ประโยคภาษาจีน- 虽然我们原则上都同意以上观点但是我们还是能举出组织不好或思考不周的测试矩阵中文句子 (194401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yuán zé shang 原则上 dōu 都 tóng yì 同意 yǐ shàng 以上 guān diǎn 观点， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái shi 还是 néng 能 jǔ chū 举出 zǔ zhī 组织 bù hǎo 不好 huò 或 sī kǎo 思考 bù zhōu 不周 de 的 cè shì 测试 jǔ zhèn 矩阵。
Even though we all agreed on this in principle, we had examples of disorganized or poorly thought out test matrices, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 fēn qí 分歧， dàn 但 gōng kāi 公开 duì huà 对话 jiāng 将 jì xù 继续 shì 是 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng zhēn 方针。
wǎn qīng 晚清 sì dà 四大 xiǎo shuō 小说 qī kān 期刊 zhōng 中，《 xiù xiàng 绣像 xiǎo shuō 小说》 kān xíng 刊行 shí jiān 时间 zuì cháng 最长、 fā xíng 发行 qī shǔ 期数 zuì duō 最多、 tú wén bìng mào 图文并茂。
wǎn qīng 晚清 shí qī 时期， xī shā qún dǎo 西沙群岛 fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源、 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 zhàn lüè 战略 shū niǔ 枢纽 dì wèi 地位 yǐn qǐ 引起 le 了 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 kǎi 凯 yú 觎。
zài 在 nán bàn qiú 南半球 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dōng jì 冬季 mì qiè 密切 jiān cè 监测 H1N1 bìng dú 病毒 de 的 dòng xiàng 动向 duì yú 对于 fā xiàn 发现 gèng jiā 更加 zhì mìng 致命 de 的 bìng dú 病毒 biàn yì 变异 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zài 在 nán ān pǔ dūn 南安普敦 dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里， yǒu 有 yī 一 dòng 栋 háo bù 毫不 qǐ yǎn 起眼 de 的 dà lóu 大楼， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 fēng dòng 风洞， céng 曾 zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 yòng yú 用于 kāi fā 开发 bǎo wèi 保卫 yīng guó 英国 de 的 xiān jìn 先进 zhàn dòu jī 战斗机。
jī běn shang 基本上 nà xiē 那些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xióng xìng 雄性 ān kāng 鮟鱇 yú 鱼， xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 shēng zhí qì 生殖器 guān lái 官来 dù guò 度过 yì shēng 一生： gāo wán 睪丸 zhàn 佔 le 了 tā 牠 men 们 tǐ nèi 体内 dà bù 大部 fèn 份 de 的 kōng jiān 空间。
fèng xiàn 奉献 shǐ 使 ài ren 爱人 tuán jié 团结， bèi xìn qì yì 背信弃义 shū lí 疏离 péng you 朋友。
zài 在 nán 南 sā hā lā 撒哈拉 fēi zhōu 非洲， nì zhuǎn 逆转 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 de 的 chuán bō 传播 hé 和 nì zhuǎn 逆转 nüè jí 疟疾 jí 及 qí tā 其它 chuán rǎn bìng 传染病 fā bìng lǜ 发病率 de 的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 shì 是 yí xiàng 一项 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 cháng 常 shuō 说， qián cái 钱财 nǎi 乃 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 tā 它 réng rán 仍然 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说 cái fù 财富 wài zài 外在 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 chéng gōng 成功。
wǎn lǐ fú 晚礼服 cóng 从 tuō dì 拖地 de 的 wǔ huì 舞会 páo 袍 dào 到 duǎn qún 短裙， dōu 都 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择。
jī běn shang 基本上， rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 xiāo hào 消耗 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 bǐ 比 shè rù 摄入 de 的 duō 多， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jiǎn féi 减肥。
zài 在 nán 南 qí lián 祁连 qīng shuǐ 清水 gōu 沟 yí dài 一带， yán chí wān 盐池湾 zǔ 组 chéng 呈 běi 北 xī xī 西西 — nán dōng 南东 dōng xiàng 东向 zhǎn bù 展布， wèi 为 yí tào 一套 shēn huī 深灰 lǜ sè 绿色 xì 细 suì xiè 碎屑 zhuó jī yán 浊积岩 jì 系 jiā 夹 shēn hǎi 深海 ní yán 泥岩。
wǎn jiān 晚间 “ jìn fēi qū 禁飞区 ” hè 和 lián hé guó 联合国 jiā jù 加剧 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突 hè 和 bǎo zhèng 保证 yuán yóu 原油 gōng jǐ 供给 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāo xi 消息 huì liú 汇流 chéng xī 成溪。
