ประโยคภาษาจีน- 虽然她经历痛苦但拿俄米清楚地知道谁在掌管一切耶和华降祸与我全能者使我受苦路得记章节中文句子 (192191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 tā 她 jīng lì 经历 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 ná é mǐ 拿俄米 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 shéi 谁 zài 在 zhǎng guǎn 掌管 yí qiè 一切：「 yē hé huá 耶和华 jiàng 降 huò 祸 yǔ 与 wǒ 我， quán néng 全能 zhě 者 shǐ 使 wǒ 我 shòu kǔ 受苦」（ lù dé jì 路得记 1 zhāng 章 21 jiē 节）。
Though honest about her pain, Naomi obviously had a sense of who was in control: " The Lord has testified against me, and the Almighty has afflicted me" (Ruth 1:21).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 她 zì jué 自觉 fēi cháng 非常 shí máo 时髦， dàn shì 但是 nà 那 shēn 身 dǎ ban 打扮 lìng 令 tā 她 chǒu tài bǎi chū 丑态百出。
suī rán 虽然 hǎo chī 好吃， dàn shì 但是 tā men 他们 pǔ biàn 普遍 bǐ jiào 比较 guì 贵。 suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作。
xiǎn rán 显然， zhè xiē 这些 shì 是 yì xiē 一些 chōu xiàng 抽象 de 的 shù xué 数学 gài niàn 概念。
xiǎn rán 显然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 guān lián 关联 de 的 yǔ yán 语言 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 biān yì 编译 qī 期 chū xiàn 出现。
zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 děng 等 shēng dǒu xiǎo mín 升斗小民「 zū 租 bù 不 qǐ 起」 fáng zi 房子 de 的 yí xiàn 一线 chéng shì 城市，「 qún 群 zū 租」 shì 是 gāo xiào 高校 bì yè 毕业 zhèng 正 dài 待 hǎo 好 zhí yè 职业 de 的「 yǐ zú 蚁族」 men 们 bù dé yǐ 不得已 de 的 xuǎn zé 选择。
jī yú 基于 dāng dài 当代 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论， wǒ men 我们 duì 对 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jiàn 实践 de 的 rèn shi 认识 bú duàn 不断 shēn rù 深入。
jī yú 基于 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 líng suì 零碎 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录， jù yuán 巨猿 shēn gāo 身高 shí 十 yīng chǐ 英尺， tǐ zhòng 体重 chāo guò 超过 bàn 半 dūn 吨。
shī mián 失眠 kě yǐ 可以 shì 是 shuì mián 睡眠 wěn luàn 紊乱 huò 或 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 zhēng zhào 征兆。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dàn 但 dà bù fen 大部分 shī yǔ zhèng 失语症 de 的 bìng rén 病人 shì 是 yǒu 有 tā men 他们 nǎo 脑 nèi 内 jí bìng 疾病 de 的 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， tè bié shì 特别是 nǎo xuè guǎn jí bìng 脑血管疾病， yě jiù shì 也就是 zhòng fēng 中风。
jī yú 基于 wǒ guó 我国 de 的 fǎ lǜ 法律 wén huà chuán tǒng 文化传统、 fǎ lǜ 法律 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 liǎng 两 dà 大 fǎ jì 法系 zhú bù 逐步 róng hé 融合 de 的 tài shì 态势， wǒ guó 我国 yīng 应 jiàn lì 建立 chéng wén fǎ 成文法 zhǔ dǎo 主导 xià 下 de 的 xíng zhèng 行政 pàn lì 判例 zhì dù 制度。
zài 在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 shèn zhì 甚至 dōu 都 kě néng 可能 jǐ 挤 zhe 着 sì 四 dào 到 wǔ jiā 五家 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介。
shī bài 失败 le 了 wǔ 五 cì zhī 次之 hòu 后， wǒ 我 hěn 很 jīng kǒng 惊恐 de 的 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 yān yǐn 烟瘾 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 qiáng liè 强烈 de 的 duō 多。
jī yú 基于 zuì xiǎo 最小 huí sù 回溯 dài 带 jiàn 件 de 的 sī xiǎng 思想 tóng shí 同时 gěi chū 给出 le 了 dān tào 单套 shì juàn 试卷 de 的 zǔ 组 juǎn 卷 suàn fǎ 算法 yǔ 与 duō tào 多套 shì juàn 试卷 de 的 zǔ 组 juǎn 卷 suàn fǎ 算法。
