ประโยคภาษาจีน- 虽然手术后两个地方的功能都得以恢复但手臂上却留下了巨大的疤痕中文句子 (195551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 shǒu shù 手术 hòu 后， liǎng gè 两个 dì fāng 地方 de 的 gōng néng 功能 dōu 都 dé yǐ 得以 huī fù 恢复， dàn 但 shǒu bì 手臂 shàng 上 què 却 liú xià 留下 le 了 jù dà 巨大 de 的 bā hén 疤痕。
After surgery, she regained use of both of them but was left with a huge scar on her arm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 bú huì 不会 xí guàn 习惯 huà 化 huò 或 chéng yǐn 成瘾， dàn shì 但是 zhòu rán 骤然 tíng 停 yào 药 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 jiè duàn 戒断 zhèng zhuàng 症状 huò 或 dǎo zhì 导致 fù fā 复发。
suī rán 虽然 lā 拉 hú ěr 胡尔 gǔ dì 谷地 shì 是 fù xì 父系 shè huì 社会， dàn 但 duō fū zhì 多夫制 shǐ de 使得 fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 huà yǔ quán 话语权。
jī dū 基督 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng shàn 成善 yǔ 与 è 恶 de 的 zuì zhōng 最终 shěn pàn zhě 审判者， huà zuò 画作 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 hǎo rén 好人 shēng rù 升入 tiān táng 天堂。
jī dū 基督， ěr 尔 hǎo 好 jiǎng 讲 xiān zhī 先知 shuō huà 说话， dǎ 打 ěr 尔 zhǔ zi 主子 shì 是 jiá 戛 rén 人？
Ào de lì rén 奥地利人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 páo 刨 kēng 坑 tián 填 kēng 坑 xíng wéi 行为 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 zhèng fǔ 政府 lì yòng 利用 dà zhòng 大众 qián 钱 de 的 fāng shì 方式 duì 对 jīng jì 经济 de 的 zuò yòng 作用 yào 要 dà 大。
pǔ lā dì ní 普拉蒂尼， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 Ōu 欧 zú lián 足联 zhǔ xí 主席， shì 是 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 de 的 shú kè 熟客， céng 曾 cān yù 参与 tōng guò 通过 le 了 sān xiàng 三项 yǒu guān 有关 tǐ yù 体育 de 的 jué yì 决议。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 zhōng yāng shěng 中央省 fēn 分「 mǎ hā lā shī tè lā 马哈拉施特拉」， cóng shì 从事 zhuī bǔ 追捕 dào liè zhě 盗猎者 yǔ 与 hǔ pí 虎皮 shāng rén 商人， yǐ jīng 已经 yǒu 有 shí nián 十年 jīng yàn 经验 de 的 dǐ 底 sài 赛 shuō 说： tōng cháng 通常 wǒ men 我们 cóng 从 xiàn 线 mín 民 huò zhě 或者 qí tā 其他 fēi fǎ 非法 hǔ pí 虎皮 shāng rén 商人 nà bian 那边 dé dào 得到 xiāo xi 消息。
suī rán 虽然 diào 掉 zōng 踪 bài zhàn 败战 cuò 挫 kāi 开 qī dài 期待 zhe 着 rén men 人们， yī 一 cōng 匆 yán 盐 tiān 天 duó zǒu 夺走 qīng 青 bèn 笨 yuè 阅 róng yán 容颜， dàn 但 què 却 gěi 给 rén shēng 人生 de 的 yuǎn jǐng 远景 shān jiǎn 删减 le 了 yī 一 fèn 份 tuǒ dang 妥当， nà shi 那是 rèn hé 任何 shùn lì 顺利 de 的 shèng lì 胜利 duàn 缎 nǐ 旎 néng 能 zuò dào 做到 de 的。
jī chǔ jiào yù 基础教育 gǎi gé 改革 yào 要 jiè zhòng 借重 kē xué 科学 fāng fǎ lùn 方法论 de 的 wèn tí 问题 yán jiū 研究， shì 是 yùn yòng 运用 zì rán biàn zhèng fǎ 自然辩证法 xué shù jiè 学术界 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， qù 去 tàn tǎo 探讨 wǒ guó 我国 jī chǔ jiào yù 基础教育 gǎi gé 改革 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 cháng shì 尝试。
