ประโยคภาษาจีน- 世纪曾有岁的儿童被处以极刑他说如果退回到那个时代几乎可以完全肯定格雷厄姆先生所受到的刑罚也是能够为人所接受的中文句子 (1962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
18 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 7 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 bèi 被 chù yǐ 处以 jí xíng 极刑， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tuì 退 huí dào 回到 nà ge 那个 shí dài 时代， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 wán quán 完全 kěn dìng 肯定 gé léi è mǔ 格雷厄姆 xiān sheng 先生 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 xíng fá 刑罚 yě 也 shì 是 néng gòu 能够 wéi rén 为人 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的。
Given that capital punishment could be imposed on people as young as 7 in the 18th century, he said, Mr. Graham’s punishment would almost certainly have been deemed acceptable back then.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
18 hào lóu 号楼 4 dān yuán 单元 2 hào 号
18 suì shí 岁时， lín jī yíng 林姬莹 dú 读 le 了 hú róng huá 胡荣华 de 的 nà 那 běn míng 本名 zhù 著《 dān qí 单骑 zǒu 走 tiān yá 天涯》。
18 suì 岁 nà nián 那年， wò ěr fū 沃尔夫 zài 在 luó dé dǎo 罗德岛 zhōu 州 pǔ luó 普罗 wén dēng shì 文登市 de 的 bù lǎng dà xué 布朗大学 ( BrownUniversity ) qiú xué 求学 qī jiān 期间， cān jiā 参加 le 了 1995 nián 年 fàn měi 泛美 cán jí rén yùn dòng huì 残疾人运动会 ( PanAmericanGamesfortheDisabled ) ， wèi 为 měi guó duì 美国队 jī bài 击败 bā xī duì 巴西队 lì xià 立下 gōng láo 功劳。
18 rì 日， Ào dà lì yà 澳大利亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。 qián 前 nǚ dān 女单 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军、 sài huì 赛会 14 hào 号 zhǒng zi 种子 shā lā bō wá 莎拉波娃 ( jiàn 见 tú 图 ) zài 在 shǒu lún 首轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yǐ 以 6 ( 4 ) - 7 、 6 - 3 、 4 - 6 bù dí 不敌 jī lǐ 基里 lián kē 连科， bào lěng 爆冷 chū jú 出局， chuāng 创 qí 其 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 zuì chā 最差 jì lù 纪录。
18 ： 7 bù kě 不可 lù 露 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 de 的 xià tǐ 下体， xiū rǔ 羞辱 le 了 nǐ 你 fù qīn 父亲。 tā 她 shì 是 nǐ de 你的 mǔ qīn 母亲， bù kě 不可 lù 露 tā 她 de 的 xià tǐ 下体。
1900 nián 年 de shí hòu 的时候 hǎi shàng 海上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 sōu 艘 chuán 船， ér 而 hǎi lǐ 海里 yǒu 有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 yú ér 鱼儿 zài 在 zì yóu 自由 de 地 áo yóu 遨游； xiāng fǎn 相反， dào liǎo 到了 1995 nián 年， hǎi shàng 海上 yǒu 有 xǔ duō 许多 yú chuán 渔船， tā men 它们 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 hǎi lǐ 海里 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yī 一 tiáo 条 yú 鱼。
1901 nián 年， qīng zhèng fǔ 清政府 pò yú 迫于 xíng shì 形势 bān bù 颁布 xīng xué 兴学 zhào shū 诏书， tí chū 提出 xīng xué 兴学 yù cái 育才 wèi 为 jí xū 急需 zhī wù 之务。
