ประโยคภาษาจีน- 绣品的种类繁多包括被面枕套衣鞋和画屏等既有巨幅条屏又有袖珍小件是观赏性与实用性兼备的精美艺术品中文句子 (21005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiù pǐn 绣品 de 的 zhòng lèi fán duō 种类繁多， bāo kuò 包括 bèi miàn 被面、 zhěn tào 枕套、 yī 衣、 xié 鞋 hé 和 huà bǐng 画屏 děng 等， jì yǒu 既有 jù fú 巨幅 tiáo bǐng 条屏， yòu 又 yǒu 有 xiù zhēn 袖珍 xiǎo jiàn 小件， shì 是 guān shǎng xìng 观赏性 yǔ 与 shí yòng xìng 实用性 jiān bèi 兼备 de 的 jīng měi 精美 yì shù pǐn 艺术品。
The craftsmanship of Shu embroidery involves a combination of fine arts, aesthetics and practical uses, such as the facings of quilts, pillowcases, coats, shoes and screen covers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhōng 绥中 mǒu 某 diàn lì shè bèi 电力设备 zhàn 站 shì 是 dōng běi de qū 东北地区 jiào 较 zhòng yào 重要 de 的 diàn lì 电力 shè shī 设施， cháng zhǐ 场址 wèi yú 位于 cháng qī 长期 lóng qǐ 隆起 de 的 suí zhōng 绥中 bō shí 剥蚀 qiū líng 丘陵 shàng 上。
suí yuǎn 绥远 tún kěn 屯垦 jīng lì 经历 le 了 cóng wú dào yǒu 从无到有、 cóng 从 chéng zhì cuī 盛至衰 de 的 lì shǐ 历史 guò chéng 过程， wén zhāng 文章 duì 对 yǒu 有 qīng 清 yǐ lái 以来 suí yuǎn 绥远 tún kěn 屯垦 de 的 yǎn biàn 演变 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理， yǐ qī 以期 gōu lè 勾勒 chū 出 qīng dài 清代 yǐ lái 以来 suí yuǎn 绥远 tún kěn 屯垦 yán gé 沿革 de 的 qīng xī 清晰 mài luò 脉络。
“ kě lián tiān xià fù mǔ xīn 可怜天下父母心 ” 。 zuò 做 yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 fù qīn 父亲 qǐ zhǐ 岂止 shì 是 yī mén 一门 xué wèn 学问， shí zài 实在 shì 是 yī 一 cháng 场 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验， shì 是 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 de 的 gāo nán dù 高难度 zōng hé 综合 kǎo shì 考试。
“ kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， zài 在 zhè 这 yī 一 bèi jǐng 背景 xià 下， tàn tǎo 探讨 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 de 的 lǜ sè 绿色 zhù qū 住区 jí 极 jù 具 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
bǎ 把 biǎo shì 表示 shēng yīn 声音 de 的 shēng páng 声旁 hé 和 biǎo shì 表示 yì yì 意义 de 的 xíng páng 形旁 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 hěn duō 很多 xīn zì 新字。
bù shǎo 不少 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 yú fū 渔夫 men 们 huá 划 mù chuán 木船 kào jìn 靠近 yú qún 鱼群， tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 yú wǎng 渔网 hé 和 yú gān 鱼竿， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yòng shuǐ 用水 tǒng 桶 lāo 捞 yú 鱼， ér qiě 而且 jī hū 几乎 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 biàn 便 kě 可 mǎn zài ér guī 满载而归。
bù shǎo 不少 jiā tíng 家庭 zhōng 中， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 huó 和 shǒu jī 手机 shì 是 bì yào 必要 de 的， fù mǔ 父母 hái shi 还是 gǔ lì 鼓励 hái zi 孩子 lián xiě 连写 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 jì néng 技能。
tā 他 yào 要 qǐng 请 wǒ 我 chī fàn 吃饭， wǒ 我 tuī què 推却 le 了。
“ kě shì 可是， ” táng tài sī 唐太斯 cā 擦 le 了 yī bǎ 一把 é tóu 额头 shàng 上 de 的 lěng hàn 冷汗， niè rú 嗫嚅 de 地 shuō 说， — — “ kě shì 可是 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 lín zǒu 临走 de shí hòu 的时候 gěi 给 nǐ 你 liú 留 xià guò 下过 liǎng bǎi 两百 fǎ láng 法郎 ya 呀。 ”
bǎ 把 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化 fēn lí 分离 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 yào 要 duǒ bì 躲避 tiě qì 铁器。 tóng 铜 gōng 弓 de 的 jiàn 箭 yào 要 jiāng 将 tā 他 shè 射 tòu 透。
