ประโยคภาษาจีน- 虽然很多科幻小说中已经大胆的预测了一种未来科技读心术但实际上能真正像放电影一样去读取人类的记忆目前还只是一个遥远的梦想而已中文句子 (193876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 hěn duō 很多 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zhōng 中， yǐ jīng 已经 dà dǎn 大胆 de 的 yù cè 预测 le 了 yì zhǒng 一种 wèi lái 未来 kē jì 科技： dú xīn shù 读心术， dàn 但 shí jì shàng 实际上 néng 能 zhēn zhèng 真正 xiàng 像 fàng diàn yǐng 放电影 yí yàng 一样 qù 去 dú qǔ 读取 rén lèi 人类 de 的 jì yì 记忆， mù qián 目前 hái 还 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 mèng xiǎng 梦想 ér yǐ 而已。
Legions of science-fiction authors have imagined a future that includes mind-reading technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 bú shi 不是 gù yì 故意 de 的， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 jiè rù 介入 chuàng zào 创造 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 běn xiǎng 本想 xiāo miè 消灭 de 的 shì chǎng 市场。
wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 quán tǐ 全体 zhù xiào 住校 de 的 tóng xué 同学 bèi 被 zhào jí 召集 dào 到 jiǎng yǎn 讲演 tīng 厅， wǒ men de 我们的 xì zhǔ rèn 系主任 shěn 沈 xiān sheng 先生 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说。
wǎn shang 晚上， wǒ 我 hái 还 wǎng 往 le 了 fàn diàn 饭店 chī 吃 yè xiāo 夜宵， hěn 很 hǎo chī 好吃！ dàn shì 但是 nà li 那里 de 的 jià gé 价格 hǎo 好 guì 贵！
zài 在 huá rén 华人 qún tǐ 群体 zhōng 中 mín zú 民族 gǎn 感 shēn shēn 深深 de 地 lián xì 联系 zhe 着 zhè ge 这个 guó jiā 国家， yě 也 bāo kuò 包括 le 了 dà liàng 大量 xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 yóu zǐ 游子。
zài huá 在华 wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 lěi jì 累计 huì chū 汇出 lì rùn 利润 2617 yì 亿 měi yuán 美元， nián jūn 年均 zēng zhǎng 增长 30% 。
jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 xǔ duō 许多 zhǐ huī guān 指挥官 bìng bù 并不 nà yàng 那样 kàn 看， tā men 他们 yù cè 预测 jī nù 激怒 de 的 měi guó 美国 jiāng huì 将会 zhuān mén 专门 duì fu 对付 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 jí qí 及其 méng yǒu 盟友， dàn 但 běn 本 . lā dēng 拉登 yí yì gū xíng 一意孤行。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， wǒ 我 xiǎo biàn 小便 shí 时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kùn nan 困难， jǐn guǎn 尽管 sǎo miáo 扫描 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhí jìng 直径 18 háo mǐ 毫米 de 的 jié shí 结石 kǎ 卡 zài 在 zuǒ shèn dào 左肾到 shū niào guǎn 输尿管 de 的 chū kǒu 出口 shàng 上。
zài 在 huá shā 华沙 de 的 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 jīng mào 经贸 cān zàn 参赞 mǎ cháng lín 马长林（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 “ hěn 很 yǒu xìng qù 有兴趣 bǎ 把 gāi qū 该区 yù 域 zuò wéi 作为 jìn rù 进入 Ōu méng 欧盟 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 tiào bǎn 跳板。 ”
suī rán 虽然 dé qín 德勤 qiān shǔ 签署 le 了 dōng nán 东南 róng tōng 融通 hé 和 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 pín dào 频道 yǐ qián 以前 nián dù 年度 de 的 bào gào 报告， dàn shì 但是 mù qián 目前 réng 仍 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 dé qín 德勤 yǒu 有 rèn hé 任何 guò shī 过失。
wǎn huì 晚会 qián 前， yì 亦 jǔ 擧 xíng 行 le 了 yí gè 一个 guān yú dì 关于第 11 gè 个 wǔ nián jì huà 五年计划 de 的 yán tǎo huì 研讨会， tàn suǒ 探索 xiāng gǎng 香港 hé 和 dà lù 大陆 qǐ yè 企业 de 的 jī huì 机会 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒 bìng bù 并不 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 nà yàng 那样 duì 对 lǎo nián rén 老年人 yǒu 有 shén me 什么 shāng hài 伤害。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， yí xiàng 一项 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 cǎo àn 草案 xiàn rù 陷入 guó huì 国会 de 的 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
