ประโยคภาษาจีน- 在北美的树林里我们制作贝壳串贝壳珠串成各种式样来记录事情中文句子 (193087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běi měi 北美 de 的 shù lín 树林 lǐ 里， wǒ men 我们 zhì zuò 制作 bèi ké 贝壳 chuàn 串、 bèi ké 贝壳 zhū 珠 chuàn 串 chéng 成 gè zhǒng 各种 shì yàng 式样 lái 来 jì lù 记录 shì qing 事情。
Here in the north-eastern woodlands of the US we made wampum, shell beads strung in patterns to record events.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běi měi 北美， nüè jí 疟疾 céng jīng 曾经 chuán rǎn 传染 fàn wéi 范围 jí 极 guǎng 广， shí zhì jīn rì 时至今日 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn rǎn 感染 fā shēng 发生。
zài 在 běi biān 北边， àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì 是 dàn 但 yíng 营 de 的 huī 麾。 yà mǐ shā 亚米沙 dài 代 de 的 ér zi 儿子 yà xī 亚希 yǐ 以 xiè zuò dàn 谢作但 rén 人 de 的 shǒu lǐng 首领。
suī rán 虽然 jiāng 将 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 kāi fàng shì 开放式 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yǔ 与 tán lùn 谈论 zuì duō 最多 de 的、 gōng néng 功能 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 pèi duì 配对 zài yì qǐ 在一起 shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 pǐ pèi 匹配， dàn shì 但是 xǔ kě zhèng 许可证 wèn tí 问题 xiàn zhì 限制 le 了 jí chéng 集成。
suī rán 虽然 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 de 的 shè huì zhǔ yì zhì dù 社会主义制度 zǎo yǐ 早已 jiàn lì 建立， dàn 但 hái 还 shí fēn 十分 bù chéng shú 不成熟 bù wán shàn 不完善， xiàng 像 dōng xiāng zú 东乡族 dì qū 地区 zhè yàng 这样 de 的 biān yuǎn 边远 mín zú 民族 dì qū 地区 de 的 shēng chǎn lì 生产力 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平 yóu wéi 尤为 luò hòu 落后。
tóu nǎo 头脑 hūn chén 昏沉、 sī xù 思绪 bù 不 qīng shí 清时， bù fáng 不妨 xuǎn zé 选择 shù yè 树叶 lèi 类 de 的 jīng yóu 精油 rú 如 níng méng 柠檬 xiāng máo 香茅 xiù 嗅 wén huò jù 闻或具 lěng liè 冷冽 qì wèi 气味 de 的 zhāng nǎo 樟脑、 mí dié xiāng 迷迭香 jīng yóu 精油。
jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 de 的 fān yì 翻译 jiāo xué yán jiū 教学研究 yǒu lì yú 有利于 tuò zhǎn 拓展 huó 和 shēn huà 深化 fān yì 翻译 yán jiū 研究、 cù jìn 促进 fān yì 翻译 shí jiàn 实践、 tí gāo 提高 fān yì 翻译 huó 和 fān yì 翻译 jiào xué 教学 de 的 zhì liàng 质量。
jī yú 基于 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现， yáng 洋 píng 平 fā 发 míng liǎo 明了 liǎng 两 zhòng 种 shòu sī 寿司： yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 jiāng hù 江户 shòu sī 寿司， lìng yì zhǒng 另一种 jiào zuò 叫做 dà bǎn 大阪 shòu sī 寿司， yīn 因 dà bǎn 大阪 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 ér dé míng 而得名。
wǎn 晚 yì diǎn 一点 jǐn liàng 尽量 shè fǎ 设法 wān wān 弯弯 dào 到 zhè 这 lái 来 chī 吃 tián diǎn 甜点。
tóu 头 tǎng 躺 zài 在 suì shí 碎石 shàng 上。
suī rán 虽然 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 zhǐ 只 dǎo zhì 导致 shǎo shù 少数 yì qíng 疫情， dàn 但 tā 它 kě 可 gǎn rǎn 感染 duō zhǒng 多种 dòng wù 动物 bìng 并 zài 在 rén qún 人群 zhōng dǎo 中导 zhì 致 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡， zhè 这 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yí gè 一个 lìng rén 令人 guān zhù 关注 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题。
jī yú 基于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ 我 dé chū 得出 jié lùn 结论 gāi 该 yǐng piàn 影片 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yíng hé 迎合 hào sè zhī tú 好色之徒 …
zài 在 yī shēng 医生 bàn gōng shì 办公室， yī shēng 医生 gěi 给 wǒ de 我的 gǒu 狗 jiǎn chá 检查。 yǐ hòu 以后 jiǎn chá 检查 yī shēng 医生 zuò 坐 hé 和 liáo tiān r 聊天儿 wǒ men 我们。 tā 他 shuō 说 wǒ de 我的 gǒu 狗 chī huài 吃坏。
