ประโยคภาษาจีน- 奈保尔英国印度裔小说家代表作河湾年诺贝尔文学奖得主译注是第一位描写殖民后期残忍嗜杀成性的非西方统治的精英们的私生活的作家之一中文句子 (194196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nài 奈 bǎo ěr 保尔（ 1932 — ， yīng guó 英国 yìn dù 印度 yì 裔 xiǎo shuō jiā 小说家， dài biǎo zuò 代表作《 hé wān 河湾》。 2001 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 dé zhǔ 得主 — — yì zhù 译注） shì 是 dì yī 第一 wèi 位 miáo xiě 描写 zhí mín 殖民 hòu qī 后期 cán rěn 残忍、 shì shā chéng xìng 嗜杀成性 de 的 fēi xī fāng 非西方 tǒng zhì 统治 de 的 jīng yīng 精英 men 们 de 的 sī shēng huó 私生活 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
V. S. Naipaul was one of the first writers to describe the private lives of the ruthless, murderous non-Western ruling élites of the post-colonial era.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nài 奈 dá 妲 kàn 看 rù mí 入迷 le 了。
zài 在 bēi ěr gēn 卑尔根 de 的 shuǐ chǎn 水产 shì chǎng 市场， nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bù shǎo 不少 xīn xiān 新鲜 de 的 měi wèi 美味， bǐ rú 比如 jiā 夹 zhe 着 lóng xiā 龙虾 ròu 肉 hé huáng 和黄 guā piàn 瓜片 de 的 fǎ shì 法式 sān míng zhì 三明治。
zài 在 dān ge 单个 wén běn 文本 zì duàn 字段 zhōng 中 shū rù 输入 nín de 您的 cāi cè 猜测 jiē guǒ 结果（ yòng 用 dòu hào 逗号 fēn gé 分隔）。
suī rán 虽然 wǒ 我 bú shi 不是 zhuān jiā 专家， dàn 但 wǒ 我 yǒu xiē 有些 guān yú 关于 fā xiàn 发现 guī lǜ 规律 de 的 jiàn yì 建议 fā biǎo 发表 zài 在 wǒ de 我的 cān yù 参与 wèi lái 未来 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中。
wǎn 晚 chéng xìng 成性 yòu chú 幼雏 liú 留 cháo 巢 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短 yě bù 也不 xiāng tóng 相同： què xíng mù 雀形目 niǎo lèi 鸟类 yǔ 与 fū luǎn 孵卵 rì qī 日期 dà zhì 大致 …
suī rán 虽然 wǒ 我 rén lèi 人类 méi yǒu 没有 dōng mián 冬眠 de 的 bì yào 必要， yě 也 méi yǒu 没有 nà ge 那个 shí jiān 时间 hé 和 tiáo jiàn 条件， dàn shì 但是 dōng jì 冬季 yǎng shēng 养生 shǎo bù dé 少不得 yào hǎo 要好 hǎo 好 de 的 xiū xi 休息 běi jīng 北京 àn mó 按摩。
jī běn shang 基本上 bú huì 不会 chū xiàn 出现 jiǎo xìng 侥幸 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 dān piàn jī 单片机 chuàn xíng 串行 tōng xìn 通信 zhōng 中， yāo qiú 要求 fā sòng 发送 hè 和 jiē shōu 接收 de 的 bō tè lǜ 波特率 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
nài jié ěr 奈杰尔 • tāng pǔ jīn sī 汤普金斯 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 cuì 啐 chū 出 yì kǒu 一口 dù juān huā 杜鹃花。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bù néng 不能 pàn duàn 判断 zhè xiē 这些 jiù shì 就是 yì chéng 翼城 huā gǔ 花鼓 de 的 qǐ yuán 起源， dàn 但 zhè xiē 这些 hé 和 huā gǔ 花鼓 kěn dìng 肯定 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
zài 在 nán yà 南亚 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jí 及 zhōng guó 中国， hūn yīn 婚姻 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 pǔ biàn 普遍 yì yì 意义， 98% de 的 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 dōu 都 xǐ jiē liáng yuán 喜结良缘。
