ประโยคภาษาจีน- 虽然弥尔顿在这里谈论的是对于阅读古典文学的诱惑中文句子 (193687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 zhè lǐ 这里 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 , duì yú 对于 yuè dú 阅读 gǔ diǎn wén xué 古典文学 de 的 yòu huò 诱惑。
Here though, Milton is talking about the temptation of reading classical literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 qiǎng pò 强迫 tā 他 gǎi biàn 改变 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， dàn 但 tā 他 jué bù 绝不 gǎi biàn 改变。
suī rán 虽然 dāng dì 当地 mín jiān zǔ zhī 民间组织 yǐ jīng 已经 nǔ lì 努力 bù ràng 不让 zhèng fǔ 政府 zài 在 kàng hóng 抗洪 zhōng 中 “ lāo yóu shuǐ 捞油水 ” ， dàn shì 但是 guó jì shè huì 国际社会 míng xiǎn 明显 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
suī rán 虽然 dāng shí 当时 wǒ 我 cái 才 10 suì 岁， dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 tōng guò 通过 sòng 送《 tuō lái duō 托莱多 dāo rèn 刀刃 bào 报》 wèi 为 jiā tíng 家庭 jīng jì 经济 chū 出 yī 一 fèn 份 lì 力。
wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， huǒ chē 火车 chuān guò 穿过 le 了 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖， jīng guò 经过 le 了 dà sēn 大森 lín bìng 林并 xiàng nán 向南 kāi xiàng 开向 le 了 duō lún duō 多伦多。 yǔ jìng 语境。
zài 在 qiān bǎi 千百 wàn 万 nóng mín 农民 qún zhòng 群众 zhōng 中， tí chū 提出 le 了 dǎ dǎo 打倒 tān guān wū lì 贪官污吏 dǎ dǎo 打倒 tǔ háo liè shēn 土豪劣绅 de 的 kǒu hào 口号， xiān qǐ 掀起 le 了 wěi dà 伟大 de 的 nóng mín 农民 gé mìng 革命 dòu zhēng 斗争。
zài 在 bàn dǎo tǐ 半导体 shōu yīn jī 收音机 zhōng 中 jīng tǐ guǎn 晶体管 dài tì 代替 le 了 zhēn kōng guǎn 真空管。
jī yīn tū biàn 基因突变 gǎi biàn 改变 le 了 zhè zhǒng 这种 shé 蛇 de 的 shòu tǐ 受体， shǐ de 使得 dú sù 毒素 wú fǎ 无法 zhì máng 致盲 shòu tǐ 受体， yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 de 的 gōng néng 功能 yì 亦 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响。
qí yì 奇异 de 的 shì 是， shān quán 山泉 bù zhī 不知 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 chōng 冲 lái 来 huáng dèng dèng 黄澄澄 de 的 jīn shā 金砂， jiàn jiàn 渐渐 de 的 tián mǎn 填满 le 了 xiǎo kēng 小坑。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 dí yì 敌意 de 地 chēng 称 wài guó 外国 chuán jiào shì 传教士 shì 是 yáng guǐ zi 洋鬼子， Moon shǐ zhōng 始终 rè ài 热爱 zhōng guó rén 中国人， bìng qiě 并且 xiàng 像 péng you 朋友 yí yàng 一样 jiē jìn 接近 tā men 他们。
wǎn shang 晚上， dāng 当 tā men 他们 huí dào 回到 jiā 家 zhōng shí 中时， zhè xiē 这些 huò wù 货物 zǎo yǐ 早已 sòng dá 送达。
