ประโยคภาษาจีน- 在印尼爪哇满是灰尘的乡间正在开展一种新的追踪禽流感爆发的手段中文句子 (195398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yìn ní 印尼 zhǎo wā 爪哇 mǎn 满 shì 是 huī chén 灰尘 de 的 xiāng jiān 乡间， zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhuī zōng 追踪 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发 de 的 shǒu duàn 手段。
In the dusty village lanes of Java, Indonesia, a new approach to tracking outbreaks of avian influenza is afoot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yìn ní 印尼 zhè fèn 这份 yōu lǜ 忧虑 yě 也 gāo dù 高度 yǐn rén zhù mù 引人注目， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， dāng nián 当年 běi jīng 北京 yǔ 与 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 qiān shǔ 签署 mào yì 贸易 xié yì 协议 de 的 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效。
zài 在 yìn ní 印尼， zhèng fǔ 政府 suī rán 虽然 yí zài 一再 pì yáo 辟谣 “ méi yǒu 没有 shù jù 数据 diū shī 丢失 ” ， dàn 但 méi tǐ 媒体 yī rán 依然 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
pǔ lì ní 普利尼 miáo shù 描述 dào 道， dāng shí 当时 yī 一 tuán 团 yún zì 云自 shān diān 山巅 ér 而 jiàng 降， zhē tiān bì rì 遮天蔽日， jiāng 将 suǒ 所 jīng 经 zhī 之 chù 处 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 yī zuò 一座 zuò 座 cūn zhuāng 村庄 hé 和 chéng zhèn 城镇 tǒng tǒng 统统 tūn mò 吞没。
pǔ láo tè 普劳特 fū ren 夫人 de 的 gāng qín 钢琴 lè 乐 yǒu zhǒng 有种 lā gé 拉格 tài mǔ 泰姆 shì 式 de 的 qīng 轻 kuài gǎn 快感， kě néng 可能 tā 她 yě 也 de 的 wèi 为 zhōng tú 中途 chū xiàn 出现 zài 在 hé chéng qì 合成器 shàng 上 de 的 fù diào 复调 xuán lǜ 旋律 fù zé 负责。
Ào lì fú 奥利弗 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶， zhè 这 zhèng shì 正是 tóng 同 Ào lì fú 奥利弗 zài 在 jiǔ guǎn 酒馆 wài 外 zhuàng 撞 gè 个 mǎn huái 满怀 de 的 nà gè rén 那个人， yě 也 zhèng shì 正是 céng jīng 曾经 hé 和 fèi jīn 费金 yì qǐ 一起 tòu guò 透过 cūn shè 村舍 de 的 chuāng hu 窗户 kuī shì 窥视 Ào lì fú 奥利弗 de 的 nà gè rén 那个人。
suī rán 虽然 wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 gēn bān 跟班 shàng 上 de 的 tóng xué 同学 jiāo tán 交谈， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 gēn 跟 tā men 他们 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友。
zài 在 yìn dù 印度 - Ōu yà 欧亚 bǎn kuài 板块 pèng zhuàng 碰撞 tái shēng 抬升 lù dì 陆地 zhī qián 之前， liǎng de 两地 de 的 qì hòu 气候 hè 和 zhí bèi 植被 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 jīng cháng 经常 yǒu 有 pián yi 便宜 de 的 zhé kòu 折扣 huì jí 会籍 gěi 给 xué sheng 学生， yǒu xiē 有些 jiàn shēn 健身 fáng zé 房则 gēn jù 根据 shōu rù 收入 tí gōng 提供 fú dòng 浮动 zhé kòu 折扣。
Ào lì wéi yà 奥利维亚 • jiǎ dé sēn 贾德森： tài wù shì bào 泰晤士报 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， zuò pǐn 作品 yǒu 有《 yě xìng 野性 de 的 yí miàn 一面》。
pǔ 普 lǜ 律 dāng 当 sī 丝 zhàn 站 zhe 着 guān shǎng 观赏 wǒ 我 huì kè shì 会客室 lǐ 里 de 的 jǐ 几 jiàn 件 bǎi shè 摆设， mǎ gé lì tè 玛格丽特 zuò zài 坐在 shā fā yǐ 沙发椅 lǐ 里 chén sī 沉思。
