ประโยคภาษาจีน- 包二奶一词源自广东话指一个已婚男人的长期婚外恋行为通常他要为对方提供金钱车子甚至别墅中文句子 (19761) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ bāo èr nǎi 包二奶 ” yī 一 cí 词 yuán zì 源自 guǎng dōng huà 广东话， zhǐ 指 yí gè 一个 yǐ hūn 已婚 nán rén 男人 de 的 cháng qī 长期 hūn wài liàn 婚外恋 xíng wéi 行为。 tōng cháng 通常， tā 他 yào 要 wèi 为 duì fāng 对方 tí gōng 提供 jīn qián 金钱、 chē zi 车子 shèn zhì 甚至 bié shù 别墅。
Originally, Cantonese for a married man with a long-term extramarital affair, where he kept a woman by giving her money, a car, or a flat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bèi 被 kòng gào 控告 nuó yòng 挪用 jù lè bù 俱乐部 jī jīn 基金。
tā 他 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 dà huǒ r 大伙儿 bù gǎn 不敢 yǔ 与 zhī 之 tóng 同 chéng 乘 diàn tī 电梯 de 的 rén 人， wán nòng 玩弄 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 rén 人， qiè qǔ 窃取 tā rén 他人 chéng jiù 成就 de 的 rén 人。
tā 他 bèi 被 shōu yīn jī 收音机 chǎo xǐng 吵醒 le 了。
jué dà duō shù 绝大多数 jiā tíng 家庭 de 的 cái fù 财富 yóu 由 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户、 chǔ xù 储蓄 zhài quàn 债券、 rén shòu 人寿 bǎo dān 保单， yǐ jí 以及 cáng 藏 zài 在 bǐng gān 饼干 tǒng zi 筒子 hé 和 xié 鞋 hé zi 盒子 lǐ 里 de 的 xiàn jīn 现金 zǔ chéng 组成。
bǎ 把 xiāo xi 消息 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 zhě 者 fēn kāi 分开 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 jiàn jiē 间接 de 的。
bù tóng 不同 měng 蠓 zhòng 种 zài 在 bù tóng 不同 yuè 月 de 的 xī xiě 吸血 lǜ 率 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
bù tóng 不同 yǔ yán 语言 de 的 yǔ qì zhù cí 语气助词 zài 在 qíng tài 情态 biǎo dá 表达 shàng 上 de 的 tè diǎn 特点 zài 在 yǔ yán 语言 lèi xíng xué 类型学 shàng 上 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义。
“ běi jīng 北京 duì cǐ 对此 fèn nù 愤怒 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， ” huáng jìng 黄静 jiào shòu 教授 shuō 说。 tā 她 shì 是 běi yà 北亚 ān quán 安全 zhuān jiā 专家， xiàn zài 现在 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 lǐ guāng yào 李光耀 gōng gòng zhèng cè 公共政策 xué yuàn 学院 zuò 做 fǎng wèn 访问 jiào shòu 教授。
tā 他 bèi 被 lóu shàng 楼上 diào xià 掉下 de 的 huā pén 花盆 zá shāng 砸伤 le 了 tóu bù 头部， zhè 这 zhēn shi 真是 fēi lái hèng huò 飞来横祸 ā 啊！
bǎ 把 pēng zhì 烹制 guò 过 de 的 mó gu 蘑菇， dà suàn 大蒜 hé 和 shǎo xǔ 少许 bǎi lǐ xiāng 百里香 fàng zài 放在 miàn fěn 面粉 miàn shàng 面上， miàn fěn 面粉 biān yuán 边缘 yào 要 liú 留 yī 一 juān 圈 kòng bái 空白 bù 不 fàng 放 dōng xi 东西。
bù tóng 不同 niǎo lèi 鸟类 dàn ké 蛋壳 de 的 yán sè 颜色 qiān chā wàn bié 千差万别， jī dàn 鸡蛋 shì 是 chún 纯 bái sè 白色， zhī gēng niǎo 知更鸟 dàn 蛋 shì 是 lán sè 蓝色， qí tā 其它 dàn ké 蛋壳 de 的 yán sè 颜色 jiǒng yì 迥异： yǒu tiáo wén 有条纹 de 的、 yǒu 有 bān diǎn 斑点 de 的、 liàng sè 亮色 de 的、 dàn sè 淡色 de 的 huò zhě 或者 shì 是 jiè yú 介于 zhī jiān 之间 de 的。
“ shí yī 十一 ” qī jiān 期间， shùn yì qū 顺义区 jǔ bàn 举办 le 了 “ shí yī 十一 ” fáng wū 房屋 zhǎn xiāo huì 展销会（ jí 即 dì sì jiè 第四届 fáng zhǎn huì 房展会）， gòng yǒu 共有 14 jiā 家 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā qǐ yè 开发企业、 5 jiā 家 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 cān zhǎn 参展。