jī běn 基本 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 zhèng 正 dīng quán 丁醛 hé 和 jiǎ quán 甲醛。
jī běn jiàn shè 基本建设 shì 是 bǎi nián dà jì 百年大计。
zài 在 nán bù 南部 chéng shì 城市 bā shì lā 巴士拉， tā men 他们 zāo yù 遭遇 le 了 huǒ pào 火炮 hé 和 jī qiāng 机枪 huǒ lì 火力。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 pèng dào 碰到 jù 巨 xióng 熊 huò zhě 或者 è yú 鳄鱼 qián lái 前来 xí jī 袭击 wǒ men de 我们的 zhàng peng 帐篷， wǒ men 我们 dào shi 倒是 kàn dào 看到 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo yīng 小鹰 fēi lái 飞来 qī xī 栖息 zài 在 wǒ men de 我们的 huā lán 花篮 shàng 上 xiǎng yòng 享用 tā 它 de 的 wǔ jiān 午间 xiǎo chī 小吃。
jī běn 基本 shuǐ píng 水平 jǐ 己 wěn dìng 稳定 bìng qiě 并且 yě 也 jiān shǒu 坚守 zài 在 jù liú 巨流 diǎn 点。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 hái 还 wú fǎ 无法 yàn zhèng 验证 zhè xiē 这些 tú piàn 图片 de 的 zhēn wěi 真伪， dàn shì 但是 tā men 它们 shì 是 wǒ men 我们 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 yáo chuán 谣传 tú piàn 图片。
jiǎng 奖 fú 扶 zhèng cè 政策 jí qí 及其 shí shī 实施 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú 如 rén 人 hù 户 fēn lí 分离 wèn tí 问题、 bào yǎng 抱养 zǐ nǚ 子女 wèn tí 问题、 zài hūn 再婚 jiā tíng 家庭 wèn tí 问题 děng 等。
wǎn cān 晚餐 shì zài 是在 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点 tí gōng 提供 de 的， zài 在 nà ge 那个 shí duàn 时段 mén 门 shì 是 yào 要 bèi 被 guān shàng 关上 de 的， huì líng dùn 惠灵顿 gōng jué 公爵 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shí hou 时候 chī 吃 de 的 bì mén gēng 闭门羹。
jiǎng xiàng 奖项 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 wèi 为 lái zì 来自 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 zhōng guó 中国、 lǎo wō 老挝 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 xiàng mù 项目 gè zì 各自 bān fā 颁发 le 了 6 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
zài 在 bó 博 lì dùn 立顿 dà xué 大学 shàng hǎi 上海 fēn yuàn 分院 qiú xué 求学 de 的 zhè 这 sì nián 四年 lǐ 里， wǒ 我 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多。
jī tè 基特 hé 和 jié kè xùn 杰克逊 de 的 guān diǎn 观点 yí yàng 一样， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zhēng dé 争得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
suī rán 虽然 wǒ 我 duì 对 rì guāng dēng 日光灯 shuō bú shàng 说不上 xǐ ài 喜爱， dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 bàn lǚ 伴侣 de 的 tiáo jiàn 条件 gǎi shàn 改善 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
zài 在 kǎ lā qí 卡拉奇， xiàn zài 现在 kǎn 坎 nà tè 娜特 hé 和 tā 她 de 的 jiā rén 家人 zhù zài 住在 yí gè 一个 pò jiù 破旧 gōng yù lóu 公寓楼 lǐ 里 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā men 他们 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 jiē jì 接济 cái néng 才能 chī 吃 shàng 上 fàn 饭。
shē chǐ 奢侈 qì chē 汽车 de 的 zhǔ rén 主人 yǒu 有 jī huì 机会 xì kàn 细看 shǒu biǎo 手表 de 的 měi yī 每一 chù 处 xì jié 细节 wèi 位 hé 和 wán chéng 完成 de 的 qíng kuàng 情况。
pǔ jīng 普京 gào su 告诉 mǐ lēi 米勒， tā 他 tóng yì 同意 tā 他 de 的 jiàn yì 建议。 bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示， qiē duàn 切断 tiān rán qì 天然气 de 的 shū sòng 输送 yīng gāi 应该 zài 在 guó jì 国际 guān chá 观察 rén yuán 人员 zài chǎng 在场 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jǐn kě néng 尽可能 gōng kāi 公开 de 地 jìn xíng 进行。
jī dū jiào 基督教 jiāng 将 gǔ dài 古代 yì jiào tú 异教徒 shì jiè 世界 de 的 tǒng yī xìng 统一性 dǎ 打 dé 得 fěn suì 粉碎。
