ประโยคภาษาจีน- 可是我们只是萍水相逢吧她说中文句子 (21101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ kě shì 可是 wǒ men 我们， zhǐ shì 只是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 ba 吧 ” tā 她 shuō 说。
"How can? We barely know each other. " she said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ kě shì 可是， ” táng tài sī 唐太斯 cā 擦 le 了 yī bǎ 一把 é tóu 额头 shàng 上 de 的 lěng hàn 冷汗， niè rú 嗫嚅 de 地 shuō 说， — — “ kě shì 可是 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 lín zǒu 临走 de shí hòu 的时候 gěi 给 nǐ 你 liú 留 xià guò 下过 liǎng bǎi 两百 fǎ láng 法郎 ya 呀。 ”
“ kě chǐ 可耻 de 的 sài shì 赛事 ” ， zhèng rú 正如 yì jiā 一家 yìn dù 印度 zá zhì shè 杂志社 suǒ 所 xiě 写 de 的 nà yàng 那样， zhè 这 jiāng 将 shēn huà 深化 rén men 人们 duì yú 对于 yìn dù 印度 yǐ 已 cún 存 yǒu de 有的 fǔ bài 腐败、 wú néng 无能 děng 等 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 jiāng 将 shǐ 使 yìn dù 印度 luò hòu 落后 yú 于 zhōng guó 中国。
bǎ 把 yào 要 dài 带 chū qù 出去 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 ān pái 安排 hǎo 好 zǎo 枣 bǎ 把 bēi bāo 背包 hé 和 yào 要 gān xǐ 干洗 de 的 yī fu 衣服 fàng zài 放在 mén qián 门前。
bǎ 把 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化 fēn lí 分离 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
bù shǎo 不少 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 gòu mǎi 购买 tiān rán qì 天然气， É luó sī 俄罗斯 yòng 用 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 wēi shè 威慑 qí 其 lín guó 邻国。
tā 他 yào 要 xùn sù 迅速 sī kāi 撕开 zhè 这 kǒu zi 口子， shùn téng mō guā 顺藤摸瓜 bǎ 把 shuǐ shǒu 水手 zhǎo 找 chū lái 出来。
“ kě néng xìng 可能性 zhī yī 之一 zài yú 在于 yǔ máo 羽毛 zhuàng 状 jié gòu 结构 cóng 从 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 de 的 jí 极 zǎo qī 早期 jiù 就 kāi shǐ 开始 jìn huà 进化 le 了， ” xú xīng 徐星 shuō 说， bù tóng 不同 de 的 kǒng lóng 恐龙 gè tǐ 个体 huò 或 bǎo liú 保留 huò 或 sàng shī 丧失 le 了 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构。
jì 继 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 dà huò quán shèng 大获全胜 zhī hòu 之后， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 fàng yǎn shì jiè 放眼世界， xià yí bù 下一步 jiāng 将 cóng 从 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 kāi shǐ 开始。
bù 不 jiù shì 就是 zài 在 shàng zhōu 上周， wǒ 我 gāng gang 刚刚 qīng lǐ 清理 guò 过 nǐ de 你的 dì tǎn 地毯， fěn shuā 粉刷 guò 过 nǐ de 你的 bǎi yè chuāng 百叶窗， huò zhě 或者 gěi 给 nǐ 你 sòng 送 xīn 新 bīng xiāng 冰箱。
bǎ 把 chē 车 tíng 停 fàng zài 放在 tíng chē chǎng 停车场 biān yuǎn 边远 ér 而 yòu 又 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。
“ yòu 右 wén shuō 文说 ” shì 是 wǒ guó 我国 sòng dài 宋代 xué zhě 学者 duì 对 hàn zì 汉字 xíng shēng zì 形声字 “ shēng 声 zhōng 中 jiān 兼 yì 义 ” xiàn xiàng 现象 jiā yǐ 加以 gài kuò 概括 zǒng jié 总结 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 yí gè 一个 xué shuō 学说。
bù 不 dài diàn 带电 hé 荷 de 的 kě róng 可溶 yǒu jī wù 有机物 bù néng 不能 chuán dǎo 传导 diàn liú 电流。
tā 他 jué de 觉得 tā 他 zhèng zài 正在 “ chāi chú 拆除 zhè ge 这个 hùn zhàng 混账 shì jiè 世界 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 zhà dàn 炸弹 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 léi guǎn 雷管， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 chāi 拆 gè 个 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟。 ”