wǎn huì 晚会 zǔ zhī 组织 dé 得 wán měi wú quē 完美无缺， lìng rén 令人 jìn xìng 尽兴 jìn zhì 尽致。
jī céng 基层 mín zhǔ 民主 gèng jiā 更加 jiàn quán 健全， shè huì 社会 zhì xù 秩序 liáng hǎo 良好， rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业。
suī rán 虽然 qíng gǎn 情感 shàng 上 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受， wǒ 我 dé 得 shuō 说 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 huì 会 wú 无 jì dàn 忌惮 de 地 sā huǎng 撒谎。
wǎn nián 晚年 de 的 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǐ 以 yì tóu 一头 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 bái fà 白发， jí wéi 极为 chéng gōng 成功 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 yī 一 wèi 位 xiān zhī 先知 de 的 xíng xiàng 形象。
nài 奈 dá 妲 kàn 看 rù mí 入迷 le 了。
wǎn míng 晚明 xiǎo pǐn wén 小品文 jù yǒu 具有 chāo rán 超然 sǎ tuō 洒脱 de 的 xián qíng yì zhì 闲情逸致， chóng shàng 崇尚 dà zì rán 大自然 de 的 yōu qíng 幽情 bié zhì 别致， zhòng shì 重视 gè tǐ 个体 gǎn xìng 感性 de 的 cún zài 存在、 shì sú 世俗 xū qiú 需求 hé 和 shēn tǐ 身体 de 的 kuài lè 快乐。
zài 在 dān jīng 单晶 jīn gāng shí 金刚石 dāo jù 刀具 de 的 yán mó 研磨 guò chéng 过程 zhōng 中， yán mó 研磨 yā lì 压力 shì 是 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 yán mó 研磨 xiào lǜ 效率、 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量、 rèn kǒu 刃口 zhì liàng 质量 děng 等 de 的 guān jiàn 关键 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bù néng 不能 pàn duàn 判断 zhè xiē 这些 jiù shì 就是 yì chéng 翼城 huā gǔ 花鼓 de 的 qǐ yuán 起源， dàn 但 zhè xiē 这些 hé 和 huā gǔ 花鼓 kěn dìng 肯定 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
jī běn shang 基本上 tā 它 hè 和 pǔ tōng 普通 hóng 红 gā lí 咖喱 de 的 zuò fǎ 做法 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 yí gè 一个 jiā rù 加入 dōng guā 冬瓜 de 的 bù zhòu 步骤。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 fēn qí 分歧， dàn 但 gōng kāi 公开 duì huà 对话 jiāng 将 jì xù 继续 shì 是 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng zhēn 方针。
jī běn shang 基本上， bú huì 不会 shǐ zhōng 始终 biǎo 表 xiàn chū 现出 kǒng jù 恐惧、 qì fèn 气愤、 shèng nù 盛怒、 xiāo jí 消极、 bù ān 不安、 jiāo lǜ 焦虑 děng 等 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 de 的 fū qī 夫妻 zuì 最 kuài lè 快乐。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 cháng 常 shuō 说， qián cái 钱财 nǎi 乃 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 tā 它 réng rán 仍然 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说 cái fù 财富 wài zài 外在 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 chéng gōng 成功。
jī běn shang 基本上， nín 您 bǎo chí 保持 yǔ 与 liú 流 de 的 yí zhì 一致， rán hòu 然后 zài 在 shàng mian 上面 chóng xīn 重新 yìng yòng 应用 nín de 您的 biàn gēng 变更。
wǎn jiān 晚间， rén men 人们 zuò zài 坐在 dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊 hā 哈 jiū 鸠 qiáo 桥 de 的 tái jiē 台阶。
jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 zhí de 值得 kěn dìng 肯定 de 的， zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 shāng chǎng 商场 shàng 上 yǐn qǐ 引起 bié ren 别人 de 的 zhù yì 注意， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tè yì 特异 dú xíng 独行。
wǎn fēng 晚风 qīng bì 轻拂， bō dòng 拨动 zhe 着 gāo zhǎng 高涨 de 的 huǒ yàn 火焰， rú tóng 如同 yī zhǎn 一展 rán shāo 燃烧 de 的 qí zhì 旗帜 yì bān 一般， piāo fú 飘拂 zhe 着。
