ประโยคภาษาจีน- 向你逆境中的坚定与勇气致敬她对他说已经做好昂首回来的准备中文句子 (21462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xiàng 向 nǐ 你 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 jiān dìng 坚定 yǔ 与 yǒng qì 勇气 zhì jìng 致敬， ” tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 “ áng shǒu 昂首 ” huí lai 回来 de 的 zhǔn bèi 准备。
“I salute you for your steadfastness and courage in the face of adversity,” she told him, adding that she was ready to consider coming back “with my head held high.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jūn shān 君山 yín yè 银叶 ” wèi 为 dān yá 单芽 zhì zuò 制作、 zài 在 pǐn yǐn 品饮 guò chéng 过程 zhōng 中 tū chū 突出 duì bēi 对杯 zhōng 中 chá 茶 yá 芽 de 的 xīn shǎng 欣赏。
“ tīng 听 wǒ 我 shuō 说， ” jiào liàn 教练 shuō 说： “ zhè ge 这个 hé 和 qí tā 其它 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 méi yǒu guān xi 没有关系。
jì xù 继续 chuàng xīn 创新 ràng 让 bù kān zhòng fù 不堪重负 de 的 jiāng hé hú hǎi 江河湖海 xiū yǎng shēng xī 休养生息 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
jì xù 继续 zài 在 hǎi shì 海事 ān quán 安全、 zhì ān 治安 hè 和 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 lǐng yù 领域 xún qiú 寻求 jìn xíng 进行 shuāng biān hé zuò 双边合作 de 的 jī huì 机会。
bǎ 把 zhè ge 这个 gěi 给 zài 在 Ān qìng 安庆 gēn shàng 跟上 hǎi dì 海地 fēn gōng sī 分公司 chuán zhēn 传真 cóng qián 从前。
bú xìng de shì 不幸的是， . NET jī 基 lèi 类 kù 库 tuán duì 团队 zài cì 再次 jué dìng 决定 bù 不 jiě jué 解决 cǐ 此 shū hu 疏忽。
bú xìng de shì 不幸的是， shàng è 上颚 de 的 dì sì 第四 kē 颗 qián jiù chǐ 前臼齿 hěn dà 很大， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 象是 xià è 下颚 de 的 dì yī 第一 kē 颗 jiù chǐ 臼齿， zhè 这 kē 颗 qián jiù chǐ 前臼齿 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 jiào 叫 liè 裂 chǐ 齿。
tā 他 jiě kāi 解开 nà tiáo 那条 réng rán 仍然 zài 在 luàn dòng 乱动 de 的 hēi 黑 chóng 虫， bǎ 把 tā 它 rēng 扔 dào 到 chuāng wài 窗外。
bǎ 把 zhè xiē 这些 líng luàn 凌乱 de 的 wén jiàn 文件 yòng 用 zī liào 资料 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 de 的 zhè ge 这个（ bàn gōng 办公 shōu nà 收纳 yòng pǐn 用品， shòu jià 售价 8 měi yuán 美元） shì 是 yòng 用 luó sī 螺丝 huò 或 shuāng miàn jiāo 双面胶 gù dìng 固定 de 的。
jì xù 继续 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， nǐ men 你们 zuò 做 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 wǒ 我， huò 或 wǒ de 我的 dì di 弟弟。
bú xìng de shì 不幸的是， tā men de 他们的 jīn qián 金钱 kǒng pà 恐怕 yě 也 huì 会 ruò 若 ròu bāo zǐ dǎ gǒu 肉包子打狗 yì bān 一般。
“ gào bié 告别 kōng tiáo 空调 nuǎn qì 暖气 ” ràng 让 fēng 锋 shàng 尚 zài 在 jīn nián 今年 míng lì shuāng shōu 名利双收。
bǎ 把 zhè xiē 这些 dōu 都 xiě chū 写出 lái 来， cóng 从 xiàng 像 xiě 写 “ hěn 很 bàng 棒 de 的 měi guó 美国 xiǎo shuō 小说 ” zhè yàng 这样 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 dào 到 měi tiān 每天 de 的、 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fù jiù 负疚 gǎn 感 de 的 xià wǔ 下午 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 chū yú 出于 xiāo qiǎn 消遣 ér 而 xiě 写 yí gè 一个 gù shì 故事 nà yàng de 那样的 lè shì 乐事。