“ shǐ dì fū 史蒂夫， xǐng xǐng 醒醒！ ” tā 她 hǎn dào 喊道。
bù 不 jiù shì 就是 zài 在 shàng zhōu 上周， wǒ 我 gāng gang 刚刚 qīng lǐ 清理 guò 过 nǐ de 你的 dì tǎn 地毯， fěn shuā 粉刷 guò 过 nǐ de 你的 bǎi yè chuāng 百叶窗， huò zhě 或者 gěi 给 nǐ 你 sòng 送 xīn 新 bīng xiāng 冰箱。
tā 他 jiàn guò 见过 yì xiē 一些 xiǎo xué shēng 小学生， bǎ 把 guān huái bèi zhì 关怀备至 de 的 fù mǔ 父母 gěi 给 de 的 chē qián 车钱 quán dōu 全都 huā 花 zài 在 bié de 别的 yòng tú 用途 shàng 上， jiù 就 yòng 用 zhè 这 bàn fǎ 办法 hùn 混 chē 车， tā 他 shì bu shì 是不是 yě 也 néng 能 rú fǎ páo zhì 如法炮制？
bù 不 xī han 希罕 huá lì 华丽 de 的 dà shà 大厦。
tā 他 jué de 觉得 tā 他 yīng gāi 应该 gěi 给 zhè ge 这个 rén 人 dìng zuì 定罪 ér 而 shǐ de 使得 tā 他 miǎn yú 免于 bèi 被 nà cuì dǎng 纳粹党 nà bian 那边 zhuā zǒu 抓走， kě 可 tā 他 zěn me 怎么 néng 能 gěi 给 yí gè 一个 wú gū 无辜 de 的 rén 人 dìng zuì 定罪 ne 呢？
“ hé féi 合肥 — — xīn jiā pō 新加坡 ” háng bān 航班 měi zhōu 每周 liǎng 两 bān 班， hé féi 合肥 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sān 周三、 zhōu rì 周日， xīn jiā pō 新加坡 huí 回 hé féi 合肥 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sì 周四、 zhōu yī 周一。
tā 他 jué de 觉得 yǒu 有 fù dān 负担 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 fā shēng 发生 cuò guò 错过 de 的 kě néng xìng 可能性 - tā 他 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 méi yǒu 没有 rén huó 人和 shì wù 事物 lái 来 bāng zhù 帮助 tā 他 zuò qǔ 作曲。
bǎ 把 zhè ge 这个 chāo xiě 抄写 zài 在 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shuō 说 de huà 的话 bú duì chá r 不对碴儿， jiù 就 tíng zhù 停住 le 了。
jì xù 继续 shí shī 实施 shì qū 市区 bà 坝 hé 河、 qīng hé 清河、 liáng shuǐ hé 凉水河、 běi 北 huán 环 shuǐ xì 水系 hé 和 wēn yú hé 温榆河 de 的 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治， quán miàn 全面 gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 xià yóu 下游 hé liú 河流 shuǐ zhì 水质。
tā 他 jiào zhe 觉着 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 zài 在 tán liàn ài 谈恋爱 hòu 后 huì 会 shī qù 失去 lǎo péng you 老朋友 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 guò yú 过于 zhòng sè qīng yǒu 重色轻友， hū lüè 忽略 le 了 duì 对 yǒu qíng 友情 de 的 wéi xì 维系。
jì xù 继续 wǎng 往 xià 下 kàn 看， qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 yún 云， yǒu de 有的 zhǐ néng 只能 zài 在 tè dìng 特定 de 的 dì diǎn 地点 tè dìng 特定 de 的 tiān qì 天气 xià 下 cái néng 才能 dé yǐ 得以 yī jiàn 一见。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí gè 一个 shì diǎn 试点 shí yàn 实验 lái kàn 来看 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 néng gòu 能够 bèi 被 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 chǔ cún 储存 zài 在 rú cǐ 如此 shēn 深 de 的 hǎi dǐ 海底 de 的 jiǎ shè 假设 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
jì xù 继续 xiàn 现 yǒu de 有的 jìn dú 禁毒 zhàn zhēng 战争 shì 是 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑 de 的。
bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gào su 告诉 niú wā 牛蛙、 liè 猎 jī 鸡 yīng 鹰 hé 和 bān jiū 斑鸠。
“ hé xié 和谐 zhī lǚ 之旅 ” zhǎn tīng 展厅 jiāng 将 bǎ 把 rén men 人们 dài huí 带回 gǔ dài 古代， yì tóng 一同 qù 去 tàn xún 探寻 xiān luó 暹罗 rén 人 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 她 zài 在 yí cì 一次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shòu 受 le 了 zhòng shāng 重伤， bù néng 不能 zhàn 站， lì 立， zhǐ néng 只能 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǔ 与 zhí jiē 直接 jiā mì 加密 jì shù jiē gě 技术结合 shǐ yòng 使用， suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 yíng rèn ér jiě 迎刃而解 le 了。
