ประโยคภาษาจีน- 分解的层级是指系统各元素在那一个细节的层级上被考虑中文句子 (19366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ fēn jiě 分解 de 的 céng jí 层级 ” shì 是 zhǐ 指 xì tǒng 系统 gè 各 yuán sù 元素 zài 在 nà 那 yí gè 一个 xì jié 细节 de 的 céng jí 层级 shàng 上 bèi 被 kǎo lǜ 考虑。
"Level of decomposition" refers to the level of detail at which system elements are considered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qiē fù 切腹 zì shā 自杀 ” shì 是 rì běn 日本 dú yǒu 独有 de 的 zì shā 自杀 fāng shì 方式， zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， rì běn 日本 dú yǔ 独语 de 的 sǐ fǎ 死法 jiù shì 就是 “ guò láo sǐ 过劳死 ” 。
“ gāng 刚 kāi shǐ 开始 zài xiào 在校 xīn wén 新闻 pín dào 频道 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 xìn xī 信息， ” hé běi dà xué 河北大学 de 的 yī míng 一名 xìng 姓 wáng 王 de 的 xué sheng 学生 shàng zhōu 上周 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说。
bù tóng 不同 de 的 shì 是 tián 甜 yù mǐ 玉米 de 的 běi měi 北美， shān dōng 山东 yù mǐ 玉米 yǎo jiáo 咬嚼 hé 和 diàn fěn 淀粉， wǎng wǎng 往往 cǎo dì 草地 de 的 xiāng wèi 香味。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， kàn 看 diàn shì 电视 zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验 jiǎn dān de 简单地 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 wǎng luò jì shù 网络技术 ér 而 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 - - nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉 xuǎn zé 选择 yòng 用 hái shi 还是 bú yòng 不用。
gěi 给 xū qiú 需求 xiàn 线 yí gè 一个 dìng xiàng 定向 de 的 zǔ jiàn 组件， shǐ 使 qí 其 néng 能 cóng 从 xiāo fèi zhě 消费者（ duì yú 对于 gāi 该 guān xi 关系） dǎo háng 导航 dào 到 fú wù 服务 huò 或 xìn xī 信息 de 的 tí gōng zhě 提供者。
luò 络 jiāng jiè 疆界 nèi 内 de 的 qǐ shǐ 起始 diǎn 点 hé 和 mù dì dì 目的地 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 xū nǐ 虚拟 xìn dào 信道 hé 和 xū nǐ 虚拟 tōng lù 通路， àn xū fēn pèi 按需分配 dài kuān 带宽。
bǎ 把 zhēn zi 榛子 fàng dào 放到 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里 kǎo 烤 zhì 至 jiāo huáng 焦黄。
tā 他 bèi 被 kùn 困 zài 在 lǐ miàn 里面 le 了， zhì shǎo 至少 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 nèi mén 内门 shì 是 wú fǎ 无法 zài 再 dǎ kāi 打开 de 的。
“ lì yòng 利用 bō li 玻璃 huò 或 sù liào 塑料 yě 也 néng 能 zào 造 chū 出 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jīng mì 精密 fēn sàn 分散 gé lái 格来， ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 cǐ 此 dàng zuò 当作 zhēn lǐ 真理 ba 吧！
jué 绝 bù kě 不可 fàng sì 放肆 de 地 mán gàn 蛮干， xiàng 像 shì zài 是在 kuò jūn bèi zhàn 扩军备战， zhè 这 jiù 就 huì 会 bǎ 把 zá men 咱们 de 的 péng you 朋友 xià yí tiào 吓一跳。 shì qing 事情 bù fáng 不妨 bàn 办 dé 得 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 xiǎn de 显得 zì 自 zì rán 自然 rán 然 de 的。
