ประโยคภาษาจีน- 不妨以这些水果美馔为你带来清新怡人的春日气息中文句子 (20581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù fáng 不妨 yǐ 以 zhè xiē 这些 shuǐ guǒ 水果 měi zhuàn 美馔 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 qīng xīn 清新 yí rén 怡人 de 的 chūn rì 春日 qì xī 气息。
Why not let these delicious fruit dishes bring you a refreshing spring?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù fáng 不妨 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 shuǐ píng miàn 水平面， yí gè 一个 chuí zhí miàn 垂直面， huò shì 或是 yí gè 一个 qiú miàn 球面 shí 时 de 的 zuò fǎ 做法。
bǎ 把 lǎo bǎi xìng 老百姓 cóng 从 bèi zhàn 被占 chéng shì 城市 shū sàn 疏散 dào liǎo 到了 nóng chǎng 农场。
bǎ 把 ròu 肉 hé 和 yáng cōng 洋葱 duò suì 剁碎 ba 吧。
bǎ 把 hú luó bo 胡萝卜 fàng zài 放在 qiē cài bǎn 切菜板 shàng 上（ qǐng 请 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 bāng zhù 帮助）， bǎ 把 hú luó bo 胡萝卜 qiē chéng 切成 liǎng bàn 两半。
tǒng zhàn bù 统战部 jí 及 zōng jiāo jú 宗教局 měi nián 每年 xià jì 夏季 dōu 都 wèi 为 zhōng qīng nián 中青年 zhǔ jiào 主教 jí qí tā 及其他 jiāo huì 教会 gǔ gàn 骨干 jǔ xíng 举行 xué xí bān 学习班。
“ fā shāo 发烧 ” de 的 guān niàn 观念 kě tǐ 可体 xiàn zài 现在 yīn lè zhì zuò 音乐制作 de 的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段： chū qī 初期 de 的 yīn pín 音频 lù zhì 录制、 zhì zuò guò chéng 制作过程， yǐ jí 以及 lù yīn 录音 huí fàng 回放 děng 等， ér 而 huí fàng 回放 jiē duàn 阶段 tōng cháng 通常 zài jiā 在家 zhōng 中 jìn xíng 进行。
tā 他 yào 要 xiàng 向 è rén 恶人 mì bù 密布 wǎng luó 网罗。 yǒu 有 liè huǒ 烈火， liú 琉 huáng 璜， rè fēng 热风， zuò 作 tā men 他们 bēi zhōng 杯中 de 的 fēn 分。
tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民， cóng 从 sì fāng 四方， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来（ fāng 方 yuán wén 原文 zuò fēng 作风）。
bǎ 把 jiāo shuǐ 胶水 jūn yún 均匀 de 地 tú mǒ 涂抹 zài 在 zhěng gè 整个 shū jǐ 书脊 shàng 上， yòng 用 gǔ zhì 骨质 dāo 刀 hé 和 shǒu zhǐ 手指 bǎ 把 fèng xì 缝隙 lǐ 里 yě 也 tú mǎn 涂满。
tǒng chóu 统筹 hé 和 zhǐ dǎo 指导 shǎo shù mín zú 少数民族 jiào yù 教育 gōng zuò 工作， xié tiáo 协调 shǎo shù mín zú 少数民族 shì xiàn 市县 jiào yù 教育 de 的 fú chí 扶持 yǔ 与 yuán zhù 援助。
“ gǔ tián 古田 zhuàng 僮 luàn 乱 ” shì 是 huá nán de qū 华南地区 de 的 zhòng dà 重大 lì shǐ shì jiàn 历史事件。
tā 他 yào 要 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 biǎo dá 表达 zhè 这 shēn shēn 深深 de 的 chén diàn 沉淀 xià lai 下来 de 的 bēi tòng 悲痛 ne 呢？
bǎ 把 zhī ma 芝麻 zǐ 籽 fàng rù 放入 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 dà 大 de 的 jiān guō 煎锅 nèi 内（ bú shi 不是 bù zhān guō 不粘锅）， diào 调 rè 热 dào 到 zhōng děng 中等 wēn dù 温度， fān chǎo 翻炒 zhí zhì 直至 biàn chéng 变成 jīn huáng sè 金黄色， fàng dào 放到 lìng wài 另外 yí gè 一个 xiǎo 小 wǎn 碗 lǐ 里。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌： shàng hǎi 上海 xīn jiàn 新建 le 了 8 tiáo 条 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路， jiā 加 shàng yuán 上原 yǒu de 有的 gòng jì 共计 11 tiáo 条 xiàn 线 246 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程（ běi jīng 北京 gòng yǒu 共有 8 tiáo 条 xiàn 线 120 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程）。
tā 他 yào 要 cuò zhé 挫折 wáng zǐ 王子 de 的 jiāo qi 骄气。 tā 他 xiàng 向 dì shang 地上 de 的 jūn wáng 君王， xiǎn wēi 显威 kě wèi 可畏。
