ประโยคภาษาจีน- 把消息的创建者与处理者分开在一定程度上是间接的中文句子 (19797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 xiāo xi 消息 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 zhě 者 fēn kāi 分开 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 jiàn jiē 间接 de 的。
There is a level of indirection that separates the creator and processor of the message.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù tóng 不同 mài yā 脉压 shuǐ píng 水平 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 huàn zhě 患者 shén jīng 神经 gōng néng 功能 quē shī 缺失 píng fēn 评分 fēi 非 cān shù 参数 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果。
bǎ 把 hùn hé wù 混合物 dào rù 倒入 xì 细 wǎng 网 shāi 筛， guò lǜ 过滤 diào 掉 suǒ yǒu 所有 gù tǐ 固体， zài 再 dào rù 倒入 yí gè 一个 gān jìng 干净 de 的 yǒu 有 bù 不 lòu shuǐ 漏水 de 的 hé shì 合适 gài zi 盖子 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里。
bǎ 把 qīng xǐ 清洗 hǎo 好 de 的 shī 湿 xián yú 咸鱼 fàng zài 放在 zhuō miàn 桌面 shàng 上。
bù tóng 不同 yǔ yán 语言 wén běn 文本 jiān 间 rú 如 yǒu 有 chōng tū 冲突， yǐ zhōng 以中 wén 文 wén běn 文本 wéi zhǔn 为准。
bǎ 把 huǒ yàn 火焰 yí kāi 移开， zài 在 lián jiē 连接 bù wèi 部位 yī 一 huò 或 liǎng diǎn 两点 wèi zhi 位置 jiāng 将 hàn liào 焊料 zhù rù 注入 zhí dào 直到 guǎn jiàn 管件 duān kǒu 端口 chū xiàn 出现 yī huán 一环 hàn liào 焊料 wéi zhǐ 为止。
“ běi dà huāng 北大荒 ” zuò 做 le 了 shén me 什么 Àì mǎ xiǎng 艾玛想 jiē lù 揭露 de 的 shì 事？
tā 他 bèi 被 lóu shàng 楼上 diào xià 掉下 de 的 huā pén 花盆 zá shāng 砸伤 le 了 tóu bù 头部， zhè 这 zhēn shi 真是 fēi lái hèng huò 飞来横祸 ā 啊！
bǎ 把 shāo xiāng 烧香 de 的 jīn tán 金坛 Ān 安 zài 在 fǎ 法 guì 柜 qián 前， guà 挂 shàng 上 zhàng mù 帐幕 de 的 mén lián 门帘。
bù tóng 不同 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 guò qù 过去 hěn shǎo 很少 jiāo wǎng 交往。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 cái liào 材料 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 huò zhě 或者 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 yìng jiàn 硬件 shāng diàn 商店 lǐ 里 zhǎo dào 找到。
“ qiān wàn 千万 bié shì 别是 nà xiē 那些 mù nǎi yī 木乃伊， ” wǒ 我 shuō 说。
bǎ 把 niú nǎi 牛奶 jiā rè 加热， bǎ 把 1 / 3 bēi 杯 zōng lǘ 棕榈 táng 糖， dòu kòu 豆蔻 hé 和 dīng xiāng 丁香 dào rù 倒入 xiǎo 小 shēn 深 píng dǐ guō 平底锅， wēi huǒ 微火 jiā rè 加热， bù tíng 不停 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 táng 糖 róng huà 溶化。
bù 不 tīng 听 yóu tài rén 犹太人 huāng 荒 miǎo 渺 de 的 yán yu 言语， hè 和 lí qì 离弃 zhēn dào 真道 zhī rén 之人 de 的 jiè mìng 诫命。
“ bàn 半 gōng chǐ 公尺。 ” dì èr wèi 第二位 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握 de 地 shuō 说。
bǎ 把 shēng chǎn lì biāo zhǔn 生产力标准 zhí jiē 直接 zuò wéi 作为 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 dào dé 道德 píng jià 评价， zhǔ yào 主要 shì 是 hùn tóng 混同 le 了 dào dé 道德 píng jià 评价 de 的 biāo zhǔn 标准 yǔ 与 píng jià 评价 dào dé 道德 de 的 biāo zhǔn 标准。
“ dān xiàng 单相 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 cǎi yòng 采用 liǎng jí 两极、 pǔ tōng 普通 xíng chéng 行程 duàn lù qì 断路器， é dìng 额定 duì chèn 对称 zhōng duàn 中断 néng lì 能力 wèi 为 10 ， 000 ān péi 安培。 ” hǎo píng 好评（ 0 ）
tā 他 bèi 被 jǐng fāng 警方 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， dāng 当 zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻 xiàng 向 dà zhòng 大众 gōng kāi 公开 de shí hòu 的时候， quán guó 全国 dōu 都 zhèn jīng 震惊 le 了。
