ประโยคภาษาจีน- 虽然明知道这个道理但他还是没有料到艾薇塔对他的蔑视会这么严重中文句子 (196004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī 虽 rán míng 然明 zhī dào 知道 zhè ge 这个 dào li 道理， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 liào dào 料到 Àì wēi tǎ 艾薇塔 duì 对 tā 他 de 的 miè shì 蔑视 huì 会 zhè me 这么 yán zhòng 严重。
But knowing this still had not prepared him for the severity of Ivetta’s contempt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 shì 是 qīn qi 亲戚 de 的 qǐ yè 企业， dàn 但 wǒ 我 bù xiǎng 不想 gǎo 搞 tè shū 特殊 ér 而 zhāo 招 yǐn lái 引来 chán yán 谗言。
zài 在 wēi zhòng zhèng 危重症 bìng fáng 病房， dāng 当 tā men 他们 zhāi diào 摘掉 suǒ yǒu 所有 jiān shì qì 监视器， bá chū 拔出 suǒ yǒu 所有 shì guǎn 试管 hé 和 diàn xiàn 电线 shí 时， tā 她 de 的 shuāng shǒu 双手 dǒu dòng 抖动 le 了 yí xià 一下。
zài 在 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 yán jiū 研究 wén jí 文集 zhòng dì 中的 yì piān 一篇 kē xué yán jiū 科学研究 bào gào 报告 zhōng 中， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 miáo shù 描述 le 了 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现。
pǔ tōng 普通 yún shān 云杉 miàn bǎn 面板， lüè dài 略带 hǔ 虎 wén 纹 de 的 fēng mù 枫木 bèi bǎn 背板；
pǔ tōng kǎ 普通卡 wèi 为 chǔ zhí kǎ 储值卡， jù yǒu 具有 chǔ zhí 储值 huó 和 xiāo fèi 消费 gōng néng 功能， kě 可 chóng fù 重复 chǔ zhí 储值 shǐ yòng 使用。
jī jīn 基金 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 bān shòu 颁授 zhèng fǔ 政府 jiǎng xué jīn 奖学金 yú 予 jiù dú 就读 quán rì zhì 全日制 gōng tǎng 公帑 zī 资 zhù xué 助学 shì xué wèi 士学位 huò 或 yǐ shàng 以上 chéng dù 程度 kè chéng 课程 de 的 yōu xiù 优秀 běn dì 本地 jí 及 fēi 非 běn dì 本地 xué sheng 学生。
Ào bā mǎ 奥巴马 xià zhōu 下周 de 的 yǎn jiǎng 演讲， yòng 用 “ dà 大 jiù xīng 救星 ” （ zhǐ 指 lín kěn 林肯） de huà 的话 lái shuō 来说， tā 他 jiāng 将 “ bù néng 不能 huí bì 回避 lì shǐ 历史 ” 。
suī rán 虽然 shì 是 yīn wèi 因为 nào jī huāng 闹饥荒 cái 才 pò shǐ 迫使 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 yǒng rù 涌入 mó jiā dí shā 摩加迪沙 xún qiú 寻求 yuán zhù 援助， dàn shì 但是 yuè lái yuè 越来越 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 jī è 饥饿 sǐ wáng xiàn 死亡线 shàng 上 huó zhe 活着 lái 来 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 jí bìng 疾病 duó qù 夺去 shēng mìng 生命。
zài 在 jí jiāng 即将 gǎi bǎn 改版 shàng xiàn 上线 de 的 lùn tán 论坛 zhōng jiàng 中将 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
pǔ tōng 普通 péng you 朋友 ràng 让 nín 您 jìn mò zhě hēi 近墨者黑， zhēn zhèng 真正 péng you 朋友 ràng 让 nín 您 xiǎo de 晓得 jìn mò zhě hēi 近墨者黑。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 jù dà 巨大 de 的 chā é 差额 yíng dé 赢得 zhè xiē 这些 xuǎn zhàn 选战 ─ ─ zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 huò dé 获得 60% de 的 xuǎn piào 选票， zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 64% de 的 xuǎn piào 选票， ér 而 zài 在 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 zé 则 huò dé 获得 75% de 的 xuǎn piào 选票。
