ประโยคภาษาจีน- 基于语料库的翻译教学研究有利于拓展和深化翻译研究促进翻译实践提高翻译和翻译教学的质量中文句子 (193136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 de 的 fān yì 翻译 jiāo xué yán jiū 教学研究 yǒu lì yú 有利于 tuò zhǎn 拓展 huó 和 shēn huà 深化 fān yì 翻译 yán jiū 研究、 cù jìn 促进 fān yì 翻译 shí jiàn 实践、 tí gāo 提高 fān yì 翻译 huó 和 fān yì 翻译 jiào xué 教学 de 的 zhì liàng 质量。
Corpus-based study on translation teaching can expand and deepen translation research, facilitate translation practice, and improve the qualities of translation and translation teaching.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī yú 基于 chāo shēng 超声 fā xiàn 发现， duì 对 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 yǎn kuàng 眼眶 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查， ér 而 bú shi 不是 yǎn kuàng 眼眶 jiǎn yā 减压。 fā xiàn 发现 yòu yǎn 右眼 nèi 内 zhí 直 fù jìn 附近 yǒu 有 yī 一 bù guī zé 不规则 zhǒng kuài 肿块。
jī yú 基于 cí diǎn 辞典 de 的 xìn xī 信息 zǔ zhī 组织 mó xíng 模型 bāo hán 包含 zuì duō 最多 de 的 jié gòu 结构， bìng 并 tí gōng 提供 zuì qiáng 最强 de 的 sōu suǒ 搜索 huó 和 shāi xuǎn 筛选 gōng néng 功能。
xiǎo tiān 晓天 - mò zǐ 磨子 tán 潭 jiǎn qiē 剪切 dài 带 de 的 yǎn huà 演化 zhǐ shì 指示 běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 shì 是 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 wǎn zào 晚造 shān 山 shēn zhǎn 伸展 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 biàn zhì 变质 hé 核 zá 杂 yán 岩。
yūn yūn 晕晕 yú huī 余辉， cán yáng 残阳 yìng hóng 映红 le 了 jiāng shuǐ 江水。
zài 在 běi bù 北部 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， tiān qì 天气 zhuān jiā 专家 yù cè 预测 zài 在 sī jī 司机 gǎn lù 赶路 tú zhōng 途中 huì 会 yǒu 有 qiáng fēng 强风 hé 和 fēi xuě 飞雪。
zài 在 qū fēn 区分 suǒ 所 yǒu de 有的 yīn chéng 音程 guān xi 关系 shí 时， rén men 人们 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 kàn 看 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 de 的 yīn chéng 音程 jí shù 级数， rán hòu 然后 zài 再 zhǎo chū 找出 tā men 它们 de 的 guān xi 关系。
tóu bù 头部 de 的 hè sè 褐色 bù néng 不能 yán shēn 延伸 dào 到 jǐng bù 颈部， yě 也 bù néng 不能 chū xiàn 出现 wū hēi sè 乌黑色 huò 或 àn 暗 hēi sè 黑色 bèi máo 被毛 yǔ 与 qí tā 其它 hè sè 褐色 bèi máo 被毛 hùn hé 混合 de 的 xiàn xiàng 现象。
suī rán 虽然 yǐ 已 shì 是 wǔ yè 午夜， dàn 但 fáng jiān 房间 diàn 店 zhà 蚱 réng rán 仍然 míng zhe 明着。
jī yú 基于 zhè ge 这个 lǐ yóu 理由 , yǒu rén 有人 tí chū 提出 rì 日 yāng háng 央行 de 的 gān yù 干预 xíng dòng 行动 kě néng 可能 huì 会 gèng jiā 更加 dà dǎn 大胆 , bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 měi yuán 美元 zhuàn 转 tóu zī 投资 yú 于 yǔ 与 rì běn 日本 hù xiāng 互相 jìng zhú 竞逐 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 qí tā 其他 yà zhōu 亚洲 huò bì 货币 .