1904 nián 年。 nián qīng 年轻 de 的 dān mài 丹麦 hǎi yáng xué jiā 海洋学家 jiān 兼 shēng wù xué jiā 生物学家 qiáo nà sī 乔纳斯 · shī mì tè 施密特 zài 在 dān mài 丹麦 yán jiū 研究 chuán 船 “ tuō ěr 托尔 ” hào 号 shàng 上 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， yán jiū 研究 shí yòng 食用 yú 鱼（ rú 如 xuě yú 鳕鱼 hé 和 fēi yú 鲱鱼） de 的 fán zhí 繁殖 xí xìng 习性。
1905 nián 年， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 kāi shǐ 开始 tóu shēn 投身 diàn yǐng 电影 shì yè 事业， chuàng zào 创造 le 了 shǒu 首 bù 部 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xǐ jù 喜剧 xíng xiàng 形象 “ mài kè sī 麦克斯 ” 。 zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 guì zú 贵族 qì zhì 气质， dàn shì 但是 dào chù 到处 niān huā rě cǎo 拈花惹草 de 的 huā huā gōng zǐ 花花公子。
1909 nián 年 líng mù 铃木 xiān sheng 先生 zài 在 jìng gāng xiàn 静冈县 bīn 滨 míng 名 jùn 郡 chuàng jiàn 创建 le 了 líng mù 铃木 zhī jī 织机 zhì zuò 制作 suǒ 所， 1954 nián 年 gǎi chēng 改称 líng mù 铃木 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
1911 nián 年 qīng cháo 清朝 miè wáng 灭亡 hòu 后， xiān qián 先前 de 的 gōng tíng 宫廷 chú shī 厨师 zài 在 běi jīng chéng 北京城 kāi shǐ 开始 jīng yíng 经营 cān guǎn 餐馆 bìng bǎ 并把 zhè 这 dào 道 cài yáo 菜肴 jiè shào 介绍 gěi 给 dà zhòng 大众。
1912 nián 年， “ tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 ” zài 在 cóng 从 yīng gé lán 英格兰 dào 到 niǔ yuē 纽约 de 的 “ chǔ nǚ háng 处女航 ” tú zhōng 途中 yīn 因 zhuàng 撞 shàng 上 bīng shān 冰山 ér 而 chén mò 沉没， dǎo zhì 导致 gòng 共 1500 rén 人 sàng shēng 丧生， lì lián 莉莲 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 sān gè 三个 xiōng mèi 兄妹 yě 也 zài qí zhōng 在其中。
1915 nián 年， shí lǐ yáng chǎng 十里洋场， fù mǔ shuāng wáng 父母双亡 de 的 xiāng xia 乡下 yā tou 丫头 xiǎo 小 yuè guì 月桂 bèi 被 yì pǐn 一品 lóu 楼 mǎi xià 买下 zuò 做 cū 粗 shǐ 使 yā tou 丫头。 xiǎo 小 yuè guì 月桂 chuán qí 传奇 de 的 yì shēng 一生 jiù 就 zài 在 tā 她 yā 押 xià 下 shǒu yìn 手印 de 的 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， qiāo qiāo 悄悄 de 的 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帷幕。
1918 nián 年，《 guó jì gē 国际歌》 bèi 被 cǎi yòng 采用 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 sū wéi āi 苏维埃 lián bāng 联邦 shè huì zhǔ yì 社会主义 gòng hé guó 共和国 de 的 guó gē 国歌， hòu lái 后来 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 sū lián 苏联 de 的 guó gē 国歌。
1920 nián 年， zhè xiē 这些 huán 环 chóng xīn 重新 bèi 被 yòng lái 用来 dài biǎo 代表 bāo kuò 包括 wǔ gè 五个 dà lù 大陆， nán běi 南北 měi zhōu 美洲 yòng 用 qí zhōng 其中 yí gè 一个 huán 环 biǎo shì 表示。
1923 nián 年， dé guó 德国 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 hǎi ruì 海瑞 gé 格 xī wàng 希望 zhǎng wò 掌握 chán 禅 sī 思， tóng nián 同年 tā 他 yóu lǎn 游览 le 了 rì běn 日本 xué xí 学习 gōng jiàn 弓箭。
1926 nián 年 de 的 10 yuè 月 22 rì 日， J · gē dēng 戈登 · huái tè hēi dé 怀特黑德 zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 quán jī 拳击 le 了 zhù míng 著名 mó shù shī 魔术师 hā lì 哈利 · hú dí ní 胡迪尼 de 的 wèi bù 胃部。