xiǎn shì 显示 le 了 lǜ qíng jú zhǐ 氯氰菊酯 duì 对 cháng zú 长足 dà zhú 大竹 xiàng 象 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， xiāng duì 相对 yú tiē 于贴 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 dàn 淡 huáng sè 黄色 biàn jiān 便笺， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě kào 可靠 ér 而 shí jì 实际 de 的 chuàng xīn 创新。
jī yú 基于 biāo liàng 标量 yǎn shè 衍射 lǐ lùn 理论， zài 在 fù lì yè 傅立叶 guāng xué 光学 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shǒu xiān 首先 dé chū 得出 cún zài 存在 duì zhǔn 对准 wù chā 误差 qíng kuàng xià 情况下 4 tái jiē 台阶 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 tòu jìng 透镜 yǎn shè 衍射 xiào lǜ 效率 de 的 jiě xī 解析 shì 式；
xiǎn shì qì 显示器 shì 是 wēi jī 微机 bì xū 必需 de 的 shū chū 输出 shè bèi 设备。
zài 在 běi jīng 北京 xī bù 西部 yuǎn jiāo 远郊， yí gè 一个 jiào 叫 pín guǒ yuán 苹果园 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 dì bǎo 地堡。 zài 在 tā 它 de 的 rù kǒu chù 入口处， yǒu 有 yí kuài 一块 lǜ sè 绿色 pái zi 牌子， shàng mian 上面 xiě dào 写道： “ rén fáng 人防 dì xià shì 地下室 ” 。
tóu 头 18 gè 个 yuè 月， yòu shòu 幼兽 yào 要 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 xué xí 学习 shēng cún 生存 de 的 jī běn 基本 jì néng 技能， ér 而 tā men 他们 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 liè shǒu 猎手 zé 则 xū yào 需要 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 běi jīng 北京， cháo yáng gōng yuán 朝阳公园 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 kě yǐ 可以 tī zú qiú 踢足球 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
tóu yī 头一 cì 次 gēn 跟 yìn xiàng pài 印象派 huá jī 滑稽 yǎn yuán 演员 shǐ dì fū 史蒂夫 · bù lǐ qí sī 布里奇斯 huì miàn 会面 shí 时， bù shí 布什 kǔ xiào 苦笑 zhe 着 wèn dào 问道。
zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 lǐ 里， kè lǐ sī 克里斯 téng 藤 · Àì lǐ 艾里 Ào tè 奥特 bào 抱 zhe 着 tā 她 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 yīng ér 婴儿 shuō 说： “ wǒ 我 nà shí hou 那时候 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， hái zi 孩子 huì 会 zài 在 jù fēng 飓风 héng sǎo 横扫 qī jiān 期间 guā guā 呱呱 luò dì 落地。 ”
tóu fa 头发 jiǎn 剪 dé 得 bǐ jiào 比较 zāo gāo 糟糕， kàn shang qu 看上去 bǐ 比 cóng 从 jié fū 杰夫 . dé huái ěr 德怀尔 de 的 fà láng 发廊 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 nǚ rén 女人 dōu 都 gèng 更 xiàng 像 pàn nì 叛逆 de 的 yáo gǔn 摇滚 gē xīng 歌星。
suī rán 虽然 tā 它 de 的 zì yīn 字音 bù yí yàng 不一样。
zài 在 běi sòng 北宋 miè wáng 灭亡 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng qiū 中秋 yuè 月 de 的 “ tuán yuán 团圆 ” tè zhǐ 特徵 jí qí 及其 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 bèi 被 tū xiǎn 凸显 hé 和 qiáng diào 强调。
suī rán 虽然 duì 对《 xiàn fǎ 宪法》 de 的 jiě shì 解释 réng 仍 shǐ yú 始于 wén xiàn 文献 de 的 zì jù 字句， dàn 但 zhòng diǎn 重点 bú zài 不在 zì miàn yì si 字面意思 ér 而 zài 在 qí suǒ 其所 bāo hán 包含 de 的 jīng shén 精神。
zài 在 běi jí 北极， tàn xiǎn duì 探险队 huò dé 获得 yí cì 一次 kōng yùn 空运 bǔ jǐ 补给 shì 是 jīng chéng gě zuò 精诚合作 de 的 jiē guǒ 结果。
tóu tòng 头痛 shí 时， bàn suí 伴随 yǒu gāo 有高 shāo 烧、 jǐng 颈 jiāng yìng 僵硬 yǐ jí 以及（ huò zhě 或者） xīn fā 新发 pí zhěn 皮疹， zé 则 kě néng 可能 wèi 为 nǎo mó yán 脑膜炎。
zài 在 běi měi 北美， nüè jí 疟疾 céng jīng 曾经 chuán rǎn 传染 fàn wéi 范围 jí 极 guǎng 广， shí zhì jīn rì 时至今日 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn rǎn 感染 fā shēng 发生。