wǎn 晚 sān dié 三叠 shì 世 shí 时， luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 zhēn zhèng 真正 chéng le 成了 dà lù 大陆 zhí wù 植物 de 的 zhǔ yào 主要 tǒng zhì zhě 统治者。
tóu dǐng 头顶 shàng 上， gāo gāo 高高 de 的 zhī yè 枝叶 jiān 间， xiǎng qǐ 响起 zǐ dàn 子弹 lüè guò 掠过 de 的 sōu sōu 嗖嗖 shēng 声 hé 和 pú tao 葡萄 pào dàn 炮弹 de 的 gā gā 嘎嘎 shēng 声， dǎ pò 打破 le 了 tā 他 de 的 měi mèng 美梦。
jī yú 基于 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ shè 假设， tā men 他们 gēn jù 根据 duó qǔ 夺取 de 的 tǎn kè 坦克 shàng 上 miàn dī 面的 xù liè hào 序列号 lái 来 gū jì 估计 tǎn kè 坦克 shù liàng 数量。
zài 在 yī yuàn 医院 shì wài 室外 chǎng dì 场地 shàng 上 dā jiàn 搭建 de 的 ér tóng 儿童 bǔ yù 哺育 zhōng xīn 中心 nèi 内， shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 jiāng huì 将会 mù dǔ 目睹 zhōng xīn 中心 yuán gōng 员工 wèi 为 duì fu 对付 ér tóng 儿童 yíng yǎng bù liáng 营养不良 ér 而 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力。
yí 夷 shuǐ hé 水河 pàn 畔、 qīng jiāng 清江 yuán tóu 源头、 lóng chuán 龙船 gǔ yùn 古韵、 fēng qíng 风情 zhǒng zhǒng 种种。
suī rán 虽然 shì miàn 市面 shàng 上 duō de shì 多得是 qīng bó 轻薄 duǎn xiǎo 短小 de 的 yìn dù 印度 dǎo lǎn 导览 shū 书， dàn shì 但是 zhè ge 这个 lìng rén zhù mù 令人注目 de 的 guó jiā 国家， zhí de 值得 nǐ 你 zài 再 wèi 为 tā 它 yuè dú 阅读 zhè yàng 这样 de 的 dì 第 èr běn 二本 dǎo lǎn 导览 shū 书。
zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪 shí 时 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 duì 对 jīn shǔ 金属 yìng bì 硬币 zhēng shōu 征收 gāo é 高额 guān shuì 关税， shǐ de 使得 jǐ 几 ní 尼 jīn bì 金币 gū jià 估价 xiāng duì 相对 yín 银 gū jià 估价 guò gāo 过高， cóng ér 从而 shǐ de 使得 yín bì 银币 cóng 从 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shī 消失。
wǎn shang 晚上 tā 她 shuì 睡 dé 得 xiàng 像 xiǎo hái 小孩 yí yàng 一样 shú 熟， yīn wèi 因为 bái tiān 白天 tā 她 bàn jiā jiā jiǔ 扮家家酒 shì 似， kuài lè 快乐 de 的 máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天， tā 她 yì shēng 一生 cóng lái 从来 bù céng 不曾 zhè yàng 这样 kuài lè 快乐 guò 过。
suī rán 虽然 nián lún 年轮 fǎ 法 xiǎn shì 显示 chū 出 1943 nián 年 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 fēng bào 风暴 bìng 并 wú bù 无不 cún zài 存在， dàn 但 mǐ lēi 米勒 jiào shòu 教授 tōng guò 通过 cǐ fǎ 此法 néng 能 jiàn 鉴 dìng chū 定出 fú 弗 duō sī 多斯 tǎ 塔 zhōu lì dà xué 州立大学 qiáo zhì yà 乔治亚 xiào qū 校区 zāo 遭 jù fēng 飓风 qīn xí 侵袭 de 的 suǒ yǒu 所有 18 gè 个 nián fen 年份。
wǎn shàng hǎo 晚上好， péng you 朋友 men 们， huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wǒ men de 我们的 “ jiǎo 饺 liú 流 tiān xià 天下 ” wǎn huì 晚会。
jī hā xī 基哈西 cóng 从 yǐ lì 以利 shā 沙 miàn qián 面前 tuì chū 退出 qù 去， jiù 就 cháng 长 le 了 dà 大 má 痲 fēng 疯， xiàng 像 xuě 雪 nà yàng 那样 bái 白。
wǎn shang 晚上 wǒ 我 jiù 就 huì 会 qiāo qiāo de 悄悄地 “ dēng táng rù shì 登堂入室 ” le 了， ér 而 zài 在 nǐ 你 guān shàng 关上 bǎi yè chuāng 百叶窗 zhī qián 之前 wǒ 我 zhǐ 只 xuǎn dìng 选定 wǒ de 我的 qiè qǔ 窃取 mù biāo 目标。
jī yīn 基因 duì 对 gēng nián qī 更年期 yě 也 yǒu yǐng xiǎng 有影响， ér qiě 而且 yǒu 有 liǎng gè 两个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 le 了 shǔ 数 gè 个 jī yīn 基因 biàn 变 yì tǐ 异体 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 gēng nián qī 更年期 tí qián 提前 huò zhě 或者 tuī chí 推迟 néng 能 duō dá 多达 liǎng 两 nián 年。
wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， huǒ chē 火车 chuān guò 穿过 le 了 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖， jīng guò 经过 le 了 dà sēn 大森 lín bìng 林并 xiàng nán 向南 kāi xiàng 开向 le 了 duō lún duō 多伦多。 yǔ jìng 语境。
qí miào 奇妙 de 的 yuán sù 元素 zǔ hé 组合 shǐ de 使得 tā 它 jiù shì 就是 gè 个 jiē shí 结实 de 的 xiǎo wáng 小王 bā 八 gāo zǐ 羔子。