“ zhǐ yòng 只用 le 了 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间， tā 它 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 xīn 新 jiā lǐ 家里 zuì hǎo 最好 wán 玩 de 的 dōng xi 东西： cè zhǐ 厕纸 ” ， zuò zhě 作者 huí yì 回忆 dào 道。
bú duì 不对， zhōng dōng 中东 de 的 shēn shì 绅士 hé 和 shū nǚ 淑女 men 们，（ wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们：） yào 要 tīng 听 tā 他 shuō 说 shén me 什么， hái yào 还要 kàn 看 nǐ men 你们 zuò 做 shén me 什么， jí 及 kàn 看 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么。
“ kě yǐ 可以 qǐng 请 nín 您 hē 喝 yì diǎn 一点 cǎo 草 jìn 浸 jiǔ 酒， ” tú 图 shēn shuō 申说 dào 道， “ hái shi 还是 yào 要 míng liǎo 明了 wèi lái 未来 de 的 rén shēng 人生 … … ” tā 他 méi yǒu 没有 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完。
bù shǎo 不少 rén 人 zāo dào 遭到 dǎ jié 打劫， shǒu jī 手机 bù jiàn 部件 bèi 被 mò shōu 没收， yī lù shàng 一路上 guān qiǎ 关卡 chóng chóng 重重， hái 还 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 xiàn zhì 限制。 tā 他 shuō 说： “ zǒng zhī 总之， rén men 人们 zài 在 táo wáng 逃亡 tú zhōng 途中 chī 吃 jǐn 尽 le 了 kǔ tou 苦头。 ”
“ kě lián 可怜 de 的 dōng xi 东西！ ” lǎo 老 kān hù 看护 shuō 说 zhe 着， jí máng 急忙 jiāng 将 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 bō lí píng 玻璃瓶 chuāi 揣 huí 回 cháng 长 qún zi 裙子 de 的 dōu lǐ 兜里。
bù shǎo 不少 nǚ míng xīng 女明星 zài 在 huò dé 获得 diàn yǐng jiè 电影界 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉 — — Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 hòu 后 fā shēng 发生 hūn biàn 婚变， zhè 这 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ Ào sī kǎ 奥斯卡 mó zhòu 魔咒 ” 。
“ kě chǐ 可耻 de 的 sài shì 赛事 ” ， zhèng rú 正如 yì jiā 一家 yìn dù 印度 zá zhì shè 杂志社 suǒ 所 xiě 写 de 的 nà yàng 那样， zhè 这 jiāng 将 shēn huà 深化 rén men 人们 duì yú 对于 yìn dù 印度 yǐ 已 cún 存 yǒu de 有的 fǔ bài 腐败、 wú néng 无能 děng 等 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 jiāng 将 shǐ 使 yìn dù 印度 luò hòu 落后 yú 于 zhōng guó 中国。
tā 他 jiàn dào 见到 le 了 sì miào 寺庙 zhù chí 住持 shì 释 yǒng xìn 永信， bìng 并 huā shí jiān 花时间 tǎo lùn 讨论 le 了 chán zōng 禅宗（ yì zhǒng 一种 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 de 的 liú pài 流派， yì zì 译自 zhōng guó 中国 wén zì 文字 chán 禅）。
bù 不 gōng zuò 工作 pǎo 跑 zhè r 这儿 lái 来 chī 吃 xī bó 锡伯 dà bǐng 大饼 shì bu shì 是不是？
“ chī kǔ 吃苦 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 tè sè wén huà 特色文化 zhī yī 之一， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng shān 中山 de 的 qīng nián 青年 gōng rén 工人 lái shuō 来说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 qián bèi 前辈 suǒ wèi 所谓 de 的 “ róng yù 荣誉 de 的 xiàng zhēng 象征 ” le 了。
tā 他 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 bèi 被 yí gè 一个 hú li jīng 狐狸精 mí huo 迷惑 zhù 住 le 了。
tā 他 jué de 觉得 yǒu rén 有人 qīng 轻 pāi 拍 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀。
“ hòu jì 后继 fá lì 乏力 ” 、 “ qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 ” ， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 chuàng zuò 创作 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照；
jì xù 继续 bàn hǎo 办好 jīng jì tè qū 经济特区 hé 和 shàng hǎi pǔ dōng xīn qū 上海浦东新区， fā huī 发挥 kāi fàng 开放 chéng shì 城市、 kāi fàng 开放 dì dài 地带 de 的 jī jí 积极 zuò 作 yòng 用。
