ประโยคภาษาจีน- 在南非约堡慈济志工举办本土志工精进一日的课程共有六位拿到全勤表扬中文句子 (194781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nán fēi 南非 yuē bǎo 约堡， cí jì 慈济 zhì gōng 志工 jǔ bàn 举办 běn tǔ 本土 zhì gōng 志工 jīng jìn 精进 yī rì 一日 de 的 kè chéng 课程， gòng yǒu 共有 liù 六 wèi 位 ná dào 拿到 quán qín 全勤 biǎo yáng 表扬。
In South Africa, Johannesburg Tzu Chi volunteers recently concluded its "Local Volunteer One-day Seminar" and six people who received formal recognition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nán fēi 南非， suǒ yǒu 所有 de 的 xíng qī 刑期 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 zhí xíng 执行 wán bì 完毕， 25 nián 年 yī nián 一年 yě 也 bù néng 不能 shào 少。
zài 在 nán miàn 南面 de 的 jīn tǎ 金塔 dōng 东 lín 邻 yuē 约 tái sù 台塑 kǒu 口， qí zhōng 其中 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 yán tián 盐田。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jīng yà 惊讶 yú 于 tú zhōng 图中 de 的 wū shuǐ 污水 chù lǐ zhàn 处理站 jìng rán 竟然 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 yí gè 一个 yàn pǐn 赝品。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋， dàn shì 但是， duì 对 rén lèi 人类 zuì jī běn 最基本 de 的 zì yóu 自由、 zhèng yì 正义 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 zhuī qiú 追求 jiāng 将 wǒ men 我们 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
wǎn cān 晚餐 hòu 后 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 bēi pán láng jí 杯盘狼藉， hái 还 dé zhǔn 得准 bèi 备 yì xiē 一些 bào mǐ huā 爆米花 hé 和 yǐn liào 饮料， rú guǒ 如果 bù 不 zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 shuì jiào 睡觉。 wèi shén me 为什么 wǒ 我 cóng bù 从不 néng 能 zài 在 tā men 他们 zhī qián 之前 xiū xi 休息？
wǎn cān 晚餐 shí 时， wǒ 我 chī 吃 wǒ 我 yì zhí 一直 chī 吃 de 的 dōng xi 东西。 yǒu shí 有时 shì 是 yī 一 dùn 顿 dà cān 大餐 bāo kuò 包括 dòng wù lèi 动物类 shí pǐn 食品， miàn bāo 面包， tián diǎn 甜点， pú tao jiǔ 葡萄酒 děng 等 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 dōng xi 东西； yǒu shí 有时 zhǐ shì 只是 yī 一 fèn 份 shā lā 沙拉 hè 和 yì wǎn 一碗 tāng 汤。
jiǎng bēi 奖杯 gāo 高 34.3 lí mǐ 厘米、 zhòng 重 3.9 gōng jīn 公斤， dǐ zuò 底座 shì 是 hēi sè jīn shǔ 黑色金属， bēi 杯 shēn 身 yóu 由 dù jīn 镀金 de 的 hé jīn 合金 zhì chéng 制成， zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 yí gè 一个 shǒu chí 手持 bǎo jiàn 宝剑 de 的 zhàn shì 战士 zhàn lì 站立 zài 在 yǒu zhe 有着 5 gēn 根 fú tiáo 辐条 de 的 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 juàn zhóu 卷轴 shàng 上。
jī běn 基本 de 的 zǔ chéng 组成 tú xíng 图形 shì 是 “ jīng 茎 ” ， yì shù jiā 艺术家 men 们 bǎ 把 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 nián tǔ 黏土 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tú xíng 图形。
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 wài miàn 外面， liǎng 两 liàng 辆 dàn hén léi léi 弹痕累累 de 的 qì chē 汽车 jiǎng shù 讲述 zhe 着 zhè ge 这个 gù shì 故事。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhù zài 住在 nà shí wéi ěr 纳什维尔， dàn 但 wǒ 我 cháng kàn 常看《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 hé 和《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》。