jī yīn 基因 zǔ è 阻遏 píng héng 平衡 lùn 论 shì tú 试图 yòng 用 tǒng yī 统一 de 的 guān diǎn 观点 jiě shì 解释 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命 xiàn xiàng 现象。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是 wǒ 我 bìng bù 并不 jīng cháng 经常 xiàng 像 bié ren 别人 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhū duō 诸多 fēi yì 非议， bié ren 别人 cháng 常 miáo shù 描述 zhè ge 这个 shì jiè 世界， rán hòu 然后 tōng guò 通过 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 qiáng yā 强压 jìn 进 tā men de 他们的 mó xíng 模型 lǐ 里 shǐ 使 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 yì tóng 一同 qù 去 bài fǎng 拜访 le 了 kǎ luó lín 卡罗琳 . yē ěr 耶尔 dé ěr 德尔， tā 她 zhèng zài 正在 kē dé 科德 jiǎo 角 hé 和 yì qún 一群 nián qīng 年轻 de 的 yì rén 艺人 yì qǐ 一起 gǎo 搞 xià jì 夏季 yǎn chàng huì 演唱会。
zài huá 在华 wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 lěi jì 累计 huì chū 汇出 lì rùn 利润 2617 yì 亿 měi yuán 美元， nián jūn 年均 zēng zhǎng 增长 30% 。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， yì yù zhèng 抑郁症 de 的 fā bìng lǜ 发病率 sì hū 似乎 yě 也 tí gāo 提高 le 了。
suī rán 虽然 dé qín 德勤 qiān shǔ 签署 le 了 dōng nán 东南 róng tōng 融通 hé 和 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 pín dào 频道 yǐ qián 以前 nián dù 年度 de 的 bào gào 报告， dàn shì 但是 mù qián 目前 réng 仍 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 dé qín 德勤 yǒu 有 rèn hé 任何 guò shī 过失。
jī céng 基层 xiāng cūn 乡村 gàn bù 干部 shēn chǔ 身处 céng céng 层层 jiā yā 加压 de 的 tǒng zhì 统治 liàn tiáo 链条 zhōng 中， rú tóng 如同 bèi 被 yī 一 gǔ 股 qiáng dà 强大 de 的 cháo liú 潮流 suǒ 所 guǒ xié 裹胁。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， lì rú 例如， dà liàng 大量 rén qún 人群 jù jí 聚集 zài 在 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 fù jìn 附近 de 的 tīng 听 yīn yuè 音乐， kàn 看 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yān huā 烟花 huì yǎn 汇演。
qí tè 奇特 de 的 hǎi 海 shēng wù tú piàn 生物图片 huà láng 画廊。 yī 一 zhǐ 只 bān diǎn 斑点 miàn róng 面容 zhān 粘 yú 鱼 kuī shì 窥视 cóng 从 tā 它 de 的 àn jiāo 暗礁 xué 穴 zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛。
zài 在 xié zhù 协助 bāng zhù 帮助 jī 饥 pín 贫 jiāo jiā 交加 de 的 cūn luò 村落 shí 时， yóu nǔ sī 尤努斯 yù dào 遇到 niàn 廿 yī 一 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女， míng jiào 名叫 bèi jiā mǔ 贝加姆， jū 据 yóu nǔ sī 尤努斯 zài 在 tā 他 de 的 zì zhuàn 自传「 qióng rén 穷人 de 的 yín háng jiā 银行家」 yì sù 忆述， tā 她 bēi fù 背负 yī xiǎo 一小 bǐ 笔 zhài 债 dàn 但 yǐ jīng 已经 bèi 被 yā kuǎ 压垮 le 了。
jī sī 基思、 Āī wén 埃文， nǐ men 你们 xiàn zài 现在 dōu 都 shì 是 yīng 鹰 le 了。 zhǎn chì gāo fēi 展翅高飞 ba 吧！
zài 在 dān wèi 单位 nèi 内 jiàn lì 建立 rén jì guān xì 人际关系 - - zài 在 xiū xī shì 休息室 qù 去 hé 和 zhòng yào 重要 rén shì 人士 dā qiāng 搭腔 zhōng 中 huò dé 获得 yǒu guān 有关 xīn 新 gǎng wèi 岗位 huò 或 zhèng zài 正在 zǔ jiàn 组建 xīn xiàng mù 新项目 zǔ 组 de 的 xiāo xi 消息。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 ” qiāng shuān 枪栓 shì 式 ” de 的 liè qiāng 猎枪 rán hòu 然后 shè jī 射击 chū xiàn 出现 zài 在 yíng guāng 萤光 mù 幕 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 dòng wù 动物， xiàng shì 像是 lù 鹿 ā 啊、 tuó lù 驼鹿 ā 啊、 xiǎo 小 tù 兔 tù 兔 ā 啊、 láng 狼 ā 啊、 tǔ láng 土狼 ā 啊、 huàn xióng 浣熊 ā 啊。