ประโยคภาษาจีน- 出类拔萃也是一位畅销作者写的一本非常有见地和值得一读的新书的名字中文句子 (19285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ chū lèi bá cuì 出类拔萃 ” yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 chàng xiāo 畅销 zuò zhě 作者 MalcolmGladwell xiě 写 de 的 yī běn 一本 fēi 非 cháng yǒu 常有 jiàn dì 见地 huó 和 zhí de 值得 yī 一 dú 读 de 的 xīn shū 新书 de 的 míng zi 名字。
"Outliers" is also the title of a very insightful and very readable new book by best-selling author Malcolm Gladwell.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gěi 给 lún chuán 轮船 zhuāng 装 méi 煤 shì 是 hěn 很 zāng 脏 de 的 huó 活。
gěi 给 zhè xiē 这些 zhuān yè rén shì 专业人士 fù chóu 付酬 zuì gāo 最高 de 的 zhōu 州 shì 是 xīn zé xī zhōu 新泽西州， nà li 那里 cǐ 此 zhí wèi 职位 de 的 píng jūn 平均 nián xīn 年薪 wèi 为 134 , 170 měi yuán 美元。
gěi 给 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 zēng tiān 增添 yì diǎn 一点 yōu yǎ 优雅 de 的 qíng qù 情趣， wǒ 我 bǎi chū 摆出 le 了 yī 一 jiàn 件 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝 - - - - huì 绘 yǒu 有 jīng měi 精美 lán 蓝 biān hé 边和 jīn biān 金边 de 的 bái sè 白色 wáng guān 王冠 dé bǐ 德比 pái 牌 de 的 cí qì 瓷器。
bù tóng 不同 de 的 nián fen 年份 lì chūn 立春 de 的 rì qī 日期 shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同（ zài 在 sān yuè 三月 19 zhì 至 21 rì 日 zhī jiān 之间）， zhè 这 yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因：（ qí yī 其一，） yī nián 一年 de 的 cháng duǎn 长短 bìng fēi 并非 bù piān bù yǐ 不偏不倚 de 的 duō shǎo 多少 tiān 天；
bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǔ qì cí 语气词 xì tǒng 系统。
bǎ 把 qiāng 枪 duì 对 zhe 着 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋， yòng 用 wǒ de 我的 nǎo jiāng 脑浆 zài 在 qiáng shàng 墙上 zuò huà 作画 ba 吧。
tā 他 bèi 被 lěng luò 冷落 zài 在 wū lǐ 屋里 de 的 jiǎo luò 角落。
“ fēn jiě 分解 de 的 céng jí 层级 ” shì 是 zhǐ 指 xì tǒng 系统 gè 各 yuán sù 元素 zài 在 nà 那 yí gè 一个 xì jié 细节 de 的 céng jí 层级 shàng 上 bèi 被 kǎo lǜ 考虑。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， VCR bú yòng 不用 guǎng bō 广播 zhè ge 这个 xìn hào 信号， zhí jiē 直接 sòng dào 送到 diàn shì 电视 jiù 就 hǎo 好。
gěi 给 niǎo r 鸟儿 yǐ 以 qīng cuì 清脆 tí shēng 啼声 de 的， shì 是 shù lín 树林；
bǎ 把 zhí wù 植物 de 的 gēn 根 chā rù 插入 hùn hé féi liào 混合肥料 zhōng 中。
“ gāng 刚 měi 美 ” jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 gāng liè 刚烈、 jìn jiàn 劲健 zhī měi 之美。
bù tóng 不同 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ 已 jiě shì 解释 le 了 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 shì 是 shén me 什么， bìng qiě 并且 tā men 他们 duì 对 yǒu guān 有关 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 biǎo shì 表示 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