bǎ 把 zhè ge 这个 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 yè xià 腋下。
tā 他 jué de 觉得 wǒ de 我的 sǎng yīn 嗓音 bú cuò 不错 bìng 并 jiàn yì 建议 wǒ qù 我去 shàng 上 guǎng bō 广播 xué xiào 学校， wǒ 我 zhēn de 真的 qù 去 le 了， shàng 上 de 的 yè xiào 夜校， shàng 上 le 了 liǎng 两 nián 年。
jì xù 继续 jǔ bàn 举办 dōng běi yà 东北亚 chē mó 车模 dà sài 大赛， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 dōng běi yà de qū 东北亚地区 měi nián yī jiè 每年一届 de 的 quán wēi 权威 sài shì 赛事。
“ hòu yuàn 后院 zhòng dì 中的 hòu yuàn 后院 ” yóu 由 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 fáng shuǐ 防水 yóu bù 油布 zhē gài 遮盖， bì kāi 避开 le 了 lín jū 邻居 de 的 shì xiàn 视线， chū rù kǒu 出入口 zhǐ shì 只是 yóu 由 guàn mù 灌木 zhē yǎn 遮掩 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 fèng xì 缝隙。
“ xiàng 向 nǐ 你 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 jiān dìng 坚定 yǔ 与 yǒng qì 勇气 zhì jìng 致敬， ” tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 “ áng shǒu 昂首 ” huí lai 回来 de 的 zhǔn bèi 准备。
bǎ 把 zhè ge 这个 fǔ yīn 辅音 huó 和 hòu mian 后面 de 的 yí gè 一个 cí 词 de 的 yuán yīn 元音 lián 连 qǐ lai 起来 dú 读， zhè 这 jiào zuò 叫做 lián dú 连读。
tā 他 jiě kāi 解开 chèn yī 衬衣， lù chū 露出 xiōng táng 胸膛 shàng yì ge 上一个 dà 大 shāng bā 伤疤。
jì xù 继续 zhí xíng 执行 yǐ xià 以下 de 的 bù zhòu 步骤 yǐ 以 pèi zhì 配置 nín de 您的 tōng dào 通道。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí gè 一个 shì diǎn 试点 shí yàn 实验 lái kàn 来看 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 néng gòu 能够 bèi 被 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 chǔ cún 储存 zài 在 rú cǐ 如此 shēn 深 de 的 hǎi dǐ 海底 de 的 jiǎ shè 假设 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
jì xù 继续 yán zhe 沿着 wān yán 蜿蜒 de 的 chéng zhōng 城中 xiǎo jìng 小径 qián xíng 前行， biàn 便 huì 会 jīng guò 经过 lìng wài 另外 yī bǎi 一百 qī shí 七十 yú zuò 余座 jiàn zhù 建筑， zhǎn shì 展示 gèng duō 更多 jīng zhì 精致 de 的 shí gōng 石工。
“ hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 pá shān 爬山 shā fā 沙发， jiǎ zhuāng 假装 nǐ men 你们 zhèng 正 yáng fān 扬帆 qǐ háng 起航 qián wǎng 前往 yī zuò 一座 yáo yuǎn 遥远 de 的 dǎo yǔ 岛屿， ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhǔ yi 主意 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
jì ér 继而 cóng 从 zōng hé 综合 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海 tān tú 滩涂 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 zhàn lüè 战略 jí qí 及其 duì cè 对策 shè xiǎng 设想。
bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 huā huán 花环 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 qiáng shàng 墙上 huò zhě 或者 qián mén 前门 shàng 上。
jì ér 继而， tàn tǎo 探讨 le 了 cáng 藏 xiè 泄 jī zhì 机制 duì shēng 对生 mìng 命 jī běn 基本 wù zhì 物质 qì 气、 xuè 血、 jīn yè 津液 de 的 tiáo kòng 调控， zhǐ chū 指出 cáng 藏 xiè 泄 jī zhì 机制 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 gēn yuán 根源。
“ āi 哎， wǒ 我 dào 到 xī wàng 希望 shì 是 nà yàng 那样， ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 zhēn de 真的 xī wàng 希望 shì 是 nà yàng 那样。
“ é 哦 bù 不， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车， ” sāi dì luò 塞蒂洛 shuō 说。
tā 他 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 zhí liú 直流 diàn chǎng 电场 jì shù 技术， jié hé 结合 fēi miǎo 飞秒 yǔ 与 nà miǎo 纳秒 jī guāng 激光 gōng yì 工艺， duì 对 tā men 它们 de 的 guāng xué 光学 yǔ 与 jié gòu 结构 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 nà mǐ 纳米 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน
“ kě shì 可是， ” táng tài sī 唐太斯 cā 擦 le 了 yī bǎ 一把 é tóu 额头 shàng 上 de 的 lěng hàn 冷汗， niè rú 嗫嚅 de 地 shuō 说， — — “ kě shì 可是 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 lín zǒu 临走 de shí hòu 的时候 gěi 给 nǐ 你 liú 留 xià guò 下过 liǎng bǎi 两百 fǎ láng 法郎 ya 呀。 ”
“ kě chǐ 可耻 de 的 sài shì 赛事 ” ， zhèng rú 正如 yì jiā 一家 yìn dù 印度 zá zhì shè 杂志社 suǒ 所 xiě 写 de 的 nà yàng 那样， zhè 这 jiāng 将 shēn huà 深化 rén men 人们 duì yú 对于 yìn dù 印度 yǐ 已 cún 存 yǒu de 有的 fǔ bài 腐败、 wú néng 无能 děng 等 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 jiāng 将 shǐ 使 yìn dù 印度 luò hòu 落后 yú 于 zhōng guó 中国。
bǎ 把 yào 要 dài 带 chū qù 出去 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 ān pái 安排 hǎo 好 zǎo 枣 bǎ 把 bēi bāo 背包 hé 和 yào 要 gān xǐ 干洗 de 的 yī fu 衣服 fàng zài 放在 mén qián 门前。
bǎ 把 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化 fēn lí 分离 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
bù shǎo 不少 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 gòu mǎi 购买 tiān rán qì 天然气， É luó sī 俄罗斯 yòng 用 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 wēi shè 威慑 qí 其 lín guó 邻国。
tā 他 yào 要 xùn sù 迅速 sī kāi 撕开 zhè 这 kǒu zi 口子， shùn téng mō guā 顺藤摸瓜 bǎ 把 shuǐ shǒu 水手 zhǎo 找 chū lái 出来。
“ kě néng xìng 可能性 zhī yī 之一 zài yú 在于 yǔ máo 羽毛 zhuàng 状 jié gòu 结构 cóng 从 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 de 的 jí 极 zǎo qī 早期 jiù 就 kāi shǐ 开始 jìn huà 进化 le 了， ” xú xīng 徐星 shuō 说， bù tóng 不同 de 的 kǒng lóng 恐龙 gè tǐ 个体 huò 或 bǎo liú 保留 huò 或 sàng shī 丧失 le 了 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构。
jì 继 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 dà huò quán shèng 大获全胜 zhī hòu 之后， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 fàng yǎn shì jiè 放眼世界， xià yí bù 下一步 jiāng 将 cóng 从 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 kāi shǐ 开始。
bù 不 jiù shì 就是 zài 在 shàng zhōu 上周， wǒ 我 gāng gang 刚刚 qīng lǐ 清理 guò 过 nǐ de 你的 dì tǎn 地毯， fěn shuā 粉刷 guò 过 nǐ de 你的 bǎi yè chuāng 百叶窗， huò zhě 或者 gěi 给 nǐ 你 sòng 送 xīn 新 bīng xiāng 冰箱。
bǎ 把 chē 车 tíng 停 fàng zài 放在 tíng chē chǎng 停车场 biān yuǎn 边远 ér 而 yòu 又 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。
“ yòu 右 wén shuō 文说 ” shì 是 wǒ guó 我国 sòng dài 宋代 xué zhě 学者 duì 对 hàn zì 汉字 xíng shēng zì 形声字 “ shēng 声 zhōng 中 jiān 兼 yì 义 ” xiàn xiàng 现象 jiā yǐ 加以 gài kuò 概括 zǒng jié 总结 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 yí gè 一个 xué shuō 学说。
bù 不 dài diàn 带电 hé 荷 de 的 kě róng 可溶 yǒu jī wù 有机物 bù néng 不能 chuán dǎo 传导 diàn liú 电流。
tā 他 jué de 觉得 tā 他 zhèng zài 正在 “ chāi chú 拆除 zhè ge 这个 hùn zhàng 混账 shì jiè 世界 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 zhà dàn 炸弹 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 léi guǎn 雷管， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 chāi 拆 gè 个 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟。 ”
bǎ 把 zhè ge 这个 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 yè xià 腋下。