tā 他 jiě kāi 解开 chèn yī 衬衣， lù chū 露出 xiōng táng 胸膛 shàng yì ge 上一个 dà 大 shāng bā 伤疤。

ประโยคภาษาจีน
bù fáng 不妨 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 shuǐ píng miàn 水平面， yí gè 一个 chuí zhí miàn 垂直面， huò shì 或是 yí gè 一个 qiú miàn 球面 shí 时 de 的 zuò fǎ 做法。
bǎ 把 lǎo bǎi xìng 老百姓 cóng 从 bèi zhàn 被占 chéng shì 城市 shū sàn 疏散 dào liǎo 到了 nóng chǎng 农场。
bǎ 把 ròu 肉 hé 和 yáng cōng 洋葱 duò suì 剁碎 ba 吧。
bǎ 把 hú luó bo 胡萝卜 fàng zài 放在 qiē cài bǎn 切菜板 shàng 上（ qǐng 请 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 bāng zhù 帮助）， bǎ 把 hú luó bo 胡萝卜 qiē chéng 切成 liǎng bàn 两半。
tǒng zhàn bù 统战部 jí 及 zōng jiāo jú 宗教局 měi nián 每年 xià jì 夏季 dōu 都 wèi 为 zhōng qīng nián 中青年 zhǔ jiào 主教 jí qí tā 及其他 jiāo huì 教会 gǔ gàn 骨干 jǔ xíng 举行 xué xí bān 学习班。
“ fā shāo 发烧 ” de 的 guān niàn 观念 kě tǐ 可体 xiàn zài 现在 yīn lè zhì zuò 音乐制作 de 的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段： chū qī 初期 de 的 yīn pín 音频 lù zhì 录制、 zhì zuò guò chéng 制作过程， yǐ jí 以及 lù yīn 录音 huí fàng 回放 děng 等， ér 而 huí fàng 回放 jiē duàn 阶段 tōng cháng 通常 zài jiā 在家 zhōng 中 jìn xíng 进行。
tā 他 yào 要 xiàng 向 è rén 恶人 mì bù 密布 wǎng luó 网罗。 yǒu 有 liè huǒ 烈火， liú 琉 huáng 璜， rè fēng 热风， zuò 作 tā men 他们 bēi zhōng 杯中 de 的 fēn 分。
tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民， cóng 从 sì fāng 四方， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来（ fāng 方 yuán wén 原文 zuò fēng 作风）。
bǎ 把 jiāo shuǐ 胶水 jūn yún 均匀 de 地 tú mǒ 涂抹 zài 在 zhěng gè 整个 shū jǐ 书脊 shàng 上， yòng 用 gǔ zhì 骨质 dāo 刀 hé 和 shǒu zhǐ 手指 bǎ 把 fèng xì 缝隙 lǐ 里 yě 也 tú mǎn 涂满。
tǒng chóu 统筹 hé 和 zhǐ dǎo 指导 shǎo shù mín zú 少数民族 jiào yù 教育 gōng zuò 工作， xié tiáo 协调 shǎo shù mín zú 少数民族 shì xiàn 市县 jiào yù 教育 de 的 fú chí 扶持 yǔ 与 yuán zhù 援助。
“ gǔ tián 古田 zhuàng 僮 luàn 乱 ” shì 是 huá nán de qū 华南地区 de 的 zhòng dà 重大 lì shǐ shì jiàn 历史事件。
tā 他 yào 要 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 biǎo dá 表达 zhè 这 shēn shēn 深深 de 的 chén diàn 沉淀 xià lai 下来 de 的 bēi tòng 悲痛 ne 呢？
bǎ 把 zhī ma 芝麻 zǐ 籽 fàng rù 放入 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 dà 大 de 的 jiān guō 煎锅 nèi 内（ bú shi 不是 bù zhān guō 不粘锅）， diào 调 rè 热 dào 到 zhōng děng 中等 wēn dù 温度， fān chǎo 翻炒 zhí zhì 直至 biàn chéng 变成 jīn huáng sè 金黄色， fàng dào 放到 lìng wài 另外 yí gè 一个 xiǎo 小 wǎn 碗 lǐ 里。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌： shàng hǎi 上海 xīn jiàn 新建 le 了 8 tiáo 条 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路， jiā 加 shàng yuán 上原 yǒu de 有的 gòng jì 共计 11 tiáo 条 xiàn 线 246 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程（ běi jīng 北京 gòng yǒu 共有 8 tiáo 条 xiàn 线 120 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程）。
tā 他 yào 要 cuò zhé 挫折 wáng zǐ 王子 de 的 jiāo qi 骄气。 tā 他 xiàng 向 dì shang 地上 de 的 jūn wáng 君王， xiǎn wēi 显威 kě wèi 可畏。
“ zhǐ yòng 只用 le 了 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间， tā 它 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 xīn 新 jiā lǐ 家里 zuì hǎo 最好 wán 玩 de 的 dōng xi 东西： cè zhǐ 厕纸 ” ， zuò zhě 作者 huí yì 回忆 dào 道。