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bú huì 不会 kè yì 刻意 de 的 qù 去 lǐ huì 理会， dàn 但 yǒu 有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 qí tā rén 其他人 de 的 fèi luò méng 费洛蒙 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， huò 或 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 gǎn jué 感觉， shèn zhì 甚至 wǒ men de 我们的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应。
jī běn shang 基本上 dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 shì 是： wài ké 外壳 xī shōu 吸收 guāng xiàn 光线， ér 而 huáng piào lìng 黄嘌呤 bǎ 把 guāng xiàn 光线 zhuǎn huà 转化 chéng 成 néng liàng 能量。
wǎn qīng 晚清 zhèng zhì 政治 xiǎo shuō 小说 hé 和 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 cún zài 存在 zhe 着 zhū duō 诸多 chā yì 差异。
fèng xiàn ài xīn 奉献爱心 ba 吧， cóng zhōng 从中 nǐ 你 huì 会 fā míng 发明 hú kǒu 糊口 de 的 lì qi 力气， gǎn yìng 感应 xūn rǎn 熏染 hú kǒu 糊口 dài lái 带来 de 的 xìng fú 幸福 huān yú 欢愉， xué huì 学会 rěn nài 忍耐 hé 和 lǐ jiě 理解 lǐ cǎi 理睬。
fèng xíng 奉行 chóng wén 崇文 yì 抑 wǔ 武 de 的 tāo lüè 韬略 ér 而 kāi chuàng 开创 shēng píng 升平 shī fēng 诗风 tóng shí 同时 cù shǐ 促使 biān sài 边塞 shī fēng 诗风 shuāi luò 衰落；
zòu 奏 guó gē 国歌 shí 时 quán chǎng 全场 sù lì 肃立。
zài 在 nán bian 南边、 àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shì 是 liú 流 biàn 便 yíng 营 de 的 dào 纛． yǒu 有 shì 示 diū 丢 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 xù 蓿 zuò 作 liú 流 biàn rén 便人 de 的 shǒu lǐng 首领。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 qiǎng pò 强迫 tā 他 gǎi biàn 改变 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， dàn 但 tā 他 jué bù 绝不 gǎi biàn 改变。
suī rán 虽然 dāng dì 当地 mín jiān zǔ zhī 民间组织 yǐ jīng 已经 nǔ lì 努力 bù ràng 不让 zhèng fǔ 政府 zài 在 kàng hóng 抗洪 zhōng 中 “ lāo yóu shuǐ 捞油水 ” ， dàn shì 但是 guó jì shè huì 国际社会 míng xiǎn 明显 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
suī rán 虽然 dāng shí 当时 wǒ 我 cái 才 10 suì 岁， dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 tōng guò 通过 sòng 送《 tuō lái duō 托莱多 dāo rèn 刀刃 bào 报》 wèi 为 jiā tíng 家庭 jīng jì 经济 chū 出 yī 一 fèn 份 lì 力。
wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， huǒ chē 火车 chuān guò 穿过 le 了 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖， jīng guò 经过 le 了 dà sēn 大森 lín bìng 林并 xiàng nán 向南 kāi xiàng 开向 le 了 duō lún duō 多伦多。 yǔ jìng 语境。
zài 在 qiān bǎi 千百 wàn 万 nóng mín 农民 qún zhòng 群众 zhōng 中， tí chū 提出 le 了 dǎ dǎo 打倒 tān guān wū lì 贪官污吏 dǎ dǎo 打倒 tǔ háo liè shēn 土豪劣绅 de 的 kǒu hào 口号， xiān qǐ 掀起 le 了 wěi dà 伟大 de 的 nóng mín 农民 gé mìng 革命 dòu zhēng 斗争。
zài 在 bàn dǎo tǐ 半导体 shōu yīn jī 收音机 zhōng 中 jīng tǐ guǎn 晶体管 dài tì 代替 le 了 zhēn kōng guǎn 真空管。