jì xī 绩溪 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 lì shǐ 历史， lì shǐ 历史 shì 是 jì xī 绩溪 rén 人 de 的 jí tǐ 集体 chuàng zào 创造；

ประโยคภาษาจีน
suí zhōng 绥中 mǒu 某 diàn lì shè bèi 电力设备 zhàn 站 shì 是 dōng běi de qū 东北地区 jiào 较 zhòng yào 重要 de 的 diàn lì 电力 shè shī 设施， cháng zhǐ 场址 wèi yú 位于 cháng qī 长期 lóng qǐ 隆起 de 的 suí zhōng 绥中 bō shí 剥蚀 qiū líng 丘陵 shàng 上。
suí yuǎn 绥远 tún kěn 屯垦 jīng lì 经历 le 了 cóng wú dào yǒu 从无到有、 cóng 从 chéng zhì cuī 盛至衰 de 的 lì shǐ 历史 guò chéng 过程， wén zhāng 文章 duì 对 yǒu 有 qīng 清 yǐ lái 以来 suí yuǎn 绥远 tún kěn 屯垦 de 的 yǎn biàn 演变 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理， yǐ qī 以期 gōu lè 勾勒 chū 出 qīng dài 清代 yǐ lái 以来 suí yuǎn 绥远 tún kěn 屯垦 yán gé 沿革 de 的 qīng xī 清晰 mài luò 脉络。
“ kě lián tiān xià fù mǔ xīn 可怜天下父母心 ” 。 zuò 做 yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 fù qīn 父亲 qǐ zhǐ 岂止 shì 是 yī mén 一门 xué wèn 学问， shí zài 实在 shì 是 yī 一 cháng 场 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验， shì 是 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 de 的 gāo nán dù 高难度 zōng hé 综合 kǎo shì 考试。
“ kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， zài 在 zhè 这 yī 一 bèi jǐng 背景 xià 下， tàn tǎo 探讨 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 de 的 lǜ sè 绿色 zhù qū 住区 jí 极 jù 具 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
bǎ 把 biǎo shì 表示 shēng yīn 声音 de 的 shēng páng 声旁 hé 和 biǎo shì 表示 yì yì 意义 de 的 xíng páng 形旁 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 hěn duō 很多 xīn zì 新字。
bù shǎo 不少 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 yú fū 渔夫 men 们 huá 划 mù chuán 木船 kào jìn 靠近 yú qún 鱼群， tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 yú wǎng 渔网 hé 和 yú gān 鱼竿， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yòng shuǐ 用水 tǒng 桶 lāo 捞 yú 鱼， ér qiě 而且 jī hū 几乎 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 biàn 便 kě 可 mǎn zài ér guī 满载而归。
bù shǎo 不少 jiā tíng 家庭 zhōng 中， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 huó 和 shǒu jī 手机 shì 是 bì yào 必要 de 的， fù mǔ 父母 hái shi 还是 gǔ lì 鼓励 hái zi 孩子 lián xiě 连写 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 jì néng 技能。
tā 他 yào 要 qǐng 请 wǒ 我 chī fàn 吃饭， wǒ 我 tuī què 推却 le 了。
“ kě shì 可是， ” táng tài sī 唐太斯 cā 擦 le 了 yī bǎ 一把 é tóu 额头 shàng 上 de 的 lěng hàn 冷汗， niè rú 嗫嚅 de 地 shuō 说， — — “ kě shì 可是 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 lín zǒu 临走 de shí hòu 的时候 gěi 给 nǐ 你 liú 留 xià guò 下过 liǎng bǎi 两百 fǎ láng 法郎 ya 呀。 ”
bǎ 把 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化 fēn lí 分离 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 yào 要 duǒ bì 躲避 tiě qì 铁器。 tóng 铜 gōng 弓 de 的 jiàn 箭 yào 要 jiāng 将 tā 他 shè 射 tòu 透。
“ shǐ dì fū 史蒂夫， xǐng xǐng 醒醒！ ” tā 她 hǎn dào 喊道。
bù 不 jiù shì 就是 zài 在 shàng zhōu 上周， wǒ 我 gāng gang 刚刚 qīng lǐ 清理 guò 过 nǐ de 你的 dì tǎn 地毯， fěn shuā 粉刷 guò 过 nǐ de 你的 bǎi yè chuāng 百叶窗， huò zhě 或者 gěi 给 nǐ 你 sòng 送 xīn 新 bīng xiāng 冰箱。