zài 在 bàn fēng bì 半封闭 shì 式 Ào ní 奥尼 luó fēi yú 罗非鱼 yǎng zhí chí 养殖池 zhōng 中 tóu rù 投入 sì liào 饲料， tàn suǒ 探索 yǎng zhí 养殖 guò chéng 过程 zhōng 中 yú chí 鱼池 chén jī 沉积 xíng chéng 形成 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 dǎ hū lu 打呼噜 zhǐ shì 只是 gè 个 wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 shí 时 de 的 máo bìng 毛病， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 bái tiān 白天 de 的 shēng huó 生活， yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 qián bāo 钱包 de 的 hòu dù 厚度。
jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 yì xiē 一些 bù 不 zhī chí 支持 yǔ 与 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zǒng tǐ 总体 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 qí tā 其他 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 lā lǒng 拉拢 xǔ duō 许多 xīn 新 tǎ lì bān 塔利班 lǐng dǎo rén 领导人。
suī rán 虽然 dé guó shāng yè yín xíng 德国商业银行 de 的 chéng nuò 承诺 zhǐ chū 指出 qí 其 xìn dài 信贷 xiàn é 限额 jiāng 将 shǐ 使 fù yù 富裕 de 的 Ōu zhōu 欧洲 kě yǐ 可以 biàn de 变得 gèng 更 wěn dìng 稳定， dàn 但 bō lán 波兰 réng 仍 chí yǒu 持有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 kuī kōng 亏空。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区， yī zūn 一尊 fǎ lā 法拉 de 的 diāo xiàng 雕像 chéng wéi 成为 fù lán kè lín 富兰克林 . luó sī fú 罗斯福 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí guān 奇观 yǔ 与 xū nǐ 虚拟 měi xué 美学 xuè ròu xiāng lián 血肉相连， fú hé 符合 bìng 并 mǎn zú 满足 xiāo fèi 消费 shí dài 时代 de 的 shòu zhòng 受众 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน
jī yú 基于 chāo shēng 超声 fā xiàn 发现， duì 对 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 yǎn kuàng 眼眶 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查， ér 而 bú shi 不是 yǎn kuàng 眼眶 jiǎn yā 减压。 fā xiàn 发现 yòu yǎn 右眼 nèi 内 zhí 直 fù jìn 附近 yǒu 有 yī 一 bù guī zé 不规则 zhǒng kuài 肿块。
jī yú 基于 cí diǎn 辞典 de 的 xìn xī 信息 zǔ zhī 组织 mó xíng 模型 bāo hán 包含 zuì duō 最多 de 的 jié gòu 结构， bìng 并 tí gōng 提供 zuì qiáng 最强 de 的 sōu suǒ 搜索 huó 和 shāi xuǎn 筛选 gōng néng 功能。
xiǎo tiān 晓天 - mò zǐ 磨子 tán 潭 jiǎn qiē 剪切 dài 带 de 的 yǎn huà 演化 zhǐ shì 指示 běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 shì 是 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 wǎn zào 晚造 shān 山 shēn zhǎn 伸展 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 biàn zhì 变质 hé 核 zá 杂 yán 岩。
yūn yūn 晕晕 yú huī 余辉， cán yáng 残阳 yìng hóng 映红 le 了 jiāng shuǐ 江水。
zài 在 běi bù 北部 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， tiān qì 天气 zhuān jiā 专家 yù cè 预测 zài 在 sī jī 司机 gǎn lù 赶路 tú zhōng 途中 huì 会 yǒu 有 qiáng fēng 强风 hé 和 fēi xuě 飞雪。
zài 在 qū fēn 区分 suǒ 所 yǒu de 有的 yīn chéng 音程 guān xi 关系 shí 时， rén men 人们 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 kàn 看 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 de 的 yīn chéng 音程 jí shù 级数， rán hòu 然后 zài 再 zhǎo chū 找出 tā men 它们 de 的 guān xi 关系。
tóu bù 头部 de 的 hè sè 褐色 bù néng 不能 yán shēn 延伸 dào 到 jǐng bù 颈部， yě 也 bù néng 不能 chū xiàn 出现 wū hēi sè 乌黑色 huò 或 àn 暗 hēi sè 黑色 bèi máo 被毛 yǔ 与 qí tā 其它 hè sè 褐色 bèi máo 被毛 hùn hé 混合 de 的 xiàn xiàng 现象。
suī rán 虽然 yǐ 已 shì 是 wǔ yè 午夜， dàn 但 fáng jiān 房间 diàn 店 zhà 蚱 réng rán 仍然 míng zhe 明着。
jī yú 基于 zhè ge 这个 lǐ yóu 理由 , yǒu rén 有人 tí chū 提出 rì 日 yāng háng 央行 de 的 gān yù 干预 xíng dòng 行动 kě néng 可能 huì 会 gèng jiā 更加 dà dǎn 大胆 , bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 měi yuán 美元 zhuàn 转 tóu zī 投资 yú 于 yǔ 与 rì běn 日本 hù xiāng 互相 jìng zhú 竞逐 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 qí tā 其他 yà zhōu 亚洲 huò bì 货币 .