tā 他 jué de 觉得 wǒ de 我的 sǎng yīn 嗓音 bú cuò 不错 bìng 并 jiàn yì 建议 wǒ qù 我去 shàng 上 guǎng bō 广播 xué xiào 学校， wǒ 我 zhēn de 真的 qù 去 le 了， shàng 上 de 的 yè xiào 夜校， shàng 上 le 了 liǎng 两 nián 年。
jì xù 继续 jǔ bàn 举办 dōng běi yà 东北亚 chē mó 车模 dà sài 大赛， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 dōng běi yà de qū 东北亚地区 měi nián yī jiè 每年一届 de 的 quán wēi 权威 sài shì 赛事。
“ hòu yuàn 后院 zhòng dì 中的 hòu yuàn 后院 ” yóu 由 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 fáng shuǐ 防水 yóu bù 油布 zhē gài 遮盖， bì kāi 避开 le 了 lín jū 邻居 de 的 shì xiàn 视线， chū rù kǒu 出入口 zhǐ shì 只是 yóu 由 guàn mù 灌木 zhē yǎn 遮掩 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 fèng xì 缝隙。
“ xiàng 向 nǐ 你 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 jiān dìng 坚定 yǔ 与 yǒng qì 勇气 zhì jìng 致敬， ” tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 “ áng shǒu 昂首 ” huí lai 回来 de 的 zhǔn bèi 准备。
bǎ 把 zhè ge 这个 fǔ yīn 辅音 huó 和 hòu mian 后面 de 的 yí gè 一个 cí 词 de 的 yuán yīn 元音 lián 连 qǐ lai 起来 dú 读， zhè 这 jiào zuò 叫做 lián dú 连读。
tā 他 jiě kāi 解开 chèn yī 衬衣， lù chū 露出 xiōng táng 胸膛 shàng yì ge 上一个 dà 大 shāng bā 伤疤。
jì xù 继续 zhí xíng 执行 yǐ xià 以下 de 的 bù zhòu 步骤 yǐ 以 pèi zhì 配置 nín de 您的 tōng dào 通道。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí gè 一个 shì diǎn 试点 shí yàn 实验 lái kàn 来看 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 néng gòu 能够 bèi 被 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 chǔ cún 储存 zài 在 rú cǐ 如此 shēn 深 de 的 hǎi dǐ 海底 de 的 jiǎ shè 假设 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
jì xù 继续 yán zhe 沿着 wān yán 蜿蜒 de 的 chéng zhōng 城中 xiǎo jìng 小径 qián xíng 前行， biàn 便 huì 会 jīng guò 经过 lìng wài 另外 yī bǎi 一百 qī shí 七十 yú zuò 余座 jiàn zhù 建筑， zhǎn shì 展示 gèng duō 更多 jīng zhì 精致 de 的 shí gōng 石工。
“ hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 pá shān 爬山 shā fā 沙发， jiǎ zhuāng 假装 nǐ men 你们 zhèng 正 yáng fān 扬帆 qǐ háng 起航 qián wǎng 前往 yī zuò 一座 yáo yuǎn 遥远 de 的 dǎo yǔ 岛屿， ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhǔ yi 主意 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
jì ér 继而 cóng 从 zōng hé 综合 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海 tān tú 滩涂 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 zhàn lüè 战略 jí qí 及其 duì cè 对策 shè xiǎng 设想。
bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 huā huán 花环 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 qiáng shàng 墙上 huò zhě 或者 qián mén 前门 shàng 上。
jì ér 继而， tàn tǎo 探讨 le 了 cáng 藏 xiè 泄 jī zhì 机制 duì shēng 对生 mìng 命 jī běn 基本 wù zhì 物质 qì 气、 xuè 血、 jīn yè 津液 de 的 tiáo kòng 调控， zhǐ chū 指出 cáng 藏 xiè 泄 jī zhì 机制 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 gēn yuán 根源。
“ āi 哎， wǒ 我 dào 到 xī wàng 希望 shì 是 nà yàng 那样， ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 zhēn de 真的 xī wàng 希望 shì 是 nà yàng 那样。
“ é 哦 bù 不， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车， ” sāi dì luò 塞蒂洛 shuō 说。
tā 他 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 zhí liú 直流 diàn chǎng 电场 jì shù 技术， jié hé 结合 fēi miǎo 飞秒 yǔ 与 nà miǎo 纳秒 jī guāng 激光 gōng yì 工艺， duì 对 tā men 它们 de 的 guāng xué 光学 yǔ 与 jié gòu 结构 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 nà mǐ 纳米 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子