ประโยคภาษาจีน- 前严谨阶段在此阶段以一种非正式直觉性的方式来教数学建立在例子模糊的符号借助手势的基础上中文句子 (19665) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ qián 前 yán jǐn 严谨 ” jiē duàn 阶段。 zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēi zhèng shì 非正式， zhí jué xìng 直觉性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiāo 教 shù xué 数学， jiàn lì 建立 zài 在 lì zi 例子， mó hu 模糊 de 的 fú hào 符号， jiè zhù 借助 shǒu shì 手势 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
The “pre-rigorous” stage, in which mathematics is taught in aninformal, intuitive manner, based on examples, fuzzy notions, andhand-waving.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qián mén 前门 de 的 fān xīn 翻新 bú shi 不是 bǎo liú 保留 lì shǐ 历史， tā 它 zhǐ shì 只是 chuàng zào 创造 hǎo lái wù 好莱坞 shì de 似的 jiǎ 假 lì shǐ 历史 ér yǐ 而已。 ” chéng shì guī huà 城市规划 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 yáo 姚 jiào shòu 教授 shuō 说 dào 到。
tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 lì yòng 利用 25 gè 个 shēn fèn dào qiè 身份盗窃、 fēi fǎ 非法 fǎng wèn 访问 hé 和 fēi fǎ 非法 sǔn huài 损坏 yí gè 一个 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 jì suàn jī 计算机。
tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 móu shā zuì 谋杀罪。
tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 fǎng wèn 访问 jué cè 决策 guǎn lǐ 管理 qì 器 jiě shì 解释 tóu piào zhě 投票者 jué cè 决策 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
bǎ 把 ní tǔ 泥土 fàng jìn 放进 pén zi 盆子 lǐ 里， rán hòu 然后 bǎ 把 pén zi 盆子 fàng zài 放在 yī 一 zhǐ 只 xiǎo dié zi 小碟子 shàng 上。
bǎ 把 liú shuǐ 流水 bǎn 板 de 的《 é 鹅 làng zǐ 浪子》 jiā kuài 加快 sù dù 速度、 jiā zhòng 加重 jié zòu 节奏， pèi 配 yǐ 以 guǎn zǐ 管子 de 的 shàng xià 上下 dà 大 huá 滑 hé 和 kuài sù 快速 tūn tǔ 吞吐， biàn 便 chū xiàn 出现 le 了 rén hǎn mǎ sī 人喊马嘶、 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵 de 的 yì jìng 意境， ér 而 chéng wéi 成为 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 jìn jūn 进军 hào jiǎo 号角。
jué dà duō shù 绝大多数 biàn zhì yán 变质岩 céng 曾 zāo shòu 遭受 guò 过 jù liè 剧烈 de 的 biàn huà 变化 hé 和 biàn xíng 变形， rèn hé 任何 zài 在 yuán yán 原岩 zhōng 中 bǎo cún 保存 de 的 huà shí 化石 jiāng 将 yīn 因 zhè zhǒng 这种 hòu lái 后来 de 的 biàn huà 变化 hé 和 biàn xíng 变形 ér 而 wú fǎ 无法 biàn rèn 辨认。
tā 他 bèi 被 kòng gào 控告 nuó yòng 挪用 jù lè bù 俱乐部 jī jīn 基金。
jué dà duō shù 绝大多数 jiā tíng 家庭 de 的 cái fù 财富 yóu 由 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户、 chǔ xù 储蓄 zhài quàn 债券、 rén shòu 人寿 bǎo dān 保单， yǐ jí 以及 cáng 藏 zài 在 bǐng gān 饼干 tǒng zi 筒子 hé 和 xié 鞋 hé zi 盒子 lǐ 里 de 的 xiàn jīn 现金 zǔ chéng 组成。