Ào dì lì 奥地利 zǒng tǒng 总统 fēi shě ěr 菲舍尔 hé 和 zǒng lǐ 总理 xǔ sāi ěr 许塞尔 3 rì 日 zài 在 zhè lǐ 这里 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 chóng jiàn 重建 guò chéng 过程 zhōng 中， xǔ duō 许多 yú mín 渔民 dōu 都 jiāng 将 jīng lì 经历 yī 一 cháng 场 zhòng yào 重要 de 的 biàn huà 变化： tā men 他们 jiāng 将 zhèng shì 正式 yōng yǒu 拥有 zài jiàn 在建 xīn jū 新居 xià 下 de 的 nà 那 piàn 片 tǔ dì 土地。
suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 de 的 dà lì 大力 fú chí 扶持 cù jìn 促进 le 了 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 de 的 jìng zhēng 竞争， dàn shì 但是 tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 le 了 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 de 的 dī xià 低下。
jī mǐ 基米 de 的 yī zhuó 衣着 hé 和 jǔ zhǐ 举止 shǐ 使 diàn yuán 店员 gǎn dào 感到 zhè 这 rén 人 lái tóu 来头 bù xiǎo 不小， yīn cǐ 因此 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 yìn dù 印度， gè gè 各个 cūn zhuāng 村庄 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 chǎng dì 场地 hé 和 nián qīng 年轻 shòu cháng 瘦长 de 的 shuāng tuǐ 双腿 lái 来 péi yǎng 培养 chū 出 xià yì ge 下一个 bèi lì 贝利 huò zhě 或者米亚• hā mǔ 哈姆（ MiaHamm ）。
suī rán 虽然 xīn jiā pō 新加坡 shì 是 shāng yè 商业 jīng jì 经济 chéng gōng 成功 fā zhǎn 发展 de 的 diǎn fàn 典范， dàn shì 但是 hěn duō 很多 xīn jiā pō rén 新加坡人 réng 仍 chǔ yú 处于 rì cháng yòng pǐn 日常用品 jí 及 fáng jià 房价 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 yā lì 压力 zhōng 中。
Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 zài 在 1969 nián 年 zhí xíng 执行 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 fēi tiān 飞天 rèn wu 任务 qī jiān 期间， pāi shè 拍摄 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo yìn 脚印。
pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 qiē 切 kāi yī 开一 tóu niú 头牛 , bǎ 把 tā 它 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分 : tā 他 bǎ 把 ròu 肉 fàng zài 放在 pí xià 皮下 , jiāng 将 gǔ tou 骨头 fàng zài 放在 féi ròu 肥肉 xià 下。 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道 zì sī 自私 de 的 zhòu sī 宙斯 ài 爱 chī 吃 féi ròu 肥肉。
suī rán 虽然 xīn xiān 新鲜 de 的 huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好 yì xiē 一些， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 bù yí yàng 不一样 de 的 dōng xi 东西 shí 时， guǒ fǔ 果脯 yě 也 bú cuò 不错， xiàng 像 xìng pú 杏脯 jiù shì 就是 wǒ de 我的 zuì ài 最爱 zhī yī 之一。
pǔ lái sī 普莱斯 mù qián 目前 xiào lì 效力 yú 于 shèng dé 盛德 guó jì 国际 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所（ SidleyAustin ）， shì 是 yī míng 一名 zhuān 专 cháng yú 长于 mào yì 贸易 wèn tí 问题 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