zài 在 nán fēi 南非 qī jiān 期间， bā lǐ 巴里 chéng wéi 成为 dà yīng dì guó 大英帝国 dì yī 第一 wèi 位 jìn xíng 进行 pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术 de 的 wài kē yī shēng 外科医生， shǒu shù 手术 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi 孩子 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 huó 活 xià lai 下来。
jiǎng pǐn 奖品 shòu 授 gěi 给 le 了 yōu shèng zhě 优胜者。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 bú shi 不是 gù yì 故意 de 的， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 jiè rù 介入 chuàng zào 创造 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 běn xiǎng 本想 xiāo miè 消灭 de 的 shì chǎng 市场。
wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 quán tǐ 全体 zhù xiào 住校 de 的 tóng xué 同学 bèi 被 zhào jí 召集 dào 到 jiǎng yǎn 讲演 tīng 厅， wǒ men de 我们的 xì zhǔ rèn 系主任 shěn 沈 xiān sheng 先生 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说。
wǎn shang 晚上， wǒ 我 hái 还 wǎng 往 le 了 fàn diàn 饭店 chī 吃 yè xiāo 夜宵， hěn 很 hǎo chī 好吃！ dàn shì 但是 nà li 那里 de 的 jià gé 价格 hǎo 好 guì 贵！
zài 在 huá rén 华人 qún tǐ 群体 zhōng 中 mín zú 民族 gǎn 感 shēn shēn 深深 de 地 lián xì 联系 zhe 着 zhè ge 这个 guó jiā 国家， yě 也 bāo kuò 包括 le 了 dà liàng 大量 xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 yóu zǐ 游子。
zài huá 在华 wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 lěi jì 累计 huì chū 汇出 lì rùn 利润 2617 yì 亿 měi yuán 美元， nián jūn 年均 zēng zhǎng 增长 30% 。
jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 xǔ duō 许多 zhǐ huī guān 指挥官 bìng bù 并不 nà yàng 那样 kàn 看， tā men 他们 yù cè 预测 jī nù 激怒 de 的 měi guó 美国 jiāng huì 将会 zhuān mén 专门 duì fu 对付 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 jí qí 及其 méng yǒu 盟友， dàn 但 běn 本 . lā dēng 拉登 yí yì gū xíng 一意孤行。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， wǒ 我 xiǎo biàn 小便 shí 时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kùn nan 困难， jǐn guǎn 尽管 sǎo miáo 扫描 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhí jìng 直径 18 háo mǐ 毫米 de 的 jié shí 结石 kǎ 卡 zài 在 zuǒ shèn dào 左肾到 shū niào guǎn 输尿管 de 的 chū kǒu 出口 shàng 上。
zài 在 huá shā 华沙 de 的 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 jīng mào 经贸 cān zàn 参赞 mǎ cháng lín 马长林（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 “ hěn 很 yǒu xìng qù 有兴趣 bǎ 把 gāi qū 该区 yù 域 zuò wéi 作为 jìn rù 进入 Ōu méng 欧盟 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 tiào bǎn 跳板。 ”
suī rán 虽然 dé qín 德勤 qiān shǔ 签署 le 了 dōng nán 东南 róng tōng 融通 hé 和 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 pín dào 频道 yǐ qián 以前 nián dù 年度 de 的 bào gào 报告， dàn shì 但是 mù qián 目前 réng 仍 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 dé qín 德勤 yǒu 有 rèn hé 任何 guò shī 过失。
wǎn huì 晚会 qián 前， yì 亦 jǔ 擧 xíng 行 le 了 yí gè 一个 guān yú dì 关于第 11 gè 个 wǔ nián jì huà 五年计划 de 的 yán tǎo huì 研讨会， tàn suǒ 探索 xiāng gǎng 香港 hé 和 dà lù 大陆 qǐ yè 企业 de 的 jī huì 机会 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒 bìng bù 并不 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 nà yàng 那样 duì 对 lǎo nián rén 老年人 yǒu 有 shén me 什么 shāng hài 伤害。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， yí xiàng 一项 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 cǎo àn 草案 xiàn rù 陷入 guó huì 国会 de 的 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
wǎn huì 晚会 zǔ zhī 组织 dé 得 wán měi wú quē 完美无缺， lìng rén 令人 jìn xìng 尽兴 jìn zhì 尽致。
jī céng 基层 mín zhǔ 民主 gèng jiā 更加 jiàn quán 健全， shè huì 社会 zhì xù 秩序 liáng hǎo 良好， rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业。