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， sōng xià 松下 fā xiàn 发现 diàn bīng xiāng 电冰箱 xū yào 需要 jiào dà 较大 de 的 gé jiān 隔间 lái 来 chǔ cún 储存 dà liàng 大量 liǎng 两 shēng 升 de 的 shuǐ bēi 水杯： yìn ní 印尼 rén 人 zǎo chén 早晨 wèi le 为了 jìng huà shuǐ 净化水 jiāng 将 shuǐ 水 zhǔ fèi 煮沸， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 dào 到 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 lěng què 冷却。
jī dū 基督 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng shàn 成善 yǔ 与 è 恶 de 的 zuì zhōng 最终 shěn pàn zhě 审判者， huà zuò 画作 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 hǎo rén 好人 shēng rù 升入 tiān táng 天堂。
pǔ lā 普拉 chāng dá 昌达： 250 nián lái 年来， wǒ guó 我国 rén mín 人民 zài 在 fēng jiàn 封建 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 yā pò 压迫 xià 下 shòu jìn 受尽 bō xuē 剥削。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhèng zài 正在 shì yàn 试验 6 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 chuī jù 炊具。
jī chǔ 基础 cáo gāng 槽钢 de 的 shuǐ píng dù 水平度、 píng zhí 平直 dù 度 yīng 应 mǎn zú 满足 shè jì 设计 hé 和 guī fàn 规范 yāo qiú 要求。
pǔ chá 普查 guī dìng 规定 de 的 xiǎo 小 jū mín diǎn 居民点 lín xī 林西 kè mǔ 克姆 shì 是 bā ěr dì mó 巴尔的摩 - huá shèng dùn 华盛顿 guó jì 国际 sè 瑟 gǔ dé 古德 · mǎ xiē ěr 马歇尔 jī chǎng 机场 suǒ zài dì 所在地。
suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 néng 能 yǒu 有 xǔ duō 许多 zuò wéi 作为 yě 也 bì xū 必须 yǒu 有 xǔ duō 许多 zuò wéi 作为， dàn 但 zuì zhōng 最终 lí bù kāi 离不开 měi guó rén mín 美国人民 de 的 xìn yǎng 信仰 hè 和 jué xīn 决心， zhè 这 biàn shì 便是 wǒ guó 我国 de 的 lì guó 立国 zhī běn 之本。
Ào 奥 duō mǔ 多姆 hé 和 Ā lǐ zhā 阿里扎 gè 各 dé dào 得到 20 fēn 分 hé 和 17 fēn 分， ér 而 hú rén duì 湖人队 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 24 gè 个 fá qiú 罚球 fēn 分。
suī rán 虽然 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 wū rǎn 污染 chǒu wén 丑闻 bèi 被 bào guāng 曝光， dàn shì 但是 hěn duō 很多 háng yè 行业 hé 和 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 réng rán 仍然 xí guàn 习惯 yú shǎo bào 于少报、 huǎng bào 谎报、 bù 不 bào 报 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 hé 和 fèi liào 废料 liáng 量。
Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 bù jiǔ 不久 gēn suí 跟随 Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 zǒu 走 xià 下 xián tī 舷梯， chéng wéi 成为 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 dēng lù 登陆 de 的 dì èr ge rén 第二个人。
jī fǔ 基辅， wū kè lán 乌克兰 — — nán dào 难道 shì 是 róu dào 柔道 liàn xí 练习 shí 时 de 的 fēi shēn 飞身 zhǒu 肘 jī 击？
zài 在 yìn 印 dì 弟 Ān nà zhōu 安那州， jiù yuán 救援 zhě 者 zài 在 chuán shàng 船上 bǎ 把 luò nán zhě 落难者 cóng 从 shàng zhǎng 上涨 de 的 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中 lā 拉 shàng lái 上来， nà li 那里 jù jī 聚积 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 hóng shuǐ 洪水。
Ào bā mǎ 奥巴马 sān cì 三次 yǐn yòng 引用 le 了《 kě lán jīng 可兰经》， zhè běn 这本 yǒu 有 114 zhāng 章 jīng wén 经文 de 的 yī sī lán 伊斯兰 shèng jīng 圣经 wèi 为 mù sī lín 穆斯林 zūn chóng 尊崇 wèi 为 shì 是 7 shì jì 世纪 mù hǎn mò dé 穆罕默德 chuàng lì 创立 yī sī lán jiào 伊斯兰教， shàng dì 上帝 xiàng 向 tā 他 zhāo shì 昭示 de 的 huà yǔ 话语。
