ประโยคภาษาจีน- 奥巴马的幸运之处在于不仅激进分子觉得此议案不合胃口保守派也对此恨之入骨中文句子 (198162) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 xìng yùn 幸运 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， bù jǐn 不仅 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jué de 觉得 cǐ 此 yì àn 议案 bù hé 不合 wèi kǒu 胃口， bǎo shǒu pài 保守派 yě 也 duì cǐ 对此 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
Mr Obama’s good fortune is that it is not only progressives who find the deal unpalatable. Conservatives hate it too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shēng fù 生父 shì 是 fēi zhōu rén 非洲人， shēng mǔ 生母 shì 是 měi guó rén 美国人， qīng chūn 青春 shí dài 时代 céng 曾 zhù zài 住在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。
zài 在 xù lì yà 叙利亚 de 的 shì wēi zhě 示威者 hái 还 shì tú 试图 chōng pò 冲破 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhàn lǐng 占领 de 的 gē lán gāo dì 戈兰高地 biān jiè 边界 wéi wǎng 围网。
zài 在 pàn nì zhě 叛逆者 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， sǐ wáng 死亡 sòng yáng 颂扬 bù gōng 不公。
zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国， shuāi jiāo 摔跤 zài 在 huáng dì 黄帝 duì kàng 对抗 pàn jūn 叛军 chī yóu 蚩尤 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 bèi 被 shǒu cì 首次 yòng dào 用到。
suī rán 虽然 mù qián 目前 lì wù pǔ 利物浦 lián sài 联赛 pái míng 排名 dì yī 第一， dàn shì 但是 kù yī tè 库伊特 rèn wéi 认为 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 chuī xū 吹嘘 de 的 zī běn 资本， yīn wèi 因为 lì wù pǔ 利物浦 zài cì 再次 xiàn rù 陷入 le 了 guàn jūn 冠军 de 的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗。
jiàn wàng 健忘 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng tài 病态， shàn wàng 善忘 shì 是 yì zhǒng 一种 jìng jiè 境界。
Ào bā mǎ 奥巴马 lǐ bài sì 礼拜四 zài 在 bái gōng 白宫 gōng bù 公布 zhè 这 yī 一 dìng duó 定夺 shí 时， qiáng diào 强调 duì 对 fáng yù 防御 měi guó 美国 jí qí 及其 méng yǒu 盟友 bù 不 shòu 受 yī lǎng 伊朗 dǎo dàn 导弹 xí jī 袭击 wēi hè 威吓 de 的 xǔ ruò 许偌。
shǔ jià 暑假 qī jiān 期间 tiě lù jú 铁路局 zēng 增 kāi qù 开去 běi dài hé 北戴河 hǎi bīn 海滨 de 的 liè chē 列车。
zài 在 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng 中， jīng 经 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 guō xī liáng 郭锡良 děng 等 biān zhù 编著 de 的 jiào cái 教材《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语》 cún zài 存在 “ yàn 雁 wù 鹜 xíng 行 ” 、 “ chǎng 敞 ” děng 等 qī 七 chù 处 zhù shì 注释 cuò wù 错误。
suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 zhōng tóu 中投 shì 是 shòu yì 受益 yú 于 xìng yùn 幸运（ ér 而 bú shi 不是 qián zhān xìng 前瞻性）， tā 它 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 huò yì 获益 pō fēng 颇丰。
zài 在 gǔ dài 古代， zhōng guó 中国 shǐ yòng 使用 huǒ yào 火药 de 的 zhì chéng 制成 “ huǒ jiàn 火箭 “ duì fu 对付 měng gǔ 蒙古 hán guó 汗国 ” ， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yǐ zhī 已知 zuì zǎo 最早 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 shǐ yòng 使用 huǒ jiàn 火箭 de 的 lì shǐ 历史。
ǒu 偶 men 们 shì 是 huáng zhǒng rén 黄种人， shì 是 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙。 yīn cǐ 因此， huáng sè 黄色 zì rán 自然 huì 会 wèi 为 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 zēng tiān 增添 guāng cǎi 光彩。
nuǎn kòng qì 暖空气 yì wèi zhe 意味着 bīng miàn 冰面 huì 会 xíng chéng 形成 gèng duō 更多 shuǐ táng 水塘， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 bīng 冰 miàn dī 面的 zhé guāng 折光 xì shù 系数。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， tā 他 hái 还 chū lì 出力 wèi 为 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 qǐ yè 企业 xiāo shòu 销售 běn zhōu 本州 chǎn pǐn 产品 chuàng zào 创造 le 了 " yǒu lì 有利 de 的 guó wài shì chǎng 国外市场 " 。
ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gǒu tóu 狗头 rén 人 jí cōng cōng 急匆匆 cuàn 窜 chū 出， jiǎn 捡 qǐ 起 yī xiǎo 一小 duàn 段 xiàn shéng 线绳 huò 或 gēn 跟 zài 在 gāng gang 刚刚 jīng guò 经过 de 的 qí 骑 chéng 乘 xī yì 蜥蜴 hòu mian 后面 qīng lǐ 清理。
