ประโยคภาษาจีน- 虽然我们也犯过错误也修改过行动的方向但我们一直坚持这些原则这些原则是我们力量的源泉是一座普照全世界的灯塔中文句子 (194391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 fàn 犯 guò cuò 过错 wù 误， yě 也 xiū gǎi 修改 guò 过 xíng dòng 行动 de 的 fāng xiàng 方向， dàn 但 wǒ men 我们 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zhè xiē 这些 yuán zé 原则。 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 shì 是 wǒ men 我们 lì liang 力量 de 的 yuán quán 源泉， shì 是 yī zuò 一座 pǔ zhào 普照 quán shì jiè 全世界 de 的 dēng tǎ 灯塔。
And though we have made our share of mistakes and course corrections, we have held fast to the principles that have been the source of our strength, and a beacon to the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 yǒu 有 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 lǐ 里 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shān mài 山脉 lǐ 里 zhàn gǎng 站岗， wèi 为 guó jiā 国家 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 de 的 wēi xiǎn 危险 zhàn dòu 战斗。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 le 了 yòu 又 nǔ lì 努力， liào qiào 料峭、 chén mèn 沉闷 de 的 sān yuè 三月 màn tūn tūn 慢吞吞 de 地 yào 要 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zǒu jìn 走近 Mary de 的 xīn 心。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 xiàng 向 kāi yuán 开源 shè qū 社区 gòng xiàn 贡献 le 了 hěn duō 很多， kāi yuán 开源 xiàng mù 项目 yě 也 tǐ 体 xiàn chū 现出 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值， wǒ men 我们 yǐ cǐ wéi 以此为 ào 傲， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章 yǐ jīng 已经 kāi qǐ 开启 le 了。
wǎn qīng 晚清 zhèng zhì 政治 xiǎo shuō 小说 hé 和 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 cún zài 存在 zhe 着 zhū duō 诸多 chā yì 差异。
zài 在 nán bàn qiú 南半球 wēn dài 温带 dì qū 地区， gè guó 各国 wèi 未 fā xiàn 发现 liú gǎn 流感 huó dòng 活动 zēng zhì 增至 chāo chū 超出 liú xíng 流行 yù zhí 阈值 de 的 chéng dù 程度 huò 或 chū xiàn 出现 guò zǎo 过早 liú gǎn 流感 huó dòng 活动。
zài 在 nán chà 南岔 de 的 wú tóng 梧桐 wān dào 弯道， wǒ 我 hé 和 nán níng 南宁， hā ěr bīn 哈尔滨 děng 等 de 地 de 的 chē mí 车迷 yì qǐ 一起 kàn 看 huǒ chē 火车， pāi 拍 huǒ chē 火车。
jī běn shang 基本上， chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 de 的 yòng hù 用户 píng lùn 评论 wén bǐ 文笔 yuè 越 jīng cǎi 精彩、 bǐ wù 笔误 yuè 越 shǎo 少， xiāng yìng 相应 de 的 gòu mǎi 购买 xū qiú 需求 yuè 越 gāo 高。
fèng xiàn jīng shén 奉献精神 yāo qiú 要求 rén men 人们 yōng yǒu 拥有 xìn niàn 信念， wàng wǒ 忘我 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 zé rèn 责任 huò 和 lì liang 力量 de 的 huà shēn 化身。
zài 在 nán fāng 南方 shì tú 试图 dēng jì 登记 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举 de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 jīng cháng 经常 zāo dào 遭到 bào lì 暴力。
wǎn shú 晚熟 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 chéng shú qī 成熟期 de 的 zǎo qī 早期， wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 dāng zhōng 当中 yòng lái 用来 biàn rèn 辨认 liǎn bù 脸部 de 的 nà 那 bù fen 部分 xū yào 需要 zhè 这 duàn 段 yán shēn 延伸 de 的 diào zhěng qī 调整期， yǐ 以 zhù yú 助于 wǒ men 我们 xué xí 学习 bìng 并 shí jì 识记 dà liàng 大量 bù tóng 不同 de 的 liǎn 脸。
fèn zhàn 奋战 zài 在 chōng tū 冲突 dì qū 地区 de 的 jì zhě 记者 lǚ zāo 屡遭 jū liú 拘留， cóng 从 suǒ mǎ lǐ 索马里 shǒu dū 首都 mó jiā dí shā 摩加迪沙 dào 到 běi cháo xiǎn 北朝鲜 píng rǎng 平壤， bìng 并 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾、 Ā fù hàn 阿富汗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险。
zài 在 nán fāng 南方， yáng tái 阳台 tuī lā mén 推拉门 de 的 shī gōng jì shù 施工技术， wǎng wǎng 往往 shì 是 nín 您 jiā zhōng 家中 néng fǒu 能否 ān rán 安然 dù guò 度过 tái fēng 台风 jì 季 de 的 yào hài 要害 suǒ zài 所在。
zòu 奏 guó gē 国歌 shí 时 quán chǎng 全场 sù lì 肃立。
jī běn shang 基本上， zhòng yào 重要 yǔ huì 语汇 suǒ yǐn 索引 shì 是 yī 一 běn shū 本书 , liè chū 列出 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 yǔ huì 语汇 huó 和 tā men 它们 de 的 chū chù 出处。
zài 在 nán bian 南边 , àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì 是 lǚ biàn yíng 吕便营 de 的 huī 麾 . yǒu 有 shì 示 diū 丢 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 xù 蓿 zuò 作 lǚ 吕 biàn rén 便人 de 的 shǒu lǐng 首领 .