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shì jì 世纪， qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 è huà 恶化， zhè 这 jī hū 几乎 shè jí 涉及 wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 suǒ yǒu 所有 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题： rú 如 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng shǔ 中暑 shā mén shì jūn 沙门氏菌 hé 和 chóng 虫 méi 媒 chuán rǎn bìng 传染病。
Ào bā mǎ 奥巴马 bú fù zhòng wàng 不负众望， tā 他 qīn zì 亲自 zhuàn xiě 撰写 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， bìng 并 fā biǎo 发表 le 了 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 yǎn shuō 演说。
pǔ tōng 普通 lái jiǎng 来讲， shēng bìng 生病 sǐ wáng 死亡 de 的 xī nán 西南 hǔ 虎 shì 是 bù néng 不能 rù yào 入药 de 的， dàn shì 但是 tā 他 de 的 pí máo 皮毛 hé 和 nèi zàng 内脏 kě yǐ 可以 bǎo guǎn 保管 shàng qù 上去 zuò 做 biāo běn 标本。
suī rán 虽然 zuì hòu 最后 wǒ 我 cún huó 存活 le 了 xià lai 下来， kě shì 可是 zhè ge 这个 lìng rén 令人 zēng è 憎恶 de 的 shāng bā 伤疤 jiāng 将 bàn suí 伴随 wǒ de 我的 yì shēng 一生。
táng 堂． bù lā dé lì 布拉德利： dàn shì 但是 Àì dé huá 爱德华， wǒ 我 shuō 说 guò 过 le 了 xīn shuǐ 薪水 zēng jiā 增加 shì yǐ 是以 nǐ 你 zài chē 在车 de 的 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协 wèi 为 tiáo jiàn 条件 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 chēng wéi 称为 tóu zī 投资 de 的 dōng xi 东西， zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来 wú fēi 无非 shì 是 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
zài 在 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中， fù yú 富于 chuàng zào lì 创造力、 sī wéi 思维 zhěn mì 缜密 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 men 们 fā zhǎn 发展 chū 出 hěn duō 很多 yán jiū 研究 shì jiè 世界 de 的 xué kē 学科， měi 每 yī mén 一门 xué kē 学科（ huò 或 kè chéng 课程） dōu 都 zhǎn xiàn 展现 le 了 gè zì 各自 dú tè 独特 de 的 shì jiǎo 视角。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yìn ní 印尼 zhè fèn 这份 yōu lǜ 忧虑 yě 也 gāo dù 高度 yǐn rén zhù mù 引人注目， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， dāng nián 当年 běi jīng 北京 yǔ 与 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 qiān shǔ 签署 mào yì 贸易 xié yì 协议 de 的 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效。
zài 在 yìn ní 印尼， zhèng fǔ 政府 suī rán 虽然 yí zài 一再 pì yáo 辟谣 “ méi yǒu 没有 shù jù 数据 diū shī 丢失 ” ， dàn 但 méi tǐ 媒体 yī rán 依然 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
pǔ lì ní 普利尼 miáo shù 描述 dào 道， dāng shí 当时 yī 一 tuán 团 yún zì 云自 shān diān 山巅 ér 而 jiàng 降， zhē tiān bì rì 遮天蔽日， jiāng 将 suǒ 所 jīng 经 zhī 之 chù 处 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 yī zuò 一座 zuò 座 cūn zhuāng 村庄 hé 和 chéng zhèn 城镇 tǒng tǒng 统统 tūn mò 吞没。
pǔ láo tè 普劳特 fū ren 夫人 de 的 gāng qín 钢琴 lè 乐 yǒu zhǒng 有种 lā gé 拉格 tài mǔ 泰姆 shì 式 de 的 qīng 轻 kuài gǎn 快感， kě néng 可能 tā 她 yě 也 de 的 wèi 为 zhōng tú 中途 chū xiàn 出现 zài 在 hé chéng qì 合成器 shàng 上 de 的 fù diào 复调 xuán lǜ 旋律 fù zé 负责。
Ào lì fú 奥利弗 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶， zhè 这 zhèng shì 正是 tóng 同 Ào lì fú 奥利弗 zài 在 jiǔ guǎn 酒馆 wài 外 zhuàng 撞 gè 个 mǎn huái 满怀 de 的 nà gè rén 那个人， yě 也 zhèng shì 正是 céng jīng 曾经 hé 和 fèi jīn 费金 yì qǐ 一起 tòu guò 透过 cūn shè 村舍 de 的 chuāng hu 窗户 kuī shì 窥视 Ào lì fú 奥利弗 de 的 nà gè rén 那个人。
