ประโยคภาษาจีน- 晚上睡觉的时候火车穿过了苏必利尔湖经过了大森林并向南开向了多伦多语境中文句子 (193712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， huǒ chē 火车 chuān guò 穿过 le 了 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖， jīng guò 经过 le 了 dà sēn 大森 lín bìng 林并 xiàng nán 向南 kāi xiàng 开向 le 了 duō lún duō 多伦多。 yǔ jìng 语境。
That night as they slept, the train rushed across the top of Lake Superior, through the great forests and southward towards Toronto.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎn shang 晚上 pǎo bù 跑步 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 xiāo huà 消化 wǎn cān 晚餐。 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 de 的 sàn bù 散步 zé 则 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yú 益于 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化。
zài 在 qiān dǎo hú 千岛湖 zhēn duì 针对 shí jì 实际 shuǐ shēng 水声 jī 基 zhèn 阵 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验， yàn zhèng 验证 le 了 xīn 新 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 yōu yuè xìng 优越性。
zài 在 wǔ cān 午餐 hé 和 wǎn cān 晚餐 zhī hòu 之后， tā 他 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀， yì biān 一边 jiǎng 讲 xiē 些 kōng huà 空话， yì biān 一边 tīng 听 rén jiā 人家 tán huà 谈话 huò zhě 或者 dú shū 读书 de shí hòu 的时候 tā 他 cái 才 bú duàn 不断 de 地 yù jiàn 遇见 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 zhè ge 这个 shēng huó 生活 shàng 上 de 的 nán tí 难题。
zài 在 bàn dǎo tǐ 半导体 shí dài 时代 shì 是 xiān tóng 仙童 hé 和 yīng tè ěr 英特尔。
jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法 shì 是 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
qí miào 奇妙 de 的 yuán sù 元素 zǔ hé 组合 shǐ de 使得 tā 它 jiù shì 就是 gè 个 jiē shí 结实 de 的 xiǎo wáng 小王 bā 八 gāo zǐ 羔子。
suī rán 虽然 dāng shí 当时 zhèng zhí 正值 yīng guó 英国 yǔ 与 wǎn qīng 晚清 guān xi 关系 wēi miào 微妙 shí qī 时期， dàn 但 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǔ 与 guǎng dōng zhèng fǔ 广东政府 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， gǎng 港 dà 大 jiē guǒ 结果 shùn lì 顺利 chéng lì 成立。
wǎn shang 晚上， bù yuǎn chù 不远处 de 的 kāi yuǎn 开远 chéng 城 yǔ 与 qī hēi 漆黑 de 的 cūn zhài 村寨 chéng le 成了 liǎng gè 两个 shì jiè 世界。
zài 在 bàn fēng bì 半封闭 shì 式 Ào ní 奥尼 luó fēi yú 罗非鱼 yǎng zhí chí 养殖池 zhōng 中 tóu rù 投入 sì liào 饲料， tàn suǒ 探索 yǎng zhí 养殖 guò chéng 过程 zhōng 中 yú chí 鱼池 chén jī 沉积 xíng chéng 形成 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子。
jī dì 基地 wèi yú 位于 tái běi xiàn 台北县 tài shān xiāng 泰山乡， wèi 为 dì xià 地下 èr céng 二层， dì shang 地上 liù 六 céng 层 gāng jiē gòu 钢结构 zhī 之 duō gōng néng 多功能 tǐ yù guǎn 体育馆。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是 wǒ 我 bìng bù 并不 jīng cháng 经常 xiàng 像 bié ren 别人 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhū duō 诸多 fēi yì 非议， bié ren 别人 cháng 常 miáo shù 描述 zhè ge 这个 shì jiè 世界， rán hòu 然后 tōng guò 通过 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 qiáng yā 强压 jìn 进 tā men de 他们的 mó xíng 模型 lǐ 里 shǐ 使 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