bǎ 把 hùn hé wù 混合物 zhǔ 煮 zhì 至 fèi téng 沸腾， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 wén huǒ 文火 zhǔ 煮 shí fēn zhōng 十分钟。
bù tóng 不同 zhóu xiàn 轴线 gāng guǎn 钢管 gòu jiàn 构件 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 xíng shì 型式 zhī yī 之一 shì 是 cǎi yòng 采用 xiàng 相 guàn 贯 jié diǎn 节点 xíng shì 形式， jí jiāng 即将 fù 腹 gān 杆 zhí jiē 直接 hàn jiē 焊接 zài 在 xián 弦 gān 杆 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面， bù 不 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 jiā jìn 加劲 cuò shī 措施。
tā 他 bèi 被 lóu shàng 楼上 diào xià 掉下 de 的 huā pén 花盆 zá shāng 砸伤 le 了 tóu bù 头部， zhè 这 zhēn shi 真是 fēi lái hèng huò 飞来横祸 ā 啊！
bù tóng 不同 bù wèi 部位 de 的 piàn má yán 片麻岩 hé 和 hùn hé 混合 yán 岩 zhōng 中 hán 含 huī 辉 shí yán 石岩、 gāo yā 高压 má lì yán 麻粒岩 děng 等 “ àn sè 暗色 ” bāo tǐ 包体。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 kē xué jiā 科学家 jì sī 祭司 dōu 都 shì 是 gāo dà 高大 de 的 huáng jīn 黄金 zú lèi 族类， dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 chéng yuán 成员 shì 是 tóng 铜 zú 族、 bái zú 白族、 liè 列 mù 穆 lǐ yà 里亚 zōng 棕 rén hé 人和 jīng 鲸 lèi 类 dòng wù 动物 de 的 zú lèi 族类。
tā 他 bèi 被 chēng zuò 称作 huāng dì 荒地 shǒu hù zhě 守护者 ér 而 shí jì shàng 实际上 zhè 这 zhāng 张 “ liǎn 脸 ” shì 是 ní tǔ 泥土 bèi 被 xī gǔ 溪谷 qīn shí 侵蚀 ér 而 chéng 成。
bù 不 hán 含 jiào mǔ 酵母， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米 huò 或 xiǎo mài 小麦。 bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， diàn fěn 淀粉， yán 盐， fáng fǔ jì 防腐剂 huò 或 rén wéi 人为 yán sè 颜色， wèi dao 味道 huò 或 fēn fāng 芬芳。
“ huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 rù xué 入学， yě 也 bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 hé 和 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 yǒu 有 bú bì yào 不必要 de 的 lián xì 联系。 ” tā 他 chéng nuò 承诺 dào 到。
bǎ 把 diàn huà xiàn 电话线 bá diào 拔掉， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 néng 能 chǎn shēng 产生 bái 白 zào shēng 噪声 de 的 jī qì 机器， huò shì 或是 dǎ kāi 打开 diàn fēng shàn 电风扇、 kōng tiáo 空调， yǐ 以 zǔ duàn 阻断 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音。
jué dà bù fen 绝大部分 měng gǔ rén 蒙古人 jiē shòu 接受 le 了 xiàn dài 现代 yī xué 医学， bìng qiě 并且 duì 对 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 shí fēn 十分 zhù yì 注意。
“ kǎ 卡 pǔ ruì 普瑞， wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 guò 过 bú yào 不要 duō zuǐ 多嘴， ” shuō wán 说完， sāi miù ěr 塞缪尔 jì xù 继续 kàn zhe 看着 ài 爱 dí 狄。
tā 他 bèi 被 zhuàn 转 sòng dào 送到 zhòng zhí yuán 种植园 fù jìn 附近 yì jiā 一家 zhàn dì 战地 yī yuàn 医院 lǐ 里 kāng fù 康复。
bǎ 把 mó dāo shí 磨刀石 shàng 上 de 的 nà 那 bǎ 把 lián dāo 镰刀 ná 拿 qù 去。