1928 nián 年， zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 fú lái dé 弗莱德 . tāng mǔ sēn 汤姆森 tū rán 突然 sǐ 死 yú 于 pò shāng fēng 破伤风 hòu 后， mǎ lǐ 马里 áng 昂 shè fǎ 设法 zì jǐ 自己 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， tā 她 bǎ 把 zhǔ cì 主次 fēn 分 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。
1931 nián 年 9 yuè 月 18 rì 日， rì běn 日本 zhù 驻 zhōng guó 中国 dōng běi de qū 东北地区 de 的 guān dōng jūn 关东军 tū rán xí jī 突然袭击 shěn yáng 沈阳， yǐ 以 wǔ lì 武力 qīn zhàn 侵占 dōng běi 东北 de 的 shì jiàn 事件。
1935 nián 年 9 yuè 月， tā 他 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 bāng nà 邦纳 wéi ěr 维尔 yán tān 盐滩 chuàng zào 创造 le 了 xīn shì jiè 新世界 jì lù 纪录。
1937 nián 年， yīng guó 英国 liǎng wèi 两位 zhù míng 著名 de 的 dēng shān jiā 登山家 hā luó dé 哈罗德 · wēi lián 威廉 · tí 提 ěr màn 尔曼 hé 和 Àì lì kè 艾力克 · yī ěr 伊尔 · shī 施 pǔ dùn 普顿 duì 对 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 běi 北 bì 壁 jí qí 及其 fù shǔ 附属 bīng chuān 冰川 jìn xíng 进行 le 了 tàn xiǎn 探险 hé 和 kān cè 勘测。
1940 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， zài 在 guó mín zhèng fǔ 国民政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下， hán guó 韩国 guāng fù 光复 jūn 军 zǒng sī lìng bù 总司令部 zài 在 chóng qìng 重庆 chéng lì 成立。
1942 nián mò 年末， 3 míng 名 É guó 俄国 zhàn zhēng 战争 gū ér 孤儿 zhàn 站 zài 在 yì duī 一堆 cán yuán duàn bì 残垣断壁 jiān 间， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 tā men de 他们的 jiā 家。
1944 nián 年 1 yuè 月 13 rì 日， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 de 的 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛 tān tóu 滩头 zhèn dì 阵地， yī míng 一名 wěi zhuāng 伪装 de hěn 得很 hǎo 好 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 mìng lìng 命令 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yī 一 tiáo 条 zài 在 cóng lín 丛林 jiē shòu 接受 guò 过 xùn liàn 训练 de 的 jūn quǎn 军犬 “ bǎo chí 保持 ān jìng 安静 ” 。
1945 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Èr zhàn 二战 zhōng 中 zhù 驻 yì dà lì 意大利 de 的 dé guó 德国 jūn duì 军队 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 xiàng 向 xié yuē guó 协约国 tóu xiáng 投降。
1948 nián 年， zài 在 sān bā xiàn 三八线 yǐ běi 以北 hé 和 yǐ nán 以南 fēn bié 分别 chéng lì 成立 le 了 liǎng gè 两个 gòng hé guó 共和国。
1950 nián dài 年代， tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 zhǔ yào 主要 de 的 xīn jiào 新教 lǐ bài táng 礼拜堂 dōu 都 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zōng jiào 宗教 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
1953 nián 年， zài 在 bǎn mén diàn 板门店 jìn xíng 进行 le 了 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 de 的 qiān zì 签字。
