ประโยคภาษาจีน- 虽然市面上多得是轻薄短小的印度导览书但是这个令人注目的国家值得你再为它阅读这样的第二本导览书中文句子 (193392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 shì miàn 市面 shàng 上 duō de shì 多得是 qīng bó 轻薄 duǎn xiǎo 短小 de 的 yìn dù 印度 dǎo lǎn 导览 shū 书， dàn shì 但是 zhè ge 这个 lìng rén zhù mù 令人注目 de 的 guó jiā 国家， zhí de 值得 nǐ 你 zài 再 wèi 为 tā 它 yuè dú 阅读 zhè yàng 这样 de 的 dì 第 èr běn 二本 dǎo lǎn 导览 shū 书。
There are shorter, gentler introductions to India. But this is the second book everyone should read about this compelling country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 bù dài xì 布袋戏 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向， dàn shì 但是 bù dài xì 布袋戏 de 的 yì shī 艺师 de 的 biǎo yǎn 表演， yì zhí 一直 bù dài xì 布袋戏 zhēn zhèng 真正 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dì fāng 地方。
suī rán 虽然 cháng cháng 常常 yì 易 hùn xiáo 混淆， dàn 但 hǎi làng 海浪 néng 能 yǔ 与 cháo xī 潮汐 lì 力 de 的 měi rì 每日 zhǎng luò 涨落 biàn huà 变化 hé 和 hǎi yáng 海洋 liú 流 wěn dìng 稳定 de 的 huán liú 环流 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里， nǐ 你 kàn dào 看到 tā men 他们 gěi 给 shāng zhě 伤者 féng hé 缝合 wán 完 shāng kǒu 伤口， yòu 又 bǎ 把 féng xiàn 缝线 chě 扯 kāi 开 — — yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 bìng rén 病人 jiāo 交 bù 不 qǐ 起 qián 钱。
zài 在 yī yuàn 医院， wǒ men 我们 qiān 签 wán 完 yì xiē 一些 wén jiàn 文件 zhī hòu 之后， wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 她 huàn 换 shàng yī 上一 jiàn 件 tuì 褪 le 了 sè 色 de 的 cháng páo 长袍 hé 和 yī 一 shuāng 双 duǎn wà 短袜， jiù 就 hǎo xiàng 好像 nà tiān 那天 zuì dà 最大 de 的 shāng hài 伤害 jiāng 将 shì 是 shǒu shù shì 手术室 lǐ 里 de 的 hán yì 寒意 shì de 似的。
kuā zhāng 夸张 bāo zhuāng 包装， yào 要 shàn yú 善于 zhǎn shì 展示 gè xìng 个性 de 的 dú tè 独特 pǐn zhì 品质。 zài 在 suí yì 随意 yǔ 与 zì rán 自然 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 rén 人 de 的 gè xìng 个性 měi 美， zhòng yào de shì 重要的是 rèn shi 认识 zì jǐ 自己， bāo zhuāng 包装 de 的 gāo shǒu 高手 zài yú 在于 bù liú 不留 hén jì 痕迹， wài zài 外在 de 的 yí qiè 一切 yīng 应 yǔ 与 zì shēn 自身 hún rán yì tǐ 浑然一体， zhè shí 这时 nǐ 你 bú zài 不再 shì 是 shāng pǐn 商品， ér shì 而是 huó shēng shēng 活生生 de 的 rén 人。
kuā 夸 lǐ qí 里奇 hěn hěn 狠狠 de 地 àn xià 按下 bān jī 扳机， zài 在 guài shòu 怪兽 de 的 shēn shang 身上 dǎ 打 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 dòng 洞。 zài 在 tā 它 de 的 xiōng bù 胸部 zhī shàng 之上 zhǐ néng 只能 kàn jiàn 看见 nà ge 那个 kě pà 可怕 de 的 nǎo dài 脑袋。
wǎn shang 晚上 huí lai 回来， shì 是 zuò wán 做完 zuò yè 作业 hòu 后 wán shuǎ 玩耍 hái shi 还是 yì xīn yí yì 一心一意 shì fèng 侍奉 láng jūn 郎君？
