ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ
把
yǔ yán
语言
yǔ
与
wén huà
文化
fēn lí
分离
shì
是
bù kě néng
不可能
de
的
。
It is impossible to dissociate language from culture.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • bù shǎo
    不少
    xiǎo de
    小的
    shèn
    肾
    hé
    和
    shū niào guǎn
    输尿管
    jié shí
    结石
    yǐ jí
    以及
    zài
    在
    guò
    过
    bǎo hé
    饱和
    zhuàng tài
    状态
    xià
    下
    xíng chéng
    形成
    de
    的
    niào
    尿
    yán
    盐
    chén diàn
    沉淀
    pái rù
    排入
    páng guāng
    膀胱
    hòu
    后
    ，
    zài
    在
    páng guāng
    膀胱
    pái niào
    排尿
    wú
    无
    gěng zǔ
    梗阻
    de
    的
    qíng kuàng xià
    情况下
    ，
    jūn kě
    均可
    suí
    随
    niào
    尿
    pái chū
    排出
    。
  • bù shǎo
    不少
    yì xìng
    易性
    rén
    人
    jué de
    觉得
    tā men
    他们
    bèi
    被
    tóng xìng liàn
    同性恋
    quán lì
    权利
    yùn dòng
    运动
    gěi
    给
    bèi pàn
    背叛
    le
    了
    ，
    bìng
    并
    āi tòng
    哀恸
    tóng xìng liàn
    同性恋
    、
    shuāng xìng liàn
    双性恋
    hé
    和
    yì xìng
    易性
    rén
    人
    （
    L.G.B.T.
    ）
    zhè ge
    这个
    dà
    大
    qún tǐ
    群体
    zhōng yì
    中易
    xìng
    性
    rén
    人
    (
    T
    )
    zǒng shì
    总是
    pái
    排
    zài
    在
    zuì hòu
    最后
    。
  • bù shǎo
    不少
    de
    的
    chǒu lòu
    丑陋
    jí
    及
    qī piàn
    欺骗
    wèi le
    为了
    dá dào
    达到
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    mù dì
    目的
    pī
    披
    zhe
    着
    ài qíng
    爱情
    de
    的
    cǎi yī
    彩衣
    zhāo yáo zhuàng piàn
    招摇撞骗
    。
  • tā
    他
    yào
    要
    tōng guò
    通过
    fèn
    份
    xī
    析
    zhè xiē
    这些
    zī liào
    资料
    què dìng
    确定
    duǎn quē
    短缺
    de
    的
    yán zhòng
    严重
    chéng dù
    程度
    。
  • tā
    他
    jiàn duō shí guǎng
    见多识广
    ，
    zú jì
    足迹
    biàn jí
    遍及
    quán shì jiè
    全世界
    ，
    yǐ wǎng
    以往
    de
    的
    rèn hé
    任何
    měi guó
    美国
    zhǔ yào
    主要
    zuò jiā
    作家
    dōu
    都
    wú fǎ
    无法
    wàng qí xiàng bèi
    望其项背
    。
    tā
    他
    de
    的
    zuò pǐn
    作品
    yǐ
    已
    bèi
    被
    fān yì
    翻译
    chéng
    成
    70
    duō zhǒng yǔ yán
    多种语言
    。
  • “
    shǐ dí wēi
    史迪威
    ？
    ”
    méi jīn
    梅金
    de
    的
    “
    xiǎo shēng
    小声
    shuō huà
    说话
    ”
    hé
    和
    yù mǐ
    玉米
    jiē gǎn
    秸秆
    fā chū
    发出
    de
    的
    shēng yīn
    声音
    yí yàng
    一样
    dà
    大
    。
  • jì
    继
    nián
    年
    chéng gōng
    成功
    jǔ bàn
    举办
    2010
    nián