jué 绝 bù kě 不可 fàng sì 放肆 de 地 mán gàn 蛮干， xiàng 像 shì zài 是在 kuò jūn bèi zhàn 扩军备战， zhè 这 jiù 就 huì 会 bǎ 把 zá men 咱们 de 的 péng you 朋友 xià yí tiào 吓一跳。 shì qing 事情 bù fáng 不妨 bàn 办 dé 得 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 xiǎn de 显得 zì 自 zì rán 自然 rán 然 de 的。
“ bié 别 kū 哭， Àì dá 艾达 — — Àì dá 艾达， qīn ài de 亲爱的 — — ” tā 他 jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 地 shuō 说， jī hū 几乎 shì zài 是在 wū yè 呜咽， hún shēn 浑身 jù liè 剧烈 de 地 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， ní nuò 尼诺 shì tú 试图 qù 去 lǒu bào 搂抱 tā 她。
“ dào 到 2012 nián 年 huò 或 2013 nián 年， wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 jià gé 价格 jiàng dī 降低 dào 到 20 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。 ” fēi lì pǔ 飞利浦 de 的 fán 凡 · tǎ tè wéi 塔特维 jī kè 积克 shuō 说。
bǎ 把 qiú jiù 求救 xìn hào 信号 de 的 wù pǐn 物品 liè 列 zài 在 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 shuǐ 水 hé 和 shí wù 食物 zhī qián 之前 de 的 yuán yīn shì 原因是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 fā chū 发出 qiú jiù 求救 xìn hào 信号， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 kě néng 可能 bèi 被 fā xiàn 发现 hé 和 yíng jiù 营救。
bù tóng 不同 lín jiǎ féi 磷钾肥 shī yòng liáng 施用量 duì 对 xuě lǐ hóng 雪里蕻 yíng yǎng 营养 pǐn zhì 品质 de 的 xiào yìng 效应 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
tā 他 bèi bǔ 被捕 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 dà 大 sè láng 色狼。
bǎ 把 huó zhuō 活捉 dào 到 de 的 yì tóu 一头 dú 犊 jiǎo mǎ 角马 yòng 用 yǒu dú 有毒 lì 力 de 的 niú 牛 xuè yè 血液 jìn xíng 进行 le 了 jiē zhòng 接种。
tā 他 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 pàn tú 叛徒。
bǎ 把 qīng qī 清漆 tú 涂 zài 在 biǎo miàn 表面。
tā 他 bèi 被 lóu shàng 楼上 diào xià 掉下 de 的 huā pén 花盆 zá shāng 砸伤 le 了 tóu bù 头部， zhè 这 zhēn shi 真是 fēi lái hèng huò 飞来横祸 ā 啊！
jué dà duō shù 绝大多数 bìng lì 病例 de 的 bìng yīn 病因（ 90 zhì 至 95 zǐ 姊） shì 是 wèi zhī 未知 de 的， fēi 非 xì jūn xìng 细菌性 de 的。
bǎ 把 rán liào 燃料 bàng 棒 zǔ zhuāng 组装 chéng 成 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件， xǔ duō 许多 gèng duō 更多 de 的 yuán zǐ 原子 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 fǎn 反 yīng néng 应能 shì fàng 释放 gèng duō 更多 de 的 néng liàng 能量。
jué dà bù fen 绝大部分 zài 在 měi 美 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 dōu 都 yòng 用 yì jiā 一家 zài 在 guó wài 国外 chéng lì 成立 de 的 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 shàng shì gōng sī 上市公司。
bú shàn 不善 yì yì 意义， qǐng 请 nín 您 shāo děng 稍等 piàn 片 shǎng 晌。
tā 他 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 mán hèng wú lǐ 蛮横无理， xìng qíng 性情 bào zào 暴躁， bú dà 不大 néng 能 róng rén 容人。
