ประโยคภาษาจีน- 不少女明星在获得电影界最高荣誉奥斯卡最佳女演员后发生婚变这就是好莱坞众所周知的奥斯卡魔咒中文句子 (21065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù shǎo 不少 nǚ míng xīng 女明星 zài 在 huò dé 获得 diàn yǐng jiè 电影界 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉 — — Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 hòu 后 fā shēng 发生 hūn biàn 婚变， zhè 这 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ Ào sī kǎ 奥斯卡 mó zhòu 魔咒 ” 。
Shortly after many actresses win the movie industry`s highest honor, their most important relationships fall apart in what has become known in Hollywood as the "Oscar curse."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù shǎo 不少 jiā tíng 家庭 zhōng 中， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 huó 和 shǒu jī 手机 shì 是 bì yào 必要 de 的， fù mǔ 父母 hái shi 还是 gǔ lì 鼓励 hái zi 孩子 lián xiě 连写 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 jì néng 技能。
tā 他 yào 要 chuān 穿 jǐn xiù 锦绣 de 的 yī fu 衣服， bèi 被 yǐn 引 dào 到 wáng qián 王前。 suí cóng 随从 tā 他 de 的 péi bàn 陪伴 tóng nǚ 童女， yě 也 yào 要 bèi dài 被带 dào 到 nǐ 你 miàn qián 面前。
tā 他 yào 要 ràng 让 nà ge 那个 āo dòng 凹洞 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己，「 bú yào 不要 děng 等 zhōu zāo 周遭 de 的 rén 人 diū 丢 zhuān kuài 砖块 guò lai 过来 le 了， zì jǐ 自己 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jiǎo bù 脚步 yǐ 已 zǒu 走 dé 得 guò 过 kuài 快。」
jì 继 yán fù 严复 zhī hòu 之后， wáng guó wéi 王国维 shì tú 试图 bǎ 把 shí zhèng 实证 fāng fǎ 方法 tí shēng 提升 dào 到 shí zhèng 实证 yuán zé 原则 de 的 gāo dù 高度， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 “ shí zhèng 实证 ” zhè 这 yī 一 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 de 的 rén 人。
“ kě shì 可是 wǒ men 我们， zhǐ shì 只是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 ba 吧 ” tā 她 shuō 说。
bǎ 把 yào 要 cóng 从 zhōng duān 终端 fā sòng 发送 dào 到 jì suàn jī 计算机 de 的 bào wén 报文（ xìn xī 信息） fàng zhì 放置 dào 到 tōng xìn xiàn 通信线 lù shang 路上。
bǎ 把 wān dòu 豌豆 dào rù 倒入 zú gòu 足够 duō 多 de 的 fèi shuǐ 沸水 zhōng 中 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟（ bú yào 不要 chāo guò 超过 zhè ge 这个 shí jiān 时间）， rán hòu 然后 zài 再 lì kè 立刻 bǎ 把 tā men 它们 dào rù 倒入 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中， xùn sù 迅速 lěng què 冷却。
tā 他 yào 要 diào chá 调查 lái zì 来自 shè huì 社会 gè gè 各个 jiē céng 阶层 de 的 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 yuān qū 冤屈 bù píng 不平。
“ kě néng xìng 可能性 zhī yī 之一 zài yú 在于 yǔ máo 羽毛 zhuàng 状 jié gòu 结构 cóng 从 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 de 的 jí 极 zǎo qī 早期 jiù 就 kāi shǐ 开始 jìn huà 进化 le 了， ” xú xīng 徐星 shuō 说， bù tóng 不同 de 的 kǒng lóng 恐龙 gè tǐ 个体 huò 或 bǎo liú 保留 huò 或 sàng shī 丧失 le 了 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构。