jī jīn huì 基金会 shuō 说： rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 róng 容 huò zhě 或者 dé dào 得到 zhèng shí 证实， zhè lèi 这类 yǒu zhe 有着 shēn hóng sè 深红色 wài xiàng 外相 yǐ jí 以及 cháng cháng 长长 de 的 máo róng róng 毛绒绒 wěi ba 尾巴 de 的 dòng wù 动物 jiāng 将 shì 是 zì 自 1895 nián yǐ lái 年以来 chū cì 初次 fā míng 发明 de 的 xīn 新 shí ròu 食肉 dòng wù 动物 zhòng shǔ 种属， zài 在 1895 nián 年 pó luó zhōu 婆罗洲 dǎo shàng 岛上 fā míng 发明 yòu huān 鼬獾。
pǔ tōng rén 普通人 dōu 都 néng 能 kàn chū 看出 zhè 这 yī 一 jiān ruì 尖锐 de 的 xiàn shí 现实： zhōng guó 中国 bú guò 不过 shì 是 shì jiè jīng jì 世界经济 yòu xiǎo 幼小 de 的 yí bù fèn 一部分（ bǐ 比 bù zú guà chǐ 不足挂齿 qiáng 强 yì diǎn 一点）。
Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 hái zi men 孩子们 lǎng dú 朗读 le 了《 jí de tè kuài 极地特快》 shū 书 zhòng dì 中的 yī 一 duàn 段， zhè běn 这本 huò jiǎng 获奖 shèng dàn 圣诞 tú shū 图书 hái 还 bèi 被 pāi 拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影。 tā 他 hái 还 dòu 逗 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 shuō 说： “ dà jiā 大家 dōu 都 guāi 乖 bù 不 guāi 乖 ā 啊？ ”
pǔ tōng 普通 lái jiǎng 来讲， shēng bìng 生病 sǐ wáng 死亡 de 的 xī nán 西南 hǔ 虎 shì 是 bù néng 不能 rù yào 入药 de 的， dàn shì 但是 tā 他 de 的 pí máo 皮毛 hé 和 nèi zàng 内脏 kě yǐ 可以 bǎo guǎn 保管 shàng qù 上去 zuò 做 biāo běn 标本。
suī rán 虽然 zuì chū 最初 dān jù 单据 shì 是 tí jiāo 提交 dào 到 zhǐ dìng 指定 yín háng 银行 de 的， rú guǒ 如果 kāi 开 zhèng 证 xíng 行 huò 或 bǎo duì xíng 保兑行 què dìng 确定 dān jù 单据 xiāng fú 相符， zé 则 bì xū 必须 chéng fù 承付 huò 或 yì fù 议付。
pǔ tōng 普通 de 的 yòng jīn 佣金 shì 是 yī 一 lí 厘 bàn 半， nín 您 kě 可 yào 要 èr 二 lí 厘， sān 三 lí 厘， wǔ 五 lí 厘， huò 或 gèng duō 更多？
suī rán 虽然 yǒu 有 40% de 的 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 jì huà 计划 zài 在 běn kē 本科 bì yè 毕业 hòu jìn 后进 yán jiū shēng yuàn 研究生院 huò 或 zhí yè yuàn xiào 职业院校， dàn shì 但是 dào 到 dà xué 大学 sì 四 nián jí 年级 shí 时， gāi 该 bǐ lì 比例 jiàng dī 降低 zhì 至 20% 。
jǐn 堇 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 wén jiàn 文件 zhī 之 gào 吿， biān jí 编辑 duì 对 zhe 着 cè miàn 侧面 xiào 笑 le 了 yí huì 一会。
zài 在 lì jīng 历经 shí 十 yú nián 余年 de 的 bào gào 报告、 jiǎng yǎn 讲演 hé 和 zhèng zhì 政治 jué zhú 角逐 hòu 后， dāng 当 lín dēng 林登 · yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 yú 于 1968 nián 年 qiān shǔ 签署《 guó jiā 国家 zì rán 自然 yǔ 与 fēng jǐng 风景 hé liú 河流 fǎ àn 法案》 shí 时， qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 wén zì 文字 jìng rán 竟然 chū zì 出自 yú 于 kè léi gé 克雷格 hài 亥 xiōng dì 兄弟 zhī 之 shǒu 手。
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 jīng yú 鲸鱼 hěn 很 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性， dàn 但 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， shā yú 鲨鱼 méi yǒu 没有 xí jī 袭击 jiù shēng fá 救生筏。
