ประโยคภาษาจีน- 基层乡村干部身处层层加压的统治链条中如同被一股强大的潮流所裹胁中文句子 (194011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī céng 基层 xiāng cūn 乡村 gàn bù 干部 shēn chǔ 身处 céng céng 层层 jiā yā 加压 de 的 tǒng zhì 统治 liàn tiáo 链条 zhōng 中， rú tóng 如同 bèi 被 yī 一 gǔ 股 qiáng dà 强大 de 的 cháo liú 潮流 suǒ 所 guǒ xié 裹胁。
Grass-roots cadres operated under many layers of political pressure, leading them to play along with the political movement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， shā shì bǐ yà 莎士比亚 bìng 并 bú shi 不是 qián chéng 虔诚 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， yě 也 bù zěn me 不怎么 guān xīn 关心 zōng jiào 宗教。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒 bìng bù 并不 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 nà yàng 那样 duì 对 lǎo nián rén 老年人 yǒu 有 shén me 什么 shāng hài 伤害。
qí lín qiáo nèi 奇林乔内 shuō 说： “ rì běn 日本 de 的 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 lú 炉 xīn 芯 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí bàn 一半 bào lù 暴露 zài wài 在外。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区， yī zūn 一尊 fǎ lā 法拉 de 的 diāo xiàng 雕像 chéng wéi 成为 fù lán kè lín 富兰克林 . luó sī fú 罗斯福 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 yí gè 一个 jué yì 决议 biǎo shì 表示 yǒu guān 有关 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 nüè 虐 fú 俘 shì 是 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的！
suī rán 虽然 nín 您 bú huì 不会 shōu dào 收到 yí gè 一个 tí shì 提示 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 jì suàn jī 计算机， zài 在 shān chú 删除 gāi 该 fú wù 服务 hòu 后， nín 您 bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 jì suàn jī 计算机， zài 再 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 gāi 该 fú wù 服务。
wǎn huì 晚会 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 ràng 让 wǒ 我 dā chē 搭车 huí jiā 回家。
qí 奇 qín 琴 yī 伊 chá 察 jīn zì tǎ 金字塔 ( mò xī gē 墨西哥 ) ： jiē tī xíng 阶梯形 jīn zì tǎ 金字塔 jiàn zào 建造 yú 于 miào yǔ 庙宇 zhī shàng 之上， shì 是 mò xī gē 墨西哥 yóu kǎ tǎn 尤卡坦 bàn 半 dǎo shàng 岛上 zhòng yào 重要 de 的 mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 zhōng xīn 中心 de 的 shèng dì 圣地 de 的 yí bù fèn 一部分。
jī dé 基德 yě 也 sān cì 三次 dào 倒 zài 在 le 了 dì bǎn 地板 shàng 上， bāo kuò 包括 zài 在 yí cì 一次 kuài gōng 快攻 hòu 后 zài 在 zhōng chǎng 中场 fù jìn 附近 de 的 jiù qiú 救球。
suī rán 虽然 qíng gǎn 情感 shàng 上 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受， wǒ 我 dé 得 shuō 说 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 huì 会 wú 无 jì dàn 忌惮 de 地 sā huǎng 撒谎。
wǎn yàn 晚宴 qián yì tiān 前一天 zhè 这 qún 群 rén 人 yǐ 已 chéng zuò 乘坐 “ lán sè 蓝色 liè chē 列车 ” wán chéng 完成 le 了 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 - kāi pǔ dūn 开普敦 zhī lǚ 之旅。
jī 基 mǒ 抹 de 的 nán zǐ 男子 táo bèn 逃奔， nǚ zǐ 女子 bèi 被 lǔ 掳， jiāo fù 交付 yà mó lì 亚摩利 de 的 wáng xī hóng 王西宏。
zài 在 dān yī 单一 fú wù qì 服务器 zhōng 中， nín 您 yǒu wéi 有为 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 píng jǐng 瓶颈， huò zhě 或者 dān yī 单一 gù zhàng 故障 diǎn 点 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǎn míng 晚明 nǚ xìng 女性 wén xué 文学， yóu qí 尤其 jí zhōng 集中 zài 在 huán 环 tài hú 太湖 yí dài 一带 de 的 wú zhōng 吴中 dì qū 地区 de 的 “ wén xué 文学 shì jiā 世家 ” qún tǐ 群体 zhōng 中， wú jiāng 吴江 yè shì 叶氏 “ wǔ 午 mèng 梦 táng 堂 yī mén 一门 ” shì 是 qí zhōng 其中 de 的 fàn xíng 范型。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 xū yào 需要 jué dìng 决定 de 的 jiù shì 就是 wài xíng 外形、 líng jiàn 零件 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 rú hé 如何 jiāng 将 gè gè 各个 líng jiàn 零件 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