jī yú 基于 yú lèi 鱼类 jī ròu 肌肉 shuǐ dòng 水动 lì xué 力学 de 的 yán jiū 研究， lì yòng 利用 yú lèi 鱼类 wěi qí 尾鳍 yǔ 与 wēi 微 jī qì rén 机器人 bǎi 摆 yì 翼 yùn dòng 运动 xiāng sì xìng 相似性， duì 对 fǎng shēng 仿生 yú xíng 鱼形 wēi 微 jī qì rén 机器人 bǎi 摆 yì 翼 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 tuī jìn 推进 lì 力 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zài 在 shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 tā 他 wèi 为 běi yuē 北约， běi dà xī yáng 北大西洋 tiáo yuē 条约 zǔ zhī 组织 de 的 zuì gāo 最高 sī lìng 司令。
jiā 夹 zhù 住 qiú 球， xī gài 膝盖 tái 抬 lí 离 dì miàn 地面， néng 能 tái 抬 duō 多 gāo tái 高抬 duō 多 gāo 高， dà tuǐ 大腿 bǎo chí 保持 píng zhí 平直。
wǎn shàng hǎo 晚上好， péng you 朋友 men 们， huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wǒ men de 我们的 “ jiǎo 饺 liú 流 tiān xià 天下 ” wǎn huì 晚会。
zài 在 shí liù 十六、 shí qī 十七 shì jì 世纪 de shí hòu 的时候， yòu yí cì 又一次 dà liàng 大量 de 的 hàn rén 汉人 qiān yí 迁移 dào 到 hǎi nán dǎo 海南岛， shǐ de 使得 lí zú 黎族 rén 人 yí jū 移居 dào 到 hǎi dǎo 海岛 nán 南 bàn bù 半部 de 的 gāo dì 高地。
suī rán 虽然 kù lǔ 库鲁 wèi 未 qú 瞿 de 的 tīng zhòng 听众 chāo guò 超过 yī 一 bǎi wàn 百万， zài 在 zhè cì 这次 huì yì 会议 shàng 上 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 bó kè 博客 de 的 guān zhù 关注 yě 也 ràng 让 rén men 人们 de 的 guān xi 关系 gèng jiā 更加 qīn mì 亲密。
duó dé 夺得 jīn pái 金牌 shì 是 tā 她 yòu 又 yī 一 zhí de 值得 jiāo ào 骄傲 de 的 chéng jiù 成就。
zài 在 shí yuè fèn 十月份 de shí hòu 的时候， wǒ 我 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 yī shēng 医生， nà tiān 那天 shì 是 yí gè 一个 yáng guān 阳关 míng mèi 明媚 kòng qì qīng xīn 空气清新 de 的 xīng qī sān 星期三。
qí kè 奇克 fū ren 夫人 chā 插 jìn lái 进来， shuō 说 le 了 xiē 些 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 bān 般 de huà 的话， yào 要 tā 她 xiàng 像 guāi hái zǐ 乖孩子 nà yàng 那样 qù 去 shuì jiào 睡觉； kě shì 可是 fú luò lún sī 弗洛伦斯 hái shi 还是 lù chū 露出 shòu jīng 受惊 de 的 shén sè 神色， yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 kěn qiú 恳求 zhe 着； tā 她 de 的 shēng yīn 声音 bù shí 不时 bèi 被 chōu qì 抽泣 yǔ 与 yǎn lèi 眼泪 suǒ 所 dǎ duàn 打断。
wǎn shang 晚上 pǎo bù 跑步 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 xiāo huà 消化 wǎn cān 晚餐。 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 de 的 sàn bù 散步 zé 则 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yú 益于 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化。
jī yīn zǔ 基因组 zhī hòu 之后 jiù 就 bèi 被 chā rù 插入 dào liǎo 到了 lìng 另 yí gè 一个 xì jūn 细菌 de 的 xì bāo hé 细胞核 dāng zhōng 当中。 2010 nián 年 wǔ yuè 五月 de 的 xīn wén 新闻 tóu tiáo 头条 xuān bù 宣布 le 了 dì 第 yí gè 一个 xì bāo 细胞 de 的 xíng chéng 形成， zuò yòng 作用 yú 于 hé chéng 合成 de 的 jī yīn zǔ 基因组。
wǎn shang 晚上， yī 一 chù 处 zài jiàn 在建 dà lóu 大楼 de 的 jiǎo shǒu jià 脚手架 páng biān 旁边， gōng zuò rén yuán 工作人员 cháng cháng 常常 fā xiàn 发现 tā 他 wō jū 蜗居 zài 在 yí gè 一个 báo 薄 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 lǐ 里。