    年
    yán tǎo huì
    研讨会
    zhī hòu
    之后
    ，
    léi bó
    雷博
    guó jì huì jì
    国际会计
    fēi cháng
    非常
    róng xīng
    荣兴
    zài cì
    再次
    yǔ
    与
    méng bǐ lì āi
    蒙彼利埃
    jí tuán
    集团
    hé zuò
    合作
    ，
    dài gěi
    带给
    nǐ
    你
    gèng
    更
    shēn rù
    深入
    de
    的
    2011
    zhōng guó
    中国
    shuì wù
    税务
    yán tǎo huì
    研讨会
    。
  • bù qiǎo
    不巧
    de
    地
    shì
    是
    ，
    hòu yì
    后羿
    tū rán
    突然
    fǎn huí
    返回
    jiā zhōng
    家中
    ，
    yì wài
    意外
    zhuàng jiàn
    撞见
    qī zǐ
    妻子
    shǒu
    手
    ná
    拿
    xiān dān
    仙丹
    de
    的
    qíng jǐng
    情景
    。
  • bǎ
    把
    qiān yí
    迁移
    fēn chéng
    分成
    jiē duàn
    阶段
    néng
    能
    bāng zhù
    帮助
    nín
    您
    wèi
    为
    měi
    每
    xiàng
    项
    gōng zuò
    工作
    zhǎo dào
    找到
    zhèng què
    正确
    de
    的
    rén xuǎn
    人选
    。
  • “
    yè luò guī gēn
    叶落归根
    ”
    zhè
    这
    yī
    一
    guān niàn
    观念
    ，
    shì
    是
    zhōng guó
    中国
    chuán tǒng wén huà
    传统文化
    de
    的
    chǎn wù
    产物
    ，
    tā
    它
    yǐng xiǎng
    影响
    zhe
    着
    zǎo qī
    早期
    měi guó
    美国
    huá rén
    华人
    duì
    对
    gù xiāng
    故乡
    gù tǔ
    故土
    de
    的
    xīn tài
    心态
    。
  • bù
    不
    dài diàn
    带电
    hé
    荷
    de
    的
    kě róng
    可溶
    yǒu jī wù
    有机物
    bù néng
    不能
    chuán dǎo
    传导
    diàn liú
    电流
    。
  • tā
    他
    jué de
    觉得
    tā
    他
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    chéng gōng
    成功
    hé
    和
    xìng fú
    幸福
    kào
    靠
    de
    的
    dōu
    都
    shì
    是
    zhè fèn
    这份
    jì huà
    计划
    ，
    bìng
    并
    tuī lùn
    推论
    shuō
    说
    ，
    tā
    他
    xī wàng
    希望
    “
    nà me
    那么
    wǒ de
    我的
    hòu dài
    后代
    zhòng dì
    中的
    yì xiē
    一些
    huò
    或
    xǔ huì
    许会
    gēn cóng
    跟从
    zhè ge
    这个
    xiān lì
    先例
    bìng
    并
    cóng zhōng
    从中
    shòu yì
    受益
    ”
    。
  • bǎ
    把
    zhè
    这
    liǎng gè
    两个
    xiāng sì
    相似
    dù
    度
    zuò wéi
    作为
    zòng zuò biāo
    纵坐标
    hè
    和
    héng zuò biāo
    横坐标
    ，
    xíng wéi
    行为
    yàng běn
    样本
    bèi
    被
    yìng shè
    映射
    chéng
    成
    èr wéi
    二维
    zuò biāo
    坐标
    píng miàn
    平面
    shàng
    上
    de
    的
    diǎn
    点
    。
  • bú xìng
    不幸
    de
    地
    shì
    是
    ，
    wú dú yǒu ǒu
    无独有偶
    。
  • jì
    继
    fú jiàn shěng
    福建省
    fú dǐng shì
    福鼎市
    yòu
    又
    fā xiàn
    发现
    liù
    六
    jù
    具
