ประโยคภาษาจีน- 普京给人的第一印象是大权在握者他动作干练有效率中文句子 (195328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pǔ jīng 普京 gěi 给 rén 人 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 dà quán zài wò 大权在握 zhě 者： tā 他 dòng zuò 动作 gàn liàn 干练 yǒu xiào lǜ 有效率。
Vladimir Putin gives a first impression of contained power: he is compact and moves stiffly but efficiently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pǔ jīng 普京 shuō 说， wǒ 我 yě 也 liǎo jiě 了解 le 了 jiāng 江 zhǔ xí 主席 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 de 的 fā yán 发言 nèi róng 内容。
pǔ 普 ér 儿 zhǎng de 长得 jiāo xiǎo 娇小， máo rōng rōng 毛茸茸， huá liū liū 滑溜溜， mō 摸 qǐ lai 起来 ruǎn mián mián 软绵绵， jiǎn zhí 简直 xiàng 像 yī 一 tuán 团 mián hua 棉花， méi yǒu 没有 bàn 半 gēn 根 gǔ tou 骨头 shì de 似的。
Ào lán 奥兰 chá 察 hé 和 gū sōng zhèn 孤松镇 fù jìn 附近 de 的 chéng zhèn 城镇 shì 是 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 zhí bèi 植被 biāo shì 标示 de 的， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 yí gè 一个 gèng 更 héng dìng 恒定 de 的 shuǐ yuán 水源 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性。
Ào 奥 liè 列 fēn tè 芬特 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 hǎo xiào 好笑 , dàn 但 bìng bù 并不 piān tǎn 偏袒 nǎ 哪 yì fāng 一方 , zài 在 màn huà 漫画 yòu xià jiǎo 右下角 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 rèn wéi 认为 shuāng fāng 双方 dōu 都 xū yào 需要 xué xí 学习 " yì xiē 一些 lǐ mào 礼貌 jǔ zhǐ 举止 " 。
suī rán 虽然 wǒ de 我的 pǎo bù 跑步 kāi shǐ 开始 yú 于 jiǔ zuì 酒醉 hòu 后 de 的 mí mí hū hū 迷迷糊糊， dàn 但 pǎo bù 跑步 yǐ jīng 已经 cù chéng 促成 le 了 wǒ 我 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 gǎi biàn 改变， wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 pǎo bù 跑步 shí 时 huó 和 wǒ 我 jīng guò 经过 de 的 měi ge rén 每个人 fēn xiǎng 分享。
jī dū jiào 基督教 shì 是 yǐ jīng 已经 zhào yào 照耀 rén lèi 人类 de 的 tǐ xì 体系 zhōng 中 zuì 最 bù 不 gěng zhí 梗直 de 的 tǐ xì 体系。
zài 在 wèi shēng jiān 卫生间 shè zhì 设置 yí gè 一个 dūn biàn qì 蹲便器 huó 和 yí gè 一个 xǐ liǎn pén 洗脸盆， gōng 供 mén wèi 门卫 jí 及 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 shǐ yòng 使用。
pǔ jìng 普净 yuē 曰： “ pín sēng 贫僧 jiā 家 yǔ 与 jiāng jūn 将军 jiā 家 zhǐ 只 gé 隔 yī 一 tiáo 条 hé 河。 ”
Ào lì ào 奥利奥 qiǎo kè lì 巧克力 wēi huà 威化 shì 是 Ào lì ào 奥利奥 jiā zú 家族 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员。
suī rán 虽然 wǒ 我 yù dào 遇到 de 的 dà bù fen 大部分 zàng zú rén 藏族人 fēi cháng 非常 de 的 hé shàn 和善、 chéng shí 诚实， dàn 但 shì zài 是在 huó 和 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， wǒ 我 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 yǒu diǎn r 有点儿 bù ān 不安。
zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部， dà liàng 大量 tóu sù 投诉 biǎo míng 表明 zāi hòu 灾后 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 de 的 jiàn zhù 建筑 hé tong 合同 duō shù 多数 yóu 由 tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 qīn xìn 亲信 huò dé 获得。
