ประโยคภาษาจีน- 去世是死的委婉说法中文句子 (20365) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ qù shì 去世 ” shì 是 “ sǐ 死 ” de 的 wěi wǎn 委婉 shuō fǎ 说法。
"Pass away" is a euphemism for "die".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qù 去 dào 到 wài miàn 外面 nǐ de 你的 chéng lǐ 城里， ” tā 他 shuō 说， “ hè 鹤 mù 毣 liǎng 两 tǒng 桶 xiǎo 小 jiǔ 酒 zài 再 hé 和 rén 人 chǎo 吵 yī 一 jià 架。
tā 他 bèi 被 yān 阉， jǐn jiē zhe 紧接着 huáng dì 皇帝 tuì wèi 退位。
tā 他 bèi 被 léi shēng 雷声 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
tā 他 bèi 被 gǔ dòng 鼓动 dé 得 yǔ 与 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 zuò duì 作对。
jué jīng 绝经、 rèn shēn 妊娠、 shòu rǔ 授乳 yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
bù 不 kuā zhāng 夸张 de 地 shuō 说， tā 它 jiāng 将 yǎng qì 氧气 cóng 从 hóng xuè qiú 红血球 zhōng 中 qū gǎn 驱赶 chū qù 出去。
bǎ 把 fěn 粉 fàng zài 放在 rè shuǐ 热水 lǐ 里 chāo 焯 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 fàng rù 放入 wǎn 碗 lǐ 里， pèi 配 shàng 上 zhá 炸 huáng dòu 黄豆、 suān cài 酸菜、 ròu 肉、 shū cài 蔬菜， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 hái 还 kě yǐ 可以 sā 撒 shàng 上 xiē 些 là jiāo 辣椒。
bǎ 把 xì jié 细节 hé 和 lí tí 离题 de 的 dōng xi 东西 fàng dào 放到 jiǎo zhù 脚注， rán hòu 然后 shān chú 删除 jiǎo zhù 脚注。
“ shuāng fāng 双方 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 xiāo chú 消除 pín qióng 贫穷， fā zhǎn 发展 jiào yù 教育， shè huì 社会 ān quán 安全， yī liáo 医疗 hé 和 jiàn kāng 健康， huán jìng bǎo hù 环境保护 hé 和 jiǎn shǎo 减少 tiān zāi rén huò 天灾人祸 fāng miàn 方面 yǒu xiào 有效 hé zuò 合作。 ” hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说。
jué shí 绝食 rén jiē 人街、 zhōng miàn 钟面 jiē 街、 jiāo 骄 shān 山 jiē 街、 màn dá 曼达 jiē 街， dōu 都 chū xiàn 出现 yì qún 一群 qún 群 de 的 rén 人 huī dòng 挥动 zhe 着 qí zi 旗子， shàng 上 miàn dī 面的 jīn zì 金字 shì 是 “ qū fēn 区分 bù 部 ” ① ， bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 yí gè 一个 biān hào 编号。
bù hǎo 不好 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 bēng jǐn 绷紧 biàn gēng 变更 kòng zhì 控制 de 的 yán gé 严格 xìng 性。
bǎ 把 měi jūn 美军 cóng 从 mù qián 目前 de 的 jī dì 基地 bān 搬 dào 到 guān dǎo 关岛 huò zhě 或者 rì běn 日本 de 的 xīn shè 新设 shī 施， xū yào 需要 shǔ yǐ shí yì jì 数以十亿计 de 的 měi yuán 美元， ér qiě 而且 dōng jīng 东京 yǐ jīng 已经 chéng nuò 承诺 tí gōng 提供 dà bù fen 大部分 de 的 zī jīn 资金。
tā 他 yào 要 shǐ 使 wǒ 我 yī shí 衣食 fēng yù 丰裕， ér qiě 而且 tā 他 zì 自 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， kě shì 可是 děng dào 等到 mù shī 牧师 zhí wèi 职位 yǒu le 有了 kòng quē 空缺 de shí hòu 的时候， què 却 luò dào 落到 bié ren 别人 míng xià 名下 qù 去 le 了。
bǎ 把 lǎo bǎi xìng 老百姓 cóng 从 bèi zhàn 被占 chéng shì 城市 shū sàn 疏散 dào liǎo 到了 nóng chǎng 农场。
tǒng zhì zhě 统治者 men 们 qiú zhù 求助 yú 于 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语， tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 地 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 duì 对 tā men de 他们的 xìn rèn 信任。