wǎn 晚 sān dié 三叠 shì 世 shí 时， luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 zhēn zhèng 真正 chéng le 成了 dà lù 大陆 zhí wù 植物 de 的 zhǔ yào 主要 tǒng zhì zhě 统治者。
tóu dǐng 头顶 shàng 上， gāo gāo 高高 de 的 zhī yè 枝叶 jiān 间， xiǎng qǐ 响起 zǐ dàn 子弹 lüè guò 掠过 de 的 sōu sōu 嗖嗖 shēng 声 hé 和 pú tao 葡萄 pào dàn 炮弹 de 的 gā gā 嘎嘎 shēng 声， dǎ pò 打破 le 了 tā 他 de 的 měi mèng 美梦。
jī yú 基于 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ shè 假设， tā men 他们 gēn jù 根据 duó qǔ 夺取 de 的 tǎn kè 坦克 shàng 上 miàn dī 面的 xù liè hào 序列号 lái 来 gū jì 估计 tǎn kè 坦克 shù liàng 数量。
zài 在 yī yuàn 医院 shì wài 室外 chǎng dì 场地 shàng 上 dā jiàn 搭建 de 的 ér tóng 儿童 bǔ yù 哺育 zhōng xīn 中心 nèi 内， shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 jiāng huì 将会 mù dǔ 目睹 zhōng xīn 中心 yuán gōng 员工 wèi 为 duì fu 对付 ér tóng 儿童 yíng yǎng bù liáng 营养不良 ér 而 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力。
yí 夷 shuǐ hé 水河 pàn 畔、 qīng jiāng 清江 yuán tóu 源头、 lóng chuán 龙船 gǔ yùn 古韵、 fēng qíng 风情 zhǒng zhǒng 种种。
suī rán 虽然 shì miàn 市面 shàng 上 duō de shì 多得是 qīng bó 轻薄 duǎn xiǎo 短小 de 的 yìn dù 印度 dǎo lǎn 导览 shū 书， dàn shì 但是 zhè ge 这个 lìng rén zhù mù 令人注目 de 的 guó jiā 国家， zhí de 值得 nǐ 你 zài 再 wèi 为 tā 它 yuè dú 阅读 zhè yàng 这样 de 的 dì 第 èr běn 二本 dǎo lǎn 导览 shū 书。
zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪 shí 时 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 duì 对 jīn shǔ 金属 yìng bì 硬币 zhēng shōu 征收 gāo é 高额 guān shuì 关税， shǐ de 使得 jǐ 几 ní 尼 jīn bì 金币 gū jià 估价 xiāng duì 相对 yín 银 gū jià 估价 guò gāo 过高， cóng ér 从而 shǐ de 使得 yín bì 银币 cóng 从 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shī 消失。
wǎn shang 晚上 tā 她 shuì 睡 dé 得 xiàng 像 xiǎo hái 小孩 yí yàng 一样 shú 熟， yīn wèi 因为 bái tiān 白天 tā 她 bàn jiā jiā jiǔ 扮家家酒 shì 似， kuài lè 快乐 de 的 máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天， tā 她 yì shēng 一生 cóng lái 从来 bù céng 不曾 zhè yàng 这样 kuài lè 快乐 guò 过。
suī rán 虽然 nián lún 年轮 fǎ 法 xiǎn shì 显示 chū 出 1943 nián 年 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 fēng bào 风暴 bìng 并 wú bù 无不 cún zài 存在， dàn 但 mǐ lēi 米勒 jiào shòu 教授 tōng guò 通过 cǐ fǎ 此法 néng 能 jiàn 鉴 dìng chū 定出 fú 弗 duō sī 多斯 tǎ 塔 zhōu lì dà xué 州立大学 qiáo zhì yà 乔治亚 xiào qū 校区 zāo 遭 jù fēng 飓风 qīn xí 侵袭 de 的 suǒ yǒu 所有 18 gè 个 nián fen 年份。
wǎn shàng hǎo 晚上好， péng you 朋友 men 们， huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wǒ men de 我们的 “ jiǎo 饺 liú 流 tiān xià 天下 ” wǎn huì 晚会。