Ào lì wéi yà 奥利维亚 · wáng ěr dé 王尔德 zài 在 zhè 这 qún 群 nǚ míng xīng 女明星 zhōng 中 suàn shì 算是 bǐ jiào 比较 kào pǔ 靠谱 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 shì hé 适合 dòng zuò piàn 动作片 zhòng dì 中的 jué sè 角色。
pǔ lā fū 普拉夫 [ 2 ] jiāng 将 yí jù 一句 dà jiā 大家 shú xī 熟悉 de 的 yàn yǔ 谚语 lüè zuò 略作 gǎi dòng 改动： “ gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 mèng 梦， wǒ 我 jiù 就 néng 能 jiě dú 解读 nǐ 你 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 mì mì 秘密 ” 。
suī rán 虽然 bǎ 把 huā 花 zhé duàn 折断， huā huì 花会 sǐ 死。
Ào gǔ sī dū 奥古斯都 shí dài 时代 zuò wéi 作为 luó mǎ 罗马 cóng 从 gòng hé 共和 zǒu xiàng 走向 dì zhì 帝制 de 的 guān jiàn 关键 zhuǎn zhé diǎn 转折点， qǐ dào 起到 le 了 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 kā lā lā 喀拉拉， kě kǒu kě lè 可口可乐 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 qīng dǎo 倾倒「 làn ní 烂泥」 dàn 但 fǒu rèn 否认 làn yòng 滥用 shuǐ yuán 水源。
jī chǔ jiào yù 基础教育 kè chéng gǎi gé 课程改革 de 的 tuī jìn 推进， wèi 为 jiǔ quán shì 酒泉市 jī chǔ jiào yù 基础教育 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
pǔ luò 普洛 shì 士 pà luó 帕罗 yòng 用 mó lì 魔力 xiān qǐ 掀起 yí zhèn 一阵 bào fēng yǔ 暴风雨， bǎ 把 tā 他 nà 那 yīn móu 阴谋 cuàn wèi 篡位 de 的 dì di 弟弟 hé 和 tā 他 de 的 suí yuán 随员 yì qǐ 一起 guā 刮 dào 到 dǎo 岛 shàng lái 上来， yǐ 以 wán chéng 完成 tā 他 de 的 fù chóu 复仇 dà jì 大计。
jī chǔ jié gòu 基础结构 fú wù 服务 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 àn xū fēn pèi 按需分配 jì suàn 计算 néng lì 能力 lái 来 jiě jué 解决 zhèng què 正确 pèi bèi 配备 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 gēn àn 根岸 yīng yī 英一 bó shì 博士， yòng 用 qiān shè dào 牵涉到 yǐ 以 xīn 锌 wèi 为 jī 基 yuán sù 元素 de 的 huà hé wù 化合物 yǐ jí 以及 bǎ 钯 yuán sù 元素 lái 来 jì xù 继续 gǎi shàn 改善 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
jī xiàn 基线 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 le 了 xiàng mù 项目 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 lèi 类 de 的 yí gè 一个 suǒ yǐn 索引， bìng 并 wéi hù 维护 le 了 guān yú 关于 měi 每 yí gè 一个 lèi 类 de 的 é wài 额外 yuán 元 shù jù 数据。
zài 在 yìn dù 印度， nuò jī yà 诺基亚 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 zhe 着 shū sǐ 殊死 zhàn dòu 战斗。
Ào ěr tè 奥尔特（ xiāng hé 香河） diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 zhōng guó qū 中国区 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地， zài 在 guǎng zhōu 广州、 shēn zhèn 深圳、 shàng hǎi 上海、 sū zhōu 苏州 dōu 都 yǒu 有 wǒ men de 我们的 hé zuò 合作 chǎng jiā 厂家。
pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说： “ rú guǒ 如果 rén men 人们 bái tiān 白天 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去 zhǐ yòng 只用 tā 他 de 的 shàng 上 bèi 背， rán hòu 然后 tā men 他们 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 zuò 做 zhuā jǔ 抓举， tā men de 他们的 shàng 上 bèi 背 jiù 就 bù néng 不能 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 shēn zhǎn 伸展。
suī 虽 rán míng 然明 zhī dào 知道 zhè ge 这个 dào li 道理， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 liào dào 料到 Àì wēi tǎ 艾薇塔 duì 对 tā 他 de 的 miè shì 蔑视 huì 会 zhè me 这么 yán zhòng 严重。
jī jīn 基金 zǔ zhī 组织 yīng gāi 应该 bù piān bù yǐ 不偏不倚， zuò 做 gè 个 zhí zhǎng 执掌 zhèng què 正确 jīng jì zhèng cè 经济政策 de 的 zhòng cái zhě 仲裁者。
zài 在 luǎn zǐ 卵子 cóng 从 luǎn cháo 卵巢 zhōng 中 shì fàng 释放 chū lái 出来 zhī qián 之前， zǐ gōng 子宫 jiù 就 yǐ jīng 已经 yòng 用 é wài 额外 de 的 xuè yè 血液 hé 和 zǔ zhī 组织 jiàn zào 建造 qǐ 起 tā 它 de 的 mó 膜。
suī rán 虽然 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 qí 其 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 shù liàng 数量 kě guān 可观 de 的 yuán zǐ wǔ qì 原子武器， dàn 但 yǐ sè liè 以色列 cóng wèi 从未 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 yǒu hé guó jiā 有核国家。
pǔ tōng 普通 de 的 wèi shēng jīn 卫生巾 hé 和 wèi shēng mián tiáo 卫生棉条 de 的 yòng liào 用料 shì 是 rén zào xiān wéi 人造纤维， huò zhě 或者 shì 是 rén zào xiān wéi 人造纤维 hé 和 mián 棉 de 的 hùn hé wù 混合物。 dàn 但 yě 也 yǒu 有 shāng jiā 商家 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yǒu jī 有机 mián 棉。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zài 在 tā 他 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 zhōng jiān 中坚 chēng 称 tā 他 jīn nián 今年 jiāng 将 tuī xíng 推行 yī 一 cháng 场 guǎng fàn 广泛 de 的 gǎi gé 改革。

ประโยคภาษาจีน
pǔ jīng 普京 shuō 说， wǒ 我 yě 也 liǎo jiě 了解 le 了 jiāng 江 zhǔ xí 主席 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 de 的 fā yán 发言 nèi róng 内容。
pǔ 普 ér 儿 zhǎng de 长得 jiāo xiǎo 娇小， máo rōng rōng 毛茸茸， huá liū liū 滑溜溜， mō 摸 qǐ lai 起来 ruǎn mián mián 软绵绵， jiǎn zhí 简直 xiàng 像 yī 一 tuán 团 mián hua 棉花， méi yǒu 没有 bàn 半 gēn 根 gǔ tou 骨头 shì de 似的。
Ào lán 奥兰 chá 察 hé 和 gū sōng zhèn 孤松镇 fù jìn 附近 de 的 chéng zhèn 城镇 shì 是 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 zhí bèi 植被 biāo shì 标示 de 的， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 yí gè 一个 gèng 更 héng dìng 恒定 de 的 shuǐ yuán 水源 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性。
Ào 奥 liè 列 fēn tè 芬特 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 hǎo xiào 好笑 , dàn 但 bìng bù 并不 piān tǎn 偏袒 nǎ 哪 yì fāng 一方 , zài 在 màn huà 漫画 yòu xià jiǎo 右下角 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 rèn wéi 认为 shuāng fāng 双方 dōu 都 xū yào 需要 xué xí 学习 " yì xiē 一些 lǐ mào 礼貌 jǔ zhǐ 举止 " 。
suī rán 虽然 wǒ de 我的 pǎo bù 跑步 kāi shǐ 开始 yú 于 jiǔ zuì 酒醉 hòu 后 de 的 mí mí hū hū 迷迷糊糊， dàn 但 pǎo bù 跑步 yǐ jīng 已经 cù chéng 促成 le 了 wǒ 我 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 gǎi biàn 改变， wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 pǎo bù 跑步 shí 时 huó 和 wǒ 我 jīng guò 经过 de 的 měi ge rén 每个人 fēn xiǎng 分享。