tā 他 bèi 被 wū gào 诬告 fàn yǒu 犯有 qiāng jié zuì 抢劫罪。
bǎ 把 zǔ xiān 祖先 de 的 pái wèi 牌位 dōu 都 gōng 供 hé 和 zǔ xiān 祖先 de 的 nà ge 那个， wǒ 我 yé ye 爷爷 nǎi 奶 yǒu de 有的 xiàng piàn 相片 shén me de 什么的， dōu 都 gōng 供 zài na r 在那儿。

ประโยคภาษาจีน
gěi 给 lún chuán 轮船 zhuāng 装 méi 煤 shì 是 hěn 很 zāng 脏 de 的 huó 活。
gěi 给 zhè xiē 这些 zhuān yè rén shì 专业人士 fù chóu 付酬 zuì gāo 最高 de 的 zhōu 州 shì 是 xīn zé xī zhōu 新泽西州， nà li 那里 cǐ 此 zhí wèi 职位 de 的 píng jūn 平均 nián xīn 年薪 wèi 为 134 , 170 měi yuán 美元。
gěi 给 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 zēng tiān 增添 yì diǎn 一点 yōu yǎ 优雅 de 的 qíng qù 情趣， wǒ 我 bǎi chū 摆出 le 了 yī 一 jiàn 件 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝 - - - - huì 绘 yǒu 有 jīng měi 精美 lán 蓝 biān hé 边和 jīn biān 金边 de 的 bái sè 白色 wáng guān 王冠 dé bǐ 德比 pái 牌 de 的 cí qì 瓷器。
bù tóng 不同 de 的 nián fen 年份 lì chūn 立春 de 的 rì qī 日期 shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同（ zài 在 sān yuè 三月 19 zhì 至 21 rì 日 zhī jiān 之间）， zhè 这 yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因：（ qí yī 其一，） yī nián 一年 de 的 cháng duǎn 长短 bìng fēi 并非 bù piān bù yǐ 不偏不倚 de 的 duō shǎo 多少 tiān 天；
bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǔ qì cí 语气词 xì tǒng 系统。
bǎ 把 qiāng 枪 duì 对 zhe 着 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋， yòng 用 wǒ de 我的 nǎo jiāng 脑浆 zài 在 qiáng shàng 墙上 zuò huà 作画 ba 吧。
tā 他 bèi 被 lěng luò 冷落 zài 在 wū lǐ 屋里 de 的 jiǎo luò 角落。
“ fēn jiě 分解 de 的 céng jí 层级 ” shì 是 zhǐ 指 xì tǒng 系统 gè 各 yuán sù 元素 zài 在 nà 那 yí gè 一个 xì jié 细节 de 的 céng jí 层级 shàng 上 bèi 被 kǎo lǜ 考虑。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， VCR bú yòng 不用 guǎng bō 广播 zhè ge 这个 xìn hào 信号， zhí jiē 直接 sòng dào 送到 diàn shì 电视 jiù 就 hǎo 好。
gěi 给 niǎo r 鸟儿 yǐ 以 qīng cuì 清脆 tí shēng 啼声 de 的， shì 是 shù lín 树林；
bǎ 把 zhí wù 植物 de 的 gēn 根 chā rù 插入 hùn hé féi liào 混合肥料 zhōng 中。
“ gāng 刚 měi 美 ” jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 gāng liè 刚烈、 jìn jiàn 劲健 zhī měi 之美。
bù tóng 不同 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ 已 jiě shì 解释 le 了 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 shì 是 shén me 什么， bìng qiě 并且 tā men 他们 duì 对 yǒu guān 有关 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 biǎo shì 表示 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
jué 绝 bù kě 不可 fàng sì 放肆 de 地 mán gàn 蛮干， xiàng 像 shì zài 是在 kuò jūn bèi zhàn 扩军备战， zhè 这 jiù 就 huì 会 bǎ 把 zá men 咱们 de 的 péng you 朋友 xià yí tiào 吓一跳。 shì qing 事情 bù fáng 不妨 bàn 办 dé 得 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 xiǎn de 显得 zì 自 zì rán 自然 rán 然 de 的。