1956 nián 年， mǐ ěr 米尔 nuò ěr 诺尔 zhèng míng 证明 le 了 qí yì 奇异 de 的 7 wéi 维 qiú tǐ 球体 de 的 cún zài 存在， qí tā 其他 shù xué jiā 数学家 lì kè 立刻 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 shì 是 shí dài 时代 de 的 jié zuò 杰作。
1960 nián dài 年代 chū qī 初期 yǐ lái 以来， yì xiē 一些 měi guó 美国 diàn yǐng rén 电影人 kāi shǐ 开始 zhì yí 质疑 bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 xī bù piàn 西部片 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 chuán tǒng 传统 yuán sù 元素。

ประโยคภาษาจีน
18 hào lóu 号楼 4 dān yuán 单元 2 hào 号
18 suì shí 岁时， lín jī yíng 林姬莹 dú 读 le 了 hú róng huá 胡荣华 de 的 nà 那 běn míng 本名 zhù 著《 dān qí 单骑 zǒu 走 tiān yá 天涯》。
18 suì 岁 nà nián 那年， wò ěr fū 沃尔夫 zài 在 luó dé dǎo 罗德岛 zhōu 州 pǔ luó 普罗 wén dēng shì 文登市 de 的 bù lǎng dà xué 布朗大学 ( BrownUniversity ) qiú xué 求学 qī jiān 期间， cān jiā 参加 le 了 1995 nián 年 fàn měi 泛美 cán jí rén yùn dòng huì 残疾人运动会 ( PanAmericanGamesfortheDisabled ) ， wèi 为 měi guó duì 美国队 jī bài 击败 bā xī duì 巴西队 lì xià 立下 gōng láo 功劳。
18 rì 日， Ào dà lì yà 澳大利亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。 qián 前 nǚ dān 女单 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军、 sài huì 赛会 14 hào 号 zhǒng zi 种子 shā lā bō wá 莎拉波娃 ( jiàn 见 tú 图 ) zài 在 shǒu lún 首轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yǐ 以 6 ( 4 ) - 7 、 6 - 3 、 4 - 6 bù dí 不敌 jī lǐ 基里 lián kē 连科， bào lěng 爆冷 chū jú 出局， chuāng 创 qí 其 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 zuì chā 最差 jì lù 纪录。
18 ： 7 bù kě 不可 lù 露 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 de 的 xià tǐ 下体， xiū rǔ 羞辱 le 了 nǐ 你 fù qīn 父亲。 tā 她 shì 是 nǐ de 你的 mǔ qīn 母亲， bù kě 不可 lù 露 tā 她 de 的 xià tǐ 下体。
1900 nián 年 de shí hòu 的时候 hǎi shàng 海上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 sōu 艘 chuán 船， ér 而 hǎi lǐ 海里 yǒu 有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 yú ér 鱼儿 zài 在 zì yóu 自由 de 地 áo yóu 遨游； xiāng fǎn 相反， dào liǎo 到了 1995 nián 年， hǎi shàng 海上 yǒu 有 xǔ duō 许多 yú chuán 渔船， tā men 它们 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 hǎi lǐ 海里 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yī 一 tiáo 条 yú 鱼。
1901 nián 年， qīng zhèng fǔ 清政府 pò yú 迫于 xíng shì 形势 bān bù 颁布 xīng xué 兴学 zhào shū 诏书， tí chū 提出 xīng xué 兴学 yù cái 育才 wèi 为 jí xū 急需 zhī wù 之务。
1904 nián 年。 nián qīng 年轻 de 的 dān mài 丹麦 hǎi yáng xué jiā 海洋学家 jiān 兼 shēng wù xué jiā 生物学家 qiáo nà sī 乔纳斯 · shī mì tè 施密特 zài 在 dān mài 丹麦 yán jiū 研究 chuán 船 “ tuō ěr 托尔 ” hào 号 shàng 上 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， yán jiū 研究 shí yòng 食用 yú 鱼（ rú 如 xuě yú 鳕鱼 hé 和 fēi yú 鲱鱼） de 的 fán zhí 繁殖 xí xìng 习性。