jì 继 méi tǐ 媒体 jiù 就 dòng chē 动车 zhuī wěi 追尾 shì gù 事故 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 yì cháng 异常 měng liè 猛烈 de 的 pī píng 批评 fēng bào 风暴 — — jiù 就 lián 连 guān fāng 官方 dǎng bào 党报 yě 也 cān yù 参与 qí zhōng 其中 — — zhī hòu 之后， qián zhì 钳制 méi tǐ 媒体 yán lùn 言论 de 的 jué dìng 决定 biàn 便 suí zhī ér lái 随之而来。
bǎ 把 wān dòu 豌豆 zhí 直 jiē zhòng 接种 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的， wèi 未 pò huài 破坏 de 的 yù mǐ 玉米 chá 茬 lǐ 里， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 wú 无 gēng yún 耕耘 cāo zuò 操作， zhè yàng 这样 néng 能 hěn hǎo 很好 kòng zhì 控制 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题。
tā 他 guān chá 观察 shì wù 事物 hěn 很 zhèng què 正确。
bù 不 xī han 希罕 huá lì 华丽 de 的 dà shà 大厦。
jì 继 rì běn 日本 dà dì zhèn 大地震 dǎo zhì 导致 qì chē 汽车 gōng jǐ 供给 jǐn qiào 紧俏 hòu 后 , bāo kuò 包括 fēng tián 丰田 qì chē 汽车 ( 7203 . T : háng qíng 行情 ) huó 和 běn tián 本田 qì chē 汽车 ( 7267 . T : háng qíng 行情 ) zài nèi 在内 de 的 hěn duō 很多 qǐ yè 企业 bù shī shí jī 不失时机 dì diào 地调 gāo 高 qì chē 汽车 shòu jià 售价 . fēn xī shī 分析师 huó 和 tóu zī zhě 投资者 jūn 均 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 fǎn 反 dào shi 倒是 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙 .
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 cán rěn 残忍 de 的 rén 人 yòng 用 zhú bǎn 竹板 dǎ 打 sān shí dà 三十大 bǎn 板， ràng 让 tā men 他们 jiē shòu 接受 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào xun 教训。
bú xìng 不幸 de 地 shì 是， zhè 这 qià 恰 kàn qǐ lai 看起来 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟： nǐ de 你的 yī 一 jī 击 chà 差 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里， fā 发 de 的 qiú 球 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi 飞 le 了 50 yīng chǐ 英尺， dǎo chē 倒车 pèng 碰 dé 得 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当。
jì xù 继续 wèi 为 yú xià 余下 de 的 bù fen 部分 tiān jiā 添加 xiào guǒ 效果， zhí dào 直到 tā men 它们 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn chù 远处。
bú xìng 不幸 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 ā 啊 , tā 他 gāng gang 刚刚 sǐ 死 le 了 qī zǐ 妻子。
“ xiàng 向 wǒ men 我们 bào sòng 报送 yǐng piàn 影片 de 的 rén 人， yǒu 有 jī huì 机会 zhēn zhèng 真正 de 地 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chuàng zào 创造 chōng dòng 冲动 huó 和 qíng sè 情色 xiǎng xiàng 想象、 shè huì 社会 shí jiàn 识见 xiāng jiāo 相交、 pèi 配 qǐ lai 起来， ” CarolQueen ， “ wán měi 完美 zhèn dàng 震荡 ” de 的 quán zhí 全职 xìng 性 xué jiā 学家 shuō 说。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shì wù 事务 dōu 都 fàng dào 放到 xià wǔ 下午 huò zhě 或者 jié shù gōng zuò 结束工作 de shí hòu 的时候 yí cì xìng 一次性 pī liàng 批量 chǔ lǐ 处理。