tā 他 jiàn guò 见过 yì xiē 一些 xiǎo xué shēng 小学生， bǎ 把 guān huái bèi zhì 关怀备至 de 的 fù mǔ 父母 gěi 给 de 的 chē qián 车钱 quán dōu 全都 huā 花 zài 在 bié de 别的 yòng tú 用途 shàng 上， jiù 就 yòng 用 zhè 这 bàn fǎ 办法 hùn 混 chē 车， tā 他 shì bu shì 是不是 yě 也 néng 能 rú fǎ páo zhì 如法炮制？
bù 不 xī han 希罕 huá lì 华丽 de 的 dà shà 大厦。
tā 他 jué de 觉得 tā 他 yīng gāi 应该 gěi 给 zhè ge 这个 rén 人 dìng zuì 定罪 ér 而 shǐ de 使得 tā 他 miǎn yú 免于 bèi 被 nà cuì dǎng 纳粹党 nà bian 那边 zhuā zǒu 抓走， kě 可 tā 他 zěn me 怎么 néng 能 gěi 给 yí gè 一个 wú gū 无辜 de 的 rén 人 dìng zuì 定罪 ne 呢？
“ hé féi 合肥 — — xīn jiā pō 新加坡 ” háng bān 航班 měi zhōu 每周 liǎng 两 bān 班， hé féi 合肥 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sān 周三、 zhōu rì 周日， xīn jiā pō 新加坡 huí 回 hé féi 合肥 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sì 周四、 zhōu yī 周一。
tā 他 jué de 觉得 yǒu 有 fù dān 负担 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 fā shēng 发生 cuò guò 错过 de 的 kě néng xìng 可能性 - tā 他 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 méi yǒu 没有 rén huó 人和 shì wù 事物 lái 来 bāng zhù 帮助 tā 他 zuò qǔ 作曲。
bǎ 把 zhè ge 这个 chāo xiě 抄写 zài 在 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shuō 说 de huà 的话 bú duì chá r 不对碴儿， jiù 就 tíng zhù 停住 le 了。
jì xù 继续 shí shī 实施 shì qū 市区 bà 坝 hé 河、 qīng hé 清河、 liáng shuǐ hé 凉水河、 běi 北 huán 环 shuǐ xì 水系 hé 和 wēn yú hé 温榆河 de 的 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治， quán miàn 全面 gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 xià yóu 下游 hé liú 河流 shuǐ zhì 水质。
tā 他 jiào zhe 觉着 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 zài 在 tán liàn ài 谈恋爱 hòu 后 huì 会 shī qù 失去 lǎo péng you 老朋友 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 guò yú 过于 zhòng sè qīng yǒu 重色轻友， hū lüè 忽略 le 了 duì 对 yǒu qíng 友情 de 的 wéi xì 维系。
jì xù 继续 wǎng 往 xià 下 kàn 看， qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 yún 云， yǒu de 有的 zhǐ néng 只能 zài 在 tè dìng 特定 de 的 dì diǎn 地点 tè dìng 特定 de 的 tiān qì 天气 xià 下 cái néng 才能 dé yǐ 得以 yī jiàn 一见。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí gè 一个 shì diǎn 试点 shí yàn 实验 lái kàn 来看 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 néng gòu 能够 bèi 被 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 chǔ cún 储存 zài 在 rú cǐ 如此 shēn 深 de 的 hǎi dǐ 海底 de 的 jiǎ shè 假设 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
jì xù 继续 xiàn 现 yǒu de 有的 jìn dú 禁毒 zhàn zhēng 战争 shì 是 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑 de 的。
bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gào su 告诉 niú wā 牛蛙、 liè 猎 jī 鸡 yīng 鹰 hé 和 bān jiū 斑鸠。
“ hé xié 和谐 zhī lǚ 之旅 ” zhǎn tīng 展厅 jiāng 将 bǎ 把 rén men 人们 dài huí 带回 gǔ dài 古代， yì tóng 一同 qù 去 tàn xún 探寻 xiān luó 暹罗 rén 人 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 她 zài 在 yí cì 一次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shòu 受 le 了 zhòng shāng 重伤， bù néng 不能 zhàn 站， lì 立， zhǐ néng 只能 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǔ 与 zhí jiē 直接 jiā mì 加密 jì shù jiē gě 技术结合 shǐ yòng 使用， suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 yíng rèn ér jiě 迎刃而解 le 了。
jì xī 绩溪 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 lì shǐ 历史， lì shǐ 历史 shì 是 jì xī 绩溪 rén 人 de 的 jí tǐ 集体 chuàng zào 创造；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子