kān sà sī zhōu 堪萨斯州 yī zuò 一座 xiǎo chéng 小城 de 的 chē zhàn 车站 lǐ 里， yì qún 一群 shì mín 市民 zhàn 站 zài 在 yuè tái 月台 shàng 上 děng hòu 等候 zhe 着 yè bān chē 夜班车 de 的 dào lái 到来， nà 那 tàng 趟 chē 车 yǐ jīng 已经 wǎn diǎn 晚点 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 le 了。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 bú huì 不会 xí guàn 习惯 huà 化 huò 或 chéng yǐn 成瘾， dàn shì 但是 zhòu rán 骤然 tíng 停 yào 药 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 jiè duàn 戒断 zhèng zhuàng 症状 huò 或 dǎo zhì 导致 fù fā 复发。
suī rán 虽然 lā 拉 hú ěr 胡尔 gǔ dì 谷地 shì 是 fù xì 父系 shè huì 社会， dàn 但 duō fū zhì 多夫制 shǐ de 使得 fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 huà yǔ quán 话语权。
jī dū 基督 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng shàn 成善 yǔ 与 è 恶 de 的 zuì zhōng 最终 shěn pàn zhě 审判者， huà zuò 画作 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 hǎo rén 好人 shēng rù 升入 tiān táng 天堂。
jī dū 基督， ěr 尔 hǎo 好 jiǎng 讲 xiān zhī 先知 shuō huà 说话， dǎ 打 ěr 尔 zhǔ zi 主子 shì 是 jiá 戛 rén 人？
Ào de lì rén 奥地利人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 páo 刨 kēng 坑 tián 填 kēng 坑 xíng wéi 行为 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 zhèng fǔ 政府 lì yòng 利用 dà zhòng 大众 qián 钱 de 的 fāng shì 方式 duì 对 jīng jì 经济 de 的 zuò yòng 作用 yào 要 dà 大。
pǔ lā dì ní 普拉蒂尼， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 Ōu 欧 zú lián 足联 zhǔ xí 主席， shì 是 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 de 的 shú kè 熟客， céng 曾 cān yù 参与 tōng guò 通过 le 了 sān xiàng 三项 yǒu guān 有关 tǐ yù 体育 de 的 jué yì 决议。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 zhōng yāng shěng 中央省 fēn 分「 mǎ hā lā shī tè lā 马哈拉施特拉」， cóng shì 从事 zhuī bǔ 追捕 dào liè zhě 盗猎者 yǔ 与 hǔ pí 虎皮 shāng rén 商人， yǐ jīng 已经 yǒu 有 shí nián 十年 jīng yàn 经验 de 的 dǐ 底 sài 赛 shuō 说： tōng cháng 通常 wǒ men 我们 cóng 从 xiàn 线 mín 民 huò zhě 或者 qí tā 其他 fēi fǎ 非法 hǔ pí 虎皮 shāng rén 商人 nà bian 那边 dé dào 得到 xiāo xi 消息。
suī rán 虽然 diào 掉 zōng 踪 bài zhàn 败战 cuò 挫 kāi 开 qī dài 期待 zhe 着 rén men 人们， yī 一 cōng 匆 yán 盐 tiān 天 duó zǒu 夺走 qīng 青 bèn 笨 yuè 阅 róng yán 容颜， dàn 但 què 却 gěi 给 rén shēng 人生 de 的 yuǎn jǐng 远景 shān jiǎn 删减 le 了 yī 一 fèn 份 tuǒ dang 妥当， nà shi 那是 rèn hé 任何 shùn lì 顺利 de 的 shèng lì 胜利 duàn 缎 nǐ 旎 néng 能 zuò dào 做到 de 的。
jī chǔ jiào yù 基础教育 gǎi gé 改革 yào 要 jiè zhòng 借重 kē xué 科学 fāng fǎ lùn 方法论 de 的 wèn tí 问题 yán jiū 研究， shì 是 yùn yòng 运用 zì rán biàn zhèng fǎ 自然辩证法 xué shù jiè 学术界 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， qù 去 tàn tǎo 探讨 wǒ guó 我国 jī chǔ jiào yù 基础教育 gǎi gé 改革 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 cháng shì 尝试。