tā 他 bèi 被 shè rù 射入 le 了 sān shí 三十 méi 枚 dīng zi 钉子， rán hòu 然后 bèi 被 rén 人 yòng 用 shéng zi 绳子 hé 和 diàn xiàn 电线 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来， zài 再 yòng 用 yí kuài 一块 dì tǎn 地毯 juǎn 卷 zhā 扎 qǐ lai 起来 rēng 扔 jìn 进 bīng hé 冰河 lǐ 里， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 jiào 叫 tā 他 lā sī 拉斯 bù dīng 布丁， hái yǒu 还有 wáng fǎ 王法 má 么？
bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 pái yìn 排印 hé 和 biāo diǎn 标点 xí guàn 习惯， nǐ de 你的 yì wén 译文 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 de 的 yòng fǎ 用法。
tā 他 bèi 被 xíng róng 形容 chéng 成 shì 是 zuì 最 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人， zuì 最 yǒu 有 nán zǐ qì gài 男子气概 de 的 rén 人， zuì 最 gāng jiàn 刚健 de 的 rén 人， shāo hòu 稍后 sū gé lā dǐ 苏格拉底 chéng rèn 承认 , tā 他 duì 对 liǎng wèi 两位 xiōng dì 兄弟 de 的 tè zhì 特质 , zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 jīng qí 惊奇。
jué bù 绝不 yào 要 bǎ 把 néng 能 biàn huài 变坏 de 的 shí pǐn 食品 zài 在 bīng xiāng 冰箱 wài fàng 外放 chāo guò 超过 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 rén 人 chù fàn 触犯 tóng yī 同一 xíng lǜ 刑律， qí 其 liàng xíng 量刑 biāo zhǔn 标准 hè 和 chǔ zhì 处置 fāng fǎ 方法 dà bù xiāng tóng 大不相同。
tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
bǎ 把 liú tǐ lì xué 流体力学、 diàn dòng lì xué 电动力学 hé 和 jìng diàn xué 静电学 yǒu jī 有机 zōng hé 综合 yìng yòng 应用 yú diàn 于电 shōu chén qì 收尘器（ EP ） yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计 shàng 上， shì 是 duì 对 xiàn zài 现在 diàn 电 shōu chén qì 收尘器 jī lǐ 机理 de 的 yí cì 一次 biàn gé 变革。
tā 他 bèi kòng 被控 shā rén 杀人， dàn 但 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 wú zuì 无罪 de 的。
bù tóng 不同 yíng yǎng 营养 tiáo jiàn 条件 xià 下 yuán shǐ 原始 xiǎo qiú zǎo 小球藻 duì 对 ēn 蒽 de 的 fù jí 富集 hé 和 jiàng jiě 降解 yán jiū 研究。
“ běi liú 北流 ” xiàn 线 zì 自 É 俄 qǐ 起， tōng guò 通过 bō luó dì hǎi 波罗的海 dǐ 抵 dé guó 德国， rào guò 绕过 wū kè lán 乌克兰、 bái é luó sī 白俄罗斯、 bō lán 波兰 yǔ 与 bō luó dì hǎi 波罗的海 sān guó 三国。
bù tóng 不同 dìng 钉 zhā 扎 céng 层 suǒ 所 gòng xiàn 贡献 de 的 lòu 漏 cí chǎng 磁场 dǎo zhì 导致 zì yóu 自由 céng 层 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiǎo 矫 wán 顽 cháng 场 jí 及 piān yā 偏压 cháng 场。
tā 他 bèi 被 fán nǎo 烦恼 zhē teng 折腾 dé 得 xīn qíng 心情 chén zhòng 沈重。
bù 不 tīng 听 rèn hé 任何 chǒu è 丑恶？
tā 他 bèi 被 zhuāng rù 装入 zhēn zǐ 真子 tán 弹 de 的 dào jù 道具 shǒu qiāng 手枪 dǎ sǐ 打死。
“ nán 南 luò shān fán 洛杉矾 ” shì 是 gè 个 lìng rén 令人 xīn suān 心酸 de 的 jì yì 记忆， wǒ de 我的 gù xiāng 故乡 shì 是 wǎ cí 瓦茨。
“ kǎ tè ěr 卡特尔 shì 是 guà 挂 de hěn 得很 dī 低 de 的 guǒ shí 果实， chuí shǒu kě dé 垂手可得 ” yí gè 一个 jī gòu 机构 guān yuán 官员 shuō 说。
jué duì 绝对 bú yào 不要 cháo nòng 嘲弄 huò zhě 或者 biǎn dī 贬低 nǐ de 你的 kè hù 客户， bìng qiě 并且 zuì hǎo 最好 bǎo chí 保持 yí guàn 一贯 de 的 xìn rèn 信任 tài du 态度， xìn rèn 信任。
bú wài 不外 jí biàn 即便 nǐ 你 ná dào 拿到 de 的 jiǎng jīn 奖金 wèi jǐ 未几， nǐ 你 réng 仍 kě 可 rèn wéi 认为 běn shēn 本身 zài 在 gōng sī 公司 cái wù 财务 zhuàng tài 状态 hǎo zhuǎn 好转 shí 时 dé dào 得到 gèng 更 fù hòu 富厚 de 的 jiǎng jīn 奖金 zuò hǎo 做好 yù bèi 预备。