tā 他 yào 要 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 cháng 常 shōu shi 收拾 jīng jīn 精金 dēng tái 灯台 shàng 上 de 的 dēng 灯。
bǎ 把 zì jǐ 自己 sāi rù 塞入 diàn yǐng yuàn 电影院 ba 吧， zhǐ yào 只要 bú shi 不是 ài qíng piàn 爱情片 jiù 就 gǎo dìng 搞定！
“ gǔ lǎo 古老 de 的 sēn lín 森林 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 dà xióng māo 大熊猫 shēng zhǎng 生长 fán zhí 繁殖 de 的 cí xìng 雌性 gè tǐ 个体 de 的 cháo 巢 yù 域， dà shù 大树 bèi 被 kǎn diào 砍掉 yǐ hòu 以后 jiù 就 huǐ diào 毁掉 le 了 cí xìng 雌性 gè tǐ 个体 de 的 cháo 巢 yù 域 ” ， fù 付 wén 文 wèi 尉 zài 在 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说。
bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 huò 或 qíng gǎn 情感 yǐ 以 tú yā 涂鸦 huò 或 xiě shēng 写生 de 的 fāng shì 方式 huà 画 chū lái 出来 kě néng 可能 yě 也 yǒu bāng zhù 有帮助。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌： shàng hǎi 上海 xīn jiàn 新建 le 了 8 tiáo 条 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路， jiā 加 shàng yuán 上原 yǒu de 有的 gòng jì 共计 11 tiáo 条 xiàn 线 246 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程（ běi jīng 北京 gòng yǒu 共有 8 tiáo 条 xiàn 线 120 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程）。
bǎ 把 huā gǔ duo 花骨朵 jiǎn 剪 xià lai 下来 chā 插 dào 到 zhuāng yǒu 装有 shuǐ 水 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 kāi fàng 开放。
tǒng jì zī liào 统计资料 xiǎn shì 显示 xìng 性 qīn fàn 侵犯 zuì fàn 罪犯 jù yǒu 具有 gāo 高 pín lǜ 频率 zài dù 再度 fàn zuì 犯罪 de 的 jì lù 记录， yīn cǐ 因此 bǎo hù 保护 mín zhòng 民众 bù 不 shòu 受 tā men 他们 qīn hài 侵害 de 的 fǎ àn 法案 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 yōng hù 拥护， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 rén 人 yǐ jīng 已经 xíng mǎn shì fàng 刑满释放。
“ kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 shuō 说 jù 句 huà ér 话儿 ma 吗 ? ” tā 他 liú li liú qì 流里流气 de 地 wèn 问。
tā 他 yāo qiú 要求 měi guó 美国 yǐ jí 以及 qí tā guó jiā 其他国家 zhèng fǔ 政府 xiàng běi 向北 jīng 京 shī yā 施压 lái 来 tíng zhǐ 停止 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
bǎ 把 biǎo shì 表示 shēng yīn 声音 de 的 shēng páng 声旁 hé 和 biǎo shì 表示 yì yì 意义 de 的 xíng páng 形旁 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 hěn duō 很多 xīn zì 新字。
jì 继 jiā zhōu 加州 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 xīng qī sì 星期四 chè xiāo 撤销 le 了 yí gè 一个 yǒu le 有了 míng què 明确 yì jiàn 意见 de 的 pàn jué 判决 zhī hòu 之后， yì qǐ 一起 zhēn duì 针对 hán yǒu 含有 zhì ái 致癌 wù zhì 物质 kǎo 烤 ròu jī 肉鸡 sān míng zhì 三明治 de 的 yī liáo 医疗 gōng yì 公益 sù sòng 诉讼 zài 在 jì xù 继续 zhǎn kāi 展开。
tā 他 yào 要 duǒ bì 躲避 tiě qì 铁器。 tóng 铜 gōng 弓 de 的 jiàn 箭 yào 要 jiāng 将 tā 他 shè 射 tòu 透。
bù 不 gōng zuò 工作 pǎo 跑 zhè r 这儿 lái 来 chī 吃 xī bó 锡伯 dà bǐng 大饼 shì bu shì 是不是？
bú dài 不带 nǚ bàn 女伴 de 的 nán rén 男人 zài 在 hǎi wān 海湾 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 dí rén 敌人。