“ tīng qi lai 听起来 tā men 他们 hěn 很 xiàng 像 piàn zi 骗子， ” wǒ 我 zhàng fu 丈夫 wēn hé 温和 de 地 shuō 说。
jì xù 继续 tuī lǐ 推理， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 shén me 什么 dōng xi 东西 yuè 越 fēng fù 丰富， nà me 那么 tā 他 de 的 jià zhí 价值 yuè 越 dī 低。 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问： nà 那 yòu 又 zěn yàng 怎样？
“ zhōu yán 周延 ” shí wèi 实为 zhè 这 yì céng 一层 yì yì 意义 de 的 àn yù 暗喻， ér 而 shī 诗 běn shēn 本身 jí wéi 即为 “ zhōu yán 周延 ” de 的 zhōng xīn 中心。
jì xù 继续 de 的 dī mí 低迷 kě yǐ 可以 zài 在 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 shàng 上 lüè jiàn yì bān 略见一斑， xiāo shòu 销售 shù jù 数据 xiǎn shì 显示： yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 liù yuè fèn 六月份 xiāng bǐ 相比， xiāo shòu é 销售额 xià jiàng 下降 4.8 ％， xiāo shòu 销售 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 5.4 ％。
bǎ 把 zhè 这 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 shé tou 舌头 xià 下。
“ dōng dong 咚咚 dōng 咚 ” tā 他 hěn hěn 狠狠 de 地 qiāo mén 敲门， mén 门 kāi 开 le 了， tā 他 yòu 又 kàn dào 看到 le 了 wáng lì 王莉 shú xī 熟悉 de 的 miàn kǒng 面孔， rán ér 然而 nà 那 yǐ jīng 已经 bù 不 shǔ yú 属于 tā 他 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， rú guǒ 如果 nǐ 你 mào xiǎn 冒险 wèi 为 wǒ 我 cǎi 采 huí 回， nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì sǐ 会死。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 duàn yán 断言 chēng zhī wéi 称之为 qī zhà 欺诈 yǐ jīng 已经 shì 是 yì zhǒng 一种 bǎo shǒu 保守 de 的 píng jià 评价 — — gēn jù 根据 shì 是 qí 其 duì 对 40 nián 年 de 的 zhōng guó 中国 jūn shì shǐ 军事史 yǐ jí 以及 wēi shè 威慑 lùn 论 jī běn yuán lǐ 基本原理 de 的 wú zhī 无知。
jì xī 绩溪 mín sú 民俗 cí 词 shì 是 jì xī 绩溪 mín sú 民俗 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 hé 和 jì xī 绩溪 fāng yán 方言 lì shǐ 历史 yǎn biàn 演变 de 的 chǎn wù 产物。
bǎ 把 dào dé 道德 gēn 跟 shì yè 事业 fēn dé 分得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， rèn wéi 认为 shì 是 jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ 井水不犯河水。

ประโยคภาษาจีน
bù shǎo 不少 jiā tíng 家庭 zhōng 中， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 huó 和 shǒu jī 手机 shì 是 bì yào 必要 de 的， fù mǔ 父母 hái shi 还是 gǔ lì 鼓励 hái zi 孩子 lián xiě 连写 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 jì néng 技能。
tā 他 yào 要 chuān 穿 jǐn xiù 锦绣 de 的 yī fu 衣服， bèi 被 yǐn 引 dào 到 wáng qián 王前。 suí cóng 随从 tā 他 de 的 péi bàn 陪伴 tóng nǚ 童女， yě 也 yào 要 bèi dài 被带 dào 到 nǐ 你 miàn qián 面前。
tā 他 yào 要 ràng 让 nà ge 那个 āo dòng 凹洞 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己，「 bú yào 不要 děng 等 zhōu zāo 周遭 de 的 rén 人 diū 丢 zhuān kuài 砖块 guò lai 过来 le 了， zì jǐ 自己 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jiǎo bù 脚步 yǐ 已 zǒu 走 dé 得 guò 过 kuài 快。」