suī rán 虽然 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想， chéng wéi 成为 yìn dù 印度 xiǎo jie 小姐 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 hé 和 tóu nǎo 头脑 kāi huā jiē guǒ 开花结果， zhè shì 这是 yí gè 一个 cóng 从 wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 mò dǎo 默祷。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 fēn qí 分歧， dàn 但 gōng kāi 公开 duì huà 对话 jiāng 将 jì xù 继续 shì 是 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng zhēn 方针。
wǎn qīng 晚清 sì dà 四大 xiǎo shuō 小说 qī kān 期刊 zhōng 中，《 xiù xiàng 绣像 xiǎo shuō 小说》 kān xíng 刊行 shí jiān 时间 zuì cháng 最长、 fā xíng 发行 qī shǔ 期数 zuì duō 最多、 tú wén bìng mào 图文并茂。
wǎn qīng 晚清 shí qī 时期， xī shā qún dǎo 西沙群岛 fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源、 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 zhàn lüè 战略 shū niǔ 枢纽 dì wèi 地位 yǐn qǐ 引起 le 了 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 kǎi 凯 yú 觎。
zài 在 nán bàn qiú 南半球 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dōng jì 冬季 mì qiè 密切 jiān cè 监测 H1N1 bìng dú 病毒 de 的 dòng xiàng 动向 duì yú 对于 fā xiàn 发现 gèng jiā 更加 zhì mìng 致命 de 的 bìng dú 病毒 biàn yì 变异 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zài 在 nán ān pǔ dūn 南安普敦 dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里， yǒu 有 yī 一 dòng 栋 háo bù 毫不 qǐ yǎn 起眼 de 的 dà lóu 大楼， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 fēng dòng 风洞， céng 曾 zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 yòng yú 用于 kāi fā 开发 bǎo wèi 保卫 yīng guó 英国 de 的 xiān jìn 先进 zhàn dòu jī 战斗机。
jī běn shang 基本上 nà xiē 那些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xióng xìng 雄性 ān kāng 鮟鱇 yú 鱼， xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 shēng zhí qì 生殖器 guān lái 官来 dù guò 度过 yì shēng 一生： gāo wán 睪丸 zhàn 佔 le 了 tā 牠 men 们 tǐ nèi 体内 dà bù 大部 fèn 份 de 的 kōng jiān 空间。
fèng xiàn 奉献 shǐ 使 ài ren 爱人 tuán jié 团结， bèi xìn qì yì 背信弃义 shū lí 疏离 péng you 朋友。
zài 在 nán 南 sā hā lā 撒哈拉 fēi zhōu 非洲， nì zhuǎn 逆转 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 de 的 chuán bō 传播 hé 和 nì zhuǎn 逆转 nüè jí 疟疾 jí 及 qí tā 其它 chuán rǎn bìng 传染病 fā bìng lǜ 发病率 de 的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 shì 是 yí xiàng 一项 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 cháng 常 shuō 说， qián cái 钱财 nǎi 乃 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 tā 它 réng rán 仍然 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说 cái fù 财富 wài zài 外在 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 chéng gōng 成功。
wǎn lǐ fú 晚礼服 cóng 从 tuō dì 拖地 de 的 wǔ huì 舞会 páo 袍 dào 到 duǎn qún 短裙， dōu 都 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择。
jī běn shang 基本上， rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 xiāo hào 消耗 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 bǐ 比 shè rù 摄入 de 的 duō 多， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jiǎn féi 减肥。
zài 在 nán 南 qí lián 祁连 qīng shuǐ 清水 gōu 沟 yí dài 一带， yán chí wān 盐池湾 zǔ 组 chéng 呈 běi 北 xī xī 西西 — nán dōng 南东 dōng xiàng 东向 zhǎn bù 展布， wèi 为 yí tào 一套 shēn huī 深灰 lǜ sè 绿色 xì 细 suì xiè 碎屑 zhuó jī yán 浊积岩 jì 系 jiā 夹 shēn hǎi 深海 ní yán 泥岩。
wǎn jiān 晚间 “ jìn fēi qū 禁飞区 ” hè 和 lián hé guó 联合国 jiā jù 加剧 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突 hè 和 bǎo zhèng 保证 yuán yóu 原油 gōng jǐ 供给 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāo xi 消息 huì liú 汇流 chéng xī 成溪。
jī běn 基本 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 zhèng 正 dīng quán 丁醛 hé 和 jiǎ quán 甲醛。
jī běn jiàn shè 基本建设 shì 是 bǎi nián dà jì 百年大计。