jué duì 绝对 de 的。 wǒ xǐ huān 我喜欢 miào huì 庙会。 běi jīng 北京 zuì jìn 最近 yǒu 有 hǎo duō 好多 miào huì 庙会。 měi gè 每个 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 tè sè 特色， dàn 但 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
bǎ 把 bǐ diàn 笔电 dàng zuò 当作 bō fàng 播放 gāo 高 guī gé 规格 yǐng piàn 影片 de 的 kè tīng 客厅 diàn nǎo 电脑 lái 来 yòng 用， kě néng 可能 bú shi 不是 wēi ruǎn 微软 huò 或 qí tā 其它 diàn nǎo 电脑 chǎng shāng 厂商 dāng chū 当初 yù qī 预期 yào 要 zhěng jiù 拯救 tái shì jī 台式机 de 的 wàn líng dān 万灵丹。
jué wàng 绝望 de 的 mǔ 母 lù 鹿 yòu 又 zǒu 走 dào liǎo 到了 pú tí 菩提 wáng 王 miàn qián 面前， “ wǒ 我 jiāng 将 dài tì 代替 nǐ 你 qù 去 jìn xiàn 进献。 ” tā 他 ān wèi 安慰 le 了 mǔ 母 lù 鹿 bìng 并 sòng 送 tā 她 huí dào 回到 sēn lín 森林 zhōng 中。
“ qù 去 kàn kan 看看 tā 她 ba 吧， ” wǒ 我 shuō 说。
bù hǎo 不好 guà dǎng 挂挡 de 的 wèn tí 问题 jiě jué 解决 le 了， dàn 但 yóu 由 jiǎo diàn 脚垫 yǐn fā 引发 de 的 wēi xiǎn 危险 shì fǒu 是否 hái 还 zài 在 nín de 您的 qì chē 汽车 zhōng 中 jì xù 继续 ne 呢？
tā 他 yào 要 xiàng 像 yī kē shù 一棵树 zāi 栽 zài 在 xī shuǐ 溪水 páng 旁， àn 按 shí hou 时候 jiē 结 guǒ zi 果子， yè zi 叶子 yě bù 也不 kū gān 枯干。
“ fā zhǎn 发展 dào 到 zuì hòu 最后， xī wàng 希望 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 shāng yè huà 商业化 de 的， xī wàng 希望 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué fāng àn 解决方案 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 rén men 人们 duì 对 xiāng guān 相关 bǎn quán 版权 nèi róng 内容 fù fèi 付费， zhè yàng de huà 这样的话， zhī fù 支付 de 的 fāng biàn xìng 方便性 huì 会 shì 是 yí gè 一个 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 nán tí 难题 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ qián mén 前门 de 的 fān xīn 翻新 bú shi 不是 bǎo liú 保留 lì shǐ 历史， tā 它 zhǐ shì 只是 chuàng zào 创造 hǎo lái wù 好莱坞 shì de 似的 jiǎ 假 lì shǐ 历史 ér yǐ 而已。 ” chéng shì guī huà 城市规划 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 yáo 姚 jiào shòu 教授 shuō 说 dào 到。
tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 lì yòng 利用 25 gè 个 shēn fèn dào qiè 身份盗窃、 fēi fǎ 非法 fǎng wèn 访问 hé 和 fēi fǎ 非法 sǔn huài 损坏 yí gè 一个 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 jì suàn jī 计算机。
tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 móu shā zuì 谋杀罪。
tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 fǎng wèn 访问 jué cè 决策 guǎn lǐ 管理 qì 器 jiě shì 解释 tóu piào zhě 投票者 jué cè 决策 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
bǎ 把 ní tǔ 泥土 fàng jìn 放进 pén zi 盆子 lǐ 里， rán hòu 然后 bǎ 把 pén zi 盆子 fàng zài 放在 yī 一 zhǐ 只 xiǎo dié zi 小碟子 shàng 上。