nài 奈 bǐ ěr 比尔： wèi shén me 为什么 nǐ 你 rèn wéi 认为 jué dà duō shù 绝大多数 nán rén 男人 dōu 都 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ péng you quān 朋友圈 ” ， dàn 但 zài 在 qīn mì 亲密 guān xi 关系 huò shì 或是 tóng 同 nǚ rén 女人 fā zhǎn 发展 guān xi 关系 shàng 上 què 却 dà 大 fèi zhōu zhé 费周折？
wǎn qīng 晚清 zhōng tǐ xī yòng 中体西用 lùn 论 jù yǒu 具有 kāi 开 xīn 新 yǔ 与 bǎo shǒu 保守 shuāng chóng 双重 xìng zhì 性质， tā 它 jì 既 qǐ 启 xiàn dài 现代 biàn gé 变革 zhī 之 duān xù 端绪， yòu 又 kāi 开 wén huà 文化 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 zhī 之 xiān hé 先河。
jī běn shang 基本上 lái shuō 来说， zài qí zhōng 在其中 kě yǐ 可以 pèi zhì 配置 huì huà 会话 guǎn lǐ 管理 qì 器 xiě 写 dào 到 shù jù kù 数据库 huò 或 duì děng 对等 fú wù qì 服务器 de 的 nèi cún 内存 de 的 pín lǜ 频率。
wǎn qīng 晚清 guó xué 国学 jǔ yào 举要 shū mù 书目 de 的 biān zhuàn 编撰 zài 在 zhōng guó 中国 mù lù xué 目录学 shǐ shàng 史上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
jī běn shang 基本上， bú huì 不会 shǐ zhōng 始终 biǎo 表 xiàn chū 现出 kǒng jù 恐惧、 qì fèn 气愤、 shèng nù 盛怒、 xiāo jí 消极、 bù ān 不安、 jiāo lǜ 焦虑 děng 等 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 de 的 fū qī 夫妻 zuì 最 kuài lè 快乐。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhòng jǔ 中举 de 的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型， dàn shì 但是 nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 xiāng tóng 相同 de 的 chǎng jǐng 场景 shǐ yòng 使用 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型， tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 jì shù 技术。
jī běn shang 基本上， nǐ 你 yào 要 tú diào 涂掉 suǒ yǒu 所有 yá chǐ 牙齿， dàn 但 bú yào 不要 tú dào 涂到 yá yín 牙龈 hé 和 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 le 了。
zòu 奏 guó gē 国歌 shí 时 quán chǎng 全场 sù lì 肃立。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 shì 是 bù jīng yì jiān 不经意间 de 的 jiào dǎo 教导， dàn shì 但是 hái zi men 孩子们 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài xué 在学 wǒ men 我们。
bèn 奔 zǐ 子 lán 栏 shì 是 zàng yǔ 藏语 yīn yì 音译， yì wèi 意为 měi lì 美丽 de 的 shā bà 沙坝。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 xiāng gé 相隔 hěn 很 yuǎn 远， wǒ men 我们 huì 会 zài 在 xīn nián 新年 de 的 qìng zhù 庆祝 qī jiān 期间 nèi 内 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 地 jiā rù 加入 nǐ men 你们 de 的 háng liè 行列， bù 不 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 kè rén 客人， ér shì 而是 zuò wéi 作为 péng you 朋友。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà tǎ lì 娜塔莉 de 的 xiōng bù 胸部 bìng 并 bú dà 不大， dàn shì 但是 tā 她 yǒu zhe 有着 yì zhāng 一张 piào liang 漂亮 liǎn dàn 脸蛋 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体， zhè 这 yǐ jīng 已经 gòu 够 le 了。
jī běn 基本 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 , tā 它 yǒu yì xiē 有一些 wēi xiǎo 微小 de 的 biàn huà 变化 , yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 lín jiè 临界 jiě fǎ 解法。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhǐ shì 只是 gè 个 fú yóu 蜉蝣， dàn 但 wǒ 我 yě 也 qī dài 期待 néng 能 chéng wéi 成为 yī 一 tiáo 条 dà bái shā 大白鲨！