jī běn shang 基本上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 de 的 jìng sù 竞速 huò 或 xún háng 巡航 fān chuán 帆船 dōu 都 yòng 用 de 的 shì 是 gù dìng 固定 lóng gǔ 龙骨。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 tán dào 谈到 1972 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是 wú shēng 无声 de 的， dàn 但 yòng 用 yí jù 一句 wán quán 完全 gǎn xìng 感性 de huà 的话 lái shuō 来说 diàn yǐng 电影 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 de 的。
wǎn qīng 晚清 hàn kǒu 汉口 chá yè 茶叶 shì chǎng 市场 suī rán 虽然 shòu dào 受到 yìn dù 印度 chá 茶 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 shí yǒu 时有 jù liè 剧烈 bō dòng 波动， dàn 但 zhěng tǐ 整体 mào yì 贸易 zhuàng kuàng 状况 réng 仍 zhǔ 属 fán shèng 繁盛。
jī běn shang 基本上， bú huì 不会 shǐ zhōng 始终 biǎo 表 xiàn chū 现出 kǒng jù 恐惧、 qì fèn 气愤、 shèng nù 盛怒、 xiāo jí 消极、 bù ān 不安、 jiāo lǜ 焦虑 děng 等 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 de 的 fū qī 夫妻 zuì 最 kuài lè 快乐。
zài 在 nán fāng 南方 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 dà xué 大学 kē kè sī 科克斯 shāng xué yuàn 商学院， yuē yǒu 约有 250 míng 名 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 dān rèn 担任 xué sheng 学生 de 的 dǎo shī 导师。
wǎn 晚 shí tàn shì 石炭世， hè lán shān 贺兰山 yí dài 一带 xíng chéng 形成 liè 裂 xiàn 陷 hǎi wān 海湾 chén jī 沉积， ér 而 zhōng yāng 中央 gǔ lóng 古隆 qǐ 起 yǐ dōng 以东 zé 则 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 lù biǎo hǎi 陆表海 chén jī 沉积。
zài 在 nán fāng 南方， dé guó rén 德国人 zhàn lǐng 占领 le 了 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔。
wǎn jìn 晚近， bù shǎo 不少 fǎ xué jiā 法学家 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 fǎ 法 yīng dāng 应当 shì 是 guī fàn 规范 tǐ xì 体系 hé 和 jià zhí 价值 tǐ xì 体系 de 的 róng hé 融合 tǐ 体， bìng 并 xiāng dāng 相当 zhòng shì 重视 zài 在 jì yǒu 既有 yán zhěng 严整 de 的 guī fàn 规范 tǐ xì 体系 nèi 内 nà rù 纳入 fǎ 法 de 的 jià zhí 价值 yāo qiú 要求。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 àn xiào 暗笑， zhǐ 指 de 的 shì 是 yì biān 一边 de 的 tā 她。
qì yuē 契约 yǐ 已 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 suǒ wéi 所为 miǎn 免 huá 豁。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 pèng dào 碰到 jù 巨 xióng 熊 huò zhě 或者 è yú 鳄鱼 qián lái 前来 xí jī 袭击 wǒ men de 我们的 zhàng peng 帐篷， wǒ men 我们 dào shi 倒是 kàn dào 看到 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo yīng 小鹰 fēi lái 飞来 qī xī 栖息 zài 在 wǒ men de 我们的 huā lán 花篮 shàng 上 xiǎng yòng 享用 tā 它 de 的 wǔ jiān 午间 xiǎo chī 小吃。
jī běn 基本 de 的 shì shí 事实 miàn duì 面对 zhe 着 wǒ men 我们。
wǎn cān 晚餐 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 lái yuán 来源， yīn wèi 因为 wǒ 我 jù pà 惧怕 rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 chī 吃 xiāng huì 相会 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