bǎ 把 zhè ge 这个 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 yè xià 腋下。

ประโยคภาษาจีน
“ qù 去 dào 到 wài miàn 外面 nǐ de 你的 chéng lǐ 城里， ” tā 他 shuō 说， “ hè 鹤 mù 毣 liǎng 两 tǒng 桶 xiǎo 小 jiǔ 酒 zài 再 hé 和 rén 人 chǎo 吵 yī 一 jià 架。
tā 他 bèi 被 yān 阉， jǐn jiē zhe 紧接着 huáng dì 皇帝 tuì wèi 退位。
tā 他 bèi 被 léi shēng 雷声 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
tā 他 bèi 被 gǔ dòng 鼓动 dé 得 yǔ 与 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 zuò duì 作对。
jué jīng 绝经、 rèn shēn 妊娠、 shòu rǔ 授乳 yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
bù 不 kuā zhāng 夸张 de 地 shuō 说， tā 它 jiāng 将 yǎng qì 氧气 cóng 从 hóng xuè qiú 红血球 zhōng 中 qū gǎn 驱赶 chū qù 出去。
bǎ 把 fěn 粉 fàng zài 放在 rè shuǐ 热水 lǐ 里 chāo 焯 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 fàng rù 放入 wǎn 碗 lǐ 里， pèi 配 shàng 上 zhá 炸 huáng dòu 黄豆、 suān cài 酸菜、 ròu 肉、 shū cài 蔬菜， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 hái 还 kě yǐ 可以 sā 撒 shàng 上 xiē 些 là jiāo 辣椒。
bǎ 把 xì jié 细节 hé 和 lí tí 离题 de 的 dōng xi 东西 fàng dào 放到 jiǎo zhù 脚注， rán hòu 然后 shān chú 删除 jiǎo zhù 脚注。
“ shuāng fāng 双方 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 xiāo chú 消除 pín qióng 贫穷， fā zhǎn 发展 jiào yù 教育， shè huì 社会 ān quán 安全， yī liáo 医疗 hé 和 jiàn kāng 健康， huán jìng bǎo hù 环境保护 hé 和 jiǎn shǎo 减少 tiān zāi rén huò 天灾人祸 fāng miàn 方面 yǒu xiào 有效 hé zuò 合作。 ” hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说。
jué shí 绝食 rén jiē 人街、 zhōng miàn 钟面 jiē 街、 jiāo 骄 shān 山 jiē 街、 màn dá 曼达 jiē 街， dōu 都 chū xiàn 出现 yì qún 一群 qún 群 de 的 rén 人 huī dòng 挥动 zhe 着 qí zi 旗子， shàng 上 miàn dī 面的 jīn zì 金字 shì 是 “ qū fēn 区分 bù 部 ” ① ， bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 yí gè 一个 biān hào 编号。
bù hǎo 不好 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 bēng jǐn 绷紧 biàn gēng 变更 kòng zhì 控制 de 的 yán gé 严格 xìng 性。
bǎ 把 měi jūn 美军 cóng 从 mù qián 目前 de 的 jī dì 基地 bān 搬 dào 到 guān dǎo 关岛 huò zhě 或者 rì běn 日本 de 的 xīn shè 新设 shī 施， xū yào 需要 shǔ yǐ shí yì jì 数以十亿计 de 的 měi yuán 美元， ér qiě 而且 dōng jīng 东京 yǐ jīng 已经 chéng nuò 承诺 tí gōng 提供 dà bù fen 大部分 de 的 zī jīn 资金。
tā 他 yào 要 shǐ 使 wǒ 我 yī shí 衣食 fēng yù 丰裕， ér qiě 而且 tā 他 zì 自 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， kě shì 可是 děng dào 等到 mù shī 牧师 zhí wèi 职位 yǒu le 有了 kòng quē 空缺 de shí hòu 的时候， què 却 luò dào 落到 bié ren 别人 míng xià 名下 qù 去 le 了。
bǎ 把 lǎo bǎi xìng 老百姓 cóng 从 bèi zhàn 被占 chéng shì 城市 shū sàn 疏散 dào liǎo 到了 nóng chǎng 农场。
tǒng zhì zhě 统治者 men 们 qiú zhù 求助 yú 于 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语， tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 地 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 duì 对 tā men de 他们的 xìn rèn 信任。
tā 他 yào 要 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 cháng 常 shōu shi 收拾 jīng jīn 精金 dēng tái 灯台 shàng 上 de 的 dēng 灯。