jī yīn tū biàn 基因突变 gǎi biàn 改变 le 了 zhè zhǒng 这种 shé 蛇 de 的 shòu tǐ 受体， shǐ de 使得 dú sù 毒素 wú fǎ 无法 zhì máng 致盲 shòu tǐ 受体， yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 de 的 gōng néng 功能 yì 亦 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响。
qí yì 奇异 de 的 shì 是， shān quán 山泉 bù zhī 不知 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 chōng 冲 lái 来 huáng dèng dèng 黄澄澄 de 的 jīn shā 金砂， jiàn jiàn 渐渐 de 的 tián mǎn 填满 le 了 xiǎo kēng 小坑。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 dí yì 敌意 de 地 chēng 称 wài guó 外国 chuán jiào shì 传教士 shì 是 yáng guǐ zi 洋鬼子， Moon shǐ zhōng 始终 rè ài 热爱 zhōng guó rén 中国人， bìng qiě 并且 xiàng 像 péng you 朋友 yí yàng 一样 jiē jìn 接近 tā men 他们。
wǎn shang 晚上， dāng 当 tā men 他们 huí dào 回到 jiā 家 zhōng shí 中时， zhè xiē 这些 huò wù 货物 zǎo yǐ 早已 sòng dá 送达。
jī yīn 基因 zǔ è 阻遏 píng héng 平衡 lùn 论 shì tú 试图 yòng 用 tǒng yī 统一 de 的 guān diǎn 观点 jiě shì 解释 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命 xiàn xiàng 现象。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是 wǒ 我 bìng bù 并不 jīng cháng 经常 xiàng 像 bié ren 别人 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhū duō 诸多 fēi yì 非议， bié ren 别人 cháng 常 miáo shù 描述 zhè ge 这个 shì jiè 世界， rán hòu 然后 tōng guò 通过 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 qiáng yā 强压 jìn 进 tā men de 他们的 mó xíng 模型 lǐ 里 shǐ 使 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 yì tóng 一同 qù 去 bài fǎng 拜访 le 了 kǎ luó lín 卡罗琳 . yē ěr 耶尔 dé ěr 德尔， tā 她 zhèng zài 正在 kē dé 科德 jiǎo 角 hé 和 yì qún 一群 nián qīng 年轻 de 的 yì rén 艺人 yì qǐ 一起 gǎo 搞 xià jì 夏季 yǎn chàng huì 演唱会。
zài huá 在华 wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 lěi jì 累计 huì chū 汇出 lì rùn 利润 2617 yì 亿 měi yuán 美元， nián jūn 年均 zēng zhǎng 增长 30% 。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， yì yù zhèng 抑郁症 de 的 fā bìng lǜ 发病率 sì hū 似乎 yě 也 tí gāo 提高 le 了。
suī rán 虽然 dé qín 德勤 qiān shǔ 签署 le 了 dōng nán 东南 róng tōng 融通 hé 和 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 pín dào 频道 yǐ qián 以前 nián dù 年度 de 的 bào gào 报告， dàn shì 但是 mù qián 目前 réng 仍 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 dé qín 德勤 yǒu 有 rèn hé 任何 guò shī 过失。
jī céng 基层 xiāng cūn 乡村 gàn bù 干部 shēn chǔ 身处 céng céng 层层 jiā yā 加压 de 的 tǒng zhì 统治 liàn tiáo 链条 zhōng 中， rú tóng 如同 bèi 被 yī 一 gǔ 股 qiáng dà 强大 de 的 cháo liú 潮流 suǒ 所 guǒ xié 裹胁。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， lì rú 例如， dà liàng 大量 rén qún 人群 jù jí 聚集 zài 在 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 fù jìn 附近 de 的 tīng 听 yīn yuè 音乐， kàn 看 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yān huā 烟花 huì yǎn 汇演。
