| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  kě shì可是  táng tài sī唐太斯  cā擦  le了  yī bǎ一把  é tóu额头  shàng上  de的  lěng hàn冷汗  niè rú嗫嚅  de地  shuō说  kě shì可是  sān gè三个  yuè月  qián前  wǒ我  lín zǒu临走  de shí hòu的时候  gěi给  nǐ你  liú留  xià guò下过  liǎng bǎi两百  fǎ láng法郎  ya呀 | 
| "Yet," stammered Dantès, wiping the perspiration from his brow,--"yet I gave you two hundred francs when I left, three months ago." |