ประโยคภาษาจีน- 不同的方言有各自不同的方言语气词系统中文句子 (19321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǔ qì cí 语气词 xì tǒng 系统。
Different dialects have their own system of modal particles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 gāng 杠 chuān 穿 zài 在 guì 柜 páng 旁 de 的 huán 环 nèi 内， yǐ biàn 以便 tái 抬 guì 柜。
bǎ 把 zhěn tou 枕头 de 的 yī duān 一端 niǔ 扭 chéng 成 yí gè 一个 jiē shí 结实 de 的 jiē 结， rán hòu 然后 yòng 用 zhè ge 这个 jiē 结 jǐ yā 挤压 yīn dì 阴蒂， dòng zuò 动作 fǎng fú 仿佛 xiàng 像 shì zài 是在 qí 骑 zhe 着 zhěn tou 枕头。
bǎ 把 guì 柜 tái 抬 jìn 进 zhàng mù 帐幕， guà 挂 shàng 上 zhē yǎn 遮掩 guì 柜 de 的 màn zi 幔子， bǎ 把 fǎ 法 guì 柜 zhē yǎn 遮掩 le 了， shì 是 zhào 照 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 tā 他 de 的。
tā 他 bèi 被 guān jìn 关进 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里。
tā 他 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 dàn 但 bèi 被 zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 huǎn qī 缓期 zhí xíng 执行。
“ qiē fù 切腹 zì shā 自杀 ” shì 是 rì běn 日本 dú yǒu 独有 de 的 zì shā 自杀 fāng shì 方式， zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， rì běn 日本 dú yǔ 独语 de 的 sǐ fǎ 死法 jiù shì 就是 “ guò láo sǐ 过劳死 ” 。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， VCR bú yòng 不用 guǎng bō 广播 zhè ge 这个 xìn hào 信号， zhí jiē 直接 sòng dào 送到 diàn shì 电视 jiù 就 hǎo 好。
gěi 给 xū qiú 需求 xiàn 线 yí gè 一个 dìng xiàng 定向 de 的 zǔ jiàn 组件， shǐ 使 qí 其 néng 能 cóng 从 xiāo fèi zhě 消费者（ duì yú 对于 gāi 该 guān xi 关系） dǎo háng 导航 dào 到 fú wù 服务 huò 或 xìn xī 信息 de 的 tí gōng zhě 提供者。
bǎ 把 lí 梨 làn 烂 de 的 dì fāng 地方 wān 剜 diào 掉。
tā 他 bèi 被 tīng zhòng 听众 xū 嘘 xià tái 下台 lái 来。
“ lì wù pǔ 利物浦 zài 在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 yǒu 有 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 zhuān mén 专门 fù zé 负责 bāo yá 龅牙 sū 苏 de 的 tán pàn 谈判， wǒ 我 rèn wéi 认为 bāo yá 龅牙 sū 苏 yǒu 有 50% jī huì 机会 liú xià 留下， ” dé bō ěr 德波尔 shuō 说。
bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 xiāo jí 消极 de 的 sī xiǎng 思想 yòng 用 jī jí 积极 de 的 xiǎng fǎ 想法 tì huàn 替换 diào 掉， bǐ rú 比如 dāng 当 nǐ 你 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 zì jǐ 自己 shuō 说 “ wǒ 我 néng 能 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 xué xí 学习 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。 ”
jué 绝 bù néng 不能 zhàn 占 dìng yī 定一 zhǐ 只 gòu zào 构造 bù hé lǐ 不合理 de 的 gǒu 狗 shèng chū 胜出 jǐn jǐn 仅仅 shì yóu 是由 yú tā 于它 de 的 qí lì 奇丽。
“ bié 别 dān xīn 担心， wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 yòu huò 诱惑 nǐ 你， ” lì sà 利萨 shuō 说， lā 拉 dī 低 tā 她 de 的 shuì páo 睡袍， lù chū 露出 yí duì 一对 rǔ fáng 乳房， yǎng 仰 shēn 身 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 méi yǒu 没有 yín 淫 sè 色 zhī qíng 之情 què 却 guà 挂 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě xiào 可笑 de 的 kǒng jù 恐惧。
“ dào liǎo 到了 xià tiān 夏天， yī 一 guò 过 wǎn cān 晚餐 shí jiān 时间， wǒ men 我们 jiù 就 gǎn dào 感到 lèi 累 le 了， ” qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 chuán fū 船夫 shuō 说， “ zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 kě 可 zhēn 真 gòu 够 wǒ men 我们 máng huo 忙活 de 的。 ”