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 chén liè 陈列 zhe 着 yǐ qián 以前 wén 文 rén men 人们 yòng 用 guò 过 de 的 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 lǎo huā jìng 老花镜。

ประโยคภาษาจีน
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， shā shì bǐ yà 莎士比亚 bìng 并 bú shi 不是 qián chéng 虔诚 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， yě 也 bù zěn me 不怎么 guān xīn 关心 zōng jiào 宗教。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒 bìng bù 并不 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 nà yàng 那样 duì 对 lǎo nián rén 老年人 yǒu 有 shén me 什么 shāng hài 伤害。
qí lín qiáo nèi 奇林乔内 shuō 说： “ rì běn 日本 de 的 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 lú 炉 xīn 芯 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí bàn 一半 bào lù 暴露 zài wài 在外。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区， yī zūn 一尊 fǎ lā 法拉 de 的 diāo xiàng 雕像 chéng wéi 成为 fù lán kè lín 富兰克林 . luó sī fú 罗斯福 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 yí gè 一个 jué yì 决议 biǎo shì 表示 yǒu guān 有关 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 nüè 虐 fú 俘 shì 是 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的！
suī rán 虽然 nín 您 bú huì 不会 shōu dào 收到 yí gè 一个 tí shì 提示 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 jì suàn jī 计算机， zài 在 shān chú 删除 gāi 该 fú wù 服务 hòu 后， nín 您 bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 jì suàn jī 计算机， zài 再 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 gāi 该 fú wù 服务。
wǎn huì 晚会 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 ràng 让 wǒ 我 dā chē 搭车 huí jiā 回家。
qí 奇 qín 琴 yī 伊 chá 察 jīn zì tǎ 金字塔 ( mò xī gē 墨西哥 ) ： jiē tī xíng 阶梯形 jīn zì tǎ 金字塔 jiàn zào 建造 yú 于 miào yǔ 庙宇 zhī shàng 之上， shì 是 mò xī gē 墨西哥 yóu kǎ tǎn 尤卡坦 bàn 半 dǎo shàng 岛上 zhòng yào 重要 de 的 mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 zhōng xīn 中心 de 的 shèng dì 圣地 de 的 yí bù fèn 一部分。
jī dé 基德 yě 也 sān cì 三次 dào 倒 zài 在 le 了 dì bǎn 地板 shàng 上， bāo kuò 包括 zài 在 yí cì 一次 kuài gōng 快攻 hòu 后 zài 在 zhōng chǎng 中场 fù jìn 附近 de 的 jiù qiú 救球。
suī rán 虽然 qíng gǎn 情感 shàng 上 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受， wǒ 我 dé 得 shuō 说 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 huì 会 wú 无 jì dàn 忌惮 de 地 sā huǎng 撒谎。
wǎn yàn 晚宴 qián yì tiān 前一天 zhè 这 qún 群 rén 人 yǐ 已 chéng zuò 乘坐 “ lán sè 蓝色 liè chē 列车 ” wán chéng 完成 le 了 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 - kāi pǔ dūn 开普敦 zhī lǚ 之旅。
jī 基 mǒ 抹 de 的 nán zǐ 男子 táo bèn 逃奔， nǚ zǐ 女子 bèi 被 lǔ 掳， jiāo fù 交付 yà mó lì 亚摩利 de 的 wáng xī hóng 王西宏。
zài 在 dān yī 单一 fú wù qì 服务器 zhōng 中， nín 您 yǒu wéi 有为 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 píng jǐng 瓶颈， huò zhě 或者 dān yī 单一 gù zhàng 故障 diǎn 点 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǎn míng 晚明 nǚ xìng 女性 wén xué 文学， yóu qí 尤其 jí zhōng 集中 zài 在 huán 环 tài hú 太湖 yí dài 一带 de 的 wú zhōng 吴中 dì qū 地区 de 的 “ wén xué 文学 shì jiā 世家 ” qún tǐ 群体 zhōng 中， wú jiāng 吴江 yè shì 叶氏 “ wǔ 午 mèng 梦 táng 堂 yī mén 一门 ” shì 是 qí zhōng 其中 de 的 fàn xíng 范型。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 xū yào 需要 jué dìng 决定 de 的 jiù shì 就是 wài xíng 外形、 líng jiàn 零件 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 rú hé 如何 jiāng 将 gè gè 各个 líng jiàn 零件 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