suī rán 虽然 màn gǔ 曼谷 zhōng xīn 中心 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 bèi 被 shū sàn 疏散， dàn 但 hóng shuǐ 洪水 dài lái 带来 de 的 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响 zǎo yǐ 早已 zhù chéng 铸成。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上 shì 是 gōu tōng 沟通 dōng xī fāng 东西方 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 “ sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” yào chōng 要冲， xiàn zài 现在 yòu 又 chéng wéi 成为 dì èr 第二 zuò 座 “ yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 ” de 的 bì jīng 必经 zhī de 之地。
pǔ tōng 普通 de 的 yìn dù 印度 jiā tíng 家庭 gēn běn 根本 jiù 就 bù kě néng 不可能 qù 去 guān kàn 观看 zhè lèi 这类 diàn yǐng 电影， tā men 他们 yǒu de shí hòu 有的时候 jiǎn zhí 简直 sú 俗 dé 得 bù kān rù mù 不堪入目。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， duì 对 huáng hé 黄河 yuān yuán 渊源 de 的 tàn qiú 探求 bù jǐn 不仅 dà liàng 大量 dì biǎo 地表 xiàn zài 现在 lì dài 历代 diǎn jí 典籍 zhōng 中， ér qiě 而且 yě 也 sǎn 散 jiàn yú 见于 lì dài 历代 wén rén yǎ shì 文人雅士 de 的 “ yǒng 咏 huáng 黄 ” shī gē 诗歌 zhōng 中。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zǎo qián 早前 hái 还 tí míng 提名 liǎng wèi 两位 nián fù lì qiáng 年富力强 de 的 fēi yì 非裔 měi guó rén 美国人 dān rèn 担任 zhòng yào 重要 zhí wù 职务： āi lǐ kè 埃里克 • huò ěr dé 霍尔德（ EricHolder ） dān rèn 担任 sī fǎ bù cháng 司法部长，苏珊• lái sī 莱斯（ SusanRice ） chū rèn 出任 měi guó 美国 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使。
duī jī 堆积 guò chéng 过程 shì cóng 是从 fú yán 浮岩 liú 流 dǐ bù 底部 jiān jìn shì 渐进式 xiàng qián 向前 duī jī 堆积。
suī rán 虽然 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 yí shī 遗失 qián bāo 钱包 de 的 rén 人 huì 会 shòu dào 受到 shēn fèn dào qiè 身份盗窃 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 qī zhà 欺诈 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 yǒu 有 wǔ 五 fēn zhī 分之 èr 二 de 的 rén 人 huì 会 rèn wéi 认为 cún zài 存在 cǐ lèi 此类 hòu guǒ 后果 de 的 kě néng 可能。
zài 在 yā suō jī 压缩机 xī qì 吸气 kǒu 口 zēng jiā 增加 qì 气 yè 液 fēn lí qì 分离器 shì 是 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法， yóu qí 尤其 shì zài 是在 cǎi yòng 采用 nì 逆 xún huán 循环 rè qì 热气 chú shuāng 除霜 de 的 rè bèng jī zǔ 热泵机组 zhōng 中。
kān péi lā 堪培拉 Ào dà lì yà guó lì dà xué 澳大利亚国立大学 de 的 StewartFallon hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shōu jí 收集 hǎi yáng 海洋 dì qiào 地壳 zhòng dì 中的 míng wéi 名为 yǒu kǒng chóng 有孔虫 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 huà shí 化石。
zài 在 yuán shǐ 原始 wén dàng 文档 jí bié 级别 gé shì 格式 zhōng 中， měi gè 每个 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记 yǔ 与 yí gè 一个 jié shù 结束 biāo jì 标记 pèi duì 配对。