bǎ 把 pí dài kòu 皮带扣 dé 得 gèng 更 jǐn 紧 xiē 些。
tā 他 bèi 被 zhè cháng 这场 yì wài 意外 de 的 shì gù 事故 jīng dāi 惊呆 le 了。
bǎ 把 wǎn dié 碗碟 fàng zài 放在 jià zi 架子 shàng 上 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài na r 在那儿 fān 翻 kǎ piàn 卡片， sì zhōu 四周 mí màn 弥漫 zhe 着 shuǐ qì 水汽， ér 而 wǒ 我 zài 在 xué xí 学习 yuán zǐ 原子 de 的 gòu chéng 构成。
tā 他 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dāng 当 huà zhǎn 画展 de 的 píng wěi 评委。
bù yè chéng 不夜城 duì yú 对于 néng yuán 能源 wèn tí 问题 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识， dì guó dà shà 帝国大厦 xiàn zài 现在 zhǐ 只 zài 在 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日 hé 和 tè bié 特别 huó dòng 活动 cái 才 shǐ yòng 使用 huī hóng 恢弘 liàng lì 亮丽 de 的 dēng guāng 灯光。
tā 他 bèi 被 yān gē 阉割 le 了， ér 而 huáng shang 皇上 què 却 xùn wèi 逊位 le 了。
bù hǎo yì si 不好意思， tā 他 zhàn xiàn 占线 le 了。
tā 他 zhuāng zhì 装置 le 了 guān yú 关于 jiě pōu xué 解剖学 de 的 shū 书， guān yú 关于 shuǐ 水 de 的 shū 书， tā 他 rèn wéi 认为 shì 是 shì 是 dì qiú 地球 de 的 xuè yè 血液。
bǎ 把 wéi tā mìng 维他命， zhǐ jīn 纸巾 hé 盒 hé 和 huà zhuāng shuǐ 化妆水 nuó 挪 dào jiā 到家 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， yǐ 以 yíng zào 营造 zhěng jié 整洁 de 的 biǎo miàn 表面。
bù fáng 不妨 yǐ 以 zhè xiē 这些 shuǐ guǒ 水果 měi zhuàn 美馔 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 qīng xīn 清新 yí rén 怡人 de 的 chūn rì 春日 qì xī 气息。
“ shū 叔 xiàng 向 duàn yù 断狱 ” shì 是 gǔ shǐ 古史 jì zǎi 记载 zhòng dì 中的 yì zé 一则 diǎn xíng àn lì 典型案例。
tǒng zhì 统治 jiē céng 阶层 — — dà duō shù 大多数 cóng 从 sān dài 三代 qián 前 jiù 就 jū yú 居于 cǐ 此 wèi 位 — — kùn huò 困惑 le 了。
tā 他 yào 要 wǒ 我 wèn hòu 问候 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
bù tóng 不同 mài yā 脉压 shuǐ píng 水平 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 huàn zhě 患者 shén jīng 神经 gōng néng 功能 quē shī 缺失 píng fēn 评分 fēi 非 cān shù 参数 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果。
bǎ 把 hùn hé wù 混合物 dào rù 倒入 xì 细 wǎng 网 shāi 筛， guò lǜ 过滤 diào 掉 suǒ yǒu 所有 gù tǐ 固体， zài 再 dào rù 倒入 yí gè 一个 gān jìng 干净 de 的 yǒu 有 bù 不 lòu shuǐ 漏水 de 的 hé shì 合适 gài zi 盖子 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里。
bǎ 把 qīng xǐ 清洗 hǎo 好 de 的 shī 湿 xián yú 咸鱼 fàng zài 放在 zhuō miàn 桌面 shàng 上。
bù tóng 不同 yǔ yán 语言 wén běn 文本 jiān 间 rú 如 yǒu 有 chōng tū 冲突， yǐ zhōng 以中 wén 文 wén běn 文本 wéi zhǔn 为准。
bǎ 把 huǒ yàn 火焰 yí kāi 移开， zài 在 lián jiē 连接 bù wèi 部位 yī 一 huò 或 liǎng diǎn 两点 wèi zhi 位置 jiāng 将 hàn liào 焊料 zhù rù 注入 zhí dào 直到 guǎn jiàn 管件 duān kǒu 端口 chū xiàn 出现 yī huán 一环 hàn liào 焊料 wéi zhǐ 为止。
“ běi dà huāng 北大荒 ” zuò 做 le 了 shén me 什么 Àì mǎ xiǎng 艾玛想 jiē lù 揭露 de 的 shì 事？
tā 他 bèi 被 lóu shàng 楼上 diào xià 掉下 de 的 huā pén 花盆 zá shāng 砸伤 le 了 tóu bù 头部， zhè 这 zhēn shi 真是 fēi lái hèng huò 飞来横祸 ā 啊！
bǎ 把 shāo xiāng 烧香 de 的 jīn tán 金坛 Ān 安 zài 在 fǎ 法 guì 柜 qián 前， guà 挂 shàng 上 zhàng mù 帐幕 de 的 mén lián 门帘。