tā 他 bèi 被 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 lǔ huò 虏获， zhè 这 bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 地 què 却 jī fā 激发 le 了 tā 他 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作。
bù 不 hán 含 táng 糖， yán 盐， diàn fěn 淀粉， jiào mǔ 酵母， mài zi 麦子， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， bèi lèi 贝类 huò 或 fáng fǔ jì 防腐剂。
“ qiān nián 千年 gǔ cūn 古村 gāo bēi diàn 高碑店 ” gǔ diǎn jiā jù 古典家具 yī tiáo jiē 一条街， jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 ràng 让 nǐ 你 liú liàn 留恋 wàng fǎn 忘返 de 的 “ jiā jū 家居 chuàng yì 创意 shì jí 市集 ” 。
bǎ 把 píng gài 瓶盖 ér 儿 gài hǎo 盖好 , yào bù 要不 zhī yè 汁液 jiù 就 sǎ 洒 chū lái 出来 le 了。
“ dān xìng 单性 ” mó xíng 模型 míng xiǎn 明显 shì 是 jiā zhǎng zhì 家长制 de 的， yě jiù shì 也就是 wǒ 我 suǒ wèi 所谓 de 的 tè quán 特权 de 的 “ nán rén 男人 ” zhī 之 yú 于 “ nǚ rén 女人 ” 。
tā 他 bèi 被 jǐng fāng 警方 zhǐ kòng 指控 fàn 犯 gōu jié 勾结 hēi shǒu dǎng 黑手党、 shuì wù 税务 qī zhà 欺诈、 zuò 作 jiǎ zhàng 假帐 hé 和 tān wū 贪污 xíng huì 行贿 de 的 zuì míng 罪名。
bǎ 把 gài zi 盖子 gài 盖 zài 在 lā jī tǒng 垃圾筒 shàng 上。
jué duì 绝对 bù xíng 不行！ wǒ 我 zhǐ yào 只要 10 nián 年 jiù 就 gòu 够 le 了， qí yú 其余 de 的 10 nián 年 huán gěi 还给 nǐ 你 ba 吧。
bǎ 把 shè huì 社会 xiàng mù 项目 fàng zài 放在 jìng zhēng 竞争 jī jīn 基金 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng 中， bù miǎn 不免 yǒu sǔn 有损 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观。
jué duì 绝对 de 的。 wǒ xǐ huān 我喜欢 miào huì 庙会。 běi jīng 北京 zuì jìn 最近 yǒu 有 hǎo duō 好多 miào huì 庙会。 měi gè 每个 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 tè sè 特色， dàn 但 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
bǎ 把 chuāng kǒu 窗口 xiàng 向 yòu 右 juǎn 卷 dòng 动， zài 在 zhè 这 fú 幅 mù 暮 guāng 光 shí fēn 时分 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 hé 和 lì shǐ míng chéng 历史名城 yī sī tǎn bǎo 伊斯坦堡 dū shì 都市 xiàn 线 de 的 quán jǐng 全景 yǐng xiàng 影像 zhōng 中， jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 yì lún 一轮 xīn yuè 新月。
tā 他 bèi 被 mà 骂 de shí hòu 的时候 bù 不 huán zuǐ 还嘴， shòu kǔ 受苦 de shí hòu 的时候 yě 也 bù shuō 不说 kǒng hè 恐吓 de huà 的话；
bǎ 把 táng jiāng 糖浆 hé 和 guǒ zi dòng 果子冻 qí zhōng 其中 rèn yī 任一 zhòng 种 hé 和 péng shā 硼砂 duì bàn 对半 hùn 混 jūn 均， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 mǎ yǐ 蚂蚁 kě néng 可能 dào dá 到达 de 的 dì fāng 地方。
jiǎo xíng 绞刑 de 的 páng guān zhě 旁观者 jīng cháng 经常 tí qǐ 提起 sǐ zhě 死者 zài 在 shéng tào 绳套 shàng 上 tòng kǔ 痛苦 de 的 “ wǔ dǎo 舞蹈 ” ， zài 在 zhì xī 窒息 de shí hòu 的时候 jù liè 剧烈 de 的 zhēng zhá 挣扎。
“ fǎn zhèng 反正 nǐ 你 dōu 都 néng 能 zài 在 diàn shì 电视 lǐ 里 kàn dào 看到， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 到。
bǎ 把 féi zào 肥皂 cuō 搓 biàn 遍 shǒu 手 de 的 gè gè 各个 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 zhǐ jia 指甲 xià mian 下面。
tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民， cóng 从 sì fāng 四方（ fāng 方： yuán wén 原文 shì 是 fēng 风）， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来。