pǔ biàn 普遍 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 shì 是， yóu yú 由于 shì 是 měi guó 美国 zuì xiān 最先 rě 惹 le 了 má fan 麻烦， suǒ yǐ 所以 zhè 这 duī 堆 làn tān zi 烂摊子 yě 也 dé 得 yóu měi guó 由美国 lái 来 shōu shi 收拾。
zài 在 yuán bǎn 原版 de 的《 tài kòng bǎo lěi 太空堡垒 kǎ lā 卡拉 dí jiā 狄加》 , tā 他 jiù shì 就是 zhǔ yǎn 主演。
suī rán 虽然 yǒu 有 wù 雾， chuán yuán 船员 men 们 réng 仍 néng 能 xiāng dāng 相当 qīng chu 清楚 de 地 shí 识 bié chū 别出 nà shi 那是 àn xiàn 岸线。
sù liào 塑料 fā zān 发簪；
suī rán 虽然 jí guāng 极光 tōng cháng 通常 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区， dàn 但 shì zài 是在 cí 磁 bào fā 暴发 shēng shí 生时， jí guāng 极光 yě 也 néng 能 diǎn liàng 点亮 shāo 稍 dī wěi dù 低纬度 dì qū 地区 de 的 tiān kōng 天空。
pǔ léi sī 普雷斯 shuō 说， wèi le 为了 jiān kòng 监控 zì jǐ 自己 de 的 zhī chū 支出 qíng kuàng 情况， nǐ 你 yào 要 shǐ yòng 使用 jiè jì kǎ 借记卡 huò 或 xìn yòng kǎ 信用卡， ér 而 bú shi 不是 xiàn jīn 现金； bìng qiě 并且 zhì shǎo 至少 měi zhōu 每周 chá kàn 察看 yī liǎng 一两 cì 次 wǎng shàng 网上 zhàng hù 帐户。
sù zào 塑造 zhī yì 之意 shì 是 jì 既 bù kě 不可 wéi nì 违逆 yīn 因 wéi 维 zhǔ rén 主人， yě 也 bù kě 不可 duì jú 对局 wài rén 外人 shuō chū 说出 wǒ men de 我们的 kùn jìng 困境！
jǐng qū 景区 nèi 内 de 的 bēi lín 碑林 yǐ 以 jì qǔ 记取 kàng lián 抗联、 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 lì shǐ 历史， hóng yáng 弘扬 gé mìng 革命， jī diàn 积淀 wén huà 文化 wèi 为 chū zhōng 初衷。
zài 在 qù 去 huái yáng xiàn 淮阳县 de 的 lù shang 路上， qì chē 汽车 shàng 上 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 jiè shào 介绍 le 了 zì jǐ 自己 bìng qiě 并且 biǎo yǎn 表演 le 了 jié mù 节目。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 shì 是 qīn qi 亲戚 de 的 qǐ yè 企业， dàn 但 wǒ 我 bù xiǎng 不想 gǎo 搞 tè shū 特殊 ér 而 zhāo 招 yǐn lái 引来 chán yán 谗言。
zài 在 wēi zhòng zhèng 危重症 bìng fáng 病房， dāng 当 tā men 他们 zhāi diào 摘掉 suǒ yǒu 所有 jiān shì qì 监视器， bá chū 拔出 suǒ yǒu 所有 shì guǎn 试管 hé 和 diàn xiàn 电线 shí 时， tā 她 de 的 shuāng shǒu 双手 dǒu dòng 抖动 le 了 yí xià 一下。
zài 在 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 yán jiū 研究 wén jí 文集 zhòng dì 中的 yì piān 一篇 kē xué yán jiū 科学研究 bào gào 报告 zhōng 中， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 miáo shù 描述 le 了 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现。
pǔ tōng 普通 yún shān 云杉 miàn bǎn 面板， lüè dài 略带 hǔ 虎 wén 纹 de 的 fēng mù 枫木 bèi bǎn 背板；
pǔ tōng kǎ 普通卡 wèi 为 chǔ zhí kǎ 储值卡， jù yǒu 具有 chǔ zhí 储值 huó 和 xiāo fèi 消费 gōng néng 功能， kě 可 chóng fù 重复 chǔ zhí 储值 shǐ yòng 使用。
jī jīn 基金 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 bān shòu 颁授 zhèng fǔ 政府 jiǎng xué jīn 奖学金 yú 予 jiù dú 就读 quán rì zhì 全日制 gōng tǎng 公帑 zī 资 zhù xué 助学 shì xué wèi 士学位 huò 或 yǐ shàng 以上 chéng dù 程度 kè chéng 课程 de 的 yōu xiù 优秀 běn dì 本地 jí 及 fēi 非 běn dì 本地 xué sheng 学生。