zài 在 bó kè 博客 zhōng 中， tā 他 hái 还 wú sī 无私 de 地 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 chéng shú 成熟 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 hé 和 zuò pǐn 作品， dōu 都 zhāng tiē 张贴 le 了 chū lái 出来， lì qiú 力求 duì 对 bié ren 别人 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
jiǎng jīn 奖金 bì 币 zài 在 bù 不 tí 提 xiàn shí 现时 kě yǐ 可以 dāng 当 bào dān 报单 bì 币 shǐ yòng 使用， gěi 给 kè hù 客户 zhù cè 注册 bào dān 报单 tí jiāo 提交 hòu 后 zì dòng 自动 kòu chú 扣除 xiāng yìng 相应 jiǎng jīn 奖金 bì 币 bìng 并 kāi tong 开通 jī huó 激活 kè hù 客户 yòng hù 用户 ID 。
zài 在 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 shuài xiān 率先 jiàn lì 建立 yù jǐng xì tǒng 预警系统 zhī hòu 之后， sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 qí tā 其他 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 mù qián 目前 yě 也 zài 在 kāi fā 开发 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统。 Palmer shuō 说： “ wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 zhèng zài 正在 wèi 为 jīn bā bù wéi 津巴布韦、 nán fēi 南非 hé 和 sī wēi shì lán 斯威士兰 kāi fā 开发 wǒ men de 我们的 fāng fǎ 方法。
jī dū 基督 rén gé 人格 jī dū 基督 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén gé 人格， zài 在 zhè 这 rén gé 人格 lǐ 里 tā 他 de 的 rén xìng 人性 hè 和 shén xìng 神性 jié hé 结合
tào dài 套袋 chǔ lǐ 处理 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 shā lí 砂梨 guǒ shí 果实 shāng pǐn 商品 wài guān 外观， guǒ 果 diǎn 点 biàn xiǎo 变小， dān wèi 单位 miàn jī 面积 guǒ 果 diǎn shù 点数 shǎo 少， guǒ 果 miàn 面 xiù bān 锈斑 miàn jī 面积 yǒu 有 jiǎn shǎo 减少 de 的 qū shì 趋势。
chén yáng 晨阳， tòu guò 透过 shù zhī 树枝 de 的 yè piàn 叶片， wēn huo 温和 de 地 sàn 潵 le 了 mǎn chù 满处， wǒ 我 qiāo qiāo 悄悄 shí 拾 qǐ 起 nà 那 huí yì 回忆 de 的 lèi hén 泪痕。

ประโยคภาษาจีน
nài 奈 dá 妲 kàn 看 rù mí 入迷 le 了。
zài 在 bēi ěr gēn 卑尔根 de 的 shuǐ chǎn 水产 shì chǎng 市场， nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bù shǎo 不少 xīn xiān 新鲜 de 的 měi wèi 美味， bǐ rú 比如 jiā 夹 zhe 着 lóng xiā 龙虾 ròu 肉 hé huáng 和黄 guā piàn 瓜片 de 的 fǎ shì 法式 sān míng zhì 三明治。
zài 在 dān ge 单个 wén běn 文本 zì duàn 字段 zhōng 中 shū rù 输入 nín de 您的 cāi cè 猜测 jiē guǒ 结果（ yòng 用 dòu hào 逗号 fēn gé 分隔）。
suī rán 虽然 wǒ 我 bú shi 不是 zhuān jiā 专家， dàn 但 wǒ 我 yǒu xiē 有些 guān yú 关于 fā xiàn 发现 guī lǜ 规律 de 的 jiàn yì 建议 fā biǎo 发表 zài 在 wǒ de 我的 cān yù 参与 wèi lái 未来 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中。
wǎn 晚 chéng xìng 成性 yòu chú 幼雏 liú 留 cháo 巢 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短 yě bù 也不 xiāng tóng 相同： què xíng mù 雀形目 niǎo lèi 鸟类 yǔ 与 fū luǎn 孵卵 rì qī 日期 dà zhì 大致 …
suī rán 虽然 wǒ 我 rén lèi 人类 méi yǒu 没有 dōng mián 冬眠 de 的 bì yào 必要， yě 也 méi yǒu 没有 nà ge 那个 shí jiān 时间 hé 和 tiáo jiàn 条件， dàn shì 但是 dōng jì 冬季 yǎng shēng 养生 shǎo bù dé 少不得 yào hǎo 要好 hǎo 好 de 的 xiū xi 休息 běi jīng 北京 àn mó 按摩。