suī rán 虽然 hěn 很 rè 热， rì ěr 日珥 diǎn xíng 典型 biǎo xiàn 表现 shì zài 是在 tài yang 太阳 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下 xiǎn de 显得 jiào 较 àn 暗， yīn wèi 因为 tā men 它们 bǐ 比 tài yang 太阳 biǎo miàn 表面 shāo 稍 lěng 冷 yì xiē 一些。
zài 在 huá bù 华埠， nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 bǎo liú 保留 shèn 甚 mó 麽 dōng xi 东西？
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， xiàng 像 měi lín jí tuán 美林集团 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 mù qián 目前 kě néng 可能 yǐ 以 bǐ 比 zài xiàn 在线 tóu zī 投资 shí shàng 时尚 shèng xíng 盛行 de 的 diān fēng 巅峰 shí qī 时期 gèng dà 更大 de 的 rè qíng 热情 lái 来 kàn dài 看待 diàn zǐ 电子 zhōng jiè yè 中介业。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 dài 待 le 了 yǒu 有 20 nián 年 zhī hòu 之后， fú lán xī sī 弗兰西斯 · fú shān 福山 yú 于 qù nián 去年 jiā rù 加入 le 了 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学。
wǎn huì 晚会 kāi 开 wán 完 yǐ hòu 以后， tā men 他们 jiāng 将 zhuō yǐ 桌椅 chóng xīn 重新 bǎi hǎo 摆好。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区， yī zūn 一尊 fǎ lā 法拉 de 的 diāo xiàng 雕像 chéng wéi 成为 fù lán kè lín 富兰克林 . luó sī fú 罗斯福 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǎn huì 晚会 zǔ zhī 组织 dé 得 wán měi wú quē 完美无缺， lìng rén 令人 jìn xìng 尽兴 jìn zhì 尽致。 duì yú 对于 zhè cì 这次 měi hǎo 美好 de 的 ān pái 安排， wǒ 我 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
jī dé 基德 zài 在 shū 书 de 的 zuì hòu 最后， jiāng 将 xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 gōng chéng shī 工程师 bǐ zuò 比作 xiū jiàn 修建 le 了 dà jiào táng 大教堂 de 的 shí jiàng 石匠。
wǎn yàn 晚宴 shàng 上， míng yuán 名媛 men 们 jiāng 将 yǔ 与 tiē shēn 贴身 nán bàn 男伴 rào 绕 cháng 场 yì zhōu 一周， wǔ bàn 舞伴 huì 会 jiāng 将 tā 她 yǐn jiàn 引见 gěi 给 wǔ huì 舞会 de 的 zhǔ chí rén 主持人。
nài 奈 bǎo ěr 保尔（ 1932 — ， yīng guó 英国 yìn dù 印度 yì 裔 xiǎo shuō jiā 小说家， dài biǎo zuò 代表作《 hé wān 河湾》。 2001 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 dé zhǔ 得主 — — yì zhù 译注） shì 是 dì yī 第一 wèi 位 miáo xiě 描写 zhí mín 殖民 hòu qī 后期 cán rěn 残忍、 shì shā chéng xìng 嗜杀成性 de 的 fēi xī fāng 非西方 tǒng zhì 统治 de 的 jīng yīng 精英 men 们 de 的 sī shēng huó 私生活 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
suī rán 虽然 wǒ 我 bù 不 zàn tóng 赞同 jiāng 将 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 děng 等 tóng yú 同于 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhèng quán 政权， dàn 但 nǐ 你 cóng 从 liǎng zhě 两者 jiān 间 hěn 很 kě néng 可能 zhǎo dào 找到 zú gòu 足够 de 的 xiāng sì 相似 chù 处， zhè 这 bù jīn 不禁 shǐ 使 nǐ 你 yí huò 疑惑， wèi shén me 为什么 yí gè 一个 bèi 被 qiǎn zé 谴责， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zé 则 bèi 被 zàn shǎng 赞赏。
nài dé 奈德 huó 和 fǎ lán kè 法兰克 gòng dù 共度 le 了 zhěng gè 整个 shǔ jià 暑假 hòu 后， liǎng 两 rén 人 chéng le 成了 huàn tiě 换帖 de 的 hǎo yǒu 好友。