1905 nián 年， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 kāi shǐ 开始 tóu shēn 投身 diàn yǐng 电影 shì yè 事业， chuàng zào 创造 le 了 shǒu 首 bù 部 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xǐ jù 喜剧 xíng xiàng 形象 “ mài kè sī 麦克斯 ” 。 zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 guì zú 贵族 qì zhì 气质， dàn shì 但是 dào chù 到处 niān huā rě cǎo 拈花惹草 de 的 huā huā gōng zǐ 花花公子。
1909 nián 年 líng mù 铃木 xiān sheng 先生 zài 在 jìng gāng xiàn 静冈县 bīn 滨 míng 名 jùn 郡 chuàng jiàn 创建 le 了 líng mù 铃木 zhī jī 织机 zhì zuò 制作 suǒ 所， 1954 nián 年 gǎi chēng 改称 líng mù 铃木 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
1911 nián 年 qīng cháo 清朝 miè wáng 灭亡 hòu 后， xiān qián 先前 de 的 gōng tíng 宫廷 chú shī 厨师 zài 在 běi jīng chéng 北京城 kāi shǐ 开始 jīng yíng 经营 cān guǎn 餐馆 bìng bǎ 并把 zhè 这 dào 道 cài yáo 菜肴 jiè shào 介绍 gěi 给 dà zhòng 大众。
1912 nián 年， “ tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 ” zài 在 cóng 从 yīng gé lán 英格兰 dào 到 niǔ yuē 纽约 de 的 “ chǔ nǚ háng 处女航 ” tú zhōng 途中 yīn 因 zhuàng 撞 shàng 上 bīng shān 冰山 ér 而 chén mò 沉没， dǎo zhì 导致 gòng 共 1500 rén 人 sàng shēng 丧生， lì lián 莉莲 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 sān gè 三个 xiōng mèi 兄妹 yě 也 zài qí zhōng 在其中。
1915 nián 年， shí lǐ yáng chǎng 十里洋场， fù mǔ shuāng wáng 父母双亡 de 的 xiāng xia 乡下 yā tou 丫头 xiǎo 小 yuè guì 月桂 bèi 被 yì pǐn 一品 lóu 楼 mǎi xià 买下 zuò 做 cū 粗 shǐ 使 yā tou 丫头。 xiǎo 小 yuè guì 月桂 chuán qí 传奇 de 的 yì shēng 一生 jiù 就 zài 在 tā 她 yā 押 xià 下 shǒu yìn 手印 de 的 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， qiāo qiāo 悄悄 de 的 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帷幕。
1918 nián 年，《 guó jì gē 国际歌》 bèi 被 cǎi yòng 采用 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 sū wéi āi 苏维埃 lián bāng 联邦 shè huì zhǔ yì 社会主义 gòng hé guó 共和国 de 的 guó gē 国歌， hòu lái 后来 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 sū lián 苏联 de 的 guó gē 国歌。
1920 nián 年， zhè xiē 这些 huán 环 chóng xīn 重新 bèi 被 yòng lái 用来 dài biǎo 代表 bāo kuò 包括 wǔ gè 五个 dà lù 大陆， nán běi 南北 měi zhōu 美洲 yòng 用 qí zhōng 其中 yí gè 一个 huán 环 biǎo shì 表示。
1923 nián 年， dé guó 德国 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 hǎi ruì 海瑞 gé 格 xī wàng 希望 zhǎng wò 掌握 chán 禅 sī 思， tóng nián 同年 tā 他 yóu lǎn 游览 le 了 rì běn 日本 xué xí 学习 gōng jiàn 弓箭。
1926 nián 年 de 的 10 yuè 月 22 rì 日， J · gē dēng 戈登 · huái tè hēi dé 怀特黑德 zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 quán jī 拳击 le 了 zhù míng 著名 mó shù shī 魔术师 hā lì 哈利 · hú dí ní 胡迪尼 de 的 wèi bù 胃部。
1928 nián 年， zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 fú lái dé 弗莱德 . tāng mǔ sēn 汤姆森 tū rán 突然 sǐ 死 yú 于 pò shāng fēng 破伤风 hòu 后， mǎ lǐ 马里 áng 昂 shè fǎ 设法 zì jǐ 自己 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， tā 她 bǎ 把 zhǔ cì 主次 fēn 分 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。