jì 继 yán fù 严复 zhī hòu 之后， wáng guó wéi 王国维 shì tú 试图 bǎ 把 shí zhèng 实证 fāng fǎ 方法 tí shēng 提升 dào 到 shí zhèng 实证 yuán zé 原则 de 的 gāo dù 高度， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 “ shí zhèng 实证 ” zhè 这 yī 一 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 de 的 rén 人。
“ kě shì 可是 wǒ men 我们， zhǐ shì 只是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 ba 吧 ” tā 她 shuō 说。
bǎ 把 yào 要 cóng 从 zhōng duān 终端 fā sòng 发送 dào 到 jì suàn jī 计算机 de 的 bào wén 报文（ xìn xī 信息） fàng zhì 放置 dào 到 tōng xìn xiàn 通信线 lù shang 路上。
bǎ 把 wān dòu 豌豆 dào rù 倒入 zú gòu 足够 duō 多 de 的 fèi shuǐ 沸水 zhōng 中 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟（ bú yào 不要 chāo guò 超过 zhè ge 这个 shí jiān 时间）， rán hòu 然后 zài 再 lì kè 立刻 bǎ 把 tā men 它们 dào rù 倒入 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中， xùn sù 迅速 lěng què 冷却。
tā 他 yào 要 diào chá 调查 lái zì 来自 shè huì 社会 gè gè 各个 jiē céng 阶层 de 的 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 yuān qū 冤屈 bù píng 不平。
“ kě néng xìng 可能性 zhī yī 之一 zài yú 在于 yǔ máo 羽毛 zhuàng 状 jié gòu 结构 cóng 从 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 de 的 jí 极 zǎo qī 早期 jiù 就 kāi shǐ 开始 jìn huà 进化 le 了， ” xú xīng 徐星 shuō 说， bù tóng 不同 de 的 kǒng lóng 恐龙 gè tǐ 个体 huò 或 bǎo liú 保留 huò 或 sàng shī 丧失 le 了 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构。
jì 继 méi tǐ 媒体 jiù 就 dòng chē 动车 zhuī wěi 追尾 shì gù 事故 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 yì cháng 异常 měng liè 猛烈 de 的 pī píng 批评 fēng bào 风暴 — — jiù 就 lián 连 guān fāng 官方 dǎng bào 党报 yě 也 cān yù 参与 qí zhōng 其中 — — zhī hòu 之后， qián zhì 钳制 méi tǐ 媒体 yán lùn 言论 de 的 jué dìng 决定 biàn 便 suí zhī ér lái 随之而来。
bǎ 把 wān dòu 豌豆 zhí 直 jiē zhòng 接种 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的， wèi 未 pò huài 破坏 de 的 yù mǐ 玉米 chá 茬 lǐ 里， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 wú 无 gēng yún 耕耘 cāo zuò 操作， zhè yàng 这样 néng 能 hěn hǎo 很好 kòng zhì 控制 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题。
tā 他 guān chá 观察 shì wù 事物 hěn 很 zhèng què 正确。
bù 不 xī han 希罕 huá lì 华丽 de 的 dà shà 大厦。
jì 继 rì běn 日本 dà dì zhèn 大地震 dǎo zhì 导致 qì chē 汽车 gōng jǐ 供给 jǐn qiào 紧俏 hòu 后 , bāo kuò 包括 fēng tián 丰田 qì chē 汽车 ( 7203 . T : háng qíng 行情 ) huó 和 běn tián 本田 qì chē 汽车 ( 7267 . T : háng qíng 行情 ) zài nèi 在内 de 的 hěn duō 很多 qǐ yè 企业 bù shī shí jī 不失时机 dì diào 地调 gāo 高 qì chē 汽车 shòu jià 售价 . fēn xī shī 分析师 huó 和 tóu zī zhě 投资者 jūn 均 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 fǎn 反 dào shi 倒是 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙 .
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 cán rěn 残忍 de 的 rén 人 yòng 用 zhú bǎn 竹板 dǎ 打 sān shí dà 三十大 bǎn 板， ràng 让 tā men 他们 jiē shòu 接受 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào xun 教训。
bú xìng 不幸 de 地 shì 是， zhè 这 qià 恰 kàn qǐ lai 看起来 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟： nǐ de 你的 yī 一 jī 击 chà 差 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里， fā 发 de 的 qiú 球 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi 飞 le 了 50 yīng chǐ 英尺， dǎo chē 倒车 pèng 碰 dé 得 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当。
jì xù 继续 wèi 为 yú xià 余下 de 的 bù fen 部分 tiān jiā 添加 xiào guǒ 效果， zhí dào 直到 tā men 它们 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn chù 远处。
bú xìng 不幸 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 ā 啊 , tā 他 gāng gang 刚刚 sǐ 死 le 了 qī zǐ 妻子。
“ xiàng 向 wǒ men 我们 bào sòng 报送 yǐng piàn 影片 de 的 rén 人， yǒu 有 jī huì 机会 zhēn zhèng 真正 de 地 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chuàng zào 创造 chōng dòng 冲动 huó 和 qíng sè 情色 xiǎng xiàng 想象、 shè huì 社会 shí jiàn 识见 xiāng jiāo 相交、 pèi 配 qǐ lai 起来， ” CarolQueen ， “ wán měi 完美 zhèn dàng 震荡 ” de 的 quán zhí 全职 xìng 性 xué jiā 学家 shuō 说。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shì wù 事务 dōu 都 fàng dào 放到 xià wǔ 下午 huò zhě 或者 jié shù gōng zuò 结束工作 de shí hòu 的时候 yí cì xìng 一次性 pī liàng 批量 chǔ lǐ 处理。
“ tīng qi lai 听起来 tā men 他们 hěn 很 xiàng 像 piàn zi 骗子， ” wǒ 我 zhàng fu 丈夫 wēn hé 温和 de 地 shuō 说。
jì xù 继续 tuī lǐ 推理， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 shén me 什么 dōng xi 东西 yuè 越 fēng fù 丰富， nà me 那么 tā 他 de 的 jià zhí 价值 yuè 越 dī 低。 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问： nà 那 yòu 又 zěn yàng 怎样？
“ zhōu yán 周延 ” shí wèi 实为 zhè 这 yì céng 一层 yì yì 意义 de 的 àn yù 暗喻， ér 而 shī 诗 běn shēn 本身 jí wéi 即为 “ zhōu yán 周延 ” de 的 zhōng xīn 中心。
jì xù 继续 de 的 dī mí 低迷 kě yǐ 可以 zài 在 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 shàng 上 lüè jiàn yì bān 略见一斑， xiāo shòu 销售 shù jù 数据 xiǎn shì 显示： yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 liù yuè fèn 六月份 xiāng bǐ 相比， xiāo shòu é 销售额 xià jiàng 下降 4.8 ％， xiāo shòu 销售 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 5.4 ％。
bǎ 把 zhè 这 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 shé tou 舌头 xià 下。
“ dōng dong 咚咚 dōng 咚 ” tā 他 hěn hěn 狠狠 de 地 qiāo mén 敲门， mén 门 kāi 开 le 了， tā 他 yòu 又 kàn dào 看到 le 了 wáng lì 王莉 shú xī 熟悉 de 的 miàn kǒng 面孔， rán ér 然而 nà 那 yǐ jīng 已经 bù 不 shǔ yú 属于 tā 他 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， rú guǒ 如果 nǐ 你 mào xiǎn 冒险 wèi 为 wǒ 我 cǎi 采 huí 回， nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì sǐ 会死。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 duàn yán 断言 chēng zhī wéi 称之为 qī zhà 欺诈 yǐ jīng 已经 shì 是 yì zhǒng 一种 bǎo shǒu 保守 de 的 píng jià 评价 — — gēn jù 根据 shì 是 qí 其 duì 对 40 nián 年 de 的 zhōng guó 中国 jūn shì shǐ 军事史 yǐ jí 以及 wēi shè 威慑 lùn 论 jī běn yuán lǐ 基本原理 de 的 wú zhī 无知。
jì xī 绩溪 mín sú 民俗 cí 词 shì 是 jì xī 绩溪 mín sú 民俗 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 hé 和 jì xī 绩溪 fāng yán 方言 lì shǐ 历史 yǎn biàn 演变 de 的 chǎn wù 产物。
bǎ 把 dào dé 道德 gēn 跟 shì yè 事业 fēn dé 分得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， rèn wéi 认为 shì 是 jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ 井水不犯河水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子