bǎ 把 shàn tóu 汕头 gǎi wéi 改为 huáng pǔ 黄埔 jiāo huò 交货 zěn me yàng 怎么样？
bù tóng 不同 yán jiū 研究 fàn shì 范式 guī dìng 规定 le 了 bù tóng 不同 de 的 zhì 致 sī 思 lǐ lù 理路， xíng chéng 形成 le 了 duì 对 tóng yī 同一 jiào yù 教育 xiàn xiàng 现象 de 的 duō yuán 多元 yán jiū 研究 shì jiǎo 视角。
tā 他 bèi 被 zhǐ pài 指派 tǒng guǎn 统管 zhè cháng 这场 zhòng yào 重要 de 的 lǚ yóu jiē 旅游节 de 的 kāi mù shì 开幕式。
bǎ 把 yáng 洋 � 、 fān qié 番茄、 máng guǒ 芒果、 nán 南 jiāng jiǎo suì 姜搅碎， zài 再 jiā 加 qīng níng 青柠 zhī 汁、 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 qīng jiǔ 清酒、 zhè táng 蔗糖 hé 和 hēi 黑 cù 醋 yòng 用 màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 15 fēn zhōng 分钟 chéng jiàng zhī 成酱汁， zuì hòu 最后 yǐ 以 tài guó 泰国 yán sui 芫荽 bàn 拌 dié 碟 jí kě 即可。
“ bāo kuò 包括 dà shēng 大声 dú chū 读出 de 的 shū 书 zhōng 中 gù shì 故事， yǐ jí 以及 kǒu jiǎo 口角， ” lái 莱 jiǎ tuō 假托 bó shì 博士 shuō 说， tā 她 yě 也 shì 是《 wèi shén me 为什么 nán rén 男人 cóng bù 从不 jì de 记得， nǚ rén 女人 cóng wèi 从未 wàng jì 忘记》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
bù tóng 不同 yíng yǎng 营养 qì guān 器官 huó 和 zǔ zhī 组织 zhōng 中 ēn kūn 蒽醌 lèi 类 huó 和 zhǐ 茋 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 fēn bù 分布， wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé shǒu wū 何首乌 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
“ běi liú 北流 ” xiàn 线 zì 自 É 俄 qǐ 起， tōng guò 通过 bō luó dì hǎi 波罗的海 dǐ 抵 dé guó 德国， rào guò 绕过 wū kè lán 乌克兰、 bái é luó sī 白俄罗斯、 bō lán 波兰 yǔ 与 bō luó dì hǎi 波罗的海 sān guó 三国。
bù tóng 不同 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 guò qù 过去 hěn shǎo 很少 jiāo wǎng 交往。
tā 他 bèi 被 máng mù 盲目 de 地（ dāng rán 当然， zhè 这 bèi hòu 背后 qián cáng 潜藏 le 了 mìng yùn 命运 zhī 之 shǒu 手） xuǎn 选 wèi 为 wǎn jiù 挽救 tā 他 chéng shì 城市 de 的 yīng xióng 英雄， zuì hòu 最后 chéng gōng 成功 le 了。
jué dà duō shù 绝大多数 yán dū 盐都 lái zì 来自 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品， suǒ yǐ 所以 yào 要 què bǎo 确保 xiān 先 yuè dú 阅读 chéng fèn 成分 biāo qiān 标签。
bǎ 把 píng gài 瓶盖 ér 儿 gài hǎo 盖好 , yào bù 要不 zhī yè 汁液 jiù 就 sǎ 洒 chū lái 出来 le 了。
jué dà bù fen 绝大部分 máng 盲 yàng 样 wèi dao 味道 cè shì 测试 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zì lái shuǐ 自来水 hé 和 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 de 的 wèi dao 味道 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
bǎ 把 zhí 直 sī lǚ 丝缕 xiàn 线 bié 别 zài qián 在前 zhōng hé 中和 cè 侧 fèng 缝 de 的 zhōng xīn 中心， bìng yòng 并用 dà tóu zhēn 大头针 zài 在 yāo wéi 腰围 xiàn 线 hé 和 tún wéi 臀围 xiàn 线 zhī jiān 之间 gù dìng 固定。
“ zhī 卮 yán 言 ” zài 在 yǔ yán 语言 xíng tài 形态 shàng 上 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 wù dào 悟道 zhī 之 yán 言、 tǐ dào 体道 zhī 之 yán hé 言和 “ yán 言 wú yán 无言 ” sān gè 三个 céng miàn 层面， chéng wéi 成为 zhuāng zǐ 庄子 jí qí 及其 xué pài 学派 de 的 jī běn 基本 yán shuō 言说 fāng shì 方式。
