ประโยคภาษาจีน- 在北海道外的浅水水域一只带刺的入侵者利用胸鳍刺爬过闪亮的火山砂中文句子 (193014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běi hǎi dào 北海道 wài 外 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 shuǐ yù 水域， yī 一 zhǐ 只 dài cì 带刺 de 的 rù qīn zhě 入侵者 lì yòng 利用 xiōng qí 胸鳍 cì 刺 pá 爬 guò 过 shǎn liàng 闪亮 de 的 huǒ shān 火山 shā 砂。
In the shallow waters off Hokkaido, a barbed poacher crawls across glistening volcanic sand on spiny pectoral fins.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běi jiāng 北疆， zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 duì 对 jiàn 件 zá huò 杂货 mǎ tóu 码头 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造， zhòng diǎn 重点 fā zhǎn 发展 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输。
zài 在 běi wěi 北纬 53 dù 度 zhì 至 běi wěi 北纬 54 dù 度 zhī jiān 之间 de 的 qū yù 区域 sì hū 似乎 tè 特 bié yǒu 别有 yǐng xiǎng lì 影响力， ér 而 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 bāo kuò 包括 le 了 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部 de 的 dà bù 大部 dì qū 地区， qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 lì wù pǔ 利物浦 chéng 城。
tóu tòng 头痛、 tuǐ 腿 tòng 痛、 fā rè 发热、 hóu lóng 喉咙 tòng 痛、 ké sou 咳嗽、 hūn shuì 昏睡 hé 和 liú bí tì 流鼻涕。
tóu gài 头盖 xué 学 duì tóu 对头 gài 盖， yóu qí shì 尤其是 duì 对 rén lèi 人类 tóu gài 头盖 de 的 gè gè 各个 tè zhēng 特征， rú 如 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng zhuàng 形状 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
jī yú 基于 guān cè 观测 dào 到 de 的 shù jù 数据 cù fā 猝发 dào lái 到来 zhī jiān 之间 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔， qǔ píng 取平 jūn zhí 均值 huò dé 获得 kě néng 可能 de 的 hū xī 呼吸 jiàn gé 间隔 zhí 值；
jìn xī 晋西 shān qū 山区 hóng zǎo 红枣、 hé tao 核桃、 rén yòng xìng 仁用杏、 píng guǒ 苹果、 lí 梨、 shì 柿、 shān zhā 山楂、 huā jiāo 花椒 děng 等 jīng jì lín 经济林 zī yuán fēng fù 资源丰富， qí 其 chǎn pǐn 产品 zài 在 guó nèi wài 国内外 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。
shài 晒 dé 得 hēi hēi 黑黑 de 的， yòu 又 xīn jí rú fén 心急如焚， tā 她 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 de 的 tán huà 谈话 lǐ 里 yì zhí 一直 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 shǒu jìng 手镜 zài 在 lí 离 bí zi 鼻子 liǎng 两 yīng cùn 英寸 zuǒ yòu 左右 zhào zhe 照着 kàn 看。
zài 在 běi biān 北边 àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shì 是 dàn 但 yíng 营 de 的 dào 纛． yà mǐ shā 亚米沙 dài 代 de 的 ér zi 儿子 yà xī 亚希 yǐ 以 xiè 谢、 zuò 作 dàn 但 rén 人 de 的 shǒu lǐng 首领。
suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 jiē shì 揭示 zì xǐng 自省 guò chéng 过程 bèi hòu 背后 de 的 jī zhì 机制， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 de 的。
jī yú 基于 yǔ jù 语句 de 的 Handler chéng xù 程序 zuì 最 shì hé 适合 shǐ yòng 使用 jiē guǒ 结果 jí 集 huò 或 MERGE zhī lèi 之类 de 的 “ yí qì hē chéng 一气呵成 ” xíng 型 SQL yǔ jù 语句。