wǎn qīng 晚清 yǐ lái 以来， hú xiāng 湖湘 rén cái bèi chū 人才辈出， dàn 但 wèi 为 shì rén 世人 suǒ zhī 所知 de 的 dà duō 大多 shì 是 yì xiē 一些 zài 在 zhèng tán 政坛 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 bù xiǔ 不朽 gōng yè 功业 de 的 rén 人。
fèng 奉 zhǔ 主 de 的 míng 名， fàng dǎn 放胆 chuán dào 传道。 bìng 并 yǔ 与 shuō 说 xī là 希腊 huà 话 de 的 yóu tài rén 犹太人， jiǎng lùn 讲论 biàn bó 辩驳。
zài 在 nán dǎo 南岛 de 的 zhōng bù 中部 yì lì 屹立 zhe 着 xīn xī lán 新西兰 de 的 zuì gāo fēng 最高峰， hǎi bá 海拔 3754 mǐ 米 de 的 kù kè shān 库克山， qí 其 zhōu wéi 周围 shì 是 jù dà 巨大 de 的 bīng hé 冰河。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 gāi 该 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术， rán ér 然而 zài 在 shí jì 实际 bō zhǒng 播种 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 shì 是 bié 别 zì 自 shuǐ dào 水稻 běn shēn 本身。
jī běn shang 基本上， nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 rú xià 如下 shè zhì 设置 de 的 kāi fàng 开放 guāng quān 光圈 lái 来 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 ruì huà 锐化 / mó hu 模糊 de 的 xiào guǒ 效果： shǐ yòng 使用 jiào 较 xiǎo de 小的 guāng quān 光圈 F zhí 值， lì rú 例如 f / 1.8 , f / 2.2 ， děng děng 等等。
jī běn shang 基本上， zhè 这 liǎng gè 两个 gōng shì 公式 bǎ 把 yán 沿 qū xiàn 曲线 de 的 gōng 功 , hé 和 bèi 被 qū xiàn 曲线 bāo wéi 包围 de 的 qū miàn 曲面 shàng 上 de 的 xuán 旋 dù 度， lián xì 联系 qǐ lai 起来 le 了， qū miàn 曲面 shì yǐ 是以 gāi 该 qū xiàn 曲线 wèi 为 biān jiè 边界 de 的。
jī běn 基本 cái liào 材料 jiàng yóu 酱油 4 dà 大 sháo 勺， là jiāo miàn 辣椒面 1 xiǎo sháo 小勺， qiē 切 hǎo 好 de 的 cōng 葱 1 dà 大 sháo 勺， suàn róng 蒜蓉 1 dà 大 sháo 勺， xiāng yóu 香油、 zhī ma 芝麻、 hú jiāo fěn 胡椒粉 gè 各 shǎo liàng 少量。

ประโยคภาษาจีน
wǎn shang 晚上 pǎo bù 跑步 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 xiāo huà 消化 wǎn cān 晚餐。 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 de 的 sàn bù 散步 zé 则 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yú 益于 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化。
zài 在 qiān dǎo hú 千岛湖 zhēn duì 针对 shí jì 实际 shuǐ shēng 水声 jī 基 zhèn 阵 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验， yàn zhèng 验证 le 了 xīn 新 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 yōu yuè xìng 优越性。
zài 在 wǔ cān 午餐 hé 和 wǎn cān 晚餐 zhī hòu 之后， tā 他 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀， yì biān 一边 jiǎng 讲 xiē 些 kōng huà 空话， yì biān 一边 tīng 听 rén jiā 人家 tán huà 谈话 huò zhě 或者 dú shū 读书 de shí hòu 的时候 tā 他 cái 才 bú duàn 不断 de 地 yù jiàn 遇见 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 zhè ge 这个 shēng huó 生活 shàng 上 de 的 nán tí 难题。
zài 在 bàn dǎo tǐ 半导体 shí dài 时代 shì 是 xiān tóng 仙童 hé 和 yīng tè ěr 英特尔。
jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法 shì 是 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
qí miào 奇妙 de 的 yuán sù 元素 zǔ hé 组合 shǐ de 使得 tā 它 jiù shì 就是 gè 个 jiē shí 结实 de 的 xiǎo wáng 小王 bā 八 gāo zǐ 羔子。
