ประโยคภาษาจีน- 卮言在语言形态上可以分为悟道之言体道之言和言无言三个层面成为庄子及其学派的基本言说方式中文句子 (20221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhī 卮 yán 言 ” zài 在 yǔ yán 语言 xíng tài 形态 shàng 上 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 wù dào 悟道 zhī 之 yán 言、 tǐ dào 体道 zhī 之 yán hé 言和 “ yán 言 wú yán 无言 ” sān gè 三个 céng miàn 层面， chéng wéi 成为 zhuāng zǐ 庄子 jí qí 及其 xué pài 学派 de 的 jī běn 基本 yán shuō 言说 fāng shì 方式。
Linguistically Zhiyan exist in 3 phases, namely revelation in Dao, embodiment of Dao, and "expression of the inexpressible" , all having become basic ways of expression for Zhuangzi and his school.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yìn dì ān 印第安 sǎo dàng 扫荡 ” ， yě 也 xuē ruò 削弱 le 了 rèn hé 任何 zài 在 fáng wèi 防卫 hé 和 tǒng 统 yì fāng 一方 miàn dī 面的 xī wàng 希望， bìng 并 dǎo zhì 导致 zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 zhú bù 逐步 xià jiàng 下降。
“ jí shǐ 即使 fù 复 le 了 chóu 仇， yě 也 huàn 换 bù 不 lái 来 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 shēng mìng 生命， gèng 更 huì 会 shāng jí 伤及 lìng 另 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， ” lín 林 xiǎng dào 想到： “ rú guǒ 如果 ér zi 儿子 yě 也 fàn 犯 le 了 tóng yàng 同样 zuì 罪， wǒ 我 bù 不 yě 也 yí yàng 一样 xī wàng 希望 ráo shù 饶恕 ? ”
bǎ 把 suì piàn 碎片 àn zhào 按照 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来； rán hòu 然后 yòng 用 bǐng xī suān 丙烯酸 róng jì 溶剂 bǎ 把 tā men 他们 zhān 粘 hǎo 好。
bǎ 把 zǔ xiān 祖先 de 的 pái wèi 牌位 dōu 都 gōng 供 hé 和 zǔ xiān 祖先 de 的 nà ge 那个， wǒ 我 yé ye 爷爷 nǎi 奶 yǒu de 有的 xiàng piàn 相片 shén me de 什么的， dōu 都 gōng 供 zài na r 在那儿。
bú zài 不在 jiān nán 艰难 zhōng 中 qū fú 屈服， yào 要 zài 在 jiān nán 艰难 zhōng 中 zì qiáng 自强。（ huò yīng dōng 霍英东）
tā 他 bèi 被 sòng dào 送到 tā zì jǐ 他自己 de 的 fáng jiān 房间， bō duó 剥夺 tè quán 特权， jiē shòu 接受 chǔ fá 处罚， xiě 写 jiǎn tǎo 检讨， chéng shòu 承受 fù mǔ 父母 jǐ cì 几次 cháng piān 长篇 lèi 累 dú 犊 de 的 shuō jiào 说教。
tā 他 bèi 被 shì fàng 释放 bìng 并 huī fù 恢复 zǒng gōng chéng shī 总工程师 zhí wù 职务。
jué wàng 绝望 shí qī 时期 xū yào 需要 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 的 cuò shī 措施。
bú wài 不外， tā 他 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 àn shì 暗示， zài 在 dà 大 dà dū 大都 qíng xing 情形 xià 下， xǐ shǒu 洗手 yòng 用 tōng sú 通俗 de 的 fān 番 jiǎn 笕 hé 和 shuǐ 水 jiù 就 xíng 行 le 了。
bǎ 把 dí zi 笛子 chuī 吹 qǐ 起！
“ qù shì 去世 ” shì 是 “ sǐ 死 ” de 的 wěi wǎn 委婉 shuō fǎ 说法。
tā 他 bèi 被 gǔ dòng 鼓动 dé 得 yǔ 与 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 zuò duì 作对。
bù hǎo yì si 不好意思 . wǒ de 我的 yì kǎ tōng 一卡通 huài le 坏了 . gāi 该 qù 去 nǎ r 哪儿 huàn 换 ā 啊 ?