Ào bā mǎ 奥巴马 xià zhōu 下周 de 的 yǎn jiǎng 演讲， yòng 用 “ dà 大 jiù xīng 救星 ” （ zhǐ 指 lín kěn 林肯） de huà 的话 lái shuō 来说， tā 他 jiāng 将 “ bù néng 不能 huí bì 回避 lì shǐ 历史 ” 。
suī rán 虽然 shì 是 yīn wèi 因为 nào jī huāng 闹饥荒 cái 才 pò shǐ 迫使 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 yǒng rù 涌入 mó jiā dí shā 摩加迪沙 xún qiú 寻求 yuán zhù 援助， dàn shì 但是 yuè lái yuè 越来越 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 jī è 饥饿 sǐ wáng xiàn 死亡线 shàng 上 huó zhe 活着 lái 来 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 jí bìng 疾病 duó qù 夺去 shēng mìng 生命。
zài 在 jí jiāng 即将 gǎi bǎn 改版 shàng xiàn 上线 de 的 lùn tán 论坛 zhōng jiàng 中将 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
pǔ tōng 普通 péng you 朋友 ràng 让 nín 您 jìn mò zhě hēi 近墨者黑， zhēn zhèng 真正 péng you 朋友 ràng 让 nín 您 xiǎo de 晓得 jìn mò zhě hēi 近墨者黑。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 jù dà 巨大 de 的 chā é 差额 yíng dé 赢得 zhè xiē 这些 xuǎn zhàn 选战 ─ ─ zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 huò dé 获得 60% de 的 xuǎn piào 选票， zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 64% de 的 xuǎn piào 选票， ér 而 zài 在 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 zé 则 huò dé 获得 75% de 的 xuǎn piào 选票。
suī rán 虽然 màn gǔ 曼谷 zhōng xīn 中心 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 bèi 被 shū sàn 疏散， dàn 但 hóng shuǐ 洪水 dài lái 带来 de 的 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响 zǎo yǐ 早已 zhù chéng 铸成。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上 shì 是 gōu tōng 沟通 dōng xī fāng 东西方 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 “ sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” yào chōng 要冲， xiàn zài 现在 yòu 又 chéng wéi 成为 dì èr 第二 zuò 座 “ yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 ” de 的 bì jīng 必经 zhī de 之地。
pǔ tōng 普通 de 的 yìn dù 印度 jiā tíng 家庭 gēn běn 根本 jiù 就 bù kě néng 不可能 qù 去 guān kàn 观看 zhè lèi 这类 diàn yǐng 电影， tā men 他们 yǒu de shí hòu 有的时候 jiǎn zhí 简直 sú 俗 dé 得 bù kān rù mù 不堪入目。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， duì 对 huáng hé 黄河 yuān yuán 渊源 de 的 tàn qiú 探求 bù jǐn 不仅 dà liàng 大量 dì biǎo 地表 xiàn zài 现在 lì dài 历代 diǎn jí 典籍 zhōng 中， ér qiě 而且 yě 也 sǎn 散 jiàn yú 见于 lì dài 历代 wén rén yǎ shì 文人雅士 de 的 “ yǒng 咏 huáng 黄 ” shī gē 诗歌 zhōng 中。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zǎo qián 早前 hái 还 tí míng 提名 liǎng wèi 两位 nián fù lì qiáng 年富力强 de 的 fēi yì 非裔 měi guó rén 美国人 dān rèn 担任 zhòng yào 重要 zhí wù 职务： āi lǐ kè 埃里克 • huò ěr dé 霍尔德（ EricHolder ） dān rèn 担任 sī fǎ bù cháng 司法部长，苏珊• lái sī 莱斯（ SusanRice ） chū rèn 出任 měi guó 美国 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使。