tóu dǐng 头顶 de 的 shù zhī 树枝 jiāo cuò 交错 zhe 着， jiāng 将 tiān kōng 天空 zhē 遮 le 了 gè 个 yán yán shí shí 严严实实。 yáng guāng 阳光 chuān guò 穿过 shù zhī 树枝 jiān 间 de 的 kòng xì 空隙， lòu 漏 xià 下 lǚ lǚ 缕缕 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 jīn xiàn 金线， yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 xuàn rǎn 渲染 chéng 成 jīn sè 金色 hé 和 yín sè 银色 le 了。
suī rán 虽然 yǐ yǒu 已有 yì xiē 一些 fú wù 服务 jiē kǒu 接口 shè jì 设计 de 的 gōng rèn 公认 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā 它 hái shi 还是 yì shù 艺术 ér 而 fēi 非 kē xué 科学。
wǎn shang 晚上 lín 临 shuì 睡 qián 前， nǎi nai 奶奶 dū huì 都会 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的《 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼》， wǒ 我 kāi 开 xīn dé 心得 zuò 做 mèng dōu 梦都 xiào 笑。
jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 yǐn yù 隐喻 xìng 性 jiǎ shè 假设， dāng 当 dài kè 代课 chéng guān kě 程观可 guī nà 归纳 wèi 为 “ mó fǎng 摹仿 xíng 型 ” yǔ 与 “ jiān lí 间离 xíng 型 ” liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 lèi xíng 类型。
zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里， luǒ lù 裸露 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
wǎn shang 晚上 yòu shì 又是 jiǔ 酒， zhè 这 yí cì 一次 chú 除 shàng 上 le 了 píng zhuāng 瓶装 de 的 bái jiǔ 白酒 wài 外， hái 还 shàng 上 le 了 dào xiàn 道县 běn dì 本地 de 的 hóng shǔ 红薯 jiǔ 酒。
zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò qī 末期， rì běn hǎi 日本海 jūn zhōng 军中 de 的 shuǐ bīng 水兵 jiù 就 pō 颇 shòu 受 jiǎo qì bìng 脚气病 de 的 kùn rǎo 困扰。
jiā 夹 chù 处 dà lóu 大楼 zhī jiān 之间， róu fó 柔佛 gǔ miào 古庙 shì 是 dū shì 都市 kāi 开 fā xià 发下 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
jī zhǔn 基准 miàn dī 面的 biàn huà 变化 shì 是 gòu zào 构造、 qì hòu 气候 de 的 hán shù 函数， duì yú 对于 dì shǐ 地史 shí qī 时期 de 的 bīn hǎi 滨海 pén dì 盆地， jī zhǔn 基准 miàn 面 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 hǎi píng miàn 海平面。
duó qù 夺去 wǒ de 我的 mìng 命， duó qù 夺去 wǒ de 我的 huáng wèi 皇位 ba 吧， dàn 但 zhì shǎo 至少 liú 留 yǔ 与 zhèn 朕 yì diǎn 一点 zūn yán 尊严 ba 吧！
jī yīn 基因 xué jiā 学家 hé 和 dāng dì 当地 de 的 huà zuò 画作 dōu 都 zhèng shí 证实， zhè 这 kē 颗 zhí 植 yú 于 400 duō nián 多年 qián 前 de 的 pú tao téng 葡萄藤， zǎo zài 早在 1657 nián 年 jiù 就 cún zài 存在 le 了。
wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， huǒ chē 火车 chuān guò 穿过 le 了 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖， jīng guò 经过 le 了 dà sēn 大森 lín bìng 林并 xiàng nán 向南 kāi xiàng 开向 le 了 duō lún duō 多伦多。 yǔ jìng 语境。
qí 奇 kāi 开 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， yí gè 一个 jiàn bù 箭步 chōng xiàng 冲向 yī 一 zhǐ 只 chuáng biān 床边 dēng 灯。
zài 在 bàn yuè 半月 nèi 内 bú yào 不要 cóng shì 从事 zhòng 重 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 xià 下 lěng shuǐ 冷水 láo dòng 劳动， bì miǎn 避免 shòu hán 受寒。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 gǎn rǎn 感染 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 tuō fà 脱发， dàn shì 但是 yǐng xiǎng 影响 tóu pí 头皮 hé 和 tóu fa 头发 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn rǎn 感染 shì 是 xuǎn 癣。
jī zhǐ 基址 gēn 跟 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 shè bèi 设备 yǒu 有 chōng tū 冲突。 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 shì pèi qì 适配器 hé 和 ruǎn jiàn 软件 lái shǐ 来使 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 jī zhǐ 基址。