suī rán 虽然 dāng shí 当时 zhèng zhí 正值 yīng guó 英国 yǔ 与 wǎn qīng 晚清 guān xi 关系 wēi miào 微妙 shí qī 时期， dàn 但 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǔ 与 guǎng dōng zhèng fǔ 广东政府 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， gǎng 港 dà 大 jiē guǒ 结果 shùn lì 顺利 chéng lì 成立。
wǎn shang 晚上， bù yuǎn chù 不远处 de 的 kāi yuǎn 开远 chéng 城 yǔ 与 qī hēi 漆黑 de 的 cūn zhài 村寨 chéng le 成了 liǎng gè 两个 shì jiè 世界。
zài 在 bàn fēng bì 半封闭 shì 式 Ào ní 奥尼 luó fēi yú 罗非鱼 yǎng zhí chí 养殖池 zhōng 中 tóu rù 投入 sì liào 饲料， tàn suǒ 探索 yǎng zhí 养殖 guò chéng 过程 zhōng 中 yú chí 鱼池 chén jī 沉积 xíng chéng 形成 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子。
jī dì 基地 wèi yú 位于 tái běi xiàn 台北县 tài shān xiāng 泰山乡， wèi 为 dì xià 地下 èr céng 二层， dì shang 地上 liù 六 céng 层 gāng jiē gòu 钢结构 zhī 之 duō gōng néng 多功能 tǐ yù guǎn 体育馆。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是 wǒ 我 bìng bù 并不 jīng cháng 经常 xiàng 像 bié ren 别人 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhū duō 诸多 fēi yì 非议， bié ren 别人 cháng 常 miáo shù 描述 zhè ge 这个 shì jiè 世界， rán hòu 然后 tōng guò 通过 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 qiáng yā 强压 jìn 进 tā men de 他们的 mó xíng 模型 lǐ 里 shǐ 使 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
suī rán 虽然 hěn 很 rè 热， rì ěr 日珥 diǎn xíng 典型 biǎo xiàn 表现 shì zài 是在 tài yang 太阳 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下 xiǎn de 显得 jiào 较 àn 暗， yīn wèi 因为 tā men 它们 bǐ 比 tài yang 太阳 biǎo miàn 表面 shāo 稍 lěng 冷 yì xiē 一些。
zài 在 huá bù 华埠， nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 bǎo liú 保留 shèn 甚 mó 麽 dōng xi 东西？
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， xiàng 像 měi lín jí tuán 美林集团 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 mù qián 目前 kě néng 可能 yǐ 以 bǐ 比 zài xiàn 在线 tóu zī 投资 shí shàng 时尚 shèng xíng 盛行 de 的 diān fēng 巅峰 shí qī 时期 gèng dà 更大 de 的 rè qíng 热情 lái 来 kàn dài 看待 diàn zǐ 电子 zhōng jiè yè 中介业。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 dài 待 le 了 yǒu 有 20 nián 年 zhī hòu 之后， fú lán xī sī 弗兰西斯 · fú shān 福山 yú 于 qù nián 去年 jiā rù 加入 le 了 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学。
wǎn huì 晚会 kāi 开 wán 完 yǐ hòu 以后， tā men 他们 jiāng 将 zhuō yǐ 桌椅 chóng xīn 重新 bǎi hǎo 摆好。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区， yī zūn 一尊 fǎ lā 法拉 de 的 diāo xiàng 雕像 chéng wéi 成为 fù lán kè lín 富兰克林 . luó sī fú 罗斯福 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǎn huì 晚会 zǔ zhī 组织 dé 得 wán měi wú quē 完美无缺， lìng rén 令人 jìn xìng 尽兴 jìn zhì 尽致。 duì yú 对于 zhè cì 这次 měi hǎo 美好 de 的 ān pái 安排， wǒ 我 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
jī dé 基德 zài 在 shū 书 de 的 zuì hòu 最后， jiāng 将 xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 gōng chéng shī 工程师 bǐ zuò 比作 xiū jiàn 修建 le 了 dà jiào táng 大教堂 de 的 shí jiàng 石匠。