tā 他 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dān rèn 担任 běn dì 本地 shè yǐng 摄影 jù lè bù 俱乐部 de 的 zhǔ xí 主席。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 gāng 杠 chuān 穿 zài 在 guì 柜 páng 旁 de 的 huán 环 nèi 内， yǐ biàn 以便 tái 抬 guì 柜。
bǎ 把 zhěn tou 枕头 de 的 yī duān 一端 niǔ 扭 chéng 成 yí gè 一个 jiē shí 结实 de 的 jiē 结， rán hòu 然后 yòng 用 zhè ge 这个 jiē 结 jǐ yā 挤压 yīn dì 阴蒂， dòng zuò 动作 fǎng fú 仿佛 xiàng 像 shì zài 是在 qí 骑 zhe 着 zhěn tou 枕头。
bǎ 把 guì 柜 tái 抬 jìn 进 zhàng mù 帐幕， guà 挂 shàng 上 zhē yǎn 遮掩 guì 柜 de 的 màn zi 幔子， bǎ 把 fǎ 法 guì 柜 zhē yǎn 遮掩 le 了， shì 是 zhào 照 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 tā 他 de 的。
tā 他 bèi 被 guān jìn 关进 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里。
tā 他 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 dàn 但 bèi 被 zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 huǎn qī 缓期 zhí xíng 执行。
“ qiē fù 切腹 zì shā 自杀 ” shì 是 rì běn 日本 dú yǒu 独有 de 的 zì shā 自杀 fāng shì 方式， zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， rì běn 日本 dú yǔ 独语 de 的 sǐ fǎ 死法 jiù shì 就是 “ guò láo sǐ 过劳死 ” 。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， VCR bú yòng 不用 guǎng bō 广播 zhè ge 这个 xìn hào 信号， zhí jiē 直接 sòng dào 送到 diàn shì 电视 jiù 就 hǎo 好。
gěi 给 xū qiú 需求 xiàn 线 yí gè 一个 dìng xiàng 定向 de 的 zǔ jiàn 组件， shǐ 使 qí 其 néng 能 cóng 从 xiāo fèi zhě 消费者（ duì yú 对于 gāi 该 guān xi 关系） dǎo háng 导航 dào 到 fú wù 服务 huò 或 xìn xī 信息 de 的 tí gōng zhě 提供者。
bǎ 把 lí 梨 làn 烂 de 的 dì fāng 地方 wān 剜 diào 掉。
tā 他 bèi 被 tīng zhòng 听众 xū 嘘 xià tái 下台 lái 来。
“ lì wù pǔ 利物浦 zài 在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 yǒu 有 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 zhuān mén 专门 fù zé 负责 bāo yá 龅牙 sū 苏 de 的 tán pàn 谈判， wǒ 我 rèn wéi 认为 bāo yá 龅牙 sū 苏 yǒu 有 50% jī huì 机会 liú xià 留下， ” dé bō ěr 德波尔 shuō 说。
bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 xiāo jí 消极 de 的 sī xiǎng 思想 yòng 用 jī jí 积极 de 的 xiǎng fǎ 想法 tì huàn 替换 diào 掉， bǐ rú 比如 dāng 当 nǐ 你 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 zì jǐ 自己 shuō 说 “ wǒ 我 néng 能 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 xué xí 学习 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。 ”
jué 绝 bù néng 不能 zhàn 占 dìng yī 定一 zhǐ 只 gòu zào 构造 bù hé lǐ 不合理 de 的 gǒu 狗 shèng chū 胜出 jǐn jǐn 仅仅 shì yóu 是由 yú tā 于它 de 的 qí lì 奇丽。
“ bié 别 dān xīn 担心， wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 yòu huò 诱惑 nǐ 你， ” lì sà 利萨 shuō 说， lā 拉 dī 低 tā 她 de 的 shuì páo 睡袍， lù chū 露出 yí duì 一对 rǔ fáng 乳房， yǎng 仰 shēn 身 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 méi yǒu 没有 yín 淫 sè 色 zhī qíng 之情 què 却 guà 挂 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě xiào 可笑 de 的 kǒng jù 恐惧。
“ dào liǎo 到了 xià tiān 夏天， yī 一 guò 过 wǎn cān 晚餐 shí jiān 时间， wǒ men 我们 jiù 就 gǎn dào 感到 lèi 累 le 了， ” qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 chuán fū 船夫 shuō 说， “ zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 kě 可 zhēn 真 gòu 够 wǒ men 我们 máng huo 忙活 de 的。 ”