qì yuē 契约 yǐ 已 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 suǒ wéi 所为 miǎn 免 huá 豁。
wǎn fēng 晚风 chuī fú 吹拂 zhe 着 mò li huā 茉莉花 huò 和 yě 野 rěn dōng 忍冬 téng 藤 de 的 fāng xiāng 芳香， lìng rén 令人 qiè yì 惬意。
bēn chí 奔驰 nà xiē 那些 gōng chéng shī 工程师 de 的 tiān cái 天才 xiǎng xiàng lì 想象力 miáo huì 描绘 chū chē 出车 de 的 lìng 另 yí gè 一个 ān quán 安全 pèi jiàn 配件 — — xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 — — chē mén 车门 wài 外 jiǎn qīng 减轻 cè miàn 侧面 zhuàng jī 撞击（ chē huò 车祸 zhōng 中 cè 侧 zhuàng 撞 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 yuàn bǐ 远比 zhèng 正 zhuàng 撞 dà 大 dé 得 duō 多） de 的 bǎo hù 保护 héng liáng 横梁。
zài 在 nán miàn 南面， yǒu kòng 有空 jūn 军 hé 和 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 de 的 yǒu lì 有力 fáng xiàn 防线， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 fáng xiàn 防线 shòu dào 受到 lái zì 来自 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 de 的 wēi xié 威胁。
jiǎng lì 奖励 pǐn 品 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
zài 在 bó pà ěr 博帕尔 zhè ge 这个 zì chēng wèi 自称为 chéng shì 城市 zhī 之 hú 湖 de 的 dì fāng 地方， nài xìng 耐性 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃。
jiǎng zhāng 奖章 yuán pán 圆盘 de 的 zhèng miàn 正面 shì 是 Ā lā 阿拉 sī tài ěr 斯泰尔 · kǎn bèi ěr 坎贝尔。
wǎn fàn 晚饭 shí 时 tā 他 chī 吃 le 了 yì xiē 一些 mǐ fàn 米饭。
tào láo 套牢 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 zhǐ 指 ràng 让 rén men 人们 duì 对 bó kè 博客 de 的 fǎng wèn 访问 hé 和 hù dòng 互动 dōu 都 biàn de 变得 fēi cháng 非常 jiǎn biàn 简便， yí dàn 一旦 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了 zhī hòu 之后 jiù 就 kāng kǎi 慷慨 de 地 jǐ yǔ 给予 huí kuì 回馈。
zài 在 kǎ ěr màn 卡尔曼 lǜ bō 滤波 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 xù 序 guàn 贯 chǔ lǐ 处理 hé 和 U-D xié fāng chā 协方差 yīn shì fēn jiě 因式分解 suàn fǎ 算法 tí gāo 提高 lǜ bō 滤波 shí 时 de 的 jì suàn 计算 sù dù 速度 hé 和 shù zì 数字 wěn dìng xìng 稳定性。
jī dū 基督 dài 带 zhe 着 pài 派 sù 素 qīng jié jì 清洁剂 xià fán 下凡 lái 来 le 了。
suī rán 虽然 wǒ 我 shì 是 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng jì 工程系 de 的， wǒ 我 hái 还 shì 是 kě yǐ 可以 zài 在 bǎo zhèng 保证 bù 不 yǐng xiǎng 影响 zhuān yè kè 专业课 de 的 qián tí 前提 xià qù 下去 páng tīng 旁听 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 kè chéng 课程。
zài 在 lú sà kǎ 卢萨卡， fù zé 负责 jiān chá 监察 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 de 的 láo dòng 劳动 dū chá 督查 bù mén 部门 zhǐ yǒu 只有 yī 一 liàng 辆 gōng wù chē 公务车， zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 huài le 坏了 sì gè 四个 yuè 月 le 了。
jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰 shì 是 nà me 那麽 wěi dà 伟大 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， suǒ yǐ 所以 ruò 若 yǒu rén 有人 yù jiàn 遇见 qí zhōng 其中 huì àn 晦暗 méng lóng 蒙胧 zhī 之 chù 处， ér 而 xián 嫌 má fan 麻烦 bù 不 qù 去 tàn jiū 探究 de huà 的话， jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 ràng 让 tā 他 dé zhù 得著。