jī dì 基地 wèi yú 位于 tái běi xiàn 台北县 tài shān xiāng 泰山乡， wèi 为 dì xià 地下 èr céng 二层， dì shang 地上 liù 六 céng 层 gāng jiē gòu 钢结构 zhī 之 duō gōng néng 多功能 tǐ yù guǎn 体育馆。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zhōng 中， yǐ jīng 已经 dà dǎn 大胆 de 的 yù cè 预测 le 了 yì zhǒng 一种 wèi lái 未来 kē jì 科技： dú xīn shù 读心术， dàn 但 shí jì shàng 实际上 néng 能 zhēn zhèng 真正 xiàng 像 fàng diàn yǐng 放电影 yí yàng 一样 qù 去 dú qǔ 读取 rén lèi 人类 de 的 jì yì 记忆， mù qián 目前 hái 还 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 mèng xiǎng 梦想 ér yǐ 而已。
jī dì zǔ zhī 基地组织 hè 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 gāo jí 高级 lǐng dǎo 领导 yǐ jīng 已经 bì mìng 毙命， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiā kuài 加快 le 了 xiàng 向 jī dì zǔ zhī 基地组织 shī jiā 施加 guó jì 国际 yā lì 压力 de 的 bù fá 步伐。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 dài 待 le 了 yǒu 有 20 nián 年 zhī hòu 之后， fú lán xī sī 弗兰西斯 · fú shān 福山 yú 于 qù nián 去年 jiā rù 加入 le 了 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè 这 yī 一 guó yǒu huà 国有化 jìn chéng 进程 bìng 并 méi yǒu 没有 yì shí xíng tài 意识形态 mù biāo 目标， ér 而 sì hū 似乎 shì 是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 lián jià 廉价 jué qǔ 攫取 zī chǎn 资产 huò 或 suǒ yào 索要 huí kòu 回扣 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段。
suī rán 虽然 qíng kuàng 情况 dí què 的确 kě néng 可能 rú cǐ 如此（ yóu qí shì 尤其是 dāng 当 zhì liáo shī 治疗师 gěi 给 bìng rén 病人 bù zhì 布置 le 了 mǒu gè 某个 jù tǐ 具体 zhǔ tí 主题 de 的 “ zuò yè 作业 ” shí 时）， dàn 但 shí jì shàng 实际上 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 měi cì 每次 zhì liáo 治疗 de 的 nèi róng 内容 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 de 地 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 le 了。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， méi 没 rén 人 xiǎng 想 jiē guò 接过 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 zhè kuài 这块 tàng shǒu shān yù 烫手山芋； lì bǐ yà 利比亚 yě 也 méi 没 rén 人 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做。 dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 shī 施 shī 施 rán 然 de 地 chū bīng 出兵 le 了。
jī sī 基思 bō fàng 播放 le 了 tā 他 yǔ 与 kǎ ěr 卡尔 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话， tí chū 提出 yào 要 jiāng 将 zhè 这 juǎn 卷 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 jǐng fāng 警方。
wǎn bào 晚报 xùn 讯 yáng pǔ qū 杨浦区 zhá 闸 yīn 殷 lù nán 路南、 níng chéng 宁城 lù nán 路南 xīn 新 tiān 添 pèi tào 配套 shāng pǐn fáng 商品房， shì 市 fáng de jú 房地局 zuó rì 昨日 fā bù 发布 le 了 xiàng mù 项目 zhāo biāo gōng gào 招标公告。
nài 奈 tí 提 lì 莉 zài 在 yī 一 kē 棵 dǎo xià 倒下 de 的 shù gàn 树干 xià 下 bēn pǎo 奔跑， yī 一 jià 架 wǔ zhuāng zhí shēng jī 武装直升机 mào huǒ 冒火 de 的 jiā 加 néng 能 bāo 炮 shè 射 xiàng 向 tā 她， zài 在 zhōu zāo 周遭 cóng lín 丛林 de 的 bào zhà 爆炸 zhōng 中， tā 她 qián rù 潜入 yí gè 一个 chí táng 池塘。