1931 nián 年 9 yuè 月 18 rì 日， rì běn 日本 zhù 驻 zhōng guó 中国 dōng běi de qū 东北地区 de 的 guān dōng jūn 关东军 tū rán xí jī 突然袭击 shěn yáng 沈阳， yǐ 以 wǔ lì 武力 qīn zhàn 侵占 dōng běi 东北 de 的 shì jiàn 事件。
1935 nián 年 9 yuè 月， tā 他 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 bāng nà 邦纳 wéi ěr 维尔 yán tān 盐滩 chuàng zào 创造 le 了 xīn shì jiè 新世界 jì lù 纪录。
1937 nián 年， yīng guó 英国 liǎng wèi 两位 zhù míng 著名 de 的 dēng shān jiā 登山家 hā luó dé 哈罗德 · wēi lián 威廉 · tí 提 ěr màn 尔曼 hé 和 Àì lì kè 艾力克 · yī ěr 伊尔 · shī 施 pǔ dùn 普顿 duì 对 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 běi 北 bì 壁 jí qí 及其 fù shǔ 附属 bīng chuān 冰川 jìn xíng 进行 le 了 tàn xiǎn 探险 hé 和 kān cè 勘测。
1940 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， zài 在 guó mín zhèng fǔ 国民政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下， hán guó 韩国 guāng fù 光复 jūn 军 zǒng sī lìng bù 总司令部 zài 在 chóng qìng 重庆 chéng lì 成立。
1942 nián mò 年末， 3 míng 名 É guó 俄国 zhàn zhēng 战争 gū ér 孤儿 zhàn 站 zài 在 yì duī 一堆 cán yuán duàn bì 残垣断壁 jiān 间， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 tā men de 他们的 jiā 家。
1944 nián 年 1 yuè 月 13 rì 日， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 de 的 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛 tān tóu 滩头 zhèn dì 阵地， yī míng 一名 wěi zhuāng 伪装 de hěn 得很 hǎo 好 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 mìng lìng 命令 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yī 一 tiáo 条 zài 在 cóng lín 丛林 jiē shòu 接受 guò 过 xùn liàn 训练 de 的 jūn quǎn 军犬 “ bǎo chí 保持 ān jìng 安静 ” 。
1945 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Èr zhàn 二战 zhōng 中 zhù 驻 yì dà lì 意大利 de 的 dé guó 德国 jūn duì 军队 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 xiàng 向 xié yuē guó 协约国 tóu xiáng 投降。
1948 nián 年， zài 在 sān bā xiàn 三八线 yǐ běi 以北 hé 和 yǐ nán 以南 fēn bié 分别 chéng lì 成立 le 了 liǎng gè 两个 gòng hé guó 共和国。
1950 nián dài 年代， tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 zhǔ yào 主要 de 的 xīn jiào 新教 lǐ bài táng 礼拜堂 dōu 都 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zōng jiào 宗教 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
1953 nián 年， zài 在 bǎn mén diàn 板门店 jìn xíng 进行 le 了 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 de 的 qiān zì 签字。
1956 nián 年， mǐ ěr 米尔 nuò ěr 诺尔 zhèng míng 证明 le 了 qí yì 奇异 de 的 7 wéi 维 qiú tǐ 球体 de 的 cún zài 存在， qí tā 其他 shù xué jiā 数学家 lì kè 立刻 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 shì 是 shí dài 时代 de 的 jié zuò 杰作。
1960 nián dài 年代 chū qī 初期 yǐ lái 以来， yì xiē 一些 měi guó 美国 diàn yǐng rén 电影人 kāi shǐ 开始 zhì yí 质疑 bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 xī bù piàn 西部片 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 chuán tǒng 传统 yuán sù 元素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子