bǎ 把 xì jié 细节 hé 和 lí tí 离题 de 的 dōng xi 东西 fàng dào 放到 jiǎo zhù 脚注， rán hòu 然后 shān chú 删除 jiǎo zhù 脚注。
tā 他 yào 要 mǎi 买 kǎo 烤 dé 得 jiāo huáng 焦黄 de 的 fǎ shì 法式 miàn bāo 面包， gè zhǒng 各种 shū cài 蔬菜， ròu 肉， tā 他 yào 要 mǎi 买 shēng mìng 生命。
bù hǎo 不好 de 的 shuì mián 睡眠 xí guàn 习惯 tōng cháng 通常 shì 是 rì jiān 日间 shē 奢 shuì 睡 de 的 gēn yuán 根源。
“ fǎn zhèng 反正 nǐ 你 dōu 都 néng 能 zài 在 diàn shì 电视 lǐ 里 kàn dào 看到， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 到。
bù fáng 不妨 jiè 借 yī 一 chù 处 shì shì 试试。
tǒng zhì zhě 统治者 men 们 qiú zhù 求助 yú 于 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语， tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 地 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 duì 对 tā men de 他们的 xìn rèn 信任。
tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民， cóng 从 sì fāng 四方， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来（ fāng 方 yuán wén 原文 zuò fēng 作风）。
tǒng jì 统计 le 了 guǎng yuán 广元 diàn yè jú 电业局 lì nián lái 历年来 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 léi jī 雷击 tiào zhá 跳闸 lǜ 率， cǎi qǔ 采取 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 yǐ jí 以及 qǔ dé 取得 de 的 fáng léi 防雷 xiào guǒ 效果。
tā 他 yào 要 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 biǎo dá 表达 zhè 这 shēn shēn 深深 de 的 chén diàn 沉淀 xià lai 下来 de 的 bēi tòng 悲痛 ne 呢？
“ zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu shì zhě 受试者 bào gào 报告 shuō 说 kàn dào 看到 wǒ men 我们 shàng yǎn 上演 de 的 nà cháng 那场 dǎ dòu 打斗， ” shā bù lǐ 沙布里 shuō 说。
tā 他 yào 要 yǒng yuǎn 永远 jū sàng 居丧， zhǐ hǎo 只好 yǐ 以 yè sè 夜色 wèi 为 sāng fú 丧服。
tǒng lǐng 统领 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 jūn duì 军队 de 的 shì 是 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 ;
bǎ 把 zhēng 蒸 jià 架 fàng zài 放在 huò 镬 zhōng 中， jī 鸡 zhī 只 zhì 置 jià shàng 架上。
xiù pǐn 绣品 de 的 zhòng lèi fán duō 种类繁多， bāo kuò 包括 bèi miàn 被面、 zhěn tào 枕套、 yī 衣、 xié 鞋 hé 和 huà bǐng 画屏 děng 等， jì yǒu 既有 jù fú 巨幅 tiáo bǐng 条屏， yòu 又 yǒu 有 xiù zhēn 袖珍 xiǎo jiàn 小件， shì 是 guān shǎng xìng 观赏性 yǔ 与 shí yòng xìng 实用性 jiān bèi 兼备 de 的 jīng měi 精美 yì shù pǐn 艺术品。
bù shǎo 不少 chéng shì 城市 duì 对 kuī sǔn 亏损 jī chǎng 机场 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴， yīn wèi 因为 jī chǎng 机场 de 的 tóu rù 投入 hé 和 chǎn chū 产出 bǐ 比 shì 是 1 : 8 ， kě yǐ 可以 dài dòng 带动 zhěng gè 整个 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 fā zhǎn 发展。