zài 在 nán běi zhàn zhēng 南北战争 hòu 后， jiù zhí 就职 shì cí 誓词 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 xiào zhōng 效忠 de 的 yǔ jù 语句。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 bù dài xì 布袋戏 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向， dàn shì 但是 bù dài xì 布袋戏 de 的 yì shī 艺师 de 的 biǎo yǎn 表演， yì zhí 一直 bù dài xì 布袋戏 zhēn zhèng 真正 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dì fāng 地方。
suī rán 虽然 cháng cháng 常常 yì 易 hùn xiáo 混淆， dàn 但 hǎi làng 海浪 néng 能 yǔ 与 cháo xī 潮汐 lì 力 de 的 měi rì 每日 zhǎng luò 涨落 biàn huà 变化 hé 和 hǎi yáng 海洋 liú 流 wěn dìng 稳定 de 的 huán liú 环流 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里， nǐ 你 kàn dào 看到 tā men 他们 gěi 给 shāng zhě 伤者 féng hé 缝合 wán 完 shāng kǒu 伤口， yòu 又 bǎ 把 féng xiàn 缝线 chě 扯 kāi 开 — — yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 bìng rén 病人 jiāo 交 bù 不 qǐ 起 qián 钱。
zài 在 yī yuàn 医院， wǒ men 我们 qiān 签 wán 完 yì xiē 一些 wén jiàn 文件 zhī hòu 之后， wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 她 huàn 换 shàng yī 上一 jiàn 件 tuì 褪 le 了 sè 色 de 的 cháng páo 长袍 hé 和 yī 一 shuāng 双 duǎn wà 短袜， jiù 就 hǎo xiàng 好像 nà tiān 那天 zuì dà 最大 de 的 shāng hài 伤害 jiāng 将 shì 是 shǒu shù shì 手术室 lǐ 里 de 的 hán yì 寒意 shì de 似的。
kuā zhāng 夸张 bāo zhuāng 包装， yào 要 shàn yú 善于 zhǎn shì 展示 gè xìng 个性 de 的 dú tè 独特 pǐn zhì 品质。 zài 在 suí yì 随意 yǔ 与 zì rán 自然 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 rén 人 de 的 gè xìng 个性 měi 美， zhòng yào de shì 重要的是 rèn shi 认识 zì jǐ 自己， bāo zhuāng 包装 de 的 gāo shǒu 高手 zài yú 在于 bù liú 不留 hén jì 痕迹， wài zài 外在 de 的 yí qiè 一切 yīng 应 yǔ 与 zì shēn 自身 hún rán yì tǐ 浑然一体， zhè shí 这时 nǐ 你 bú zài 不再 shì 是 shāng pǐn 商品， ér shì 而是 huó shēng shēng 活生生 de 的 rén 人。
kuā 夸 lǐ qí 里奇 hěn hěn 狠狠 de 地 àn xià 按下 bān jī 扳机， zài 在 guài shòu 怪兽 de 的 shēn shang 身上 dǎ 打 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 dòng 洞。 zài 在 tā 它 de 的 xiōng bù 胸部 zhī shàng 之上 zhǐ néng 只能 kàn jiàn 看见 nà ge 那个 kě pà 可怕 de 的 nǎo dài 脑袋。
wǎn shang 晚上 huí lai 回来， shì 是 zuò wán 做完 zuò yè 作业 hòu 后 wán shuǎ 玩耍 hái shi 还是 yì xīn yí yì 一心一意 shì fèng 侍奉 láng jūn 郎君？
jī yú 基于 yú lèi 鱼类 jī ròu 肌肉 shuǐ dòng 水动 lì xué 力学 de 的 yán jiū 研究， lì yòng 利用 yú lèi 鱼类 wěi qí 尾鳍 yǔ 与 wēi 微 jī qì rén 机器人 bǎi 摆 yì 翼 yùn dòng 运动 xiāng sì xìng 相似性， duì 对 fǎng shēng 仿生 yú xíng 鱼形 wēi 微 jī qì rén 机器人 bǎi 摆 yì 翼 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 tuī jìn 推进 lì 力 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zài 在 shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 tā 他 wèi 为 běi yuē 北约， běi dà xī yáng 北大西洋 tiáo yuē 条约 zǔ zhī 组织 de 的 zuì gāo 最高 sī lìng 司令。