xiǎo de 晓得 zài 在 xiàng jiāo 橡胶 jì shù 技术 shāng pǐn 商品 yǐ hòu 以后 bèi 被 zhù zào 铸造， nà li 那里 zài 在 tā 它 shì 是 bāo wéi 包围 yán 沿 zhěng tǐ 整体 zhōu cháng 周长 de 的 yí gè 一个 báo bì 薄壁 tǔ kǎn 土坎 bù fen 部分 yā suō 压缩 zhù zào 铸造 lián jiē 联接 de 的 shǎn guāng 闪光。 gāi 该 tǔ kǎn 土坎 de 的 hòu dù 厚度 yī lài 依赖 jiē fèng 接缝 biǎo miàn de 表面的 qíng kuàng 情况 hé 和 yú 于 zǎ yàng 咋样 mú zi 模子 de 的 èr gè 二个 yí bàn 一半 yì qǐ 一起 jǐn jǐn 紧紧 bèi 被 àn 按 le 了。
zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 de kǎ 的卡 nài jī 耐基 méi lóng 梅隆 dà xué 大学， xiè ěr dēng 谢尔登 kē ēn 科恩 de 的 shǐ 使 zhì yuàn zhě 志愿者 gǎn rǎn 感染 shāng fēng 伤风 jí 及 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
suī rán 虽然 lǚ cì 屡次 mài yín 卖淫 zài yì 在意 dà lì 大利 bù 不 shǔ 属 fàn zuì 犯罪， dàn 但 yǔ 与 nián líng 年龄 zài 在 18 suì 岁 yǐ xià 以下 rén yuán 人员 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐn lái 引来 láo yù 牢狱 guān si 官司 de 的 xíng wéi 行为。
zài 在 qū yù 区域 de 的 zhōng xīn 中心（ qiǎn huáng sè 浅黄色 dì fāng 地方）， rén men 人们 lì yòng 利用 le 了 dāng dì 当地 dà bù fen 大部分 de 的 zhí wù qiàn wéi 植物纤维 liáng 量。
wǎn shang 晚上 qī diǎn 七点 hòu 后 qǐng diàn 请电 qià 洽 yǔ 与 tā 他 tóng jū 同居 de 的 kǎi lì 凯利 tài tai 太太， 948 - 0707 。
jī yú 基于 zhè 这 tiáo 条 zhǔn xiàn 准线， shè jì 设计 hè 和 jiàn zhù yè 建筑业 kě yǐ 可以 yǐ cǐ wéi 以此为 cān kǎo 参考 lái 来 bǎo zhèng 保证 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 xīn xíng 新型 jiàn zhù wù 建筑物 yùn xíng 运行 gèng 更 qiǎo miào 巧妙、 jiàn kāng 健康、 yǒu xiào 有效。
zài 在 yī yuàn 医院 féng zhēn 缝针 de 的 wú wén guāng 吴文光 shuō 说， dāng dì 当地 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长 gào su 告诉 tā 他： “ jīng shén bìng 精神病 yào shi 要是 fā fēng 发疯， wǒ men 我们 shì 是 yì diǎn 一点 bàn fǎ 办法 dōu 都 méi yǒu 没有。 ”
jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 cái mí xīn qiào 财迷心窍 de 的 yuán zé 原则， jiā shàng 加上 duì 对 mèi mei 妹妹 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎn qíng 感情， tā 她 chōng qí liàng 充其量 zhǐ shì 只是 gěi 给 zhè me 这么 yī 一 bǐ 笔 fèi yòng 费用 bù fěi 不菲 de 的 shàn jǔ 善举 chū chū 出出 zhǔ yi 主意， zuò zuò 做做 ān pái 安排， zài 再 duō 多 tā 她 shì 是 jué bù huì 决不会 gàn 干 de 的。
zài 在 yī yuàn 医院， yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 他， tā 他 dé le 得了 nǎo zhèn dàng 脑震荡， xū yào 需要 xiū xi 休息。
wǎn shang 晚上 huí lai 回来 shí 时， fù qīn 父亲 kāi xīn 开心 de 地 shuō 说 zhe 着 tā 他 de 的 gù shì 故事， dàn 但 wǒ 我 wú fǎ 无法 míng bai 明白 tā 他 wèi hé 为何 néng 能 cóng róng 从容 duì dài 对待 zhè 这 shì 事， què 却 bù 不 yǔ 与 nà 那 rén 人 dà chǎo dà nào 大吵大闹 yī fān 一番。
suī rán 虽然 nián qīng 年轻 yuán gōng 员工 dī lián 低廉 de 的 xīn shuǐ 薪水 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 lǎo bǎn 老板 men 们 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 hái shi 还是 zhù dìng 注定 le 了 tā men 他们 shì 是 gōng sī 公司 jié yuē 节约 chéng běn 成本 shí 时 dāo zǔ 刀俎 xià 下 de 的 yú ròu 鱼肉。
wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 zhù zài 住在 le 了 tài píng 太平 hóu shān 猴山 de 的 cháng shòu 长寿 shān zhuāng 山庄， zhè lǐ 这里 shì 是 yī shān bàng shuǐ 依山傍水， jǐng sè xiù lí 景色秀丽。