xiǎo tiān 晓天 - mò zǐ 磨子 tán 潭 jiǎn qiē 剪切 dài 带 de 的 yǎn huà 演化 zhǐ shì 指示 běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 shì 是 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 wǎn zào 晚造 shān 山 shēn zhǎn 伸展 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 biàn zhì 变质 hé 核 zá 杂 yán 岩。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 她 zì jué 自觉 fēi cháng 非常 shí máo 时髦， dàn shì 但是 nà 那 shēn 身 dǎ ban 打扮 lìng 令 tā 她 chǒu tài bǎi chū 丑态百出。
suī rán 虽然 hǎo chī 好吃， dàn shì 但是 tā men 他们 pǔ biàn 普遍 bǐ jiào 比较 guì 贵。 suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作。
xiǎn rán 显然， zhè xiē 这些 shì 是 yì xiē 一些 chōu xiàng 抽象 de 的 shù xué 数学 gài niàn 概念。
xiǎn rán 显然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 guān lián 关联 de 的 yǔ yán 语言 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 biān yì 编译 qī 期 chū xiàn 出现。
zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 děng 等 shēng dǒu xiǎo mín 升斗小民「 zū 租 bù 不 qǐ 起」 fáng zi 房子 de 的 yí xiàn 一线 chéng shì 城市，「 qún 群 zū 租」 shì 是 gāo xiào 高校 bì yè 毕业 zhèng 正 dài 待 hǎo 好 zhí yè 职业 de 的「 yǐ zú 蚁族」 men 们 bù dé yǐ 不得已 de 的 xuǎn zé 选择。
jī yú 基于 dāng dài 当代 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论， wǒ men 我们 duì 对 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jiàn 实践 de 的 rèn shi 认识 bú duàn 不断 shēn rù 深入。
jī yú 基于 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 líng suì 零碎 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录， jù yuán 巨猿 shēn gāo 身高 shí 十 yīng chǐ 英尺， tǐ zhòng 体重 chāo guò 超过 bàn 半 dūn 吨。
shī mián 失眠 kě yǐ 可以 shì 是 shuì mián 睡眠 wěn luàn 紊乱 huò 或 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 zhēng zhào 征兆。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dàn 但 dà bù fen 大部分 shī yǔ zhèng 失语症 de 的 bìng rén 病人 shì 是 yǒu 有 tā men 他们 nǎo 脑 nèi 内 jí bìng 疾病 de 的 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， tè bié shì 特别是 nǎo xuè guǎn jí bìng 脑血管疾病， yě jiù shì 也就是 zhòng fēng 中风。
jī yú 基于 wǒ guó 我国 de 的 fǎ lǜ 法律 wén huà chuán tǒng 文化传统、 fǎ lǜ 法律 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 liǎng 两 dà 大 fǎ jì 法系 zhú bù 逐步 róng hé 融合 de 的 tài shì 态势， wǒ guó 我国 yīng 应 jiàn lì 建立 chéng wén fǎ 成文法 zhǔ dǎo 主导 xià 下 de 的 xíng zhèng 行政 pàn lì 判例 zhì dù 制度。
zài 在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 shèn zhì 甚至 dōu 都 kě néng 可能 jǐ 挤 zhe 着 sì 四 dào 到 wǔ jiā 五家 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介。
shī bài 失败 le 了 wǔ 五 cì zhī 次之 hòu 后， wǒ 我 hěn 很 jīng kǒng 惊恐 de 的 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 yān yǐn 烟瘾 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 qiáng liè 强烈 de 的 duō 多。
jī yú 基于 zuì xiǎo 最小 huí sù 回溯 dài 带 jiàn 件 de 的 sī xiǎng 思想 tóng shí 同时 gěi chū 给出 le 了 dān tào 单套 shì juàn 试卷 de 的 zǔ 组 juǎn 卷 suàn fǎ 算法 yǔ 与 duō tào 多套 shì juàn 试卷 de 的 zǔ 组 juǎn 卷 suàn fǎ 算法。
xiǎn shì 显示 le 了 lǜ qíng jú zhǐ 氯氰菊酯 duì 对 cháng zú 长足 dà zhú 大竹 xiàng 象 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， xiāng duì 相对 yú tiē 于贴 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 dàn 淡 huáng sè 黄色 biàn jiān 便笺， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě kào 可靠 ér 而 shí jì 实际 de 的 chuàng xīn 创新。