jiā 夹 zhù 住 qiú 球， xī gài 膝盖 tái 抬 lí 离 dì miàn 地面， néng 能 tái 抬 duō 多 gāo tái 高抬 duō 多 gāo 高， dà tuǐ 大腿 bǎo chí 保持 píng zhí 平直。
wǎn shàng hǎo 晚上好， péng you 朋友 men 们， huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wǒ men de 我们的 “ jiǎo 饺 liú 流 tiān xià 天下 ” wǎn huì 晚会。
zài 在 shí liù 十六、 shí qī 十七 shì jì 世纪 de shí hòu 的时候， yòu yí cì 又一次 dà liàng 大量 de 的 hàn rén 汉人 qiān yí 迁移 dào 到 hǎi nán dǎo 海南岛， shǐ de 使得 lí zú 黎族 rén 人 yí jū 移居 dào 到 hǎi dǎo 海岛 nán 南 bàn bù 半部 de 的 gāo dì 高地。
suī rán 虽然 kù lǔ 库鲁 wèi 未 qú 瞿 de 的 tīng zhòng 听众 chāo guò 超过 yī 一 bǎi wàn 百万， zài 在 zhè cì 这次 huì yì 会议 shàng 上 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 bó kè 博客 de 的 guān zhù 关注 yě 也 ràng 让 rén men 人们 de 的 guān xi 关系 gèng jiā 更加 qīn mì 亲密。
duó dé 夺得 jīn pái 金牌 shì 是 tā 她 yòu 又 yī 一 zhí de 值得 jiāo ào 骄傲 de 的 chéng jiù 成就。
zài 在 shí yuè fèn 十月份 de shí hòu 的时候， wǒ 我 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 yī shēng 医生， nà tiān 那天 shì 是 yí gè 一个 yáng guān 阳关 míng mèi 明媚 kòng qì qīng xīn 空气清新 de 的 xīng qī sān 星期三。
qí kè 奇克 fū ren 夫人 chā 插 jìn lái 进来， shuō 说 le 了 xiē 些 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 bān 般 de huà 的话， yào 要 tā 她 xiàng 像 guāi hái zǐ 乖孩子 nà yàng 那样 qù 去 shuì jiào 睡觉； kě shì 可是 fú luò lún sī 弗洛伦斯 hái shi 还是 lù chū 露出 shòu jīng 受惊 de 的 shén sè 神色， yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 kěn qiú 恳求 zhe 着； tā 她 de 的 shēng yīn 声音 bù shí 不时 bèi 被 chōu qì 抽泣 yǔ 与 yǎn lèi 眼泪 suǒ 所 dǎ duàn 打断。
wǎn shang 晚上 pǎo bù 跑步 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 xiāo huà 消化 wǎn cān 晚餐。 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 de 的 sàn bù 散步 zé 则 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yú 益于 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化。
jī yīn zǔ 基因组 zhī hòu 之后 jiù 就 bèi 被 chā rù 插入 dào liǎo 到了 lìng 另 yí gè 一个 xì jūn 细菌 de 的 xì bāo hé 细胞核 dāng zhōng 当中。 2010 nián 年 wǔ yuè 五月 de 的 xīn wén 新闻 tóu tiáo 头条 xuān bù 宣布 le 了 dì 第 yí gè 一个 xì bāo 细胞 de 的 xíng chéng 形成， zuò yòng 作用 yú 于 hé chéng 合成 de 的 jī yīn zǔ 基因组。
wǎn shang 晚上， yī 一 chù 处 zài jiàn 在建 dà lóu 大楼 de 的 jiǎo shǒu jià 脚手架 páng biān 旁边， gōng zuò rén yuán 工作人员 cháng cháng 常常 fā xiàn 发现 tā 他 wō jū 蜗居 zài 在 yí gè 一个 báo 薄 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 lǐ 里。
jī dì 基地 wèi yú 位于 tái běi xiàn 台北县 tài shān xiāng 泰山乡， wèi 为 dì xià 地下 èr céng 二层， dì shang 地上 liù 六 céng 层 gāng jiē gòu 钢结构 zhī 之 duō gōng néng 多功能 tǐ yù guǎn 体育馆。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zhōng 中， yǐ jīng 已经 dà dǎn 大胆 de 的 yù cè 预测 le 了 yì zhǒng 一种 wèi lái 未来 kē jì 科技： dú xīn shù 读心术， dàn 但 shí jì shàng 实际上 néng 能 zhēn zhèng 真正 xiàng 像 fàng diàn yǐng 放电影 yí yàng 一样 qù 去 dú qǔ 读取 rén lèi 人类 de 的 jì yì 记忆， mù qián 目前 hái 还 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 mèng xiǎng 梦想 ér yǐ 而已。