wǎn yàn 晚宴 shàng 上， míng yuán 名媛 men 们 jiāng 将 yǔ 与 tiē shēn 贴身 nán bàn 男伴 rào 绕 cháng 场 yì zhōu 一周， wǔ bàn 舞伴 huì 会 jiāng 将 tā 她 yǐn jiàn 引见 gěi 给 wǔ huì 舞会 de 的 zhǔ chí rén 主持人。
nài 奈 bǎo ěr 保尔（ 1932 — ， yīng guó 英国 yìn dù 印度 yì 裔 xiǎo shuō jiā 小说家， dài biǎo zuò 代表作《 hé wān 河湾》。 2001 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 dé zhǔ 得主 — — yì zhù 译注） shì 是 dì yī 第一 wèi 位 miáo xiě 描写 zhí mín 殖民 hòu qī 后期 cán rěn 残忍、 shì shā chéng xìng 嗜杀成性 de 的 fēi xī fāng 非西方 tǒng zhì 统治 de 的 jīng yīng 精英 men 们 de 的 sī shēng huó 私生活 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
suī rán 虽然 wǒ 我 bù 不 zàn tóng 赞同 jiāng 将 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 děng 等 tóng yú 同于 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhèng quán 政权， dàn 但 nǐ 你 cóng 从 liǎng zhě 两者 jiān 间 hěn 很 kě néng 可能 zhǎo dào 找到 zú gòu 足够 de 的 xiāng sì 相似 chù 处， zhè 这 bù jīn 不禁 shǐ 使 nǐ 你 yí huò 疑惑， wèi shén me 为什么 yí gè 一个 bèi 被 qiǎn zé 谴责， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zé 则 bèi 被 zàn shǎng 赞赏。
nài dé 奈德 huó 和 fǎ lán kè 法兰克 gòng dù 共度 le 了 zhěng gè 整个 shǔ jià 暑假 hòu 后， liǎng 两 rén 人 chéng le 成了 huàn tiě 换帖 de 的 hǎo yǒu 好友。
wǎn qīng 晚清 yǐ lái 以来， hú xiāng 湖湘 rén cái bèi chū 人才辈出， dàn 但 wèi 为 shì rén 世人 suǒ zhī 所知 de 的 dà duō 大多 shì 是 yì xiē 一些 zài 在 zhèng tán 政坛 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 bù xiǔ 不朽 gōng yè 功业 de 的 rén 人。
fèng 奉 zhǔ 主 de 的 míng 名， fàng dǎn 放胆 chuán dào 传道。 bìng 并 yǔ 与 shuō 说 xī là 希腊 huà 话 de 的 yóu tài rén 犹太人， jiǎng lùn 讲论 biàn bó 辩驳。
zài 在 nán dǎo 南岛 de 的 zhōng bù 中部 yì lì 屹立 zhe 着 xīn xī lán 新西兰 de 的 zuì gāo fēng 最高峰， hǎi bá 海拔 3754 mǐ 米 de 的 kù kè shān 库克山， qí 其 zhōu wéi 周围 shì 是 jù dà 巨大 de 的 bīng hé 冰河。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 gāi 该 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术， rán ér 然而 zài 在 shí jì 实际 bō zhǒng 播种 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 shì 是 bié 别 zì 自 shuǐ dào 水稻 běn shēn 本身。
jī běn shang 基本上， nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 rú xià 如下 shè zhì 设置 de 的 kāi fàng 开放 guāng quān 光圈 lái 来 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 ruì huà 锐化 / mó hu 模糊 de 的 xiào guǒ 效果： shǐ yòng 使用 jiào 较 xiǎo de 小的 guāng quān 光圈 F zhí 值， lì rú 例如 f / 1.8 , f / 2.2 ， děng děng 等等。
jī běn shang 基本上， zhè 这 liǎng gè 两个 gōng shì 公式 bǎ 把 yán 沿 qū xiàn 曲线 de 的 gōng 功 , hé 和 bèi 被 qū xiàn 曲线 bāo wéi 包围 de 的 qū miàn 曲面 shàng 上 de 的 xuán 旋 dù 度， lián xì 联系 qǐ lai 起来 le 了， qū miàn 曲面 shì yǐ 是以 gāi 该 qū xiàn 曲线 wèi 为 biān jiè 边界 de 的。
jī běn 基本 cái liào 材料 jiàng yóu 酱油 4 dà 大 sháo 勺， là jiāo miàn 辣椒面 1 xiǎo sháo 小勺， qiē 切 hǎo 好 de 的 cōng 葱 1 dà 大 sháo 勺， suàn róng 蒜蓉 1 dà 大 sháo 勺， xiāng yóu 香油、 zhī ma 芝麻、 hú jiāo fěn 胡椒粉 gè 各 shǎo liàng 少量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子