bú xìng de shì 不幸的是， yuán xíng jī 原型机 K-LRMCD zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hěn 很 chū jí 初级 de 的 néng gòu 能够 xuán zhuǎn 旋转 de 的 lèi sì 类似 xī guǎn 吸管 yí yàng 一样 de 的 lián jiē qì 连接器。
“ pēi 呸！ ” tā 她 shuō 说， “ měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 gē jù yuàn 歌剧院 de 的。
bǎ 把 zhè 这 zhāng huà 张画 fàng zài 放在 nǐ 你 kàn dé jiàn 看得见 de 的 dì fāng 地方 yǐ zhì 以至 yú tā 于它 néng gòu 能够 tí xǐng 提醒 nǐ 你 nǐ 你 bǐ 比 nǐ de 你的 kǒng jù 恐惧 gèng 更 qiáng dà 强大。
“ hé yuē 和约 ” jiāng 将 tán pàn 谈判 fù zá huà 复杂化， wú yí 无疑 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēng yì 争议； qí zhōng 其中， jīng jì xué jiā 经济学家 yuē hàn 约翰 · méi nà dé 梅纳德 · kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 zhēng yì 争议 zuì dà 最大， shuō 说 nà yàng 那样 dá dào mù dì 达到目的 jiāng 将 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 jiè gěi 借给 yí gè 一个 huà yǔ 话语 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 péng you 朋友 qù 去 kàn 看， tā 他 què 却 dé bú dào 得不到 rèn hé 任何 de 的 lè qù 乐趣， hái shuō 还说 zhè běn 这本 shū 书 gé diào 格调 dī xià 低下， qì fēn 气氛 yīn àn 阴暗。
“ hā 哈！ ” jiā lēi 迦勒 káng 扛 qǐ 起 tā 他 de 的 ān 鞍 dài 袋。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 ná dào 拿到 rèn hé 任何 jīn shǔ 金属 fù jìn 附近 shí 时， yí qì 仪器 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 de 的 kā dā 咔嗒 shēng 声。
tā 他 chù 触 dào liǎo 到了 nà 那 zhāng 张 shū zhuō 书桌。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 zài 在 diū shī 丢失 gè xìng 个性 de 的 tóng shí 同时 yě 也 shī qù 失去 le 了 shēng huó 生活 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， shī qù 失去 le 了 bǎo chí 保持 wǒ men 我们 liáng hǎo 良好 yùn zhuǎn 运转 hé 和 dǐ yù 抵御 rén shēng 人生 fēng làng 风浪 de 的 nèi zài 内在 píng héng 平衡。
fēi wén 绯闻 shào nǚ 少女 liàng zǎi 靓仔 qiē sī 切斯 kè láo fú dé 克劳福德 hé 和 péng bā 彭巴 jī lì 基利 cān yù 参与 shí dài guǎng chǎng 时代广场 MTV de 的 TRL jié mù 节目 lù zhì 录制。
“ é 哦， nǐ 你 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ 我 shuō 说 ya 呀， ” wǒ 我 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 jiāng 将 yán 盐 dào rù 倒入 yì kǒu 一口 gāng 缸 lǐ 里。
shéng zi 绳子 méi yǒu 没有 zhāng lì 张力， wán quán 完全 sōng chí 松弛 , bù guǎn 不管 diào zhe 吊着 de 的 shì 是 nǐ 你 hái shi 还是 shuǐ tǒng 水桶， jūn 均 wèi 为 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态。
bǎ 把 nà 那 běn 本 cí diǎn 词典 rēng 扔 gěi 给 wǒ 我。
tā 他 rèn wéi 认为 28 suì 岁 de 的 piáo zhì xīng 朴智星 shì 是 “ bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì 最 bèi 被 dī gū 低估 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一， ” duì 对 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 qiú yuán 球员 de 的 gāo dù 高度 píng jià 评价。
“ yō 唷， qiáo 瞧 nà yàng 那样 duō 多 wēn cún 温存！ ” zhè 这 shuō 说 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 yān rán yí xiào 嫣然一笑， huò zhě 或者 huí móu 回眸 chuán qíng 传情。
wéi tā mìng 维他命 D bǐ 比 gài zhì 钙质 hǎo 好 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 ; tā 它 shì 是 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的， kě yǐ 可以 bèi 被 shēn tǐ 身体 chǔ cún 储存 gòng 供 rì hòu 日后 shǐ yòng 使用。