jī dū jiào 基督教 shì 是 yǐ jīng 已经 zhào yào 照耀 rén lèi 人类 de 的 tǐ xì 体系 zhōng 中 zuì 最 bù 不 gěng zhí 梗直 de 的 tǐ xì 体系。
zài 在 wèi shēng jiān 卫生间 shè zhì 设置 yí gè 一个 dūn biàn qì 蹲便器 huó 和 yí gè 一个 xǐ liǎn pén 洗脸盆， gōng 供 mén wèi 门卫 jí 及 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 shǐ yòng 使用。
pǔ jìng 普净 yuē 曰： “ pín sēng 贫僧 jiā 家 yǔ 与 jiāng jūn 将军 jiā 家 zhǐ 只 gé 隔 yī 一 tiáo 条 hé 河。 ”
Ào lì ào 奥利奥 qiǎo kè lì 巧克力 wēi huà 威化 shì 是 Ào lì ào 奥利奥 jiā zú 家族 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员。
suī rán 虽然 wǒ 我 yù dào 遇到 de 的 dà bù fen 大部分 zàng zú rén 藏族人 fēi cháng 非常 de 的 hé shàn 和善、 chéng shí 诚实， dàn 但 shì zài 是在 huó 和 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， wǒ 我 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 yǒu diǎn r 有点儿 bù ān 不安。
zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部， dà liàng 大量 tóu sù 投诉 biǎo míng 表明 zāi hòu 灾后 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 de 的 jiàn zhù 建筑 hé tong 合同 duō shù 多数 yóu 由 tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 qīn xìn 亲信 huò dé 获得。
Ào lì wéi yà 奥利维亚 · wáng ěr dé 王尔德 zài 在 zhè 这 qún 群 nǚ míng xīng 女明星 zhōng 中 suàn shì 算是 bǐ jiào 比较 kào pǔ 靠谱 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 shì hé 适合 dòng zuò piàn 动作片 zhòng dì 中的 jué sè 角色。
pǔ lā fū 普拉夫 [ 2 ] jiāng 将 yí jù 一句 dà jiā 大家 shú xī 熟悉 de 的 yàn yǔ 谚语 lüè zuò 略作 gǎi dòng 改动： “ gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 mèng 梦， wǒ 我 jiù 就 néng 能 jiě dú 解读 nǐ 你 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 mì mì 秘密 ” 。
suī rán 虽然 bǎ 把 huā 花 zhé duàn 折断， huā huì 花会 sǐ 死。
Ào gǔ sī dū 奥古斯都 shí dài 时代 zuò wéi 作为 luó mǎ 罗马 cóng 从 gòng hé 共和 zǒu xiàng 走向 dì zhì 帝制 de 的 guān jiàn 关键 zhuǎn zhé diǎn 转折点， qǐ dào 起到 le 了 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 kā lā lā 喀拉拉， kě kǒu kě lè 可口可乐 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 qīng dǎo 倾倒「 làn ní 烂泥」 dàn 但 fǒu rèn 否认 làn yòng 滥用 shuǐ yuán 水源。
jī chǔ jiào yù 基础教育 kè chéng gǎi gé 课程改革 de 的 tuī jìn 推进， wèi 为 jiǔ quán shì 酒泉市 jī chǔ jiào yù 基础教育 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
pǔ luò 普洛 shì 士 pà luó 帕罗 yòng 用 mó lì 魔力 xiān qǐ 掀起 yí zhèn 一阵 bào fēng yǔ 暴风雨， bǎ 把 tā 他 nà 那 yīn móu 阴谋 cuàn wèi 篡位 de 的 dì di 弟弟 hé 和 tā 他 de 的 suí yuán 随员 yì qǐ 一起 guā 刮 dào 到 dǎo 岛 shàng lái 上来， yǐ 以 wán chéng 完成 tā 他 de 的 fù chóu 复仇 dà jì 大计。