zài 在 nán bù 南部 chéng shì 城市 bā shì lā 巴士拉， tā men 他们 zāo yù 遭遇 le 了 huǒ pào 火炮 hé 和 jī qiāng 机枪 huǒ lì 火力。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 pèng dào 碰到 jù 巨 xióng 熊 huò zhě 或者 è yú 鳄鱼 qián lái 前来 xí jī 袭击 wǒ men de 我们的 zhàng peng 帐篷， wǒ men 我们 dào shi 倒是 kàn dào 看到 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo yīng 小鹰 fēi lái 飞来 qī xī 栖息 zài 在 wǒ men de 我们的 huā lán 花篮 shàng 上 xiǎng yòng 享用 tā 它 de 的 wǔ jiān 午间 xiǎo chī 小吃。
jī běn 基本 shuǐ píng 水平 jǐ 己 wěn dìng 稳定 bìng qiě 并且 yě 也 jiān shǒu 坚守 zài 在 jù liú 巨流 diǎn 点。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 hái 还 wú fǎ 无法 yàn zhèng 验证 zhè xiē 这些 tú piàn 图片 de 的 zhēn wěi 真伪， dàn shì 但是 tā men 它们 shì 是 wǒ men 我们 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 yáo chuán 谣传 tú piàn 图片。
jiǎng 奖 fú 扶 zhèng cè 政策 jí qí 及其 shí shī 实施 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú 如 rén 人 hù 户 fēn lí 分离 wèn tí 问题、 bào yǎng 抱养 zǐ nǚ 子女 wèn tí 问题、 zài hūn 再婚 jiā tíng 家庭 wèn tí 问题 děng 等。
wǎn cān 晚餐 shì zài 是在 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点 tí gōng 提供 de 的， zài 在 nà ge 那个 shí duàn 时段 mén 门 shì 是 yào 要 bèi 被 guān shàng 关上 de 的， huì líng dùn 惠灵顿 gōng jué 公爵 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shí hou 时候 chī 吃 de 的 bì mén gēng 闭门羹。
jiǎng xiàng 奖项 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 wèi 为 lái zì 来自 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 zhōng guó 中国、 lǎo wō 老挝 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 xiàng mù 项目 gè zì 各自 bān fā 颁发 le 了 6 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
zài 在 bó 博 lì dùn 立顿 dà xué 大学 shàng hǎi 上海 fēn yuàn 分院 qiú xué 求学 de 的 zhè 这 sì nián 四年 lǐ 里， wǒ 我 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多。
jī tè 基特 hé 和 jié kè xùn 杰克逊 de 的 guān diǎn 观点 yí yàng 一样， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zhēng dé 争得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
suī rán 虽然 wǒ 我 duì 对 rì guāng dēng 日光灯 shuō bú shàng 说不上 xǐ ài 喜爱， dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 bàn lǚ 伴侣 de 的 tiáo jiàn 条件 gǎi shàn 改善 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
zài 在 kǎ lā qí 卡拉奇， xiàn zài 现在 kǎn 坎 nà tè 娜特 hé 和 tā 她 de 的 jiā rén 家人 zhù zài 住在 yí gè 一个 pò jiù 破旧 gōng yù lóu 公寓楼 lǐ 里 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā men 他们 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 jiē jì 接济 cái néng 才能 chī 吃 shàng 上 fàn 饭。
shē chǐ 奢侈 qì chē 汽车 de 的 zhǔ rén 主人 yǒu 有 jī huì 机会 xì kàn 细看 shǒu biǎo 手表 de 的 měi yī 每一 chù 处 xì jié 细节 wèi 位 hé 和 wán chéng 完成 de 的 qíng kuàng 情况。
pǔ jīng 普京 gào su 告诉 mǐ lēi 米勒， tā 他 tóng yì 同意 tā 他 de 的 jiàn yì 建议。 bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示， qiē duàn 切断 tiān rán qì 天然气 de 的 shū sòng 输送 yīng gāi 应该 zài 在 guó jì 国际 guān chá 观察 rén yuán 人员 zài chǎng 在场 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jǐn kě néng 尽可能 gōng kāi 公开 de 地 jìn xíng 进行。
jī dū jiào 基督教 jiāng 将 gǔ dài 古代 yì jiào tú 异教徒 shì jiè 世界 de 的 tǒng yī xìng 统一性 dǎ 打 dé 得 fěn suì 粉碎。
suī rán 虽然 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想， chéng wéi 成为 yìn dù 印度 xiǎo jie 小姐 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 hé 和 tóu nǎo 头脑 kāi huā jiē guǒ 开花结果， zhè shì 这是 yí gè 一个 cóng 从 wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 mò dǎo 默祷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子