ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
nài 奈 bǎo ěr 保尔 yì jiā 一家 mǎn shì jiè 满世界 pǎo 跑 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 bān 搬 dào 到 lìng yī 另一 gè 个 dì fāng 地方 shī 失 gēn 根 biàn chéng 变成 tā 他 zuò pǐn 作品 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǔ tí 主题 bú shi 不是 liǎng gè 两个 mào xiǎn zhě 冒险者 ér shì 而是 yí duì 一对 kǔ nǎo 苦恼 cháng qī 长期 bú kuài 不快 de 的 fū fù 夫妇 |
| The Naipauls moved from place to place all over the world, dislocation becoming his great theme — not as adventurers, but as a harried, chronically dissatisfied couple. |