jī chǔ jié gòu 基础结构 fú wù 服务 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 àn xū fēn pèi 按需分配 jì suàn 计算 néng lì 能力 lái 来 jiě jué 解决 zhèng què 正确 pèi bèi 配备 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 gēn àn 根岸 yīng yī 英一 bó shì 博士， yòng 用 qiān shè dào 牵涉到 yǐ 以 xīn 锌 wèi 为 jī 基 yuán sù 元素 de 的 huà hé wù 化合物 yǐ jí 以及 bǎ 钯 yuán sù 元素 lái 来 jì xù 继续 gǎi shàn 改善 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
jī xiàn 基线 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 le 了 xiàng mù 项目 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 lèi 类 de 的 yí gè 一个 suǒ yǐn 索引， bìng 并 wéi hù 维护 le 了 guān yú 关于 měi 每 yí gè 一个 lèi 类 de 的 é wài 额外 yuán 元 shù jù 数据。
zài 在 yìn dù 印度， nuò jī yà 诺基亚 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 zhe 着 shū sǐ 殊死 zhàn dòu 战斗。
Ào ěr tè 奥尔特（ xiāng hé 香河） diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 zhōng guó qū 中国区 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地， zài 在 guǎng zhōu 广州、 shēn zhèn 深圳、 shàng hǎi 上海、 sū zhōu 苏州 dōu 都 yǒu 有 wǒ men de 我们的 hé zuò 合作 chǎng jiā 厂家。
pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说： “ rú guǒ 如果 rén men 人们 bái tiān 白天 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去 zhǐ yòng 只用 tā 他 de 的 shàng 上 bèi 背， rán hòu 然后 tā men 他们 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 zuò 做 zhuā jǔ 抓举， tā men de 他们的 shàng 上 bèi 背 jiù 就 bù néng 不能 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 shēn zhǎn 伸展。
suī 虽 rán míng 然明 zhī dào 知道 zhè ge 这个 dào li 道理， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 liào dào 料到 Àì wēi tǎ 艾薇塔 duì 对 tā 他 de 的 miè shì 蔑视 huì 会 zhè me 这么 yán zhòng 严重。
jī jīn 基金 zǔ zhī 组织 yīng gāi 应该 bù piān bù yǐ 不偏不倚， zuò 做 gè 个 zhí zhǎng 执掌 zhèng què 正确 jīng jì zhèng cè 经济政策 de 的 zhòng cái zhě 仲裁者。
zài 在 luǎn zǐ 卵子 cóng 从 luǎn cháo 卵巢 zhōng 中 shì fàng 释放 chū lái 出来 zhī qián 之前， zǐ gōng 子宫 jiù 就 yǐ jīng 已经 yòng 用 é wài 额外 de 的 xuè yè 血液 hé 和 zǔ zhī 组织 jiàn zào 建造 qǐ 起 tā 它 de 的 mó 膜。
suī rán 虽然 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 qí 其 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 shù liàng 数量 kě guān 可观 de 的 yuán zǐ wǔ qì 原子武器， dàn 但 yǐ sè liè 以色列 cóng wèi 从未 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 yǒu hé guó jiā 有核国家。
pǔ tōng 普通 de 的 wèi shēng jīn 卫生巾 hé 和 wèi shēng mián tiáo 卫生棉条 de 的 yòng liào 用料 shì 是 rén zào xiān wéi 人造纤维， huò zhě 或者 shì 是 rén zào xiān wéi 人造纤维 hé 和 mián 棉 de 的 hùn hé wù 混合物。 dàn 但 yě 也 yǒu 有 shāng jiā 商家 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yǒu jī 有机 mián 棉。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zài 在 tā 他 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 zhōng jiān 中坚 chēng 称 tā 他 jīn nián 今年 jiāng 将 tuī xíng 推行 yī 一 cháng 场 guǎng fàn 广泛 de 的 gǎi gé 改革。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子