jī běn shang 基本上 bú huì 不会 chū xiàn 出现 jiǎo xìng 侥幸 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 dān piàn jī 单片机 chuàn xíng 串行 tōng xìn 通信 zhōng 中， yāo qiú 要求 fā sòng 发送 hè 和 jiē shōu 接收 de 的 bō tè lǜ 波特率 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
nài jié ěr 奈杰尔 • tāng pǔ jīn sī 汤普金斯 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 cuì 啐 chū 出 yì kǒu 一口 dù juān huā 杜鹃花。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bù néng 不能 pàn duàn 判断 zhè xiē 这些 jiù shì 就是 yì chéng 翼城 huā gǔ 花鼓 de 的 qǐ yuán 起源， dàn 但 zhè xiē 这些 hé 和 huā gǔ 花鼓 kěn dìng 肯定 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
zài 在 nán yà 南亚 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jí 及 zhōng guó 中国， hūn yīn 婚姻 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 pǔ biàn 普遍 yì yì 意义， 98% de 的 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 dōu 都 xǐ jiē liáng yuán 喜结良缘。
jī běn shang 基本上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 de 的 jìng sù 竞速 huò 或 xún háng 巡航 fān chuán 帆船 dōu 都 yòng 用 de 的 shì 是 gù dìng 固定 lóng gǔ 龙骨。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 tán dào 谈到 1972 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是 wú shēng 无声 de 的， dàn 但 yòng 用 yí jù 一句 wán quán 完全 gǎn xìng 感性 de huà 的话 lái shuō 来说 diàn yǐng 电影 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 de 的。
wǎn qīng 晚清 hàn kǒu 汉口 chá yè 茶叶 shì chǎng 市场 suī rán 虽然 shòu dào 受到 yìn dù 印度 chá 茶 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 shí yǒu 时有 jù liè 剧烈 bō dòng 波动， dàn 但 zhěng tǐ 整体 mào yì 贸易 zhuàng kuàng 状况 réng 仍 zhǔ 属 fán shèng 繁盛。
jī běn shang 基本上， bú huì 不会 shǐ zhōng 始终 biǎo 表 xiàn chū 现出 kǒng jù 恐惧、 qì fèn 气愤、 shèng nù 盛怒、 xiāo jí 消极、 bù ān 不安、 jiāo lǜ 焦虑 děng 等 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 de 的 fū qī 夫妻 zuì 最 kuài lè 快乐。
zài 在 nán fāng 南方 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 dà xué 大学 kē kè sī 科克斯 shāng xué yuàn 商学院， yuē yǒu 约有 250 míng 名 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 dān rèn 担任 xué sheng 学生 de 的 dǎo shī 导师。
wǎn 晚 shí tàn shì 石炭世， hè lán shān 贺兰山 yí dài 一带 xíng chéng 形成 liè 裂 xiàn 陷 hǎi wān 海湾 chén jī 沉积， ér 而 zhōng yāng 中央 gǔ lóng 古隆 qǐ 起 yǐ dōng 以东 zé 则 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 lù biǎo hǎi 陆表海 chén jī 沉积。
zài 在 nán fāng 南方， dé guó rén 德国人 zhàn lǐng 占领 le 了 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔。