Ào dì lì 奥地利 zǒng tǒng 总统 fēi shě ěr 菲舍尔 hé 和 zǒng lǐ 总理 xǔ sāi ěr 许塞尔 3 rì 日 zài 在 zhè lǐ 这里 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 chóng jiàn 重建 guò chéng 过程 zhōng 中， xǔ duō 许多 yú mín 渔民 dōu 都 jiāng 将 jīng lì 经历 yī 一 cháng 场 zhòng yào 重要 de 的 biàn huà 变化： tā men 他们 jiāng 将 zhèng shì 正式 yōng yǒu 拥有 zài jiàn 在建 xīn jū 新居 xià 下 de 的 nà 那 piàn 片 tǔ dì 土地。
suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 de 的 dà lì 大力 fú chí 扶持 cù jìn 促进 le 了 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 de 的 jìng zhēng 竞争， dàn shì 但是 tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 le 了 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 de 的 dī xià 低下。
jī mǐ 基米 de 的 yī zhuó 衣着 hé 和 jǔ zhǐ 举止 shǐ 使 diàn yuán 店员 gǎn dào 感到 zhè 这 rén 人 lái tóu 来头 bù xiǎo 不小， yīn cǐ 因此 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 yìn dù 印度， gè gè 各个 cūn zhuāng 村庄 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 chǎng dì 场地 hé 和 nián qīng 年轻 shòu cháng 瘦长 de 的 shuāng tuǐ 双腿 lái 来 péi yǎng 培养 chū 出 xià yì ge 下一个 bèi lì 贝利 huò zhě 或者米亚• hā mǔ 哈姆（ MiaHamm ）。
suī rán 虽然 xīn jiā pō 新加坡 shì 是 shāng yè 商业 jīng jì 经济 chéng gōng 成功 fā zhǎn 发展 de 的 diǎn fàn 典范， dàn shì 但是 hěn duō 很多 xīn jiā pō rén 新加坡人 réng 仍 chǔ yú 处于 rì cháng yòng pǐn 日常用品 jí 及 fáng jià 房价 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 yā lì 压力 zhōng 中。
Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 zài 在 1969 nián 年 zhí xíng 执行 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 fēi tiān 飞天 rèn wu 任务 qī jiān 期间， pāi shè 拍摄 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo yìn 脚印。
pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 qiē 切 kāi yī 开一 tóu niú 头牛 , bǎ 把 tā 它 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分 : tā 他 bǎ 把 ròu 肉 fàng zài 放在 pí xià 皮下 , jiāng 将 gǔ tou 骨头 fàng zài 放在 féi ròu 肥肉 xià 下。 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道 zì sī 自私 de 的 zhòu sī 宙斯 ài 爱 chī 吃 féi ròu 肥肉。
suī rán 虽然 xīn xiān 新鲜 de 的 huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好 yì xiē 一些， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 bù yí yàng 不一样 de 的 dōng xi 东西 shí 时， guǒ fǔ 果脯 yě 也 bú cuò 不错， xiàng 像 xìng pú 杏脯 jiù shì 就是 wǒ de 我的 zuì ài 最爱 zhī yī 之一。
pǔ lái sī 普莱斯 mù qián 目前 xiào lì 效力 yú 于 shèng dé 盛德 guó jì 国际 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所（ SidleyAustin ）， shì 是 yī míng 一名 zhuān 专 cháng yú 长于 mào yì 贸易 wèn tí 问题 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
jī jīn huì 基金会 shuō 说： rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 róng 容 huò zhě 或者 dé dào 得到 zhèng shí 证实， zhè lèi 这类 yǒu zhe 有着 shēn hóng sè 深红色 wài xiàng 外相 yǐ jí 以及 cháng cháng 长长 de 的 máo róng róng 毛绒绒 wěi ba 尾巴 de 的 dòng wù 动物 jiāng 将 shì 是 zì 自 1895 nián yǐ lái 年以来 chū cì 初次 fā míng 发明 de 的 xīn 新 shí ròu 食肉 dòng wù 动物 zhòng shǔ 种属， zài 在 1895 nián 年 pó luó zhōu 婆罗洲 dǎo shàng 岛上 fā míng 发明 yòu huān 鼬獾。