suī rán 虽然 wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 gēn bān 跟班 shàng 上 de 的 tóng xué 同学 jiāo tán 交谈， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 gēn 跟 tā men 他们 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友。
zài 在 yìn dù 印度 - Ōu yà 欧亚 bǎn kuài 板块 pèng zhuàng 碰撞 tái shēng 抬升 lù dì 陆地 zhī qián 之前， liǎng de 两地 de 的 qì hòu 气候 hè 和 zhí bèi 植被 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 jīng cháng 经常 yǒu 有 pián yi 便宜 de 的 zhé kòu 折扣 huì jí 会籍 gěi 给 xué sheng 学生， yǒu xiē 有些 jiàn shēn 健身 fáng zé 房则 gēn jù 根据 shōu rù 收入 tí gōng 提供 fú dòng 浮动 zhé kòu 折扣。
Ào lì wéi yà 奥利维亚 • jiǎ dé sēn 贾德森： tài wù shì bào 泰晤士报 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， zuò pǐn 作品 yǒu 有《 yě xìng 野性 de 的 yí miàn 一面》。
pǔ 普 lǜ 律 dāng 当 sī 丝 zhàn 站 zhe 着 guān shǎng 观赏 wǒ 我 huì kè shì 会客室 lǐ 里 de 的 jǐ 几 jiàn 件 bǎi shè 摆设， mǎ gé lì tè 玛格丽特 zuò zài 坐在 shā fā yǐ 沙发椅 lǐ 里 chén sī 沉思。
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， sōng xià 松下 fā xiàn 发现 diàn bīng xiāng 电冰箱 xū yào 需要 jiào dà 较大 de 的 gé jiān 隔间 lái 来 chǔ cún 储存 dà liàng 大量 liǎng 两 shēng 升 de 的 shuǐ bēi 水杯： yìn ní 印尼 rén 人 zǎo chén 早晨 wèi le 为了 jìng huà shuǐ 净化水 jiāng 将 shuǐ 水 zhǔ fèi 煮沸， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 dào 到 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 lěng què 冷却。
jī dū 基督 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng shàn 成善 yǔ 与 è 恶 de 的 zuì zhōng 最终 shěn pàn zhě 审判者， huà zuò 画作 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 hǎo rén 好人 shēng rù 升入 tiān táng 天堂。
pǔ lā 普拉 chāng dá 昌达： 250 nián lái 年来， wǒ guó 我国 rén mín 人民 zài 在 fēng jiàn 封建 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 yā pò 压迫 xià 下 shòu jìn 受尽 bō xuē 剥削。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhèng zài 正在 shì yàn 试验 6 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 chuī jù 炊具。
jī chǔ 基础 cáo gāng 槽钢 de 的 shuǐ píng dù 水平度、 píng zhí 平直 dù 度 yīng 应 mǎn zú 满足 shè jì 设计 hé 和 guī fàn 规范 yāo qiú 要求。
pǔ chá 普查 guī dìng 规定 de 的 xiǎo 小 jū mín diǎn 居民点 lín xī 林西 kè mǔ 克姆 shì 是 bā ěr dì mó 巴尔的摩 - huá shèng dùn 华盛顿 guó jì 国际 sè 瑟 gǔ dé 古德 · mǎ xiē ěr 马歇尔 jī chǎng 机场 suǒ zài dì 所在地。
suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 néng 能 yǒu 有 xǔ duō 许多 zuò wéi 作为 yě 也 bì xū 必须 yǒu 有 xǔ duō 许多 zuò wéi 作为， dàn 但 zuì zhōng 最终 lí bù kāi 离不开 měi guó rén mín 美国人民 de 的 xìn yǎng 信仰 hè 和 jué xīn 决心， zhè 这 biàn shì 便是 wǒ guó 我国 de 的 lì guó 立国 zhī běn 之本。
Ào 奥 duō mǔ 多姆 hé 和 Ā lǐ zhā 阿里扎 gè 各 dé dào 得到 20 fēn 分 hé 和 17 fēn 分， ér 而 hú rén duì 湖人队 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 24 gè 个 fá qiú 罚球 fēn 分。
suī rán 虽然 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 wū rǎn 污染 chǒu wén 丑闻 bèi 被 bào guāng 曝光， dàn shì 但是 hěn duō 很多 háng yè 行业 hé 和 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 réng rán 仍然 xí guàn 习惯 yú shǎo bào 于少报、 huǎng bào 谎报、 bù 不 bào 报 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 hé 和 fèi liào 废料 liáng 量。
Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 bù jiǔ 不久 gēn suí 跟随 Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 zǒu 走 xià 下 xián tī 舷梯， chéng wéi 成为 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 dēng lù 登陆 de 的 dì èr ge rén 第二个人。
jī fǔ 基辅， wū kè lán 乌克兰 — — nán dào 难道 shì 是 róu dào 柔道 liàn xí 练习 shí 时 de 的 fēi shēn 飞身 zhǒu 肘 jī 击？
zài 在 yìn 印 dì 弟 Ān nà zhōu 安那州， jiù yuán 救援 zhě 者 zài 在 chuán shàng 船上 bǎ 把 luò nán zhě 落难者 cóng 从 shàng zhǎng 上涨 de 的 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中 lā 拉 shàng lái 上来， nà li 那里 jù jī 聚积 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 hóng shuǐ 洪水。
Ào bā mǎ 奥巴马 sān cì 三次 yǐn yòng 引用 le 了《 kě lán jīng 可兰经》， zhè běn 这本 yǒu 有 114 zhāng 章 jīng wén 经文 de 的 yī sī lán 伊斯兰 shèng jīng 圣经 wèi 为 mù sī lín 穆斯林 zūn chóng 尊崇 wèi 为 shì 是 7 shì jì 世纪 mù hǎn mò dé 穆罕默德 chuàng lì 创立 yī sī lán jiào 伊斯兰教， shàng dì 上帝 xiàng 向 tā 他 zhāo shì 昭示 de 的 huà yǔ 话语。
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shì jì 世纪， qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 è huà 恶化， zhè 这 jī hū 几乎 shè jí 涉及 wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 suǒ yǒu 所有 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题： rú 如 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng shǔ 中暑 shā mén shì jūn 沙门氏菌 hé 和 chóng 虫 méi 媒 chuán rǎn bìng 传染病。
Ào bā mǎ 奥巴马 bú fù zhòng wàng 不负众望， tā 他 qīn zì 亲自 zhuàn xiě 撰写 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， bìng 并 fā biǎo 发表 le 了 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 yǎn shuō 演说。
pǔ tōng 普通 lái jiǎng 来讲， shēng bìng 生病 sǐ wáng 死亡 de 的 xī nán 西南 hǔ 虎 shì 是 bù néng 不能 rù yào 入药 de 的， dàn shì 但是 tā 他 de 的 pí máo 皮毛 hé 和 nèi zàng 内脏 kě yǐ 可以 bǎo guǎn 保管 shàng qù 上去 zuò 做 biāo běn 标本。
suī rán 虽然 zuì hòu 最后 wǒ 我 cún huó 存活 le 了 xià lai 下来， kě shì 可是 zhè ge 这个 lìng rén 令人 zēng è 憎恶 de 的 shāng bā 伤疤 jiāng 将 bàn suí 伴随 wǒ de 我的 yì shēng 一生。
táng 堂． bù lā dé lì 布拉德利： dàn shì 但是 Àì dé huá 爱德华， wǒ 我 shuō 说 guò 过 le 了 xīn shuǐ 薪水 zēng jiā 增加 shì yǐ 是以 nǐ 你 zài chē 在车 de 的 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协 wèi 为 tiáo jiàn 条件 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 chēng wéi 称为 tóu zī 投资 de 的 dōng xi 东西， zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来 wú fēi 无非 shì 是 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
zài 在 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中， fù yú 富于 chuàng zào lì 创造力、 sī wéi 思维 zhěn mì 缜密 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 men 们 fā zhǎn 发展 chū 出 hěn duō 很多 yán jiū 研究 shì jiè 世界 de 的 xué kē 学科， měi 每 yī mén 一门 xué kē 学科（ huò 或 kè chéng 课程） dōu 都 zhǎn xiàn 展现 le 了 gè zì 各自 dú tè 独特 de 的 shì jiǎo 视角。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子