jī hā xī 基哈西 cóng 从 yǐ lì 以利 shā 沙 miàn qián 面前 tuì chū 退出 qù 去， jiù 就 cháng 长 le 了 dà 大 má 痲 fēng 疯， xiàng 像 xuě 雪 nà yàng 那样 bái 白。
wǎn shang 晚上 wǒ 我 jiù 就 huì 会 qiāo qiāo de 悄悄地 “ dēng táng rù shì 登堂入室 ” le 了， ér 而 zài 在 nǐ 你 guān shàng 关上 bǎi yè chuāng 百叶窗 zhī qián 之前 wǒ 我 zhǐ 只 xuǎn dìng 选定 wǒ de 我的 qiè qǔ 窃取 mù biāo 目标。
jī yīn 基因 duì 对 gēng nián qī 更年期 yě 也 yǒu yǐng xiǎng 有影响， ér qiě 而且 yǒu 有 liǎng gè 两个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 le 了 shǔ 数 gè 个 jī yīn 基因 biàn 变 yì tǐ 异体 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 gēng nián qī 更年期 tí qián 提前 huò zhě 或者 tuī chí 推迟 néng 能 duō dá 多达 liǎng 两 nián 年。
wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， huǒ chē 火车 chuān guò 穿过 le 了 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖， jīng guò 经过 le 了 dà sēn 大森 lín bìng 林并 xiàng nán 向南 kāi xiàng 开向 le 了 duō lún duō 多伦多。 yǔ jìng 语境。
qí miào 奇妙 de 的 yuán sù 元素 zǔ hé 组合 shǐ de 使得 tā 它 jiù shì 就是 gè 个 jiē shí 结实 de 的 xiǎo wáng 小王 bā 八 gāo zǐ 羔子。
zài 在 bàn fēng bì 半封闭 shì 式 Ào ní 奥尼 luó fēi yú 罗非鱼 yǎng zhí chí 养殖池 zhōng 中 tóu rù 投入 sì liào 饲料， tàn suǒ 探索 yǎng zhí 养殖 guò chéng 过程 zhōng 中 yú chí 鱼池 chén jī 沉积 xíng chéng 形成 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 dǎ hū lu 打呼噜 zhǐ shì 只是 gè 个 wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 shí 时 de 的 máo bìng 毛病， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 bái tiān 白天 de 的 shēng huó 生活， yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 qián bāo 钱包 de 的 hòu dù 厚度。
jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 yì xiē 一些 bù 不 zhī chí 支持 yǔ 与 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zǒng tǐ 总体 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 qí tā 其他 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 lā lǒng 拉拢 xǔ duō 许多 xīn 新 tǎ lì bān 塔利班 lǐng dǎo rén 领导人。
suī rán 虽然 dé guó shāng yè yín xíng 德国商业银行 de 的 chéng nuò 承诺 zhǐ chū 指出 qí 其 xìn dài 信贷 xiàn é 限额 jiāng 将 shǐ 使 fù yù 富裕 de 的 Ōu zhōu 欧洲 kě yǐ 可以 biàn de 变得 gèng 更 wěn dìng 稳定， dàn 但 bō lán 波兰 réng 仍 chí yǒu 持有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 kuī kōng 亏空。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区， yī zūn 一尊 fǎ lā 法拉 de 的 diāo xiàng 雕像 chéng wéi 成为 fù lán kè lín 富兰克林 . luó sī fú 罗斯福 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí guān 奇观 yǔ 与 xū nǐ 虚拟 měi xué 美学 xuè ròu xiāng lián 血肉相连， fú hé 符合 bìng 并 mǎn zú 满足 xiāo fèi 消费 shí dài 时代 de 的 shòu zhòng 受众 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子