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 duì dài 对待 dí rén 敌人 de 的 tài du 态度 yào hǎo 要好 xiàng 像 tā 他 jiāng lái 将来 mǒu 某 yī 一 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 yí yàng 一样。
xiǎn shì 显示 hé 和 biān jí 编辑 sǎo miáo 扫描 yùn xíng 运行 zài 在 nín 您 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 VBA hóng bìng dú 宏病毒 shè zhì 设置。
suī rán 虽然 wēi quán 威权 zhèng fǔ 政府 zài 在 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hěn 很 pǔ biàn 普遍， fēi lǜ bīn 菲律宾 què shì 却是 yí gè 一个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 lì zi 例子， yīn wèi 因为 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 jūn shì 军事 dú cái 独裁 shí jiān 时间 bìng 并 bú shi 不是 tài cháng 太长。
shī bài 失败 de 的 gōng jǐ 供给 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 fēng xiǎn 风险 pái míng 排名 zhōng 中 yuán běn 原本 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的， rú jīn 如今 chāo é 超额 de 的 xū qiú 需求 què 却 shǐ de 使得 bù wěn dìng 不稳定 de 的 gōng jǐ 供给 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要 le 了。
suī rán 虽然 cún zài 存在 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 cǐ kè 此刻 cù jìn 促进 zhōng měi guān jì 中美关系 jī jí 积极 chéng zhǎng 成长 de 的 xū yào 需要 xìng 性 qián suǒ 前所 wén 文 kuí 暌 guǎ 剐 de 地 qiáng liè 强烈。
shī bài 失败 fù yǔ 赋予 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 ān quán gǎn 安全感， ér 而 zhè shì 这是 kǎo shì 考试 jí gé 及格 yě 也 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的。
zài 在 běi jīng 北京， dǎ chē 打车 nán 难 chéng wéi 成为 shì mín 市民 fǎn yìng 反映 yuè lái yuè 越来越 qiáng liè 强烈 de 的 wèn tí 问题。
tóu yī 头一 cì 次 gēn 跟 yìn xiàng pài 印象派 huá jī 滑稽 yǎn yuán 演员 shǐ dì fū 史蒂夫 · bù lǐ qí sī 布里奇斯 huì miàn 会面 shí 时， bù shí 布什 kǔ xiào 苦笑 zhe 着 wèn dào 问道。
suī rán 虽然 tā 它 xià dào 吓 le 到了 tā 它 de 的 lín guó 邻国（ chú le 除了 zhōng guó 中国）， É guó 俄国 de 的 wēi xié 威胁 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 lín guó 邻国 gèng jiā 更加 jiè bèi 戒备。
tóu fa 头发 shì 是 xū yào 需要 lái 来 bǎo zhèng 保证 tā 它 de 的 qiáng rèn 强韧 huò 和 jiàn kāng 健康。
suī rán 虽然 guān yuán 官员 men 们 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 qù nián 去年 de 的 nóng yè 农业 qiàn shōu 歉收 hé 和 qiū shōu 秋收 jiàn gé 间隔 shí jiān 时间 de 的 lā cháng 拉长， yě xǔ 也许 huì 会 chū xiàn 出现 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况， dàn shì 但是 duì yú 对于 ní rì ěr 尼日尔 yǎn qián 眼前 wēi jī 危机 de 的 yán zhòng xìng 严重性 méi yǒu rén 没有人 tí chū yì yì 提出异议。
zài 在 běi fāng 北方， rén men 人们 huì 会 zài 在 zhōu 粥 lǐ 里 fàng 放 táng 糖， ér 而 nán fāng 南方 piān hào 偏好 xián wèi 咸味 de 的 là bā zhōu 腊八粥。 yǒu rén 有人 hái 还 xǐ huan 喜欢 jiā rù 加入 guì yuán 桂圆 lái 来 zēng tiān 增添 wèi dao 味道。
tóu jīn 头巾 shàng 上 chā 插 zhù 著 yī 一 zhī 支 dà yǔ 大羽 máo zuǒ yáo 毛左摇 yòu 右 huàng 晃， dà 大 yǎn jìng 眼镜 dài dé 戴得 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜， jiǎ 假 hú zi 胡子 piāo piāo 飘飘 yù 欲 fēi 飞！
suī rán 虽然 duì 对 dì zhèn 地震 qián zhào 前兆 de 的 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 duō nián 多年， dàn 但 zhì jīn 至今 réng 仍 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 néng gòu 能够 kě kào 可靠 de 的 yù jì 预计 dào 到 wèi lái 未来 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 de 的 shí jiān 时间。
jī yú 基于 gāi 该 fāng fǎ 方法 gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 jiān cè 监测 xìn xī 信息 shí 识 bié le 别了 jīn shān 金山 diàn 店 tiě kuàng 铁矿 xiàng dào 巷道 wéi yán 围岩 de 的 yán shí 岩石 lì xué 力学 cān shù 参数， bìng 并 duì 对 jīn shān 金山 diàn 店 tiě kuàng 铁矿 de 的 chà kǒu 岔口 lián 联 xiàng 巷 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子