bǎ 把 liú shuǐ 流水 bǎn 板 de 的《 é 鹅 làng zǐ 浪子》 jiā kuài 加快 sù dù 速度、 jiā zhòng 加重 jié zòu 节奏， pèi 配 yǐ 以 guǎn zǐ 管子 de 的 shàng xià 上下 dà 大 huá 滑 hé 和 kuài sù 快速 tūn tǔ 吞吐， biàn 便 chū xiàn 出现 le 了 rén hǎn mǎ sī 人喊马嘶、 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵 de 的 yì jìng 意境， ér 而 chéng wéi 成为 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 jìn jūn 进军 hào jiǎo 号角。
jué dà duō shù 绝大多数 biàn zhì yán 变质岩 céng 曾 zāo shòu 遭受 guò 过 jù liè 剧烈 de 的 biàn huà 变化 hé 和 biàn xíng 变形， rèn hé 任何 zài 在 yuán yán 原岩 zhōng 中 bǎo cún 保存 de 的 huà shí 化石 jiāng 将 yīn 因 zhè zhǒng 这种 hòu lái 后来 de 的 biàn huà 变化 hé 和 biàn xíng 变形 ér 而 wú fǎ 无法 biàn rèn 辨认。
tā 他 bèi 被 kòng gào 控告 nuó yòng 挪用 jù lè bù 俱乐部 jī jīn 基金。
jué dà duō shù 绝大多数 jiā tíng 家庭 de 的 cái fù 财富 yóu 由 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户、 chǔ xù 储蓄 zhài quàn 债券、 rén shòu 人寿 bǎo dān 保单， yǐ jí 以及 cáng 藏 zài 在 bǐng gān 饼干 tǒng zi 筒子 hé 和 xié 鞋 hé zi 盒子 lǐ 里 de 的 xiàn jīn 现金 zǔ chéng 组成。
bǎ 把 hùn hé wù 混合物 zhǔ 煮 zhì 至 fèi téng 沸腾， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 wén huǒ 文火 zhǔ 煮 shí fēn zhōng 十分钟。
bù tóng 不同 zhóu xiàn 轴线 gāng guǎn 钢管 gòu jiàn 构件 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 xíng shì 型式 zhī yī 之一 shì 是 cǎi yòng 采用 xiàng 相 guàn 贯 jié diǎn 节点 xíng shì 形式， jí jiāng 即将 fù 腹 gān 杆 zhí jiē 直接 hàn jiē 焊接 zài 在 xián 弦 gān 杆 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面， bù 不 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 jiā jìn 加劲 cuò shī 措施。
tā 他 bèi 被 lóu shàng 楼上 diào xià 掉下 de 的 huā pén 花盆 zá shāng 砸伤 le 了 tóu bù 头部， zhè 这 zhēn shi 真是 fēi lái hèng huò 飞来横祸 ā 啊！
bù tóng 不同 bù wèi 部位 de 的 piàn má yán 片麻岩 hé 和 hùn hé 混合 yán 岩 zhōng 中 hán 含 huī 辉 shí yán 石岩、 gāo yā 高压 má lì yán 麻粒岩 děng 等 “ àn sè 暗色 ” bāo tǐ 包体。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 kē xué jiā 科学家 jì sī 祭司 dōu 都 shì 是 gāo dà 高大 de 的 huáng jīn 黄金 zú lèi 族类， dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 chéng yuán 成员 shì 是 tóng 铜 zú 族、 bái zú 白族、 liè 列 mù 穆 lǐ yà 里亚 zōng 棕 rén hé 人和 jīng 鲸 lèi 类 dòng wù 动物 de 的 zú lèi 族类。
tā 他 bèi 被 chēng zuò 称作 huāng dì 荒地 shǒu hù zhě 守护者 ér 而 shí jì shàng 实际上 zhè 这 zhāng 张 “ liǎn 脸 ” shì 是 ní tǔ 泥土 bèi 被 xī gǔ 溪谷 qīn shí 侵蚀 ér 而 chéng 成。
bù 不 hán 含 jiào mǔ 酵母， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米 huò 或 xiǎo mài 小麦。 bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， diàn fěn 淀粉， yán 盐， fáng fǔ jì 防腐剂 huò 或 rén wéi 人为 yán sè 颜色， wèi dao 味道 huò 或 fēn fāng 芬芳。
“ huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 rù xué 入学， yě 也 bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 hé 和 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 yǒu 有 bú bì yào 不必要 de 的 lián xì 联系。 ” tā 他 chéng nuò 承诺 dào 到。
bǎ 把 diàn huà xiàn 电话线 bá diào 拔掉， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 néng 能 chǎn shēng 产生 bái 白 zào shēng 噪声 de 的 jī qì 机器， huò shì 或是 dǎ kāi 打开 diàn fēng shàn 电风扇、 kōng tiáo 空调， yǐ 以 zǔ duàn 阻断 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音。
jué dà bù fen 绝大部分 měng gǔ rén 蒙古人 jiē shòu 接受 le 了 xiàn dài 现代 yī xué 医学， bìng qiě 并且 duì 对 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 shí fēn 十分 zhù yì 注意。
“ kǎ 卡 pǔ ruì 普瑞， wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 guò 过 bú yào 不要 duō zuǐ 多嘴， ” shuō wán 说完， sāi miù ěr 塞缪尔 jì xù 继续 kàn zhe 看着 ài 爱 dí 狄。
tā 他 bèi 被 zhuàn 转 sòng dào 送到 zhòng zhí yuán 种植园 fù jìn 附近 yì jiā 一家 zhàn dì 战地 yī yuàn 医院 lǐ 里 kāng fù 康复。
bǎ 把 mó dāo shí 磨刀石 shàng 上 de 的 nà 那 bǎ 把 lián dāo 镰刀 ná 拿 qù 去。
jué duì 绝对 de 的。 wǒ xǐ huān 我喜欢 miào huì 庙会。 běi jīng 北京 zuì jìn 最近 yǒu 有 hǎo duō 好多 miào huì 庙会。 měi gè 每个 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 tè sè 特色， dàn 但 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
bǎ 把 bǐ diàn 笔电 dàng zuò 当作 bō fàng 播放 gāo 高 guī gé 规格 yǐng piàn 影片 de 的 kè tīng 客厅 diàn nǎo 电脑 lái 来 yòng 用， kě néng 可能 bú shi 不是 wēi ruǎn 微软 huò 或 qí tā 其它 diàn nǎo 电脑 chǎng shāng 厂商 dāng chū 当初 yù qī 预期 yào 要 zhěng jiù 拯救 tái shì jī 台式机 de 的 wàn líng dān 万灵丹。
jué wàng 绝望 de 的 mǔ 母 lù 鹿 yòu 又 zǒu 走 dào liǎo 到了 pú tí 菩提 wáng 王 miàn qián 面前， “ wǒ 我 jiāng 将 dài tì 代替 nǐ 你 qù 去 jìn xiàn 进献。 ” tā 他 ān wèi 安慰 le 了 mǔ 母 lù 鹿 bìng 并 sòng 送 tā 她 huí dào 回到 sēn lín 森林 zhōng 中。
“ qù 去 kàn kan 看看 tā 她 ba 吧， ” wǒ 我 shuō 说。
bù hǎo 不好 guà dǎng 挂挡 de 的 wèn tí 问题 jiě jué 解决 le 了， dàn 但 yóu 由 jiǎo diàn 脚垫 yǐn fā 引发 de 的 wēi xiǎn 危险 shì fǒu 是否 hái 还 zài 在 nín de 您的 qì chē 汽车 zhōng 中 jì xù 继续 ne 呢？
tā 他 yào 要 xiàng 像 yī kē shù 一棵树 zāi 栽 zài 在 xī shuǐ 溪水 páng 旁， àn 按 shí hou 时候 jiē 结 guǒ zi 果子， yè zi 叶子 yě bù 也不 kū gān 枯干。
“ fā zhǎn 发展 dào 到 zuì hòu 最后， xī wàng 希望 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 shāng yè huà 商业化 de 的， xī wàng 希望 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué fāng àn 解决方案 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 rén men 人们 duì 对 xiāng guān 相关 bǎn quán 版权 nèi róng 内容 fù fèi 付费， zhè yàng de huà 这样的话， zhī fù 支付 de 的 fāng biàn xìng 方便性 huì 会 shì 是 yí gè 一个 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 nán tí 难题 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子