wǎn shang 晚上， hái 还 yǒu xiē 有些 péng you 朋友 nào 闹 nào dòng fáng 闹洞房。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， lì rú 例如， dà liàng 大量 rén qún 人群 jù jí 聚集 zài 在 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 fù jìn 附近 de 的 tīng 听 yīn yuè 音乐， kàn 看 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yān huā 烟花 huì yǎn 汇演。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běi měi 北美， nüè jí 疟疾 céng jīng 曾经 chuán rǎn 传染 fàn wéi 范围 jí 极 guǎng 广， shí zhì jīn rì 时至今日 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn rǎn 感染 fā shēng 发生。
zài 在 běi biān 北边， àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì 是 dàn 但 yíng 营 de 的 huī 麾。 yà mǐ shā 亚米沙 dài 代 de 的 ér zi 儿子 yà xī 亚希 yǐ 以 xiè zuò dàn 谢作但 rén 人 de 的 shǒu lǐng 首领。
suī rán 虽然 jiāng 将 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 kāi fàng shì 开放式 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yǔ 与 tán lùn 谈论 zuì duō 最多 de 的、 gōng néng 功能 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 pèi duì 配对 zài yì qǐ 在一起 shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 pǐ pèi 匹配， dàn shì 但是 xǔ kě zhèng 许可证 wèn tí 问题 xiàn zhì 限制 le 了 jí chéng 集成。
suī rán 虽然 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 de 的 shè huì zhǔ yì zhì dù 社会主义制度 zǎo yǐ 早已 jiàn lì 建立， dàn 但 hái 还 shí fēn 十分 bù chéng shú 不成熟 bù wán shàn 不完善， xiàng 像 dōng xiāng zú 东乡族 dì qū 地区 zhè yàng 这样 de 的 biān yuǎn 边远 mín zú 民族 dì qū 地区 de 的 shēng chǎn lì 生产力 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平 yóu wéi 尤为 luò hòu 落后。
tóu nǎo 头脑 hūn chén 昏沉、 sī xù 思绪 bù 不 qīng shí 清时， bù fáng 不妨 xuǎn zé 选择 shù yè 树叶 lèi 类 de 的 jīng yóu 精油 rú 如 níng méng 柠檬 xiāng máo 香茅 xiù 嗅 wén huò jù 闻或具 lěng liè 冷冽 qì wèi 气味 de 的 zhāng nǎo 樟脑、 mí dié xiāng 迷迭香 jīng yóu 精油。
jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 de 的 fān yì 翻译 jiāo xué yán jiū 教学研究 yǒu lì yú 有利于 tuò zhǎn 拓展 huó 和 shēn huà 深化 fān yì 翻译 yán jiū 研究、 cù jìn 促进 fān yì 翻译 shí jiàn 实践、 tí gāo 提高 fān yì 翻译 huó 和 fān yì 翻译 jiào xué 教学 de 的 zhì liàng 质量。
jī yú 基于 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现， yáng 洋 píng 平 fā 发 míng liǎo 明了 liǎng 两 zhòng 种 shòu sī 寿司： yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 jiāng hù 江户 shòu sī 寿司， lìng yì zhǒng 另一种 jiào zuò 叫做 dà bǎn 大阪 shòu sī 寿司， yīn 因 dà bǎn 大阪 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 ér dé míng 而得名。
wǎn 晚 yì diǎn 一点 jǐn liàng 尽量 shè fǎ 设法 wān wān 弯弯 dào 到 zhè 这 lái 来 chī 吃 tián diǎn 甜点。
tóu 头 tǎng 躺 zài 在 suì shí 碎石 shàng 上。
suī rán 虽然 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 zhǐ 只 dǎo zhì 导致 shǎo shù 少数 yì qíng 疫情， dàn 但 tā 它 kě 可 gǎn rǎn 感染 duō zhǒng 多种 dòng wù 动物 bìng 并 zài 在 rén qún 人群 zhōng dǎo 中导 zhì 致 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡， zhè 这 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yí gè 一个 lìng rén 令人 guān zhù 关注 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题。
jī yú 基于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ 我 dé chū 得出 jié lùn 结论 gāi 该 yǐng piàn 影片 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yíng hé 迎合 hào sè zhī tú 好色之徒 …
zài 在 yī shēng 医生 bàn gōng shì 办公室， yī shēng 医生 gěi 给 wǒ de 我的 gǒu 狗 jiǎn chá 检查。 yǐ hòu 以后 jiǎn chá 检查 yī shēng 医生 zuò 坐 hé 和 liáo tiān r 聊天儿 wǒ men 我们。 tā 他 shuō 说 wǒ de 我的 gǒu 狗 chī huài 吃坏。
tóu dǐng 头顶 de 的 shù zhī 树枝 jiāo cuò 交错 zhe 着， jiāng 将 tiān kōng 天空 zhē 遮 le 了 gè 个 yán yán shí shí 严严实实。 yáng guāng 阳光 chuān guò 穿过 shù zhī 树枝 jiān 间 de 的 kòng xì 空隙， lòu 漏 xià 下 lǚ lǚ 缕缕 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 jīn xiàn 金线， yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 xuàn rǎn 渲染 chéng 成 jīn sè 金色 hé 和 yín sè 银色 le 了。