suī rán 虽然 qíng gǎn 情感 shàng 上 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受， wǒ 我 dé 得 shuō 说 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 huì 会 wú 无 jì dàn 忌惮 de 地 sā huǎng 撒谎。
wǎn nián 晚年 de 的 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǐ 以 yì tóu 一头 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 bái fà 白发， jí wéi 极为 chéng gōng 成功 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 yī 一 wèi 位 xiān zhī 先知 de 的 xíng xiàng 形象。
nài 奈 dá 妲 kàn 看 rù mí 入迷 le 了。
wǎn míng 晚明 xiǎo pǐn wén 小品文 jù yǒu 具有 chāo rán 超然 sǎ tuō 洒脱 de 的 xián qíng yì zhì 闲情逸致， chóng shàng 崇尚 dà zì rán 大自然 de 的 yōu qíng 幽情 bié zhì 别致， zhòng shì 重视 gè tǐ 个体 gǎn xìng 感性 de 的 cún zài 存在、 shì sú 世俗 xū qiú 需求 hé 和 shēn tǐ 身体 de 的 kuài lè 快乐。
zài 在 dān jīng 单晶 jīn gāng shí 金刚石 dāo jù 刀具 de 的 yán mó 研磨 guò chéng 过程 zhōng 中， yán mó 研磨 yā lì 压力 shì 是 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 yán mó 研磨 xiào lǜ 效率、 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量、 rèn kǒu 刃口 zhì liàng 质量 děng 等 de 的 guān jiàn 关键 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bù néng 不能 pàn duàn 判断 zhè xiē 这些 jiù shì 就是 yì chéng 翼城 huā gǔ 花鼓 de 的 qǐ yuán 起源， dàn 但 zhè xiē 这些 hé 和 huā gǔ 花鼓 kěn dìng 肯定 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
jī běn shang 基本上 tā 它 hè 和 pǔ tōng 普通 hóng 红 gā lí 咖喱 de 的 zuò fǎ 做法 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 yí gè 一个 jiā rù 加入 dōng guā 冬瓜 de 的 bù zhòu 步骤。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 fēn qí 分歧， dàn 但 gōng kāi 公开 duì huà 对话 jiāng 将 jì xù 继续 shì 是 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng zhēn 方针。
jī běn shang 基本上， bú huì 不会 shǐ zhōng 始终 biǎo 表 xiàn chū 现出 kǒng jù 恐惧、 qì fèn 气愤、 shèng nù 盛怒、 xiāo jí 消极、 bù ān 不安、 jiāo lǜ 焦虑 děng 等 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 de 的 fū qī 夫妻 zuì 最 kuài lè 快乐。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 cháng 常 shuō 说， qián cái 钱财 nǎi 乃 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 tā 它 réng rán 仍然 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说 cái fù 财富 wài zài 外在 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 chéng gōng 成功。
jī běn shang 基本上， nín 您 bǎo chí 保持 yǔ 与 liú 流 de 的 yí zhì 一致， rán hòu 然后 zài 在 shàng mian 上面 chóng xīn 重新 yìng yòng 应用 nín de 您的 biàn gēng 变更。
wǎn jiān 晚间， rén men 人们 zuò zài 坐在 dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊 hā 哈 jiū 鸠 qiáo 桥 de 的 tái jiē 台阶。
jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 zhí de 值得 kěn dìng 肯定 de 的， zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 shāng chǎng 商场 shàng 上 yǐn qǐ 引起 bié ren 别人 de 的 zhù yì 注意， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tè yì 特异 dú xíng 独行。
wǎn fēng 晚风 qīng bì 轻拂， bō dòng 拨动 zhe 着 gāo zhǎng 高涨 de 的 huǒ yàn 火焰， rú tóng 如同 yī zhǎn 一展 rán shāo 燃烧 de 的 qí zhì 旗帜 yì bān 一般， piāo fú 飘拂 zhe 着。
zài 在 nán fēi 南非 qī jiān 期间， bā lǐ 巴里 chéng wéi 成为 dà yīng dì guó 大英帝国 dì yī 第一 wèi 位 jìn xíng 进行 pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术 de 的 wài kē yī shēng 外科医生， shǒu shù 手术 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi 孩子 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 huó 活 xià lai 下来。
jiǎng pǐn 奖品 shòu 授 gěi 给 le 了 yōu shèng zhě 优胜者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子