“ bié 别 kū 哭， Àì dá 艾达 — — Àì dá 艾达， qīn ài de 亲爱的 — — ” tā 他 jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 地 shuō 说， jī hū 几乎 shì zài 是在 wū yè 呜咽， hún shēn 浑身 jù liè 剧烈 de 地 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， ní nuò 尼诺 shì tú 试图 qù 去 lǒu bào 搂抱 tā 她。
“ dào 到 2012 nián 年 huò 或 2013 nián 年， wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 jià gé 价格 jiàng dī 降低 dào 到 20 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。 ” fēi lì pǔ 飞利浦 de 的 fán 凡 · tǎ tè wéi 塔特维 jī kè 积克 shuō 说。
bǎ 把 qiú jiù 求救 xìn hào 信号 de 的 wù pǐn 物品 liè 列 zài 在 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 shuǐ 水 hé 和 shí wù 食物 zhī qián 之前 de 的 yuán yīn shì 原因是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 fā chū 发出 qiú jiù 求救 xìn hào 信号， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 kě néng 可能 bèi 被 fā xiàn 发现 hé 和 yíng jiù 营救。
bù tóng 不同 lín jiǎ féi 磷钾肥 shī yòng liáng 施用量 duì 对 xuě lǐ hóng 雪里蕻 yíng yǎng 营养 pǐn zhì 品质 de 的 xiào yìng 效应 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
tā 他 bèi bǔ 被捕 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 dà 大 sè láng 色狼。
bǎ 把 huó zhuō 活捉 dào 到 de 的 yì tóu 一头 dú 犊 jiǎo mǎ 角马 yòng 用 yǒu dú 有毒 lì 力 de 的 niú 牛 xuè yè 血液 jìn xíng 进行 le 了 jiē zhòng 接种。
tā 他 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 pàn tú 叛徒。
bǎ 把 qīng qī 清漆 tú 涂 zài 在 biǎo miàn 表面。
tā 他 bèi 被 lóu shàng 楼上 diào xià 掉下 de 的 huā pén 花盆 zá shāng 砸伤 le 了 tóu bù 头部， zhè 这 zhēn shi 真是 fēi lái hèng huò 飞来横祸 ā 啊！
jué dà duō shù 绝大多数 bìng lì 病例 de 的 bìng yīn 病因（ 90 zhì 至 95 zǐ 姊） shì 是 wèi zhī 未知 de 的， fēi 非 xì jūn xìng 细菌性 de 的。
bǎ 把 rán liào 燃料 bàng 棒 zǔ zhuāng 组装 chéng 成 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件， xǔ duō 许多 gèng duō 更多 de 的 yuán zǐ 原子 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 fǎn 反 yīng néng 应能 shì fàng 释放 gèng duō 更多 de 的 néng liàng 能量。
jué dà bù fen 绝大部分 zài 在 měi 美 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 dōu 都 yòng 用 yì jiā 一家 zài 在 guó wài 国外 chéng lì 成立 de 的 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 shàng shì gōng sī 上市公司。
bú shàn 不善 yì yì 意义， qǐng 请 nín 您 shāo děng 稍等 piàn 片 shǎng 晌。
tā 他 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 mán hèng wú lǐ 蛮横无理， xìng qíng 性情 bào zào 暴躁， bú dà 不大 néng 能 róng rén 容人。
tā 他 bèi 被 wū gào 诬告 fàn yǒu 犯有 qiāng jié zuì 抢劫罪。
bǎ 把 zǔ xiān 祖先 de 的 pái wèi 牌位 dōu 都 gōng 供 hé 和 zǔ xiān 祖先 de 的 nà ge 那个， wǒ 我 yé ye 爷爷 nǎi 奶 yǒu de 有的 xiàng piàn 相片 shén me de 什么的， dōu 都 gōng 供 zài na r 在那儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子