    shī tǐ
    尸体
    ，
    zhōng guó
    中国
    yīn
    因
    tái fēng
    台风
    sāng měi
    桑美
    ér
    而
    dǎo zhì
    导致
    de
    的
    sǐ wáng
    死亡
    rén
    人
    shǔ shàng
    数上
    shēng zhì
    升至
    325
    rén
    人
    。
  • “
    tóng yì
    同意
    ”
    shì
    是
    xǔ shèn
    许慎
    《
    shuō wén jiě zì
    说文解字
    》
    de
    的
    shuō
    说
    jiě
    解
    yòng yǔ
    用语
    zhī yī
    之一
    ，
    tā
    它
    jì
    既
    gōu tōng
    沟通
    le
    了
    zào zì
    造字
    yì tú
    意图
    xiāng tóng
    相同
    de
    的
    hàn zì
    汉字
    ，
    yě
    也
    jiě shì
    解释
    le
    了
    yǒu
    有
    xiāng tóng
    相同
    cān
    参
    gòu
    构
    yì tú
    意图
    de
    的
    bù jiàn
    部件
    。
  • tā
    他
    jué de
    觉得
    yíng yè yuán
    营业员
    yí dìng
    一定
    yě
    也
    chá jué
    察觉
    le
    了
    tā
    他
    nà
    那
    kě chǐ
    可耻
    de
    的
    mì mì
    秘密
    。
  • jì xù
    继续
    zài
    在
    hǎi shì
    海事
    ān quán
    安全
    、
    zhì ān
    治安
    hè
    和
    hǎi yáng
    海洋
    bǎo hù
    保护
    lǐng yù
    领域
    xún qiú
    寻求
    jìn xíng
    进行
    shuāng biān hé zuò
    双边合作
    de
    的
    jī huì
    机会
    。
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    shàng è
    上颚
    de
    的
    dì sì
    第四
    kē
    颗
    qián jiù chǐ
    前臼齿
    hěn dà
    很大
    ，
    kàn qǐ lai
    看起来
    jiù
    就
    xiàng shì
    象是
    xià è
    下颚
    de
    的
    dì yī
    第一
    kē
    颗
    jiù chǐ
    臼齿
    ，
    zhè
    这
    kē
    颗
    qián jiù chǐ
    前臼齿
    yě
    也
    bèi
    被
    chēng zuò
    称作
    jiào
    叫
    liè
    裂
    chǐ
    齿
    。
  • bǎ
    把
    zhè xiē
    这些
    jiān shāng
    奸商
    nòng
    弄
    pò
    破
    kǔ dǎn
    苦胆
    、
    kū
    哭
    xiā yǎn
    瞎眼
    、
    tòng bú yù shēng
    痛不欲生
    、
    shēng
    生
    bù rú
    不如
    sǐ
    死
    ，
    zěn me yàng
    怎么样
    ？
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    tā
    他
    wèi lái
    未来
    kě néng
    可能
    de
    的
    tóng shì
    同事
    men
    们
    huǐ
    毁
    le
    了
    tā
    他
    de
    的
    jì huà
    计划
    ，
    zài
    在
    tā
    他
    cān jiā
    参加
    jǐng guān
    警官
    yìng shì
    应试
    de
    的
    xiàn chǎng
    现场
    dài bǔ
    逮捕
    le
    了
    tā
    他
    。
  • bǎ
    把
    zhè xiē
    这些
    shè bèi
    设备
    fàng zài
    放在
    tuǐ
    腿
    shàng
    上
    de
    的
    nián qīng
    年轻
    rén men
    人们
    shǐ
    使
    gāo wán
    睾丸
    jìn jù lí
    近距离
    bào lù
    暴露
    zài
    在
    qiáng lì
    强力
    diàn zǐ
    电子
    yān wù
    烟雾
    zhōng
    中
    ，
    zhè zhǒng
    这种