Ào 奥 liè 列 fǎ guān 法官 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de 的 qǔ zhèng 取证 shì 是 jiǎn fāng 检方 de 的 yí gè 一个 nán guān 难关。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 yǒu 有 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 lǐ 里 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shān mài 山脉 lǐ 里 zhàn gǎng 站岗， wèi 为 guó jiā 国家 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 de 的 wēi xiǎn 危险 zhàn dòu 战斗。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 le 了 yòu 又 nǔ lì 努力， liào qiào 料峭、 chén mèn 沉闷 de 的 sān yuè 三月 màn tūn tūn 慢吞吞 de 地 yào 要 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zǒu jìn 走近 Mary de 的 xīn 心。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 xiàng 向 kāi yuán 开源 shè qū 社区 gòng xiàn 贡献 le 了 hěn duō 很多， kāi yuán 开源 xiàng mù 项目 yě 也 tǐ 体 xiàn chū 现出 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值， wǒ men 我们 yǐ cǐ wéi 以此为 ào 傲， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章 yǐ jīng 已经 kāi qǐ 开启 le 了。
wǎn qīng 晚清 zhèng zhì 政治 xiǎo shuō 小说 hé 和 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 cún zài 存在 zhe 着 zhū duō 诸多 chā yì 差异。
zài 在 nán bàn qiú 南半球 wēn dài 温带 dì qū 地区， gè guó 各国 wèi 未 fā xiàn 发现 liú gǎn 流感 huó dòng 活动 zēng zhì 增至 chāo chū 超出 liú xíng 流行 yù zhí 阈值 de 的 chéng dù 程度 huò 或 chū xiàn 出现 guò zǎo 过早 liú gǎn 流感 huó dòng 活动。
zài 在 nán chà 南岔 de 的 wú tóng 梧桐 wān dào 弯道， wǒ 我 hé 和 nán níng 南宁， hā ěr bīn 哈尔滨 děng 等 de 地 de 的 chē mí 车迷 yì qǐ 一起 kàn 看 huǒ chē 火车， pāi 拍 huǒ chē 火车。
jī běn shang 基本上， chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 de 的 yòng hù 用户 píng lùn 评论 wén bǐ 文笔 yuè 越 jīng cǎi 精彩、 bǐ wù 笔误 yuè 越 shǎo 少， xiāng yìng 相应 de 的 gòu mǎi 购买 xū qiú 需求 yuè 越 gāo 高。
fèng xiàn jīng shén 奉献精神 yāo qiú 要求 rén men 人们 yōng yǒu 拥有 xìn niàn 信念， wàng wǒ 忘我 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 zé rèn 责任 huò 和 lì liang 力量 de 的 huà shēn 化身。
zài 在 nán fāng 南方 shì tú 试图 dēng jì 登记 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举 de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 jīng cháng 经常 zāo dào 遭到 bào lì 暴力。
wǎn shú 晚熟 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 chéng shú qī 成熟期 de 的 zǎo qī 早期， wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 dāng zhōng 当中 yòng lái 用来 biàn rèn 辨认 liǎn bù 脸部 de 的 nà 那 bù fen 部分 xū yào 需要 zhè 这 duàn 段 yán shēn 延伸 de 的 diào zhěng qī 调整期， yǐ 以 zhù yú 助于 wǒ men 我们 xué xí 学习 bìng 并 shí jì 识记 dà liàng 大量 bù tóng 不同 de 的 liǎn 脸。
fèn zhàn 奋战 zài 在 chōng tū 冲突 dì qū 地区 de 的 jì zhě 记者 lǚ zāo 屡遭 jū liú 拘留， cóng 从 suǒ mǎ lǐ 索马里 shǒu dū 首都 mó jiā dí shā 摩加迪沙 dào 到 běi cháo xiǎn 北朝鲜 píng rǎng 平壤， bìng 并 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾、 Ā fù hàn 阿富汗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险。
zài 在 nán fāng 南方， yáng tái 阳台 tuī lā mén 推拉门 de 的 shī gōng jì shù 施工技术， wǎng wǎng 往往 shì 是 nín 您 jiā zhōng 家中 néng fǒu 能否 ān rán 安然 dù guò 度过 tái fēng 台风 jì 季 de 的 yào hài 要害 suǒ zài 所在。
zòu 奏 guó gē 国歌 shí 时 quán chǎng 全场 sù lì 肃立。
jī běn shang 基本上， zhòng yào 重要 yǔ huì 语汇 suǒ yǐn 索引 shì 是 yī 一 běn shū 本书 , liè chū 列出 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 yǔ huì 语汇 huó 和 tā men 它们 de 的 chū chù 出处。
zài 在 nán bian 南边 , àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì 是 lǚ biàn yíng 吕便营 de 的 huī 麾 . yǒu 有 shì 示 diū 丢 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 xù 蓿 zuò 作 lǚ 吕 biàn rén 便人 de 的 shǒu lǐng 首领 .