jiǎng jīn 奖金 bì 币 zài 在 bù 不 tí 提 xiàn shí 现时 kě yǐ 可以 dāng 当 bào dān 报单 bì 币 shǐ yòng 使用， gěi 给 kè hù 客户 zhù cè 注册 bào dān 报单 tí jiāo 提交 hòu 后 zì dòng 自动 kòu chú 扣除 xiāng yìng 相应 jiǎng jīn 奖金 bì 币 bìng 并 kāi tong 开通 jī huó 激活 kè hù 客户 yòng hù 用户 ID 。
jī zhuāng 基桩 de 的 jìng 静 zài hè 载荷 shì yàn 试验 shì 是 què dìng 确定 jī zhuāng 基桩 shù xiàng 竖向 chéng zài lì 承载力 de 的 kě kào 可靠 fāng fǎ 方法， dàn 但 gāi 该 fāng fǎ 方法 hào 耗 shí cháng 时长、 chéng běn 成本 gāo 高、 yàn 验 zhuāng 桩 lǜ 率 dī 低 ér 而 quē fá 缺乏 dài biǎo xìng 代表性； dòng lì 动力 cè 测 zhuāng 桩 fǎ zé 法则 mí bǔ 弥补 le 了 jìng 静 zài hè 载荷 yàn 验 zhuāng 桩 fǎ 法 de 的 bù zú 不足。
zài 在 bó 博 lì dùn 立顿 dà xué 大学 shàng hǎi 上海 fēn yuàn 分院 qiú xué 求学 de 的 zhè 这 sì nián 四年 lǐ 里， wǒ 我 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多。
suī rán 虽然 wǒ 我 duì 对 yǐ shàng 以上 de 的 liù gè 六个 wèn tí 问题 jiān xìn bù yí 坚信不疑， bìng 并 yǐ cǐ 以此 guò lǜ 过滤 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 或 chuàng yì 创意， dàn 但 wǒ 我 yě 也 chéng rèn 承认， suǒ yǒu 所有 jǐ 几 xiàng 项 wèn tí 问题 zhōng dū 中都 cún zài 存在 zhe 着 lì wài 例外。
jī dū 基督 rén gé 人格 jī dū 基督 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén gé 人格， zài 在 zhè 这 rén gé 人格 lǐ 里 tā 他 de 的 rén xìng 人性 hè 和 shén xìng 神性 jié hé 结合
zài 在 kǎ ēn sī 卡恩斯 diàn lù 电路 zhōng 中， jīng tǐ guǎn 晶体管、 diàn róng qì 电容器 hé 和 kě biàn 可变 diàn zǔ qì 电阻器 shì 是 sān gè 三个 jī běn 基本 yuán jiàn 元件。
tào 套（ mǎ 马）， gěi 给 … shàng 上 wǎn jù 挽具； shuān 栓 zhù 住， jì 系 zhù 住。
zài 在 lú kè 卢克 wèi 为 xīn 新 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 tuán 团 dōng bēn xī zǒu 东奔西走 shí 时， R2-D 2 shǐ zhōng 始终 wèi 为 tā 他 xiào lì 效力。
shē chǐ pǐn 奢侈品 gǔ 股 dāng qián 当前 nián dù 年度 píng jūn 平均 yù gū 预估 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) yuē 约 zài 在 16 - 18 bèi 倍 , qù nián 去年 wèi 为 10 - 13 bèi 倍 .
zài 在 lú wàng dá 卢旺达 duì shù 对数 bǎi 百 rén 人 jìn xíng 进行 de 的 cè shì 测试 jiǎn chá 检查 le 了 HIV hé 和 méi dú 梅毒 děng 等 jí bìng 疾病， jīng què dù 精确度 jī hū 几乎 dá dào 达到 100% 。
Ào kè 奥克 sī lì 斯利 fǒu rèn 否认， duì 对 guò dù 过度 jiān guǎn 监管 de 的 kǒng jù 恐惧 huì 会 sǔn hài 损害 nà sī dá kè 纳斯达克 mèi lì 魅力 gōng shì 攻势。 tā 他 shì 是 měi guó 美国 2002 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 sà bān sī 萨班斯 - Ào kè sī 奥克斯 lì fǎ 利法》 ( Sarbanes-OxleyAct ) de 的 lián hé 联合 tí àn rén 提案人。
zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 yī běn 一本 yòng 用 shǒu gōng 手工 zhēn xiàn 针线 zhuāng dìng 装订 chéng cè 成册 de 的 nèi zhàn 内战 shī jí 诗集。
Ào lì 奥利 bó lún 博伦 zài 在 hé lán 荷兰， tā men 他们 shì 是 zhuāng mǎn 装满 táng guǒ 糖果 rú 如 pú tao gān 葡萄干 hé 和 shuǐ guǒ 水果。
zài 在 yìn ní 印尼， bā lí 巴厘 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 tí gāo 提高 le 了 cǎi gòu 采购 de 的 tòu míng dù 透明度 hé 和 jìng zhēng 竞争 hòu 后， jī chǔ shè shī 基础设施 jià gé 价格 xià jiàng 下降 le 了 jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一。