bǎ 把 chén cù 陈醋 jiā rè 加热， guān shàng 关上 mén chuāng 门窗， gé 隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 xūn zhēng 熏蒸 yí cì 一次， kě 可 yǒu xiào 有效 shā 杀 chú 除 gǎn mào 感冒 děng 等 bìng dú 病毒。

ประโยคภาษาจีน
“ jūn shān 君山 yín yè 银叶 ” wèi 为 dān yá 单芽 zhì zuò 制作、 zài 在 pǐn yǐn 品饮 guò chéng 过程 zhōng 中 tū chū 突出 duì bēi 对杯 zhōng 中 chá 茶 yá 芽 de 的 xīn shǎng 欣赏。
“ tīng 听 wǒ 我 shuō 说， ” jiào liàn 教练 shuō 说： “ zhè ge 这个 hé 和 qí tā 其它 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 méi yǒu guān xi 没有关系。
jì xù 继续 chuàng xīn 创新 ràng 让 bù kān zhòng fù 不堪重负 de 的 jiāng hé hú hǎi 江河湖海 xiū yǎng shēng xī 休养生息 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
jì xù 继续 zài 在 hǎi shì 海事 ān quán 安全、 zhì ān 治安 hè 和 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 lǐng yù 领域 xún qiú 寻求 jìn xíng 进行 shuāng biān hé zuò 双边合作 de 的 jī huì 机会。
bǎ 把 zhè ge 这个 gěi 给 zài 在 Ān qìng 安庆 gēn shàng 跟上 hǎi dì 海地 fēn gōng sī 分公司 chuán zhēn 传真 cóng qián 从前。
bú xìng de shì 不幸的是， . NET jī 基 lèi 类 kù 库 tuán duì 团队 zài cì 再次 jué dìng 决定 bù 不 jiě jué 解决 cǐ 此 shū hu 疏忽。
bú xìng de shì 不幸的是， shàng è 上颚 de 的 dì sì 第四 kē 颗 qián jiù chǐ 前臼齿 hěn dà 很大， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 象是 xià è 下颚 de 的 dì yī 第一 kē 颗 jiù chǐ 臼齿， zhè 这 kē 颗 qián jiù chǐ 前臼齿 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 jiào 叫 liè 裂 chǐ 齿。
tā 他 jiě kāi 解开 nà tiáo 那条 réng rán 仍然 zài 在 luàn dòng 乱动 de 的 hēi 黑 chóng 虫， bǎ 把 tā 它 rēng 扔 dào 到 chuāng wài 窗外。
bǎ 把 zhè xiē 这些 líng luàn 凌乱 de 的 wén jiàn 文件 yòng 用 zī liào 资料 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 de 的 zhè ge 这个（ bàn gōng 办公 shōu nà 收纳 yòng pǐn 用品， shòu jià 售价 8 měi yuán 美元） shì 是 yòng 用 luó sī 螺丝 huò 或 shuāng miàn jiāo 双面胶 gù dìng 固定 de 的。
jì xù 继续 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， nǐ men 你们 zuò 做 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 wǒ 我， huò 或 wǒ de 我的 dì di 弟弟。
bú xìng de shì 不幸的是， tā men de 他们的 jīn qián 金钱 kǒng pà 恐怕 yě 也 huì 会 ruò 若 ròu bāo zǐ dǎ gǒu 肉包子打狗 yì bān 一般。
“ gào bié 告别 kōng tiáo 空调 nuǎn qì 暖气 ” ràng 让 fēng 锋 shàng 尚 zài 在 jīn nián 今年 míng lì shuāng shōu 名利双收。
bǎ 把 zhè xiē 这些 dōu 都 xiě chū 写出 lái 来， cóng 从 xiàng 像 xiě 写 “ hěn 很 bàng 棒 de 的 měi guó 美国 xiǎo shuō 小说 ” zhè yàng 这样 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 dào 到 měi tiān 每天 de 的、 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fù jiù 负疚 gǎn 感 de 的 xià wǔ 下午 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 chū yú 出于 xiāo qiǎn 消遣 ér 而 xiě 写 yí gè 一个 gù shì 故事 nà yàng de 那样的 lè shì 乐事。
bú xìng de shì 不幸的是， yuán xíng jī 原型机 K-LRMCD zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hěn 很 chū jí 初级 de 的 néng gòu 能够 xuán zhuǎn 旋转 de 的 lèi sì 类似 xī guǎn 吸管 yí yàng 一样 de 的 lián jiē qì 连接器。
“ pēi 呸！ ” tā 她 shuō 说， “ měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 gē jù yuàn 歌剧院 de 的。