bú duì 不对， zhōng dōng 中东 de 的 shēn shì 绅士 hé 和 shū nǚ 淑女 men 们，（ wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们：） yào 要 tīng 听 tā 他 shuō 说 shén me 什么， hái yào 还要 kàn 看 nǐ men 你们 zuò 做 shén me 什么， jí 及 kàn 看 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么。
“ kě yǐ 可以 qǐng 请 nín 您 hē 喝 yì diǎn 一点 cǎo 草 jìn 浸 jiǔ 酒， ” tú 图 shēn shuō 申说 dào 道， “ hái shi 还是 yào 要 míng liǎo 明了 wèi lái 未来 de 的 rén shēng 人生 … … ” tā 他 méi yǒu 没有 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完。
bù shǎo 不少 rén 人 zāo dào 遭到 dǎ jié 打劫， shǒu jī 手机 bù jiàn 部件 bèi 被 mò shōu 没收， yī lù shàng 一路上 guān qiǎ 关卡 chóng chóng 重重， hái 还 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 xiàn zhì 限制。 tā 他 shuō 说： “ zǒng zhī 总之， rén men 人们 zài 在 táo wáng 逃亡 tú zhōng 途中 chī 吃 jǐn 尽 le 了 kǔ tou 苦头。 ”
“ kě lián 可怜 de 的 dōng xi 东西！ ” lǎo 老 kān hù 看护 shuō 说 zhe 着， jí máng 急忙 jiāng 将 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 bō lí píng 玻璃瓶 chuāi 揣 huí 回 cháng 长 qún zi 裙子 de 的 dōu lǐ 兜里。
bù shǎo 不少 nǚ míng xīng 女明星 zài 在 huò dé 获得 diàn yǐng jiè 电影界 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉 — — Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 hòu 后 fā shēng 发生 hūn biàn 婚变， zhè 这 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ Ào sī kǎ 奥斯卡 mó zhòu 魔咒 ” 。
“ kě chǐ 可耻 de 的 sài shì 赛事 ” ， zhèng rú 正如 yì jiā 一家 yìn dù 印度 zá zhì shè 杂志社 suǒ 所 xiě 写 de 的 nà yàng 那样， zhè 这 jiāng 将 shēn huà 深化 rén men 人们 duì yú 对于 yìn dù 印度 yǐ 已 cún 存 yǒu de 有的 fǔ bài 腐败、 wú néng 无能 děng 等 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 jiāng 将 shǐ 使 yìn dù 印度 luò hòu 落后 yú 于 zhōng guó 中国。
tā 他 jiàn dào 见到 le 了 sì miào 寺庙 zhù chí 住持 shì 释 yǒng xìn 永信， bìng 并 huā shí jiān 花时间 tǎo lùn 讨论 le 了 chán zōng 禅宗（ yì zhǒng 一种 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 de 的 liú pài 流派， yì zì 译自 zhōng guó 中国 wén zì 文字 chán 禅）。
bù 不 gōng zuò 工作 pǎo 跑 zhè r 这儿 lái 来 chī 吃 xī bó 锡伯 dà bǐng 大饼 shì bu shì 是不是？
“ chī kǔ 吃苦 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 tè sè wén huà 特色文化 zhī yī 之一， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng shān 中山 de 的 qīng nián 青年 gōng rén 工人 lái shuō 来说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 qián bèi 前辈 suǒ wèi 所谓 de 的 “ róng yù 荣誉 de 的 xiàng zhēng 象征 ” le 了。
tā 他 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 bèi 被 yí gè 一个 hú li jīng 狐狸精 mí huo 迷惑 zhù 住 le 了。
tā 他 jué de 觉得 yǒu rén 有人 qīng 轻 pāi 拍 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀。
“ hòu jì 后继 fá lì 乏力 ” 、 “ qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 ” ， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 chuàng zuò 创作 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照；
jì xù 继续 bàn hǎo 办好 jīng jì tè qū 经济特区 hé 和 shàng hǎi pǔ dōng xīn qū 上海浦东新区， fā huī 发挥 kāi fàng 开放 chéng shì 城市、 kāi fàng 开放 dì dài 地带 de 的 jī jí 积极 zuò 作 yòng 用。
tā 他 jiě kāi 解开 chèn yī 衬衣， lù chū 露出 xiōng táng 胸膛 shàng yì ge 上一个 dà 大 shāng bā 伤疤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子