“ gǔ diǎn 古典 shí shàng 时尚 ” zǔ hé 组合 yǎn zòu 演奏 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 dà tí qín 大提琴、 xiǎo tí qín 小提琴、 cháng dí 长笛 děng 等 3 zhòng 种 yuè qì 乐器 yě 也 jūn 均 huì 会 bèi 被 fú wá 福娃 “ shǐ yòng 使用 ” 。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bèi 被 kòng gào 控告 nuó yòng 挪用 jù lè bù 俱乐部 jī jīn 基金。
tā 他 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 dà huǒ r 大伙儿 bù gǎn 不敢 yǔ 与 zhī 之 tóng 同 chéng 乘 diàn tī 电梯 de 的 rén 人， wán nòng 玩弄 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 rén 人， qiè qǔ 窃取 tā rén 他人 chéng jiù 成就 de 的 rén 人。
tā 他 bèi 被 shōu yīn jī 收音机 chǎo xǐng 吵醒 le 了。
jué dà duō shù 绝大多数 jiā tíng 家庭 de 的 cái fù 财富 yóu 由 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户、 chǔ xù 储蓄 zhài quàn 债券、 rén shòu 人寿 bǎo dān 保单， yǐ jí 以及 cáng 藏 zài 在 bǐng gān 饼干 tǒng zi 筒子 hé 和 xié 鞋 hé zi 盒子 lǐ 里 de 的 xiàn jīn 现金 zǔ chéng 组成。
bǎ 把 xiāo xi 消息 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 zhě 者 fēn kāi 分开 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 jiàn jiē 间接 de 的。
bù tóng 不同 měng 蠓 zhòng 种 zài 在 bù tóng 不同 yuè 月 de 的 xī xiě 吸血 lǜ 率 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
bù tóng 不同 yǔ yán 语言 de 的 yǔ qì zhù cí 语气助词 zài 在 qíng tài 情态 biǎo dá 表达 shàng 上 de 的 tè diǎn 特点 zài 在 yǔ yán 语言 lèi xíng xué 类型学 shàng 上 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义。
“ běi jīng 北京 duì cǐ 对此 fèn nù 愤怒 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， ” huáng jìng 黄静 jiào shòu 教授 shuō 说。 tā 她 shì 是 běi yà 北亚 ān quán 安全 zhuān jiā 专家， xiàn zài 现在 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 lǐ guāng yào 李光耀 gōng gòng zhèng cè 公共政策 xué yuàn 学院 zuò 做 fǎng wèn 访问 jiào shòu 教授。
tā 他 bèi 被 lóu shàng 楼上 diào xià 掉下 de 的 huā pén 花盆 zá shāng 砸伤 le 了 tóu bù 头部， zhè 这 zhēn shi 真是 fēi lái hèng huò 飞来横祸 ā 啊！
bǎ 把 pēng zhì 烹制 guò 过 de 的 mó gu 蘑菇， dà suàn 大蒜 hé 和 shǎo xǔ 少许 bǎi lǐ xiāng 百里香 fàng zài 放在 miàn fěn 面粉 miàn shàng 面上， miàn fěn 面粉 biān yuán 边缘 yào 要 liú 留 yī 一 juān 圈 kòng bái 空白 bù 不 fàng 放 dōng xi 东西。
bù tóng 不同 niǎo lèi 鸟类 dàn ké 蛋壳 de 的 yán sè 颜色 qiān chā wàn bié 千差万别， jī dàn 鸡蛋 shì 是 chún 纯 bái sè 白色， zhī gēng niǎo 知更鸟 dàn 蛋 shì 是 lán sè 蓝色， qí tā 其它 dàn ké 蛋壳 de 的 yán sè 颜色 jiǒng yì 迥异： yǒu tiáo wén 有条纹 de 的、 yǒu 有 bān diǎn 斑点 de 的、 liàng sè 亮色 de 的、 dàn sè 淡色 de 的 huò zhě 或者 shì 是 jiè yú 介于 zhī jiān 之间 de 的。
“ shí yī 十一 ” qī jiān 期间， shùn yì qū 顺义区 jǔ bàn 举办 le 了 “ shí yī 十一 ” fáng wū 房屋 zhǎn xiāo huì 展销会（ jí 即 dì sì jiè 第四届 fáng zhǎn huì 房展会）， gòng yǒu 共有 14 jiā 家 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā qǐ yè 开发企业、 5 jiā 家 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 cān zhǎn 参展。
tā 他 bèi 被 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 lǔ huò 虏获， zhè 这 bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 地 què 却 jī fā 激发 le 了 tā 他 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作。