suī rán 虽然 dài wéi 戴维 de 的 xíng zhǐ 行止 jiào zhī 较之 chá lǐ sī 查理斯 gèng wéi 更为 gōng kāi 公开， cǎi fǎng 采访 guò 过 xiōng dì 兄弟 èr 二 rén 人 de 的 bù lái ēn 布莱恩 · duō ěr dì 多尔蒂 méi 没 fā xiàn 发现 xiōng dì 兄弟 èr 二 rén 人 chǎn shēng 产生 guò 过 fēn qí 分歧。
pǔ jí 普及 de 的 yìn shuā 印刷 zì tǐ 字体 guǎng fàn 广泛 ér 而 dà liàng 大量 de 地 chuán bō 传播， rì jiàn 日渐 yǐng xiǎng 影响 kǎi shū 楷书 de 的 shěn měi 审美 guān niàn 观念。
jī dū 基督 yē sū 耶稣 de 的 pú rén 仆人 bǎo luó 保罗， hé 和 tí mó tài 提摩太， xiě xìn 写信 gěi 给 fán 凡 zhù 住 féi lì bǐ 腓立比， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 de 的 zhòng 众 shèng tú 圣徒， hé 和 zhū wèi 诸位 jiān dū 监督， zhū wèi 诸位 zhí shì 执事。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 bān 斑 dé 德 hā wǎ 哈瓦 jiā 加 guó jiā 国家 gōng yuán 公园， yì qún 一群 hā nú màn 哈奴曼 yè hóu 叶猴 chèn zhe 趁着 lǎo hǔ 老虎 bú zài 不在， dào 到 shuǐ tán 水潭 páng 旁 yǐn shuǐ 饮水。
pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 gé léi gē lǐ 格雷戈里 · yuē hàn sēn 约翰森 jiào shòu 教授 yán jiū 研究 jī dì zǔ zhī 基地组织 yě mén 也门 fēn zhī 分支 duō nián 多年， tā 他 shuō 说： “ jī dì zǔ zhī 基地组织 zhēn de 真的 shì 是 yú wēng dé lì 渔翁得利。
jī chǔ 基础 shí pǐn 食品 tiáo wèi 调味 gōng sī 公司 de 的 shuǐ jiě 水解 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 ér 而 qǐ dòng 启动 le 了 chǎn pǐn 产品 zhào huí 召回。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nán fēi 南非， suǒ yǒu 所有 de 的 xíng qī 刑期 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 zhí xíng 执行 wán bì 完毕， 25 nián 年 yī nián 一年 yě 也 bù néng 不能 shào 少。
zài 在 nán miàn 南面 de 的 jīn tǎ 金塔 dōng 东 lín 邻 yuē 约 tái sù 台塑 kǒu 口， qí zhōng 其中 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 yán tián 盐田。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jīng yà 惊讶 yú 于 tú zhōng 图中 de 的 wū shuǐ 污水 chù lǐ zhàn 处理站 jìng rán 竟然 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 yí gè 一个 yàn pǐn 赝品。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋， dàn shì 但是， duì 对 rén lèi 人类 zuì jī běn 最基本 de 的 zì yóu 自由、 zhèng yì 正义 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 zhuī qiú 追求 jiāng 将 wǒ men 我们 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
wǎn cān 晚餐 hòu 后 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 bēi pán láng jí 杯盘狼藉， hái 还 dé zhǔn 得准 bèi 备 yì xiē 一些 bào mǐ huā 爆米花 hé 和 yǐn liào 饮料， rú guǒ 如果 bù 不 zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 shuì jiào 睡觉。 wèi shén me 为什么 wǒ 我 cóng bù 从不 néng 能 zài 在 tā men 他们 zhī qián 之前 xiū xi 休息？
wǎn cān 晚餐 shí 时， wǒ 我 chī 吃 wǒ 我 yì zhí 一直 chī 吃 de 的 dōng xi 东西。 yǒu shí 有时 shì 是 yī 一 dùn 顿 dà cān 大餐 bāo kuò 包括 dòng wù lèi 动物类 shí pǐn 食品， miàn bāo 面包， tián diǎn 甜点， pú tao jiǔ 葡萄酒 děng 等 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 dōng xi 东西； yǒu shí 有时 zhǐ shì 只是 yī 一 fèn 份 shā lā 沙拉 hè 和 yì wǎn 一碗 tāng 汤。