    míng xiǎn
    明显
    de
    的
    shāng hài
    伤害
    hěn
    很
    kě néng
    可能
    wēi jí
    危及
    tā men
    他们
    jiāng lái
    将来
    shēng gé
    升格
    wèi
    为
    fù qīn
    父亲
    de
    的
    kě néng
    可能
    。
  • tā
    他
    jiě shì
    解释
    shuō
    说
    ，
    tā
    他
    de
    的
    yǐn shí
    饮食
    guī dìng
    规定
    dé
    得
    tài
    太
    yán gé
    严格
    le
    了
    ，
    yīn cǐ
    因此
    tā
    他
    bù dé bù
    不得不
    ǒu ěr
    偶尔
    kào shǎng
    犒赏
    yí xià
    一下
    zì jǐ
    自己
    。
  • bǎ
    把
    zhè
    这
    zhāng huà
    张画
    fàng zài
    放在
    nǐ
    你
    kàn dé jiàn
    看得见
    de
    的
    dì fāng
    地方
    yǐ zhì
    以至
    yú tā
    于它
    néng gòu
    能够
    tí xǐng
    提醒
    nǐ
    你
    nǐ
    你
    bǐ
    比
    nǐ de
    你的
    kǒng jù
    恐惧
    gèng
    更
    qiáng dà
    强大
    。
  • tā
    他
    jiě shì
    解释
    shuō
    说
    ：
    “
    Cept
    suǒ
    所
    biǎo dá
    表达
    de
    的
    shì
    是
    Cept
    běn rén
    本人
    、
    shēng mìng
    生命
    、
    ài
    爱
    、
    shén mì
    神秘
    、
    shí jiān
    时间
    、
    kōng jiān
    空间
    、
    yōng yǒu quán
    拥有权
    、
    cǐ shí
    此时
    xìng
    性
    、
    jí bìng
    疾病
    、
    kě
    可
    yuán liàng
    原谅
    de
    的
    hé
    和
    wú fǎ
    无法
    dǐ kàng
    抵抗
    de
    的
    xǐ yuè
    喜悦
    。
    ”
  • “
    pǐn wèi
    品味
    shì
    是
    wéi yī
    唯一
    de
    的
    pǐn dé
    品德
    ！
    ”
    tā
    他
    jiào rǎng
    叫嚷
    zhe
    着
    ，
    xiàng
    向
    qiáo zhì
    乔治
    huī wǔ
    挥舞
    zhe
    着
    tā
    他
    de
    的
    shǒu zhǐ
    手指
    。
  • bǎ
    把
    zhè
    这
    chēng zuò
    称作
    tā
    他
    de
    的
    dé lǐ
    德里
    bīng fǎ
    兵法
    ba
    吧
    。
  • jì xī
    绩溪
    de
    的
    mèi lì
    魅力
    zài yú
    在于
    càn làn
    灿烂
    guǎng bó
    广博
    de
    的
    huī
    徽
    wén huà
    文化
    dǐ yùn
    底蕴
    ，
    huī
    徽
    wén huà
    文化
    yǐ
    已
    róng
    融
    jìn
    进
    wú shù
    无数
    jì xī
    绩溪
    rén
    人
    de
    的
    shēng mìng
    生命
    lì chéng
    历程
    ；
  • bǎ
    把
    dào dé
    道德
    gēn
    跟
    shì yè
    事业
    fēn dé
    分得
    qīng qīng chǔ chǔ
    清清楚楚
    ，
    rèn wéi
    认为
    shì
    是
    jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ
    井水不犯河水
    。
  • “
    é
    哦
    ，
    nǐ
    你
    kě yǐ
    可以
    hé
    和
    wǒ
    我
    shuō
    说
    ya
    呀
    ，
    ”
    wǒ
    我
    yì biān
    一边
    shuō
    说
    yì biān
    一边
    jiāng
    将
    yán
    盐
    dào rù
    倒入
    yì kǒu
    一口
    gāng
    缸
    lǐ
    里
    。