bù 不 hán 含 táng 糖， yán 盐， diàn fěn 淀粉， jiào mǔ 酵母， mài zi 麦子， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， bèi lèi 贝类 huò 或 fáng fǔ jì 防腐剂。
“ qiān nián 千年 gǔ cūn 古村 gāo bēi diàn 高碑店 ” gǔ diǎn jiā jù 古典家具 yī tiáo jiē 一条街， jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 ràng 让 nǐ 你 liú liàn 留恋 wàng fǎn 忘返 de 的 “ jiā jū 家居 chuàng yì 创意 shì jí 市集 ” 。
bǎ 把 píng gài 瓶盖 ér 儿 gài hǎo 盖好 , yào bù 要不 zhī yè 汁液 jiù 就 sǎ 洒 chū lái 出来 le 了。
“ dān xìng 单性 ” mó xíng 模型 míng xiǎn 明显 shì 是 jiā zhǎng zhì 家长制 de 的， yě jiù shì 也就是 wǒ 我 suǒ wèi 所谓 de 的 tè quán 特权 de 的 “ nán rén 男人 ” zhī 之 yú 于 “ nǚ rén 女人 ” 。
tā 他 bèi 被 jǐng fāng 警方 zhǐ kòng 指控 fàn 犯 gōu jié 勾结 hēi shǒu dǎng 黑手党、 shuì wù 税务 qī zhà 欺诈、 zuò 作 jiǎ zhàng 假帐 hé 和 tān wū 贪污 xíng huì 行贿 de 的 zuì míng 罪名。
bǎ 把 gài zi 盖子 gài 盖 zài 在 lā jī tǒng 垃圾筒 shàng 上。
jué duì 绝对 bù xíng 不行！ wǒ 我 zhǐ yào 只要 10 nián 年 jiù 就 gòu 够 le 了， qí yú 其余 de 的 10 nián 年 huán gěi 还给 nǐ 你 ba 吧。
bǎ 把 shè huì 社会 xiàng mù 项目 fàng zài 放在 jìng zhēng 竞争 jī jīn 基金 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng 中， bù miǎn 不免 yǒu sǔn 有损 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观。
jué duì 绝对 de 的。 wǒ xǐ huān 我喜欢 miào huì 庙会。 běi jīng 北京 zuì jìn 最近 yǒu 有 hǎo duō 好多 miào huì 庙会。 měi gè 每个 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 tè sè 特色， dàn 但 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
bǎ 把 chuāng kǒu 窗口 xiàng 向 yòu 右 juǎn 卷 dòng 动， zài 在 zhè 这 fú 幅 mù 暮 guāng 光 shí fēn 时分 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 hé 和 lì shǐ míng chéng 历史名城 yī sī tǎn bǎo 伊斯坦堡 dū shì 都市 xiàn 线 de 的 quán jǐng 全景 yǐng xiàng 影像 zhōng 中， jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 yì lún 一轮 xīn yuè 新月。
tā 他 bèi 被 mà 骂 de shí hòu 的时候 bù 不 huán zuǐ 还嘴， shòu kǔ 受苦 de shí hòu 的时候 yě 也 bù shuō 不说 kǒng hè 恐吓 de huà 的话；
bǎ 把 táng jiāng 糖浆 hé 和 guǒ zi dòng 果子冻 qí zhōng 其中 rèn yī 任一 zhòng 种 hé 和 péng shā 硼砂 duì bàn 对半 hùn 混 jūn 均， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 mǎ yǐ 蚂蚁 kě néng 可能 dào dá 到达 de 的 dì fāng 地方。
jiǎo xíng 绞刑 de 的 páng guān zhě 旁观者 jīng cháng 经常 tí qǐ 提起 sǐ zhě 死者 zài 在 shéng tào 绳套 shàng 上 tòng kǔ 痛苦 de 的 “ wǔ dǎo 舞蹈 ” ， zài 在 zhì xī 窒息 de shí hòu 的时候 jù liè 剧烈 de 的 zhēng zhá 挣扎。
“ fǎn zhèng 反正 nǐ 你 dōu 都 néng 能 zài 在 diàn shì 电视 lǐ 里 kàn dào 看到， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 到。
bǎ 把 féi zào 肥皂 cuō 搓 biàn 遍 shǒu 手 de 的 gè gè 各个 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 zhǐ jia 指甲 xià mian 下面。
tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民， cóng 从 sì fāng 四方（ fāng 方： yuán wén 原文 shì 是 fēng 风）， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来。
“ gǔ diǎn 古典 shí shàng 时尚 ” zǔ hé 组合 yǎn zòu 演奏 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 dà tí qín 大提琴、 xiǎo tí qín 小提琴、 cháng dí 长笛 děng 等 3 zhòng 种 yuè qì 乐器 yě 也 jūn 均 huì 会 bèi 被 fú wá 福娃 “ shǐ yòng 使用 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子