pǔ tōng rén 普通人 dōu 都 néng 能 kàn chū 看出 zhè 这 yī 一 jiān ruì 尖锐 de 的 xiàn shí 现实： zhōng guó 中国 bú guò 不过 shì 是 shì jiè jīng jì 世界经济 yòu xiǎo 幼小 de 的 yí bù fèn 一部分（ bǐ 比 bù zú guà chǐ 不足挂齿 qiáng 强 yì diǎn 一点）。
Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 hái zi men 孩子们 lǎng dú 朗读 le 了《 jí de tè kuài 极地特快》 shū 书 zhòng dì 中的 yī 一 duàn 段， zhè běn 这本 huò jiǎng 获奖 shèng dàn 圣诞 tú shū 图书 hái 还 bèi 被 pāi 拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影。 tā 他 hái 还 dòu 逗 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 shuō 说： “ dà jiā 大家 dōu 都 guāi 乖 bù 不 guāi 乖 ā 啊？ ”
pǔ tōng 普通 lái jiǎng 来讲， shēng bìng 生病 sǐ wáng 死亡 de 的 xī nán 西南 hǔ 虎 shì 是 bù néng 不能 rù yào 入药 de 的， dàn shì 但是 tā 他 de 的 pí máo 皮毛 hé 和 nèi zàng 内脏 kě yǐ 可以 bǎo guǎn 保管 shàng qù 上去 zuò 做 biāo běn 标本。
suī rán 虽然 zuì chū 最初 dān jù 单据 shì 是 tí jiāo 提交 dào 到 zhǐ dìng 指定 yín háng 银行 de 的， rú guǒ 如果 kāi 开 zhèng 证 xíng 行 huò 或 bǎo duì xíng 保兑行 què dìng 确定 dān jù 单据 xiāng fú 相符， zé 则 bì xū 必须 chéng fù 承付 huò 或 yì fù 议付。
pǔ tōng 普通 de 的 yòng jīn 佣金 shì 是 yī 一 lí 厘 bàn 半， nín 您 kě 可 yào 要 èr 二 lí 厘， sān 三 lí 厘， wǔ 五 lí 厘， huò 或 gèng duō 更多？
suī rán 虽然 yǒu 有 40% de 的 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 jì huà 计划 zài 在 běn kē 本科 bì yè 毕业 hòu jìn 后进 yán jiū shēng yuàn 研究生院 huò 或 zhí yè yuàn xiào 职业院校， dàn shì 但是 dào 到 dà xué 大学 sì 四 nián jí 年级 shí 时， gāi 该 bǐ lì 比例 jiàng dī 降低 zhì 至 20% 。
jǐn 堇 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 wén jiàn 文件 zhī 之 gào 吿， biān jí 编辑 duì 对 zhe 着 cè miàn 侧面 xiào 笑 le 了 yí huì 一会。
zài 在 lì jīng 历经 shí 十 yú nián 余年 de 的 bào gào 报告、 jiǎng yǎn 讲演 hé 和 zhèng zhì 政治 jué zhú 角逐 hòu 后， dāng 当 lín dēng 林登 · yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 yú 于 1968 nián 年 qiān shǔ 签署《 guó jiā 国家 zì rán 自然 yǔ 与 fēng jǐng 风景 hé liú 河流 fǎ àn 法案》 shí 时， qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 wén zì 文字 jìng rán 竟然 chū zì 出自 yú 于 kè léi gé 克雷格 hài 亥 xiōng dì 兄弟 zhī 之 shǒu 手。
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 jīng yú 鲸鱼 hěn 很 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性， dàn 但 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， shā yú 鲨鱼 méi yǒu 没有 xí jī 袭击 jiù shēng fá 救生筏。
kān sà sī zhōu 堪萨斯州 yī zuò 一座 xiǎo chéng 小城 de 的 chē zhàn 车站 lǐ 里， yì qún 一群 shì mín 市民 zhàn 站 zài 在 yuè tái 月台 shàng 上 děng hòu 等候 zhe 着 yè bān chē 夜班车 de 的 dào lái 到来， nà 那 tàng 趟 chē 车 yǐ jīng 已经 wǎn diǎn 晚点 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子