jī dì zǔ zhī 基地组织 hè 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 gāo jí 高级 lǐng dǎo 领导 yǐ jīng 已经 bì mìng 毙命， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiā kuài 加快 le 了 xiàng 向 jī dì zǔ zhī 基地组织 shī jiā 施加 guó jì 国际 yā lì 压力 de 的 bù fá 步伐。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 dài 待 le 了 yǒu 有 20 nián 年 zhī hòu 之后， fú lán xī sī 弗兰西斯 · fú shān 福山 yú 于 qù nián 去年 jiā rù 加入 le 了 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè 这 yī 一 guó yǒu huà 国有化 jìn chéng 进程 bìng 并 méi yǒu 没有 yì shí xíng tài 意识形态 mù biāo 目标， ér 而 sì hū 似乎 shì 是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 lián jià 廉价 jué qǔ 攫取 zī chǎn 资产 huò 或 suǒ yào 索要 huí kòu 回扣 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段。
suī rán 虽然 qíng kuàng 情况 dí què 的确 kě néng 可能 rú cǐ 如此（ yóu qí shì 尤其是 dāng 当 zhì liáo shī 治疗师 gěi 给 bìng rén 病人 bù zhì 布置 le 了 mǒu gè 某个 jù tǐ 具体 zhǔ tí 主题 de 的 “ zuò yè 作业 ” shí 时）， dàn 但 shí jì shàng 实际上 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 měi cì 每次 zhì liáo 治疗 de 的 nèi róng 内容 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 de 地 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 le 了。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， méi 没 rén 人 xiǎng 想 jiē guò 接过 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 zhè kuài 这块 tàng shǒu shān yù 烫手山芋； lì bǐ yà 利比亚 yě 也 méi 没 rén 人 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做。 dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 shī 施 shī 施 rán 然 de 地 chū bīng 出兵 le 了。
jī sī 基思 bō fàng 播放 le 了 tā 他 yǔ 与 kǎ ěr 卡尔 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话， tí chū 提出 yào 要 jiāng 将 zhè 这 juǎn 卷 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 jǐng fāng 警方。
wǎn bào 晚报 xùn 讯 yáng pǔ qū 杨浦区 zhá 闸 yīn 殷 lù nán 路南、 níng chéng 宁城 lù nán 路南 xīn 新 tiān 添 pèi tào 配套 shāng pǐn fáng 商品房， shì 市 fáng de jú 房地局 zuó rì 昨日 fā bù 发布 le 了 xiàng mù 项目 zhāo biāo gōng gào 招标公告。
nài 奈 tí 提 lì 莉 zài 在 yī 一 kē 棵 dǎo xià 倒下 de 的 shù gàn 树干 xià 下 bēn pǎo 奔跑， yī 一 jià 架 wǔ zhuāng zhí shēng jī 武装直升机 mào huǒ 冒火 de 的 jiā 加 néng 能 bāo 炮 shè 射 xiàng 向 tā 她， zài 在 zhōu zāo 周遭 cóng lín 丛林 de 的 bào zhà 爆炸 zhōng 中， tā 她 qián rù 潜入 yí gè 一个 chí táng 池塘。
zài 在 nán běi zhàn zhēng 南北战争 hòu 后， jiù zhí 就职 shì cí 誓词 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 xiào zhōng 效忠 de 的 yǔ jù 语句。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子