jiǎng bēi 奖杯 gāo 高 34.3 lí mǐ 厘米、 zhòng 重 3.9 gōng jīn 公斤， dǐ zuò 底座 shì 是 hēi sè jīn shǔ 黑色金属， bēi 杯 shēn 身 yóu 由 dù jīn 镀金 de 的 hé jīn 合金 zhì chéng 制成， zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 yí gè 一个 shǒu chí 手持 bǎo jiàn 宝剑 de 的 zhàn shì 战士 zhàn lì 站立 zài 在 yǒu zhe 有着 5 gēn 根 fú tiáo 辐条 de 的 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 juàn zhóu 卷轴 shàng 上。
jī běn 基本 de 的 zǔ chéng 组成 tú xíng 图形 shì 是 “ jīng 茎 ” ， yì shù jiā 艺术家 men 们 bǎ 把 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 nián tǔ 黏土 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tú xíng 图形。
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 wài miàn 外面， liǎng 两 liàng 辆 dàn hén léi léi 弹痕累累 de 的 qì chē 汽车 jiǎng shù 讲述 zhe 着 zhè ge 这个 gù shì 故事。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhù zài 住在 nà shí wéi ěr 纳什维尔， dàn 但 wǒ 我 cháng kàn 常看《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 hé 和《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》。
jiǎng jīn 奖金 bì 币 zài 在 bù 不 tí 提 xiàn shí 现时 kě yǐ 可以 dāng 当 bào dān 报单 bì 币 shǐ yòng 使用， gěi 给 kè hù 客户 zhù cè 注册 bào dān 报单 tí jiāo 提交 hòu 后 zì dòng 自动 kòu chú 扣除 xiāng yìng 相应 jiǎng jīn 奖金 bì 币 bìng 并 kāi tong 开通 jī huó 激活 kè hù 客户 yòng hù 用户 ID 。
jī zhuāng 基桩 de 的 jìng 静 zài hè 载荷 shì yàn 试验 shì 是 què dìng 确定 jī zhuāng 基桩 shù xiàng 竖向 chéng zài lì 承载力 de 的 kě kào 可靠 fāng fǎ 方法， dàn 但 gāi 该 fāng fǎ 方法 hào 耗 shí cháng 时长、 chéng běn 成本 gāo 高、 yàn 验 zhuāng 桩 lǜ 率 dī 低 ér 而 quē fá 缺乏 dài biǎo xìng 代表性； dòng lì 动力 cè 测 zhuāng 桩 fǎ zé 法则 mí bǔ 弥补 le 了 jìng 静 zài hè 载荷 yàn 验 zhuāng 桩 fǎ 法 de 的 bù zú 不足。
zài 在 bó 博 lì dùn 立顿 dà xué 大学 shàng hǎi 上海 fēn yuàn 分院 qiú xué 求学 de 的 zhè 这 sì nián 四年 lǐ 里， wǒ 我 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多。
suī rán 虽然 wǒ 我 duì 对 yǐ shàng 以上 de 的 liù gè 六个 wèn tí 问题 jiān xìn bù yí 坚信不疑， bìng 并 yǐ cǐ 以此 guò lǜ 过滤 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 或 chuàng yì 创意， dàn 但 wǒ 我 yě 也 chéng rèn 承认， suǒ yǒu 所有 jǐ 几 xiàng 项 wèn tí 问题 zhōng dū 中都 cún zài 存在 zhe 着 lì wài 例外。
jī dū 基督 rén gé 人格 jī dū 基督 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén gé 人格， zài 在 zhè 这 rén gé 人格 lǐ 里 tā 他 de 的 rén xìng 人性 hè 和 shén xìng 神性 jié hé 结合
zài 在 kǎ ēn sī 卡恩斯 diàn lù 电路 zhōng 中， jīng tǐ guǎn 晶体管、 diàn róng qì 电容器 hé 和 kě biàn 可变 diàn zǔ qì 电阻器 shì 是 sān gè 三个 jī běn 基本 yuán jiàn 元件。
tào 套（ mǎ 马）， gěi 给 … shàng 上 wǎn jù 挽具； shuān 栓 zhù 住， jì 系 zhù 住。
zài 在 lú kè 卢克 wèi 为 xīn 新 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 tuán 团 dōng bēn xī zǒu 东奔西走 shí 时， R2-D 2 shǐ zhōng 始终 wèi 为 tā 他 xiào lì 效力。
shē chǐ pǐn 奢侈品 gǔ 股 dāng qián 当前 nián dù 年度 píng jūn 平均 yù gū 预估 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) yuē 约 zài 在 16 - 18 bèi 倍 , qù nián 去年 wèi 为 10 - 13 bèi 倍 .