nài 奈 bǐ ěr 比尔： wèi shén me 为什么 nǐ 你 rèn wéi 认为 jué dà duō shù 绝大多数 nán rén 男人 dōu 都 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ péng you quān 朋友圈 ” ， dàn 但 zài 在 qīn mì 亲密 guān xi 关系 huò shì 或是 tóng 同 nǚ rén 女人 fā zhǎn 发展 guān xi 关系 shàng 上 què 却 dà 大 fèi zhōu zhé 费周折？
wǎn qīng 晚清 zhōng tǐ xī yòng 中体西用 lùn 论 jù yǒu 具有 kāi 开 xīn 新 yǔ 与 bǎo shǒu 保守 shuāng chóng 双重 xìng zhì 性质， tā 它 jì 既 qǐ 启 xiàn dài 现代 biàn gé 变革 zhī 之 duān xù 端绪， yòu 又 kāi 开 wén huà 文化 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 zhī 之 xiān hé 先河。
jī běn shang 基本上 lái shuō 来说， zài qí zhōng 在其中 kě yǐ 可以 pèi zhì 配置 huì huà 会话 guǎn lǐ 管理 qì 器 xiě 写 dào 到 shù jù kù 数据库 huò 或 duì děng 对等 fú wù qì 服务器 de 的 nèi cún 内存 de 的 pín lǜ 频率。
wǎn qīng 晚清 guó xué 国学 jǔ yào 举要 shū mù 书目 de 的 biān zhuàn 编撰 zài 在 zhōng guó 中国 mù lù xué 目录学 shǐ shàng 史上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
jī běn shang 基本上， bú huì 不会 shǐ zhōng 始终 biǎo 表 xiàn chū 现出 kǒng jù 恐惧、 qì fèn 气愤、 shèng nù 盛怒、 xiāo jí 消极、 bù ān 不安、 jiāo lǜ 焦虑 děng 等 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 de 的 fū qī 夫妻 zuì 最 kuài lè 快乐。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhòng jǔ 中举 de 的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型， dàn shì 但是 nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 xiāng tóng 相同 de 的 chǎng jǐng 场景 shǐ yòng 使用 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型， tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 jì shù 技术。
jī běn shang 基本上， nǐ 你 yào 要 tú diào 涂掉 suǒ yǒu 所有 yá chǐ 牙齿， dàn 但 bú yào 不要 tú dào 涂到 yá yín 牙龈 hé 和 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 le 了。
zòu 奏 guó gē 国歌 shí 时 quán chǎng 全场 sù lì 肃立。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 shì 是 bù jīng yì jiān 不经意间 de 的 jiào dǎo 教导， dàn shì 但是 hái zi men 孩子们 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài xué 在学 wǒ men 我们。
bèn 奔 zǐ 子 lán 栏 shì 是 zàng yǔ 藏语 yīn yì 音译， yì wèi 意为 měi lì 美丽 de 的 shā bà 沙坝。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 xiāng gé 相隔 hěn 很 yuǎn 远， wǒ men 我们 huì 会 zài 在 xīn nián 新年 de 的 qìng zhù 庆祝 qī jiān 期间 nèi 内 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 地 jiā rù 加入 nǐ men 你们 de 的 háng liè 行列， bù 不 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 kè rén 客人， ér shì 而是 zuò wéi 作为 péng you 朋友。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà tǎ lì 娜塔莉 de 的 xiōng bù 胸部 bìng 并 bú dà 不大， dàn shì 但是 tā 她 yǒu zhe 有着 yì zhāng 一张 piào liang 漂亮 liǎn dàn 脸蛋 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体， zhè 这 yǐ jīng 已经 gòu 够 le 了。
jī běn 基本 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 , tā 它 yǒu yì xiē 有一些 wēi xiǎo 微小 de 的 biàn huà 变化 , yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 lín jiè 临界 jiě fǎ 解法。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhǐ shì 只是 gè 个 fú yóu 蜉蝣， dàn 但 wǒ 我 yě 也 qī dài 期待 néng 能 chéng wéi 成为 yī 一 tiáo 条 dà bái shā 大白鲨！
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 chén liè 陈列 zhe 着 yǐ qián 以前 wén 文 rén men 人们 yòng 用 guò 过 de 的 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 lǎo huā jìng 老花镜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子