bǎ 把 jì hao bǐ 记号笔 fàng jìn 放进 qiān bǐ hé 铅笔盒。
jì 继 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 dà huò quán shèng 大获全胜 zhī hòu 之后， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 fàng yǎn shì jiè 放眼世界， xià yí bù 下一步 jiāng 将 cóng 从 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน
“ yìn dì ān 印第安 sǎo dàng 扫荡 ” ， yě 也 xuē ruò 削弱 le 了 rèn hé 任何 zài 在 fáng wèi 防卫 hé 和 tǒng 统 yì fāng 一方 miàn dī 面的 xī wàng 希望， bìng 并 dǎo zhì 导致 zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 zhú bù 逐步 xià jiàng 下降。
“ jí shǐ 即使 fù 复 le 了 chóu 仇， yě 也 huàn 换 bù 不 lái 来 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 shēng mìng 生命， gèng 更 huì 会 shāng jí 伤及 lìng 另 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， ” lín 林 xiǎng dào 想到： “ rú guǒ 如果 ér zi 儿子 yě 也 fàn 犯 le 了 tóng yàng 同样 zuì 罪， wǒ 我 bù 不 yě 也 yí yàng 一样 xī wàng 希望 ráo shù 饶恕 ? ”
bǎ 把 suì piàn 碎片 àn zhào 按照 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来； rán hòu 然后 yòng 用 bǐng xī suān 丙烯酸 róng jì 溶剂 bǎ 把 tā men 他们 zhān 粘 hǎo 好。
bǎ 把 zǔ xiān 祖先 de 的 pái wèi 牌位 dōu 都 gōng 供 hé 和 zǔ xiān 祖先 de 的 nà ge 那个， wǒ 我 yé ye 爷爷 nǎi 奶 yǒu de 有的 xiàng piàn 相片 shén me de 什么的， dōu 都 gōng 供 zài na r 在那儿。
bú zài 不在 jiān nán 艰难 zhōng 中 qū fú 屈服， yào 要 zài 在 jiān nán 艰难 zhōng 中 zì qiáng 自强。（ huò yīng dōng 霍英东）
tā 他 bèi 被 sòng dào 送到 tā zì jǐ 他自己 de 的 fáng jiān 房间， bō duó 剥夺 tè quán 特权， jiē shòu 接受 chǔ fá 处罚， xiě 写 jiǎn tǎo 检讨， chéng shòu 承受 fù mǔ 父母 jǐ cì 几次 cháng piān 长篇 lèi 累 dú 犊 de 的 shuō jiào 说教。
tā 他 bèi 被 shì fàng 释放 bìng 并 huī fù 恢复 zǒng gōng chéng shī 总工程师 zhí wù 职务。
jué wàng 绝望 shí qī 时期 xū yào 需要 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 的 cuò shī 措施。
bú wài 不外， tā 他 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 àn shì 暗示， zài 在 dà 大 dà dū 大都 qíng xing 情形 xià 下， xǐ shǒu 洗手 yòng 用 tōng sú 通俗 de 的 fān 番 jiǎn 笕 hé 和 shuǐ 水 jiù 就 xíng 行 le 了。
bǎ 把 dí zi 笛子 chuī 吹 qǐ 起！
“ qù shì 去世 ” shì 是 “ sǐ 死 ” de 的 wěi wǎn 委婉 shuō fǎ 说法。
tā 他 bèi 被 gǔ dòng 鼓动 dé 得 yǔ 与 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 zuò duì 作对。
bù hǎo yì si 不好意思 . wǒ de 我的 yì kǎ tōng 一卡通 huài le 坏了 . gāi 该 qù 去 nǎ r 哪儿 huàn 换 ā 啊 ?