zài 在 lú wàng dá 卢旺达 duì shù 对数 bǎi 百 rén 人 jìn xíng 进行 de 的 cè shì 测试 jiǎn chá 检查 le 了 HIV hé 和 méi dú 梅毒 děng 等 jí bìng 疾病， jīng què dù 精确度 jī hū 几乎 dá dào 达到 100% 。
Ào kè 奥克 sī lì 斯利 fǒu rèn 否认， duì 对 guò dù 过度 jiān guǎn 监管 de 的 kǒng jù 恐惧 huì 会 sǔn hài 损害 nà sī dá kè 纳斯达克 mèi lì 魅力 gōng shì 攻势。 tā 他 shì 是 měi guó 美国 2002 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 sà bān sī 萨班斯 - Ào kè sī 奥克斯 lì fǎ 利法》 ( Sarbanes-OxleyAct ) de 的 lián hé 联合 tí àn rén 提案人。
zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 yī běn 一本 yòng 用 shǒu gōng 手工 zhēn xiàn 针线 zhuāng dìng 装订 chéng cè 成册 de 的 nèi zhàn 内战 shī jí 诗集。
Ào lì 奥利 bó lún 博伦 zài 在 hé lán 荷兰， tā men 他们 shì 是 zhuāng mǎn 装满 táng guǒ 糖果 rú 如 pú tao gān 葡萄干 hé 和 shuǐ guǒ 水果。
zài 在 yìn ní 印尼， bā lí 巴厘 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 tí gāo 提高 le 了 cǎi gòu 采购 de 的 tòu míng dù 透明度 hé 和 jìng zhēng 竞争 hòu 后， jī chǔ shè shī 基础设施 jià gé 价格 xià jiàng 下降 le 了 jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一。
suī rán 虽然 dài wéi 戴维 de 的 xíng zhǐ 行止 jiào zhī 较之 chá lǐ sī 查理斯 gèng wéi 更为 gōng kāi 公开， cǎi fǎng 采访 guò 过 xiōng dì 兄弟 èr 二 rén 人 de 的 bù lái ēn 布莱恩 · duō ěr dì 多尔蒂 méi 没 fā xiàn 发现 xiōng dì 兄弟 èr 二 rén 人 chǎn shēng 产生 guò 过 fēn qí 分歧。
pǔ jí 普及 de 的 yìn shuā 印刷 zì tǐ 字体 guǎng fàn 广泛 ér 而 dà liàng 大量 de 地 chuán bō 传播， rì jiàn 日渐 yǐng xiǎng 影响 kǎi shū 楷书 de 的 shěn měi 审美 guān niàn 观念。
jī dū 基督 yē sū 耶稣 de 的 pú rén 仆人 bǎo luó 保罗， hé 和 tí mó tài 提摩太， xiě xìn 写信 gěi 给 fán 凡 zhù 住 féi lì bǐ 腓立比， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 de 的 zhòng 众 shèng tú 圣徒， hé 和 zhū wèi 诸位 jiān dū 监督， zhū wèi 诸位 zhí shì 执事。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 bān 斑 dé 德 hā wǎ 哈瓦 jiā 加 guó jiā 国家 gōng yuán 公园， yì qún 一群 hā nú màn 哈奴曼 yè hóu 叶猴 chèn zhe 趁着 lǎo hǔ 老虎 bú zài 不在， dào 到 shuǐ tán 水潭 páng 旁 yǐn shuǐ 饮水。
pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 gé léi gē lǐ 格雷戈里 · yuē hàn sēn 约翰森 jiào shòu 教授 yán jiū 研究 jī dì zǔ zhī 基地组织 yě mén 也门 fēn zhī 分支 duō nián 多年， tā 他 shuō 说： “ jī dì zǔ zhī 基地组织 zhēn de 真的 shì 是 yú wēng dé lì 渔翁得利。
jī chǔ 基础 shí pǐn 食品 tiáo wèi 调味 gōng sī 公司 de 的 shuǐ jiě 水解 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 ér 而 qǐ dòng 启动 le 了 chǎn pǐn 产品 zhào huí 召回。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子