qí tè 奇特 de 的 hǎi 海 shēng wù tú piàn 生物图片 huà láng 画廊。 yī 一 zhǐ 只 bān diǎn 斑点 miàn róng 面容 zhān 粘 yú 鱼 kuī shì 窥视 cóng 从 tā 它 de 的 àn jiāo 暗礁 xué 穴 zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛。
zài 在 xié zhù 协助 bāng zhù 帮助 jī 饥 pín 贫 jiāo jiā 交加 de 的 cūn luò 村落 shí 时， yóu nǔ sī 尤努斯 yù dào 遇到 niàn 廿 yī 一 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女， míng jiào 名叫 bèi jiā mǔ 贝加姆， jū 据 yóu nǔ sī 尤努斯 zài 在 tā 他 de 的 zì zhuàn 自传「 qióng rén 穷人 de 的 yín háng jiā 银行家」 yì sù 忆述， tā 她 bēi fù 背负 yī xiǎo 一小 bǐ 笔 zhài 债 dàn 但 yǐ jīng 已经 bèi 被 yā kuǎ 压垮 le 了。
jī sī 基思、 Āī wén 埃文， nǐ men 你们 xiàn zài 现在 dōu 都 shì 是 yīng 鹰 le 了。 zhǎn chì gāo fēi 展翅高飞 ba 吧！
zài 在 dān wèi 单位 nèi 内 jiàn lì 建立 rén jì guān xì 人际关系 - - zài 在 xiū xī shì 休息室 qù 去 hé 和 zhòng yào 重要 rén shì 人士 dā qiāng 搭腔 zhōng 中 huò dé 获得 yǒu guān 有关 xīn 新 gǎng wèi 岗位 huò 或 zhèng zài 正在 zǔ jiàn 组建 xīn xiàng mù 新项目 zǔ 组 de 的 xiāo xi 消息。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 ” qiāng shuān 枪栓 shì 式 ” de 的 liè qiāng 猎枪 rán hòu 然后 shè jī 射击 chū xiàn 出现 zài 在 yíng guāng 萤光 mù 幕 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 dòng wù 动物， xiàng shì 像是 lù 鹿 ā 啊、 tuó lù 驼鹿 ā 啊、 xiǎo 小 tù 兔 tù 兔 ā 啊、 láng 狼 ā 啊、 tǔ láng 土狼 ā 啊、 huàn xióng 浣熊 ā 啊。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bú huì 不会 kè yì 刻意 de 的 qù 去 lǐ huì 理会， dàn 但 yǒu 有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 qí tā rén 其他人 de 的 fèi luò méng 费洛蒙 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， huò 或 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 gǎn jué 感觉， shèn zhì 甚至 wǒ men de 我们的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应。
jī běn shang 基本上 dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 shì 是： wài ké 外壳 xī shōu 吸收 guāng xiàn 光线， ér 而 huáng piào lìng 黄嘌呤 bǎ 把 guāng xiàn 光线 zhuǎn huà 转化 chéng 成 néng liàng 能量。
wǎn qīng 晚清 zhèng zhì 政治 xiǎo shuō 小说 hé 和 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 cún zài 存在 zhe 着 zhū duō 诸多 chā yì 差异。
fèng xiàn ài xīn 奉献爱心 ba 吧， cóng zhōng 从中 nǐ 你 huì 会 fā míng 发明 hú kǒu 糊口 de 的 lì qi 力气， gǎn yìng 感应 xūn rǎn 熏染 hú kǒu 糊口 dài lái 带来 de 的 xìng fú 幸福 huān yú 欢愉， xué huì 学会 rěn nài 忍耐 hé 和 lǐ jiě 理解 lǐ cǎi 理睬。
fèng xíng 奉行 chóng wén 崇文 yì 抑 wǔ 武 de 的 tāo lüè 韬略 ér 而 kāi chuàng 开创 shēng píng 升平 shī fēng 诗风 tóng shí 同时 cù shǐ 促使 biān sài 边塞 shī fēng 诗风 shuāi luò 衰落；
zòu 奏 guó gē 国歌 shí 时 quán chǎng 全场 sù lì 肃立。
zài 在 nán bian 南边、 àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shì 是 liú 流 biàn 便 yíng 营 de 的 dào 纛． yǒu 有 shì 示 diū 丢 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 xù 蓿 zuò 作 liú 流 biàn rén 便人 de 的 shǒu lǐng 首领。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子