bù tóng 不同 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 guò qù 过去 hěn shǎo 很少 jiāo wǎng 交往。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 cái liào 材料 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 huò zhě 或者 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 yìng jiàn 硬件 shāng diàn 商店 lǐ 里 zhǎo dào 找到。
“ qiān wàn 千万 bié shì 别是 nà xiē 那些 mù nǎi yī 木乃伊， ” wǒ 我 shuō 说。
bǎ 把 niú nǎi 牛奶 jiā rè 加热， bǎ 把 1 / 3 bēi 杯 zōng lǘ 棕榈 táng 糖， dòu kòu 豆蔻 hé 和 dīng xiāng 丁香 dào rù 倒入 xiǎo 小 shēn 深 píng dǐ guō 平底锅， wēi huǒ 微火 jiā rè 加热， bù tíng 不停 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 táng 糖 róng huà 溶化。
bù 不 tīng 听 yóu tài rén 犹太人 huāng 荒 miǎo 渺 de 的 yán yu 言语， hè 和 lí qì 离弃 zhēn dào 真道 zhī rén 之人 de 的 jiè mìng 诫命。
“ bàn 半 gōng chǐ 公尺。 ” dì èr wèi 第二位 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握 de 地 shuō 说。
bǎ 把 shēng chǎn lì biāo zhǔn 生产力标准 zhí jiē 直接 zuò wéi 作为 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 dào dé 道德 píng jià 评价， zhǔ yào 主要 shì 是 hùn tóng 混同 le 了 dào dé 道德 píng jià 评价 de 的 biāo zhǔn 标准 yǔ 与 píng jià 评价 dào dé 道德 de 的 biāo zhǔn 标准。
“ dān xiàng 单相 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 cǎi yòng 采用 liǎng jí 两极、 pǔ tōng 普通 xíng chéng 行程 duàn lù qì 断路器， é dìng 额定 duì chèn 对称 zhōng duàn 中断 néng lì 能力 wèi 为 10 ， 000 ān péi 安培。 ” hǎo píng 好评（ 0 ）
tā 他 bèi 被 jǐng fāng 警方 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， dāng 当 zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻 xiàng 向 dà zhòng 大众 gōng kāi 公开 de shí hòu 的时候， quán guó 全国 dōu 都 zhèn jīng 震惊 le 了。
bǎ 把 pí dài kòu 皮带扣 dé 得 gèng 更 jǐn 紧 xiē 些。
tā 他 bèi 被 zhè cháng 这场 yì wài 意外 de 的 shì gù 事故 jīng dāi 惊呆 le 了。
bǎ 把 wǎn dié 碗碟 fàng zài 放在 jià zi 架子 shàng 上 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài na r 在那儿 fān 翻 kǎ piàn 卡片， sì zhōu 四周 mí màn 弥漫 zhe 着 shuǐ qì 水汽， ér 而 wǒ 我 zài 在 xué xí 学习 yuán zǐ 原子 de 的 gòu chéng 构成。
tā 他 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dāng 当 huà zhǎn 画展 de 的 píng wěi 评委。
bù yè chéng 不夜城 duì yú 对于 néng yuán 能源 wèn tí 问题 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识， dì guó dà shà 帝国大厦 xiàn zài 现在 zhǐ 只 zài 在 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日 hé 和 tè bié 特别 huó dòng 活动 cái 才 shǐ yòng 使用 huī hóng 恢弘 liàng lì 亮丽 de 的 dēng guāng 灯光。
tā 他 bèi 被 yān gē 阉割 le 了， ér 而 huáng shang 皇上 què 却 xùn wèi 逊位 le 了。
bù hǎo yì si 不好意思， tā 他 zhàn xiàn 占线 le 了。
tā 他 zhuāng zhì 装置 le 了 guān yú 关于 jiě pōu xué 解剖学 de 的 shū 书， guān yú 关于 shuǐ 水 de 的 shū 书， tā 他 rèn wéi 认为 shì 是 shì 是 dì qiú 地球 de 的 xuè yè 血液。
bǎ 把 wéi tā mìng 维他命， zhǐ jīn 纸巾 hé 盒 hé 和 huà zhuāng shuǐ 化妆水 nuó 挪 dào jiā 到家 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， yǐ 以 yíng zào 营造 zhěng jié 整洁 de 的 biǎo miàn 表面。
bù fáng 不妨 yǐ 以 zhè xiē 这些 shuǐ guǒ 水果 měi zhuàn 美馔 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 qīng xīn 清新 yí rén 怡人 de 的 chūn rì 春日 qì xī 气息。
“ shū 叔 xiàng 向 duàn yù 断狱 ” shì 是 gǔ shǐ 古史 jì zǎi 记载 zhòng dì 中的 yì zé 一则 diǎn xíng àn lì 典型案例。
tǒng zhì 统治 jiē céng 阶层 — — dà duō shù 大多数 cóng 从 sān dài 三代 qián 前 jiù 就 jū yú 居于 cǐ 此 wèi 位 — — kùn huò 困惑 le 了。
tā 他 yào 要 wǒ 我 wèn hòu 问候 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子