jī yú 基于 biāo liàng 标量 yǎn shè 衍射 lǐ lùn 理论， zài 在 fù lì yè 傅立叶 guāng xué 光学 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shǒu xiān 首先 dé chū 得出 cún zài 存在 duì zhǔn 对准 wù chā 误差 qíng kuàng xià 情况下 4 tái jiē 台阶 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 tòu jìng 透镜 yǎn shè 衍射 xiào lǜ 效率 de 的 jiě xī 解析 shì 式；
xiǎn shì qì 显示器 shì 是 wēi jī 微机 bì xū 必需 de 的 shū chū 输出 shè bèi 设备。
zài 在 běi jīng 北京 xī bù 西部 yuǎn jiāo 远郊， yí gè 一个 jiào 叫 pín guǒ yuán 苹果园 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 dì bǎo 地堡。 zài 在 tā 它 de 的 rù kǒu chù 入口处， yǒu 有 yí kuài 一块 lǜ sè 绿色 pái zi 牌子， shàng mian 上面 xiě dào 写道： “ rén fáng 人防 dì xià shì 地下室 ” 。
tóu 头 18 gè 个 yuè 月， yòu shòu 幼兽 yào 要 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 xué xí 学习 shēng cún 生存 de 的 jī běn 基本 jì néng 技能， ér 而 tā men 他们 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 liè shǒu 猎手 zé 则 xū yào 需要 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 běi jīng 北京， cháo yáng gōng yuán 朝阳公园 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 kě yǐ 可以 tī zú qiú 踢足球 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
tóu yī 头一 cì 次 gēn 跟 yìn xiàng pài 印象派 huá jī 滑稽 yǎn yuán 演员 shǐ dì fū 史蒂夫 · bù lǐ qí sī 布里奇斯 huì miàn 会面 shí 时， bù shí 布什 kǔ xiào 苦笑 zhe 着 wèn dào 问道。
zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 lǐ 里， kè lǐ sī 克里斯 téng 藤 · Àì lǐ 艾里 Ào tè 奥特 bào 抱 zhe 着 tā 她 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 yīng ér 婴儿 shuō 说： “ wǒ 我 nà shí hou 那时候 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， hái zi 孩子 huì 会 zài 在 jù fēng 飓风 héng sǎo 横扫 qī jiān 期间 guā guā 呱呱 luò dì 落地。 ”
tóu fa 头发 jiǎn 剪 dé 得 bǐ jiào 比较 zāo gāo 糟糕， kàn shang qu 看上去 bǐ 比 cóng 从 jié fū 杰夫 . dé huái ěr 德怀尔 de 的 fà láng 发廊 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 nǚ rén 女人 dōu 都 gèng 更 xiàng 像 pàn nì 叛逆 de 的 yáo gǔn 摇滚 gē xīng 歌星。
suī rán 虽然 tā 它 de 的 zì yīn 字音 bù yí yàng 不一样。
zài 在 běi sòng 北宋 miè wáng 灭亡 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng qiū 中秋 yuè 月 de 的 “ tuán yuán 团圆 ” tè zhǐ 特徵 jí qí 及其 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 bèi 被 tū xiǎn 凸显 hé 和 qiáng diào 强调。
suī rán 虽然 duì 对《 xiàn fǎ 宪法》 de 的 jiě shì 解释 réng 仍 shǐ yú 始于 wén xiàn 文献 de 的 zì jù 字句， dàn 但 zhòng diǎn 重点 bú zài 不在 zì miàn yì si 字面意思 ér 而 zài 在 qí suǒ 其所 bāo hán 包含 de 的 jīng shén 精神。
zài 在 běi jí 北极， tàn xiǎn duì 探险队 huò dé 获得 yí cì 一次 kōng yùn 空运 bǔ jǐ 补给 shì 是 jīng chéng gě zuò 精诚合作 de 的 jiē guǒ 结果。
tóu tòng 头痛 shí 时， bàn suí 伴随 yǒu gāo 有高 shāo 烧、 jǐng 颈 jiāng yìng 僵硬 yǐ jí 以及（ huò zhě 或者） xīn fā 新发 pí zhěn 皮疹， zé 则 kě néng 可能 wèi 为 nǎo mó yán 脑膜炎。
zài 在 běi měi 北美， nüè jí 疟疾 céng jīng 曾经 chuán rǎn 传染 fàn wéi 范围 jí 极 guǎng 广， shí zhì jīn rì 时至今日 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn rǎn 感染 fā shēng 发生。
xiǎo tiān 晓天 - mò zǐ 磨子 tán 潭 jiǎn qiē 剪切 dài 带 de 的 yǎn huà 演化 zhǐ shì 指示 běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 shì 是 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 wǎn zào 晚造 shān 山 shēn zhǎn 伸展 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 biàn zhì 变质 hé 核 zá 杂 yán 岩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子