suī rán 虽然 páng dà 庞大， dàn 但 zhè zhǒng 这种 yùn shū jiàn 运输舰 néng 能 zài 在 xíng xīng 行星 dà qì céng 大气层 nèi 内 yùn xíng 运行 huó 和 zhuó lù 着陆， bǎ 把 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 shì bīng 士兵 jí qí 及其 yùn zài 运载 gōng jù 工具 tóu fàng 投放 dào 到 zhàn chǎng 战场 shàng 上。
zài 在 shí 十 duō nián 多年 zhōng 中， rì běn 日本 guān dōng jūn 关东军 jiù 就 céng jīng 曾经 zhēng fú 征服 le 了 dà piàn 大片 de 的 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土。
suī rán 虽然 qiáng yìng pài 强硬派 yī sī lán 伊斯兰 zǔ zhī 组织 tǎ lì bān 塔利班 de 的 chéng yuán 成员 wèi 未 bèi 被 yāo qǐng 邀请 cān jiā 参加， dàn shì 但是 bù fen 部分 dài biǎo 代表 kě néng 可能 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 de 的 tóng qíng zhě 同情者。
jī yīn 基因 jiǎn cè 检测 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 què 却 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同。
wǎn shang 晚上， tā yòng 他用 xiǎo 小 tuán 团 yáng máo 羊毛 hé 和 mián hua 棉花 jì 系 zài 在 diào gōu 钓钩 shàng 上 zuò chéng 做成 “ xiǎo 小 chóng zi 虫子 ” 。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是 wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 shí 时 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 de 的。
zài huá 在华 wài guó 外国 qǐ yè 企业 yǐ jīng 已经 dǎ 打 guò 过 yī 一 cháng 场 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。 2009 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 xīn 新 de 的 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 jì huà 计划 zhǐ 只 qīng lài 青睐 yú 于 liè rù 列入 “ zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 ” jì shù 技术 míng lù 名录 de 的 chǎn pǐn 产品。
suī rán 虽然 wēi ruǎn 微软 dì guó 帝国 xiǎn xiàn 显现 chū 出 rì bó xī shān 日薄西山 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 réng 仍 bǎo chí 保持 zhe 着 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běi jiāng 北疆， zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 duì 对 jiàn 件 zá huò 杂货 mǎ tóu 码头 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造， zhòng diǎn 重点 fā zhǎn 发展 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输。
zài 在 běi wěi 北纬 53 dù 度 zhì 至 běi wěi 北纬 54 dù 度 zhī jiān 之间 de 的 qū yù 区域 sì hū 似乎 tè 特 bié yǒu 别有 yǐng xiǎng lì 影响力， ér 而 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 bāo kuò 包括 le 了 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部 de 的 dà bù 大部 dì qū 地区， qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 lì wù pǔ 利物浦 chéng 城。
tóu tòng 头痛、 tuǐ 腿 tòng 痛、 fā rè 发热、 hóu lóng 喉咙 tòng 痛、 ké sou 咳嗽、 hūn shuì 昏睡 hé 和 liú bí tì 流鼻涕。
tóu gài 头盖 xué 学 duì tóu 对头 gài 盖， yóu qí shì 尤其是 duì 对 rén lèi 人类 tóu gài 头盖 de 的 gè gè 各个 tè zhēng 特征， rú 如 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng zhuàng 形状 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
jī yú 基于 guān cè 观测 dào 到 de 的 shù jù 数据 cù fā 猝发 dào lái 到来 zhī jiān 之间 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔， qǔ píng 取平 jūn zhí 均值 huò dé 获得 kě néng 可能 de 的 hū xī 呼吸 jiàn gé 间隔 zhí 值；