suī rán 虽然 yǐ yǒu 已有 yì xiē 一些 fú wù 服务 jiē kǒu 接口 shè jì 设计 de 的 gōng rèn 公认 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā 它 hái shi 还是 yì shù 艺术 ér 而 fēi 非 kē xué 科学。
wǎn shang 晚上 lín 临 shuì 睡 qián 前， nǎi nai 奶奶 dū huì 都会 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的《 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼》， wǒ 我 kāi 开 xīn dé 心得 zuò 做 mèng dōu 梦都 xiào 笑。
jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 yǐn yù 隐喻 xìng 性 jiǎ shè 假设， dāng 当 dài kè 代课 chéng guān kě 程观可 guī nà 归纳 wèi 为 “ mó fǎng 摹仿 xíng 型 ” yǔ 与 “ jiān lí 间离 xíng 型 ” liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 lèi xíng 类型。
zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里， luǒ lù 裸露 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
wǎn shang 晚上 yòu shì 又是 jiǔ 酒， zhè 这 yí cì 一次 chú 除 shàng 上 le 了 píng zhuāng 瓶装 de 的 bái jiǔ 白酒 wài 外， hái 还 shàng 上 le 了 dào xiàn 道县 běn dì 本地 de 的 hóng shǔ 红薯 jiǔ 酒。
zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò qī 末期， rì běn hǎi 日本海 jūn zhōng 军中 de 的 shuǐ bīng 水兵 jiù 就 pō 颇 shòu 受 jiǎo qì bìng 脚气病 de 的 kùn rǎo 困扰。
jiā 夹 chù 处 dà lóu 大楼 zhī jiān 之间， róu fó 柔佛 gǔ miào 古庙 shì 是 dū shì 都市 kāi 开 fā xià 发下 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
jī zhǔn 基准 miàn dī 面的 biàn huà 变化 shì 是 gòu zào 构造、 qì hòu 气候 de 的 hán shù 函数， duì yú 对于 dì shǐ 地史 shí qī 时期 de 的 bīn hǎi 滨海 pén dì 盆地， jī zhǔn 基准 miàn 面 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 hǎi píng miàn 海平面。
duó qù 夺去 wǒ de 我的 mìng 命， duó qù 夺去 wǒ de 我的 huáng wèi 皇位 ba 吧， dàn 但 zhì shǎo 至少 liú 留 yǔ 与 zhèn 朕 yì diǎn 一点 zūn yán 尊严 ba 吧！
jī yīn 基因 xué jiā 学家 hé 和 dāng dì 当地 de 的 huà zuò 画作 dōu 都 zhèng shí 证实， zhè 这 kē 颗 zhí 植 yú 于 400 duō nián 多年 qián 前 de 的 pú tao téng 葡萄藤， zǎo zài 早在 1657 nián 年 jiù 就 cún zài 存在 le 了。
wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， huǒ chē 火车 chuān guò 穿过 le 了 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖， jīng guò 经过 le 了 dà sēn 大森 lín bìng 林并 xiàng nán 向南 kāi xiàng 开向 le 了 duō lún duō 多伦多。 yǔ jìng 语境。
qí 奇 kāi 开 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， yí gè 一个 jiàn bù 箭步 chōng xiàng 冲向 yī 一 zhǐ 只 chuáng biān 床边 dēng 灯。
zài 在 bàn yuè 半月 nèi 内 bú yào 不要 cóng shì 从事 zhòng 重 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 xià 下 lěng shuǐ 冷水 láo dòng 劳动， bì miǎn 避免 shòu hán 受寒。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 gǎn rǎn 感染 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 tuō fà 脱发， dàn shì 但是 yǐng xiǎng 影响 tóu pí 头皮 hé 和 tóu fa 头发 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn rǎn 感染 shì 是 xuǎn 癣。
jī zhǐ 基址 gēn 跟 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 shè bèi 设备 yǒu 有 chōng tū 冲突。 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 shì pèi qì 适配器 hé 和 ruǎn jiàn 软件 lái shǐ 来使 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 jī zhǐ 基址。
wǎn shang 晚上， hái 还 yǒu xiē 有些 péng you 朋友 nào 闹 nào dòng fáng 闹洞房。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， lì rú 例如， dà liàng 大量 rén qún 人群 jù jí 聚集 zài 在 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 fù jìn 附近 de 的 tīng 听 yīn yuè 音乐， kàn 看 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yān huā 烟花 huì yǎn 汇演。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子