qì yuē 契约 yǐ 已 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 suǒ wéi 所为 miǎn 免 huá 豁。
wǎn fēng 晚风 chuī fú 吹拂 zhe 着 mò li huā 茉莉花 huò 和 yě 野 rěn dōng 忍冬 téng 藤 de 的 fāng xiāng 芳香， lìng rén 令人 qiè yì 惬意。
bēn chí 奔驰 nà xiē 那些 gōng chéng shī 工程师 de 的 tiān cái 天才 xiǎng xiàng lì 想象力 miáo huì 描绘 chū chē 出车 de 的 lìng 另 yí gè 一个 ān quán 安全 pèi jiàn 配件 — — xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 — — chē mén 车门 wài 外 jiǎn qīng 减轻 cè miàn 侧面 zhuàng jī 撞击（ chē huò 车祸 zhōng 中 cè 侧 zhuàng 撞 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 yuàn bǐ 远比 zhèng 正 zhuàng 撞 dà 大 dé 得 duō 多） de 的 bǎo hù 保护 héng liáng 横梁。
zài 在 nán miàn 南面， yǒu kòng 有空 jūn 军 hé 和 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 de 的 yǒu lì 有力 fáng xiàn 防线， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 fáng xiàn 防线 shòu dào 受到 lái zì 来自 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 de 的 wēi xié 威胁。
jiǎng lì 奖励 pǐn 品 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
zài 在 bó pà ěr 博帕尔 zhè ge 这个 zì chēng wèi 自称为 chéng shì 城市 zhī 之 hú 湖 de 的 dì fāng 地方， nài xìng 耐性 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃。
jiǎng zhāng 奖章 yuán pán 圆盘 de 的 zhèng miàn 正面 shì 是 Ā lā 阿拉 sī tài ěr 斯泰尔 · kǎn bèi ěr 坎贝尔。
wǎn fàn 晚饭 shí 时 tā 他 chī 吃 le 了 yì xiē 一些 mǐ fàn 米饭。
tào láo 套牢 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 zhǐ 指 ràng 让 rén men 人们 duì 对 bó kè 博客 de 的 fǎng wèn 访问 hé 和 hù dòng 互动 dōu 都 biàn de 变得 fēi cháng 非常 jiǎn biàn 简便， yí dàn 一旦 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了 zhī hòu 之后 jiù 就 kāng kǎi 慷慨 de 地 jǐ yǔ 给予 huí kuì 回馈。
zài 在 kǎ ěr màn 卡尔曼 lǜ bō 滤波 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 xù 序 guàn 贯 chǔ lǐ 处理 hé 和 U-D xié fāng chā 协方差 yīn shì fēn jiě 因式分解 suàn fǎ 算法 tí gāo 提高 lǜ bō 滤波 shí 时 de 的 jì suàn 计算 sù dù 速度 hé 和 shù zì 数字 wěn dìng xìng 稳定性。
jī dū 基督 dài 带 zhe 着 pài 派 sù 素 qīng jié jì 清洁剂 xià fán 下凡 lái 来 le 了。
suī rán 虽然 wǒ 我 shì 是 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng jì 工程系 de 的， wǒ 我 hái 还 shì 是 kě yǐ 可以 zài 在 bǎo zhèng 保证 bù 不 yǐng xiǎng 影响 zhuān yè kè 专业课 de 的 qián tí 前提 xià qù 下去 páng tīng 旁听 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 kè chéng 课程。
zài 在 lú sà kǎ 卢萨卡， fù zé 负责 jiān chá 监察 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 de 的 láo dòng 劳动 dū chá 督查 bù mén 部门 zhǐ yǒu 只有 yī 一 liàng 辆 gōng wù chē 公务车， zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 huài le 坏了 sì gè 四个 yuè 月 le 了。
jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰 shì 是 nà me 那麽 wěi dà 伟大 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， suǒ yǐ 所以 ruò 若 yǒu rén 有人 yù jiàn 遇见 qí zhōng 其中 huì àn 晦暗 méng lóng 蒙胧 zhī 之 chù 处， ér 而 xián 嫌 má fan 麻烦 bù 不 qù 去 tàn jiū 探究 de huà 的话， jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 ràng 让 tā 他 dé zhù 得著。
Ào 奥 liè 列 fǎ guān 法官 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de 的 qǔ zhèng 取证 shì 是 jiǎn fāng 检方 de 的 yí gè 一个 nán guān 难关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子