jìn xī 晋西 shān qū 山区 hóng zǎo 红枣、 hé tao 核桃、 rén yòng xìng 仁用杏、 píng guǒ 苹果、 lí 梨、 shì 柿、 shān zhā 山楂、 huā jiāo 花椒 děng 等 jīng jì lín 经济林 zī yuán fēng fù 资源丰富， qí 其 chǎn pǐn 产品 zài 在 guó nèi wài 国内外 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。
shài 晒 dé 得 hēi hēi 黑黑 de 的， yòu 又 xīn jí rú fén 心急如焚， tā 她 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 de 的 tán huà 谈话 lǐ 里 yì zhí 一直 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 shǒu jìng 手镜 zài 在 lí 离 bí zi 鼻子 liǎng 两 yīng cùn 英寸 zuǒ yòu 左右 zhào zhe 照着 kàn 看。
zài 在 běi biān 北边 àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shì 是 dàn 但 yíng 营 de 的 dào 纛． yà mǐ shā 亚米沙 dài 代 de 的 ér zi 儿子 yà xī 亚希 yǐ 以 xiè 谢、 zuò 作 dàn 但 rén 人 de 的 shǒu lǐng 首领。
suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 jiē shì 揭示 zì xǐng 自省 guò chéng 过程 bèi hòu 背后 de 的 jī zhì 机制， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 de 的。
jī yú 基于 yǔ jù 语句 de 的 Handler chéng xù 程序 zuì 最 shì hé 适合 shǐ yòng 使用 jiē guǒ 结果 jí 集 huò 或 MERGE zhī lèi 之类 de 的 “ yí qì hē chéng 一气呵成 ” xíng 型 SQL yǔ jù 语句。
xiǎo de 晓得 zài 在 xiàng jiāo 橡胶 jì shù 技术 shāng pǐn 商品 yǐ hòu 以后 bèi 被 zhù zào 铸造， nà li 那里 zài 在 tā 它 shì 是 bāo wéi 包围 yán 沿 zhěng tǐ 整体 zhōu cháng 周长 de 的 yí gè 一个 báo bì 薄壁 tǔ kǎn 土坎 bù fen 部分 yā suō 压缩 zhù zào 铸造 lián jiē 联接 de 的 shǎn guāng 闪光。 gāi 该 tǔ kǎn 土坎 de 的 hòu dù 厚度 yī lài 依赖 jiē fèng 接缝 biǎo miàn de 表面的 qíng kuàng 情况 hé 和 yú 于 zǎ yàng 咋样 mú zi 模子 de 的 èr gè 二个 yí bàn 一半 yì qǐ 一起 jǐn jǐn 紧紧 bèi 被 àn 按 le 了。
zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 de kǎ 的卡 nài jī 耐基 méi lóng 梅隆 dà xué 大学， xiè ěr dēng 谢尔登 kē ēn 科恩 de 的 shǐ 使 zhì yuàn zhě 志愿者 gǎn rǎn 感染 shāng fēng 伤风 jí 及 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
suī rán 虽然 lǚ cì 屡次 mài yín 卖淫 zài yì 在意 dà lì 大利 bù 不 shǔ 属 fàn zuì 犯罪， dàn 但 yǔ 与 nián líng 年龄 zài 在 18 suì 岁 yǐ xià 以下 rén yuán 人员 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐn lái 引来 láo yù 牢狱 guān si 官司 de 的 xíng wéi 行为。
zài 在 qū yù 区域 de 的 zhōng xīn 中心（ qiǎn huáng sè 浅黄色 dì fāng 地方）， rén men 人们 lì yòng 利用 le 了 dāng dì 当地 dà bù fen 大部分 de 的 zhí wù qiàn wéi 植物纤维 liáng 量。
wǎn shang 晚上 qī diǎn 七点 hòu 后 qǐng diàn 请电 qià 洽 yǔ 与 tā 他 tóng jū 同居 de 的 kǎi lì 凯利 tài tai 太太， 948 - 0707 。
jī yú 基于 zhè 这 tiáo 条 zhǔn xiàn 准线， shè jì 设计 hè 和 jiàn zhù yè 建筑业 kě yǐ 可以 yǐ cǐ wéi 以此为 cān kǎo 参考 lái 来 bǎo zhèng 保证 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 xīn xíng 新型 jiàn zhù wù 建筑物 yùn xíng 运行 gèng 更 qiǎo miào 巧妙、 jiàn kāng 健康、 yǒu xiào 有效。
zài 在 yī yuàn 医院 féng zhēn 缝针 de 的 wú wén guāng 吴文光 shuō 说， dāng dì 当地 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长 gào su 告诉 tā 他： “ jīng shén bìng 精神病 yào shi 要是 fā fēng 发疯， wǒ men 我们 shì 是 yì diǎn 一点 bàn fǎ 办法 dōu 都 méi yǒu 没有。 ”
jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 cái mí xīn qiào 财迷心窍 de 的 yuán zé 原则， jiā shàng 加上 duì 对 mèi mei 妹妹 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎn qíng 感情， tā 她 chōng qí liàng 充其量 zhǐ shì 只是 gěi 给 zhè me 这么 yī 一 bǐ 笔 fèi yòng 费用 bù fěi 不菲 de 的 shàn jǔ 善举 chū chū 出出 zhǔ yi 主意， zuò zuò 做做 ān pái 安排， zài 再 duō 多 tā 她 shì 是 jué bù huì 决不会 gàn 干 de 的。
zài 在 yī yuàn 医院， yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 他， tā 他 dé le 得了 nǎo zhèn dàng 脑震荡， xū yào 需要 xiū xi 休息。
wǎn shang 晚上 huí lai 回来 shí 时， fù qīn 父亲 kāi xīn 开心 de 地 shuō 说 zhe 着 tā 他 de 的 gù shì 故事， dàn 但 wǒ 我 wú fǎ 无法 míng bai 明白 tā 他 wèi hé 为何 néng 能 cóng róng 从容 duì dài 对待 zhè 这 shì 事， què 却 bù 不 yǔ 与 nà 那 rén 人 dà chǎo dà nào 大吵大闹 yī fān 一番。
suī rán 虽然 nián qīng 年轻 yuán gōng 员工 dī lián 低廉 de 的 xīn shuǐ 薪水 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 lǎo bǎn 老板 men 们 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 hái shi 还是 zhù dìng 注定 le 了 tā men 他们 shì 是 gōng sī 公司 jié yuē 节约 chéng běn 成本 shí 时 dāo zǔ 刀俎 xià 下 de 的 yú ròu 鱼肉。
wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 zhù zài 住在 le 了 tài píng 太平 hóu shān 猴山 de 的 cháng shòu 长寿 shān zhuāng 山庄， zhè lǐ 这里 shì 是 yī shān bàng shuǐ 依山傍水， jǐng sè xiù lí 景色秀丽。
suī rán 虽然 páng dà 庞大， dàn 但 zhè zhǒng 这种 yùn shū jiàn 运输舰 néng 能 zài 在 xíng xīng 行星 dà qì céng 大气层 nèi 内 yùn xíng 运行 huó 和 zhuó lù 着陆， bǎ 把 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 shì bīng 士兵 jí qí 及其 yùn zài 运载 gōng jù 工具 tóu fàng 投放 dào 到 zhàn chǎng 战场 shàng 上。
zài 在 shí 十 duō nián 多年 zhōng 中， rì běn 日本 guān dōng jūn 关东军 jiù 就 céng jīng 曾经 zhēng fú 征服 le 了 dà piàn 大片 de 的 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土。
suī rán 虽然 qiáng yìng pài 强硬派 yī sī lán 伊斯兰 zǔ zhī 组织 tǎ lì bān 塔利班 de 的 chéng yuán 成员 wèi 未 bèi 被 yāo qǐng 邀请 cān jiā 参加， dàn shì 但是 bù fen 部分 dài biǎo 代表 kě néng 可能 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 de 的 tóng qíng zhě 同情者。
jī yīn 基因 jiǎn cè 检测 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 què 却 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同。
wǎn shang 晚上， tā yòng 他用 xiǎo 小 tuán 团 yáng máo 羊毛 hé 和 mián hua 棉花 jì 系 zài 在 diào gōu 钓钩 shàng 上 zuò chéng 做成 “ xiǎo 小 chóng zi 虫子 ” 。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是 wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 shí 时 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 de 的。
zài huá 在华 wài guó 外国 qǐ yè 企业 yǐ jīng 已经 dǎ 打 guò 过 yī 一 cháng 场 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。 2009 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 xīn 新 de 的 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 jì huà 计划 zhǐ 只 qīng lài 青睐 yú 于 liè rù 列入 “ zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 ” jì shù 技术 míng lù 名录 de 的 chǎn pǐn 产品。
suī rán 虽然 wēi ruǎn 微软 dì guó 帝国 xiǎn xiàn 显现 chū 出 rì bó xī shān 日薄西山 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 réng 仍 bǎo chí 保持 zhe 着 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子