bǎ 把 shàn tóu 汕头 gǎi wéi 改为 huáng pǔ 黄埔 jiāo huò 交货 zěn me yàng 怎么样？
bù tóng 不同 yán jiū 研究 fàn shì 范式 guī dìng 规定 le 了 bù tóng 不同 de 的 zhì 致 sī 思 lǐ lù 理路， xíng chéng 形成 le 了 duì 对 tóng yī 同一 jiào yù 教育 xiàn xiàng 现象 de 的 duō yuán 多元 yán jiū 研究 shì jiǎo 视角。
tā 他 bèi 被 zhǐ pài 指派 tǒng guǎn 统管 zhè cháng 这场 zhòng yào 重要 de 的 lǚ yóu jiē 旅游节 de 的 kāi mù shì 开幕式。
bǎ 把 yáng 洋 � 、 fān qié 番茄、 máng guǒ 芒果、 nán 南 jiāng jiǎo suì 姜搅碎， zài 再 jiā 加 qīng níng 青柠 zhī 汁、 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 qīng jiǔ 清酒、 zhè táng 蔗糖 hé 和 hēi 黑 cù 醋 yòng 用 màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 15 fēn zhōng 分钟 chéng jiàng zhī 成酱汁， zuì hòu 最后 yǐ 以 tài guó 泰国 yán sui 芫荽 bàn 拌 dié 碟 jí kě 即可。
“ bāo kuò 包括 dà shēng 大声 dú chū 读出 de 的 shū 书 zhōng 中 gù shì 故事， yǐ jí 以及 kǒu jiǎo 口角， ” lái 莱 jiǎ tuō 假托 bó shì 博士 shuō 说， tā 她 yě 也 shì 是《 wèi shén me 为什么 nán rén 男人 cóng bù 从不 jì de 记得， nǚ rén 女人 cóng wèi 从未 wàng jì 忘记》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
bù tóng 不同 yíng yǎng 营养 qì guān 器官 huó 和 zǔ zhī 组织 zhōng 中 ēn kūn 蒽醌 lèi 类 huó 和 zhǐ 茋 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 fēn bù 分布， wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé shǒu wū 何首乌 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
“ běi liú 北流 ” xiàn 线 zì 自 É 俄 qǐ 起， tōng guò 通过 bō luó dì hǎi 波罗的海 dǐ 抵 dé guó 德国， rào guò 绕过 wū kè lán 乌克兰、 bái é luó sī 白俄罗斯、 bō lán 波兰 yǔ 与 bō luó dì hǎi 波罗的海 sān guó 三国。
bù tóng 不同 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 guò qù 过去 hěn shǎo 很少 jiāo wǎng 交往。
tā 他 bèi 被 máng mù 盲目 de 地（ dāng rán 当然， zhè 这 bèi hòu 背后 qián cáng 潜藏 le 了 mìng yùn 命运 zhī 之 shǒu 手） xuǎn 选 wèi 为 wǎn jiù 挽救 tā 他 chéng shì 城市 de 的 yīng xióng 英雄， zuì hòu 最后 chéng gōng 成功 le 了。
jué dà duō shù 绝大多数 yán dū 盐都 lái zì 来自 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品， suǒ yǐ 所以 yào 要 què bǎo 确保 xiān 先 yuè dú 阅读 chéng fèn 成分 biāo qiān 标签。
bǎ 把 píng gài 瓶盖 ér 儿 gài hǎo 盖好 , yào bù 要不 zhī yè 汁液 jiù 就 sǎ 洒 chū lái 出来 le 了。
jué dà bù fen 绝大部分 máng 盲 yàng 样 wèi dao 味道 cè shì 测试 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zì lái shuǐ 自来水 hé 和 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 de 的 wèi dao 味道 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
bǎ 把 zhí 直 sī lǚ 丝缕 xiàn 线 bié 别 zài qián 在前 zhōng hé 中和 cè 侧 fèng 缝 de 的 zhōng xīn 中心， bìng yòng 并用 dà tóu zhēn 大头针 zài 在 yāo wéi 腰围 xiàn 线 hé 和 tún wéi 臀围 xiàn 线 zhī jiān 之间 gù dìng 固定。
“ zhī 卮 yán 言 ” zài 在 yǔ yán 语言 xíng tài 形态 shàng 上 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 wù dào 悟道 zhī 之 yán 言、 tǐ dào 体道 zhī 之 yán hé 言和 “ yán 言 wú yán 无言 ” sān gè 三个 céng miàn 层面， chéng wéi 成为 zhuāng zǐ 庄子 jí qí 及其 xué pài 学派 de 的 jī běn 基本 yán shuō 言说 fāng shì 方式。
tā 他 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dān rèn 担任 běn dì 本地 shè yǐng 摄影 jù lè bù 俱乐部 de 的 zhǔ xí 主席。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子