wǎn jìn 晚近， bù shǎo 不少 fǎ xué jiā 法学家 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 fǎ 法 yīng dāng 应当 shì 是 guī fàn 规范 tǐ xì 体系 hé 和 jià zhí 价值 tǐ xì 体系 de 的 róng hé 融合 tǐ 体， bìng 并 xiāng dāng 相当 zhòng shì 重视 zài 在 jì yǒu 既有 yán zhěng 严整 de 的 guī fàn 规范 tǐ xì 体系 nèi 内 nà rù 纳入 fǎ 法 de 的 jià zhí 价值 yāo qiú 要求。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 àn xiào 暗笑， zhǐ 指 de 的 shì 是 yì biān 一边 de 的 tā 她。
qì yuē 契约 yǐ 已 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 suǒ wéi 所为 miǎn 免 huá 豁。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 pèng dào 碰到 jù 巨 xióng 熊 huò zhě 或者 è yú 鳄鱼 qián lái 前来 xí jī 袭击 wǒ men de 我们的 zhàng peng 帐篷， wǒ men 我们 dào shi 倒是 kàn dào 看到 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo yīng 小鹰 fēi lái 飞来 qī xī 栖息 zài 在 wǒ men de 我们的 huā lán 花篮 shàng 上 xiǎng yòng 享用 tā 它 de 的 wǔ jiān 午间 xiǎo chī 小吃。
jī běn 基本 de 的 shì shí 事实 miàn duì 面对 zhe 着 wǒ men 我们。
wǎn cān 晚餐 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 lái yuán 来源， yīn wèi 因为 wǒ 我 jù pà 惧怕 rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 chī 吃 xiāng huì 相会 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
zài 在 bó kè 博客 zhōng 中， tā 他 hái 还 wú sī 无私 de 地 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 chéng shú 成熟 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 hé 和 zuò pǐn 作品， dōu 都 zhāng tiē 张贴 le 了 chū lái 出来， lì qiú 力求 duì 对 bié ren 别人 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
jiǎng jīn 奖金 bì 币 zài 在 bù 不 tí 提 xiàn shí 现时 kě yǐ 可以 dāng 当 bào dān 报单 bì 币 shǐ yòng 使用， gěi 给 kè hù 客户 zhù cè 注册 bào dān 报单 tí jiāo 提交 hòu 后 zì dòng 自动 kòu chú 扣除 xiāng yìng 相应 jiǎng jīn 奖金 bì 币 bìng 并 kāi tong 开通 jī huó 激活 kè hù 客户 yòng hù 用户 ID 。
zài 在 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 shuài xiān 率先 jiàn lì 建立 yù jǐng xì tǒng 预警系统 zhī hòu 之后， sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 qí tā 其他 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 mù qián 目前 yě 也 zài 在 kāi fā 开发 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统。 Palmer shuō 说： “ wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 zhèng zài 正在 wèi 为 jīn bā bù wéi 津巴布韦、 nán fēi 南非 hé 和 sī wēi shì lán 斯威士兰 kāi fā 开发 wǒ men de 我们的 fāng fǎ 方法。
jī dū 基督 rén gé 人格 jī dū 基督 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén gé 人格， zài 在 zhè 这 rén gé 人格 lǐ 里 tā 他 de 的 rén xìng 人性 hè 和 shén xìng 神性 jié hé 结合
tào dài 套袋 chǔ lǐ 处理 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 shā lí 砂梨 guǒ shí 果实 shāng pǐn 商品 wài guān 外观， guǒ 果 diǎn 点 biàn xiǎo 变小， dān wèi 单位 miàn jī 面积 guǒ 果 diǎn shù 点数 shǎo 少， guǒ 果 miàn 面 xiù bān 锈斑 miàn jī 面积 yǒu 有 jiǎn shǎo 减少 de 的 qū shì 趋势。
chén yáng 晨阳， tòu guò 透过 shù zhī 树枝 de 的 yè piàn 叶片， wēn huo 温和 de 地 sàn 潵 le 了 mǎn chù 满处， wǒ 我 qiāo qiāo 悄悄 shí 拾 qǐ 起 nà 那 huí yì 回忆 de 的 lèi hén 泪痕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子