duī jī 堆积 guò chéng 过程 shì cóng 是从 fú yán 浮岩 liú 流 dǐ bù 底部 jiān jìn shì 渐进式 xiàng qián 向前 duī jī 堆积。
suī rán 虽然 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 yí shī 遗失 qián bāo 钱包 de 的 rén 人 huì 会 shòu dào 受到 shēn fèn dào qiè 身份盗窃 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 qī zhà 欺诈 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 yǒu 有 wǔ 五 fēn zhī 分之 èr 二 de 的 rén 人 huì 会 rèn wéi 认为 cún zài 存在 cǐ lèi 此类 hòu guǒ 后果 de 的 kě néng 可能。
zài 在 yā suō jī 压缩机 xī qì 吸气 kǒu 口 zēng jiā 增加 qì 气 yè 液 fēn lí qì 分离器 shì 是 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法， yóu qí 尤其 shì zài 是在 cǎi yòng 采用 nì 逆 xún huán 循环 rè qì 热气 chú shuāng 除霜 de 的 rè bèng jī zǔ 热泵机组 zhōng 中。
kān péi lā 堪培拉 Ào dà lì yà guó lì dà xué 澳大利亚国立大学 de 的 StewartFallon hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shōu jí 收集 hǎi yáng 海洋 dì qiào 地壳 zhòng dì 中的 míng wéi 名为 yǒu kǒng chóng 有孔虫 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 huà shí 化石。
zài 在 yuán shǐ 原始 wén dàng 文档 jí bié 级别 gé shì 格式 zhōng 中， měi gè 每个 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记 yǔ 与 yí gè 一个 jié shù 结束 biāo jì 标记 pèi duì 配对。
pǔ biàn 普遍 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 shì 是， yóu yú 由于 shì 是 měi guó 美国 zuì xiān 最先 rě 惹 le 了 má fan 麻烦， suǒ yǐ 所以 zhè 这 duī 堆 làn tān zi 烂摊子 yě 也 dé 得 yóu měi guó 由美国 lái 来 shōu shi 收拾。
zài 在 yuán bǎn 原版 de 的《 tài kòng bǎo lěi 太空堡垒 kǎ lā 卡拉 dí jiā 狄加》 , tā 他 jiù shì 就是 zhǔ yǎn 主演。
suī rán 虽然 yǒu 有 wù 雾， chuán yuán 船员 men 们 réng 仍 néng 能 xiāng dāng 相当 qīng chu 清楚 de 地 shí 识 bié chū 别出 nà shi 那是 àn xiàn 岸线。
sù liào 塑料 fā zān 发簪；
suī rán 虽然 jí guāng 极光 tōng cháng 通常 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区， dàn 但 shì zài 是在 cí 磁 bào fā 暴发 shēng shí 生时， jí guāng 极光 yě 也 néng 能 diǎn liàng 点亮 shāo 稍 dī wěi dù 低纬度 dì qū 地区 de 的 tiān kōng 天空。
pǔ léi sī 普雷斯 shuō 说， wèi le 为了 jiān kòng 监控 zì jǐ 自己 de 的 zhī chū 支出 qíng kuàng 情况， nǐ 你 yào 要 shǐ yòng 使用 jiè jì kǎ 借记卡 huò 或 xìn yòng kǎ 信用卡， ér 而 bú shi 不是 xiàn jīn 现金； bìng qiě 并且 zhì shǎo 至少 měi zhōu 每周 chá kàn 察看 yī liǎng 一两 cì 次 wǎng shàng 网上 zhàng hù 帐户。
sù zào 塑造 zhī yì 之意 shì 是 jì 既 bù kě 不可 wéi nì 违逆 yīn 因 wéi 维 zhǔ rén 主人， yě 也 bù kě 不可 duì jú 对局 wài rén 外人 shuō chū 说出 wǒ men de 我们的 kùn jìng 困境！
jǐng qū 景区 nèi 内 de 的 bēi lín 碑林 yǐ 以 jì qǔ 记取 kàng lián 抗联、 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 lì shǐ 历史， hóng yáng 弘扬 gé mìng 革命， jī diàn 积淀 wén huà 文化 wèi 为 chū zhōng 初衷。
zài 在 qù 去 huái yáng xiàn 淮阳县 de 的 lù shang 路上， qì chē 汽车 shàng 上 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 jiè shào 介绍 le 了 zì jǐ 自己 bìng qiě 并且 biǎo yǎn 表演 le 了 jié mù 节目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子