bú gòu 不够 zūn zhòng 尊重 yùn yù 孕育 jìn bù 进步 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
“ qiē fù 切腹 zì shā 自杀 ” shì 是 rì běn 日本 dú yǒu 独有 de 的 zì shā 自杀 fāng shì 方式， zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， rì běn 日本 dú yǔ 独语 de 的 sǐ fǎ 死法 jiù shì 就是 “ guò láo sǐ 过劳死 ” 。
“ gāng 刚 kāi shǐ 开始 zài xiào 在校 xīn wén 新闻 pín dào 频道 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 xìn xī 信息， ” hé běi dà xué 河北大学 de 的 yī míng 一名 xìng 姓 wáng 王 de 的 xué sheng 学生 shàng zhōu 上周 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说。
bù tóng 不同 de 的 shì 是 tián 甜 yù mǐ 玉米 de 的 běi měi 北美， shān dōng 山东 yù mǐ 玉米 yǎo jiáo 咬嚼 hé 和 diàn fěn 淀粉， wǎng wǎng 往往 cǎo dì 草地 de 的 xiāng wèi 香味。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， kàn 看 diàn shì 电视 zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验 jiǎn dān de 简单地 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 wǎng luò jì shù 网络技术 ér 而 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 - - nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉 xuǎn zé 选择 yòng 用 hái shi 还是 bú yòng 不用。
gěi 给 xū qiú 需求 xiàn 线 yí gè 一个 dìng xiàng 定向 de 的 zǔ jiàn 组件， shǐ 使 qí 其 néng 能 cóng 从 xiāo fèi zhě 消费者（ duì yú 对于 gāi 该 guān xi 关系） dǎo háng 导航 dào 到 fú wù 服务 huò 或 xìn xī 信息 de 的 tí gōng zhě 提供者。
luò 络 jiāng jiè 疆界 nèi 内 de 的 qǐ shǐ 起始 diǎn 点 hé 和 mù dì dì 目的地 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 xū nǐ 虚拟 xìn dào 信道 hé 和 xū nǐ 虚拟 tōng lù 通路， àn xū fēn pèi 按需分配 dài kuān 带宽。
bǎ 把 zhēn zi 榛子 fàng dào 放到 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里 kǎo 烤 zhì 至 jiāo huáng 焦黄。
tā 他 bèi 被 kùn 困 zài 在 lǐ miàn 里面 le 了， zhì shǎo 至少 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 nèi mén 内门 shì 是 wú fǎ 无法 zài 再 dǎ kāi 打开 de 的。
“ lì yòng 利用 bō li 玻璃 huò 或 sù liào 塑料 yě 也 néng 能 zào 造 chū 出 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jīng mì 精密 fēn sàn 分散 gé lái 格来， ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 cǐ 此 dàng zuò 当作 zhēn lǐ 真理 ba 吧！
jué 绝 bù kě 不可 fàng sì 放肆 de 地 mán gàn 蛮干， xiàng 像 shì zài 是在 kuò jūn bèi zhàn 扩军备战， zhè 这 jiù 就 huì 会 bǎ 把 zá men 咱们 de 的 péng you 朋友 xià yí tiào 吓一跳。 shì qing 事情 bù fáng 不妨 bàn 办 dé 得 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 xiǎn de 显得 zì 自 zì rán 自然 rán 然 de 的。
tā 他 bèi 被 shè rù 射入 le 了 sān shí 三十 méi 枚 dīng zi 钉子， rán hòu 然后 bèi 被 rén 人 yòng 用 shéng zi 绳子 hé 和 diàn xiàn 电线 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来， zài 再 yòng 用 yí kuài 一块 dì tǎn 地毯 juǎn 卷 zhā 扎 qǐ lai 起来 rēng 扔 jìn 进 bīng hé 冰河 lǐ 里， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 jiào 叫 tā 他 lā sī 拉斯 bù dīng 布丁， hái yǒu 还有 wáng fǎ 王法 má 么？
bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 pái yìn 排印 hé 和 biāo diǎn 标点 xí guàn 习惯， nǐ de 你的 yì wén 译文 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 de 的 yòng fǎ 用法。
tā 他 bèi 被 xíng róng 形容 chéng 成 shì 是 zuì 最 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人， zuì 最 yǒu 有 nán zǐ qì gài 男子气概 de 的 rén 人， zuì 最 gāng jiàn 刚健 de 的 rén 人， shāo hòu 稍后 sū gé lā dǐ 苏格拉底 chéng rèn 承认 , tā 他 duì 对 liǎng wèi 两位 xiōng dì 兄弟 de 的 tè zhì 特质 , zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 jīng qí 惊奇。
jué bù 绝不 yào 要 bǎ 把 néng 能 biàn huài 变坏 de 的 shí pǐn 食品 zài 在 bīng xiāng 冰箱 wài fàng 外放 chāo guò 超过 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 rén 人 chù fàn 触犯 tóng yī 同一 xíng lǜ 刑律， qí 其 liàng xíng 量刑 biāo zhǔn 标准 hè 和 chǔ zhì 处置 fāng fǎ 方法 dà bù xiāng tóng 大不相同。
tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
bǎ 把 liú tǐ lì xué 流体力学、 diàn dòng lì xué 电动力学 hé 和 jìng diàn xué 静电学 yǒu jī 有机 zōng hé 综合 yìng yòng 应用 yú diàn 于电 shōu chén qì 收尘器（ EP ） yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计 shàng 上， shì 是 duì 对 xiàn zài 现在 diàn 电 shōu chén qì 收尘器 jī lǐ 机理 de 的 yí cì 一次 biàn gé 变革。
tā 他 bèi kòng 被控 shā rén 杀人， dàn 但 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 wú zuì 无罪 de 的。
bù tóng 不同 yíng yǎng 营养 tiáo jiàn 条件 xià 下 yuán shǐ 原始 xiǎo qiú zǎo 小球藻 duì 对 ēn 蒽 de 的 fù jí 富集 hé 和 jiàng jiě 降解 yán jiū 研究。
“ běi liú 北流 ” xiàn 线 zì 自 É 俄 qǐ 起， tōng guò 通过 bō luó dì hǎi 波罗的海 dǐ 抵 dé guó 德国， rào guò 绕过 wū kè lán 乌克兰、 bái é luó sī 白俄罗斯、 bō lán 波兰 yǔ 与 bō luó dì hǎi 波罗的海 sān guó 三国。
bù tóng 不同 dìng 钉 zhā 扎 céng 层 suǒ 所 gòng xiàn 贡献 de 的 lòu 漏 cí chǎng 磁场 dǎo zhì 导致 zì yóu 自由 céng 层 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiǎo 矫 wán 顽 cháng 场 jí 及 piān yā 偏压 cháng 场。
tā 他 bèi 被 fán nǎo 烦恼 zhē teng 折腾 dé 得 xīn qíng 心情 chén zhòng 沈重。
bù 不 tīng 听 rèn hé 任何 chǒu è 丑恶？
tā 他 bèi 被 zhuāng rù 装入 zhēn zǐ 真子 tán 弹 de 的 dào jù 道具 shǒu qiāng 手枪 dǎ sǐ 打死。
“ nán 南 luò shān fán 洛杉矾 ” shì 是 gè 个 lìng rén 令人 xīn suān 心酸 de 的 jì yì 记忆， wǒ de 我的 gù xiāng 故乡 shì 是 wǎ cí 瓦茨。
“ kǎ tè ěr 卡特尔 shì 是 guà 挂 de hěn 得很 dī 低 de 的 guǒ shí 果实， chuí shǒu kě dé 垂手可得 ” yí gè 一个 jī gòu 机构 guān yuán 官员 shuō 说。
jué duì 绝对 bú yào 不要 cháo nòng 嘲弄 huò zhě 或者 biǎn dī 贬低 nǐ de 你的 kè hù 客户， bìng qiě 并且 zuì hǎo 最好 bǎo chí 保持 yí guàn 一贯 de 的 xìn rèn 信任 tài du 态度， xìn rèn 信任。
bú wài 不外 jí biàn 即便 nǐ 你 ná dào 拿到 de 的 jiǎng jīn 奖金 wèi jǐ 未几， nǐ 你 réng 仍 kě 可 rèn wéi 认为 běn shēn 本身 zài 在 gōng sī 公司 cái wù 财务 zhuàng tài 状态 hǎo zhuǎn 好转 shí 时 dé dào 得到 gèng 更 fù hòu 富厚 de 的 jiǎng jīn 奖金 zuò hǎo 做好 yù bèi 预备。
bú gòu 不够 zūn zhòng 尊重 yùn yù 孕育 jìn bù 进步 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子