bǎ 把 zhè 这 zhāng huà 张画 fàng zài 放在 nǐ 你 kàn dé jiàn 看得见 de 的 dì fāng 地方 yǐ zhì 以至 yú tā 于它 néng gòu 能够 tí xǐng 提醒 nǐ 你 nǐ 你 bǐ 比 nǐ de 你的 kǒng jù 恐惧 gèng 更 qiáng dà 强大。
“ hé yuē 和约 ” jiāng 将 tán pàn 谈判 fù zá huà 复杂化， wú yí 无疑 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēng yì 争议； qí zhōng 其中， jīng jì xué jiā 经济学家 yuē hàn 约翰 · méi nà dé 梅纳德 · kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 zhēng yì 争议 zuì dà 最大， shuō 说 nà yàng 那样 dá dào mù dì 达到目的 jiāng 将 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 jiè gěi 借给 yí gè 一个 huà yǔ 话语 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 péng you 朋友 qù 去 kàn 看， tā 他 què 却 dé bú dào 得不到 rèn hé 任何 de 的 lè qù 乐趣， hái shuō 还说 zhè běn 这本 shū 书 gé diào 格调 dī xià 低下， qì fēn 气氛 yīn àn 阴暗。
“ hā 哈！ ” jiā lēi 迦勒 káng 扛 qǐ 起 tā 他 de 的 ān 鞍 dài 袋。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 ná dào 拿到 rèn hé 任何 jīn shǔ 金属 fù jìn 附近 shí 时， yí qì 仪器 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 de 的 kā dā 咔嗒 shēng 声。
tā 他 chù 触 dào liǎo 到了 nà 那 zhāng 张 shū zhuō 书桌。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 zài 在 diū shī 丢失 gè xìng 个性 de 的 tóng shí 同时 yě 也 shī qù 失去 le 了 shēng huó 生活 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， shī qù 失去 le 了 bǎo chí 保持 wǒ men 我们 liáng hǎo 良好 yùn zhuǎn 运转 hé 和 dǐ yù 抵御 rén shēng 人生 fēng làng 风浪 de 的 nèi zài 内在 píng héng 平衡。
fēi wén 绯闻 shào nǚ 少女 liàng zǎi 靓仔 qiē sī 切斯 kè láo fú dé 克劳福德 hé 和 péng bā 彭巴 jī lì 基利 cān yù 参与 shí dài guǎng chǎng 时代广场 MTV de 的 TRL jié mù 节目 lù zhì 录制。
“ é 哦， nǐ 你 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ 我 shuō 说 ya 呀， ” wǒ 我 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 jiāng 将 yán 盐 dào rù 倒入 yì kǒu 一口 gāng 缸 lǐ 里。
shéng zi 绳子 méi yǒu 没有 zhāng lì 张力， wán quán 完全 sōng chí 松弛 , bù guǎn 不管 diào zhe 吊着 de 的 shì 是 nǐ 你 hái shi 还是 shuǐ tǒng 水桶， jūn 均 wèi 为 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态。
bǎ 把 nà 那 běn 本 cí diǎn 词典 rēng 扔 gěi 给 wǒ 我。
tā 他 rèn wéi 认为 28 suì 岁 de 的 piáo zhì xīng 朴智星 shì 是 “ bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì 最 bèi 被 dī gū 低估 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一， ” duì 对 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 qiú yuán 球员 de 的 gāo dù 高度 píng jià 评价。
“ yō 唷， qiáo 瞧 nà yàng 那样 duō 多 wēn cún 温存！ ” zhè 这 shuō 说 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 yān rán yí xiào 嫣然一笑， huò zhě 或者 huí móu 回眸 chuán qíng 传情。
wéi tā mìng 维他命 D bǐ 比 gài zhì 钙质 hǎo 好 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 ; tā 它 shì 是 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的， kě yǐ 可以 bèi 被 shēn tǐ 身体 chǔ cún 储存 gòng 供 rì hòu 日后 shǐ yòng 使用。
bǎ 把 chén cù 陈醋 jiā rè 加热， guān shàng 关上 mén chuāng 门窗， gé 隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 xūn zhēng 熏蒸 yí cì 一次， kě 可 yǒu xiào 有效 shā 杀 chú 除 gǎn mào 感冒 děng 等 bìng dú 病毒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子