bǎ 把 xì jié 细节 hé 和 lí tí 离题 de 的 dōng xi 东西 fàng dào 放到 jiǎo zhù 脚注， rán hòu 然后 shān chú 删除 jiǎo zhù 脚注。
tā 他 yào 要 mǎi 买 kǎo 烤 dé 得 jiāo huáng 焦黄 de 的 fǎ shì 法式 miàn bāo 面包， gè zhǒng 各种 shū cài 蔬菜， ròu 肉， tā 他 yào 要 mǎi 买 shēng mìng 生命。
bù hǎo 不好 de 的 shuì mián 睡眠 xí guàn 习惯 tōng cháng 通常 shì 是 rì jiān 日间 shē 奢 shuì 睡 de 的 gēn yuán 根源。
“ fǎn zhèng 反正 nǐ 你 dōu 都 néng 能 zài 在 diàn shì 电视 lǐ 里 kàn dào 看到， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 到。
bù fáng 不妨 jiè 借 yī 一 chù 处 shì shì 试试。
tǒng zhì zhě 统治者 men 们 qiú zhù 求助 yú 于 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语， tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 地 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 duì 对 tā men de 他们的 xìn rèn 信任。
tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民， cóng 从 sì fāng 四方， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来（ fāng 方 yuán wén 原文 zuò fēng 作风）。
tǒng jì 统计 le 了 guǎng yuán 广元 diàn yè jú 电业局 lì nián lái 历年来 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 léi jī 雷击 tiào zhá 跳闸 lǜ 率， cǎi qǔ 采取 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 yǐ jí 以及 qǔ dé 取得 de 的 fáng léi 防雷 xiào guǒ 效果。
tā 他 yào 要 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 biǎo dá 表达 zhè 这 shēn shēn 深深 de 的 chén diàn 沉淀 xià lai 下来 de 的 bēi tòng 悲痛 ne 呢？
“ zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu shì zhě 受试者 bào gào 报告 shuō 说 kàn dào 看到 wǒ men 我们 shàng yǎn 上演 de 的 nà cháng 那场 dǎ dòu 打斗， ” shā bù lǐ 沙布里 shuō 说。
tā 他 yào 要 yǒng yuǎn 永远 jū sàng 居丧， zhǐ hǎo 只好 yǐ 以 yè sè 夜色 wèi 为 sāng fú 丧服。
tǒng lǐng 统领 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 jūn duì 军队 de 的 shì 是 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 ;
bǎ 把 zhēng 蒸 jià 架 fàng zài 放在 huò 镬 zhōng 中， jī 鸡 zhī 只 zhì 置 jià shàng 架上。
xiù pǐn 绣品 de 的 zhòng lèi fán duō 种类繁多， bāo kuò 包括 bèi miàn 被面、 zhěn tào 枕套、 yī 衣、 xié 鞋 hé 和 huà bǐng 画屏 děng 等， jì yǒu 既有 jù fú 巨幅 tiáo bǐng 条屏， yòu 又 yǒu 有 xiù zhēn 袖珍 xiǎo jiàn 小件， shì 是 guān shǎng xìng 观赏性 yǔ 与 shí yòng xìng 实用性 jiān bèi 兼备 de 的 jīng měi 精美 yì shù pǐn 艺术品。
bù shǎo 不少 chéng shì 城市 duì 对 kuī sǔn 亏损 jī chǎng 机场 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴， yīn wèi 因为 jī chǎng 机场 de 的 tóu rù 投入 hé 和 chǎn chū 产出 bǐ 比 shì 是 1 : 8 ， kě yǐ 可以 dài dòng 带动 zhěng gè 整个 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 fā zhǎn 发展。
bǎ 把 jì hao bǐ 记号笔 fàng jìn 放进 qiān bǐ hé 铅笔盒。
jì 继 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 dà huò quán shèng 大获全胜 zhī hòu 之后， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 fàng yǎn shì jiè 放眼世界， xià yí bù 下一步 jiāng 将 cóng 从 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子