bǎ 把 zì jǐ 自己 sāi rù 塞入 diàn yǐng yuàn 电影院 ba 吧， zhǐ yào 只要 bú shi 不是 ài qíng piàn 爱情片 jiù 就 gǎo dìng 搞定！
“ gǔ lǎo 古老 de 的 sēn lín 森林 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 dà xióng māo 大熊猫 shēng zhǎng 生长 fán zhí 繁殖 de 的 cí xìng 雌性 gè tǐ 个体 de 的 cháo 巢 yù 域， dà shù 大树 bèi 被 kǎn diào 砍掉 yǐ hòu 以后 jiù 就 huǐ diào 毁掉 le 了 cí xìng 雌性 gè tǐ 个体 de 的 cháo 巢 yù 域 ” ， fù 付 wén 文 wèi 尉 zài 在 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说。
bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 huò 或 qíng gǎn 情感 yǐ 以 tú yā 涂鸦 huò 或 xiě shēng 写生 de 的 fāng shì 方式 huà 画 chū lái 出来 kě néng 可能 yě 也 yǒu bāng zhù 有帮助。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌： shàng hǎi 上海 xīn jiàn 新建 le 了 8 tiáo 条 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路， jiā 加 shàng yuán 上原 yǒu de 有的 gòng jì 共计 11 tiáo 条 xiàn 线 246 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程（ běi jīng 北京 gòng yǒu 共有 8 tiáo 条 xiàn 线 120 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程）。
bǎ 把 huā gǔ duo 花骨朵 jiǎn 剪 xià lai 下来 chā 插 dào 到 zhuāng yǒu 装有 shuǐ 水 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 kāi fàng 开放。
tǒng jì zī liào 统计资料 xiǎn shì 显示 xìng 性 qīn fàn 侵犯 zuì fàn 罪犯 jù yǒu 具有 gāo 高 pín lǜ 频率 zài dù 再度 fàn zuì 犯罪 de 的 jì lù 记录， yīn cǐ 因此 bǎo hù 保护 mín zhòng 民众 bù 不 shòu 受 tā men 他们 qīn hài 侵害 de 的 fǎ àn 法案 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 yōng hù 拥护， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 rén 人 yǐ jīng 已经 xíng mǎn shì fàng 刑满释放。
“ kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 shuō 说 jù 句 huà ér 话儿 ma 吗 ? ” tā 他 liú li liú qì 流里流气 de 地 wèn 问。
tā 他 yāo qiú 要求 měi guó 美国 yǐ jí 以及 qí tā guó jiā 其他国家 zhèng fǔ 政府 xiàng běi 向北 jīng 京 shī yā 施压 lái 来 tíng zhǐ 停止 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
bǎ 把 biǎo shì 表示 shēng yīn 声音 de 的 shēng páng 声旁 hé 和 biǎo shì 表示 yì yì 意义 de 的 xíng páng 形旁 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 hěn duō 很多 xīn zì 新字。
jì 继 jiā zhōu 加州 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 xīng qī sì 星期四 chè xiāo 撤销 le 了 yí gè 一个 yǒu le 有了 míng què 明确 yì jiàn 意见 de 的 pàn jué 判决 zhī hòu 之后， yì qǐ 一起 zhēn duì 针对 hán yǒu 含有 zhì ái 致癌 wù zhì 物质 kǎo 烤 ròu jī 肉鸡 sān míng zhì 三明治 de 的 yī liáo 医疗 gōng yì 公益 sù sòng 诉讼 zài 在 jì xù 继续 zhǎn kāi 展开。
tā 他 yào 要 duǒ bì 躲避 tiě qì 铁器。 tóng 铜 gōng 弓 de 的 jiàn 箭 yào 要 jiāng 将 tā 他 shè 射 tòu 透。
bù 不 gōng zuò 工作 pǎo 跑 zhè r 这儿 lái 来 chī 吃 xī bó 锡伯 dà bǐng 大饼 shì bu shì 是不是？
bú dài 不带 nǚ bàn 女伴 de 的 nán rén 男人 zài 在 hǎi wān 海湾 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 dí rén 敌人。
bǎ 把 zhè ge 这个 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 yè xià 腋下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子