suī rán 虽然 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： yǐ 以 kuà 跨 zhǒng zú 种族 ài qíng 爱情 wèi 为 tí cái 题材 de 的 yǐng piàn 影片 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 wéi rào 围绕 zhe 着 " zhǒng zú 种族 " zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题， dàn 但 nà xiē 那些 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 guān zhòng 观众 néng 能 pāo kāi 抛开 piān jiàn 偏见 bìng 并 yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 gāo 高 piào fáng 票房 de 的 rén 人 yě 也 bìng fēi 并非 yì wú suǒ huò 一无所获。
zài 在 gǔ xī là 古希腊 de 的 shén huà 神话 zhōng 中 tā 他 wǎng wǎng 往往 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 luǒ tǐ 裸体 de 的， miàn mù zhēng níng 面目狰狞， xíng wéi 行为 fàng dàng 放荡 de 的 bàn 半 rén 人 bàn 半 yáng 羊 de 的 jīng guài 精怪， jiān 兼 zuì hàn 醉汉 yǔ 与 sè guǐ 色鬼 yú 于 yì shēn 一身。
àn liàn 暗恋 yà 亚 jì 纪 de 的 bù liáng 不良 shào nián 少年 yǐ wéi 以为 rěn 稔 shì 是 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友， tiān tiān 天天 zhǎo 找 tā 他 má fan 麻烦。
zài 在 gǔ shí hou 古时候， rén men 人们 yǎng wàng 仰望 xīng kōng 星空， zài 在 xīng zuò 星座 dāng zhōng 当中 kàn dào 看到 le 了 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄。
àn wù zhì 暗物质 kě néng 可能 kàn lai 看来 qí tè 奇特， dàn shì 但是 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 jiǎn dān 简单 de 的 yào sù 要素。
suī rán 虽然 dì yī cì 第一次 bèi 被 duó zǒu 夺走 hòu 后 tā 她 chéng le 成了 xīn làng cháo 新浪潮 de 的 nǚ yīng xióng 女英雄， yí gè 一个 bù 不 jié hūn 结婚 què 却 néng 能 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 xìng ài 性爱 de 的 nǚ yīng xióng 女英雄。
àn 暗 wén 纹 dōng fāng 东方 tún 鲀 zài 在 rén gōng 人工 yǎng zhí 养殖 tiáo jiàn 条件 xià 下， xìng xiàn 性腺 néng 能 fā yù 发育 chéng shú 成熟， kě 可 jìn xíng 进行 rén gōng 人工 cuī chǎn 催产 fán zhí 繁殖。
Ào bā mǎ 奥巴马 hái shuō 还说， wǒ men 我们 zhī dào 知道 xiǎo qǐ yè 小企业 xū yào 需要 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， zhè yàng 这样 tā men 它们 cái néng 才能 wèi 为 yuán gōng 员工 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
mù sè 暮色 jiàng lín 降临 hòu 后， běn dì 本地 chéng zhèn 城镇 rén 人 zài 在 shān shàng 山上 liù 遛 zhe 着 tā men 他们 máo shū dé 毛梳得 guāng guāng 光光 de 的 kē lì 柯利 mù yáng quǎn 牧羊犬， zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 tiào 跳 huá ěr zī 华尔兹， zài 在 wǔ yè 午夜 yǔ 雨 hòu 后 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上 liàn 练 wǔ shù 武术。
tōu 偷 le 了 tóu 头 30 jiàn 件 wài tào 外套 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 jì lù 纪录 tōu 偷 měi 每 jiàn 件 wài tào 外套 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点， jí 及 zì jǐ 自己 zài 在 tōu 偷 lái 来 de 的 yī fu 衣服 kǒu dài 口袋 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的 wù jiàn 物件， yǒu 有 miàn zhǐ 面纸， yě 也 yǒu 有 xiǎo dāo 小刀。
Ào dé sài 奥德赛 gōng sī 公司 hǎo bǐ 好比 wén xué 文学 chū bǎn 出版 dà 大 xiē zi 楔子 shàng 上 de 的 zuì 最 qián duān 前端。
bào lì 暴力 tè bié 特别 ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊 yīn wèi 因为 kàng yì 抗议 tóng shí 同时 zài 在 Ā xiū luó 阿修罗 fā shēng 发生， shí yè pài 什叶派 rì lì 日历 zhōng 中 yí gè 一个 zhuāng yán 庄严 de 的 rì zi 日子， jì niàn 纪念 xiān zhī 先知 mò hǎn mò dé 默罕默德 de 的 sūn zi 孙子 Hosein de 的 xùn nàn 殉难。
fù bào shí 傅抱石《 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 biàn qiān 变迁 shǐ gāng 史纲》 yìn xíng 印行。
Ào sī kǎ 奥斯卡 bǐ dé sēn 彼得森 sān chóng zòu 三重奏 zài 在 lán sè 蓝色 zhù yì 注意 zài 在 1990 nián 年 lù zhì 录制 de 的 zhuān jí 专辑 huò dé 获得 sān xiàng 三项 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 yǎn shì 演示 zhōng 中， tā men 他们 wèi 为 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 fēn xī 分析 le 了 xì jūn 细菌 zhòng dì 中的 zhì qīng 制氢 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shēng fù 生父 shì 是 fēi zhōu rén 非洲人， shēng mǔ 生母 shì 是 měi guó rén 美国人， qīng chūn 青春 shí dài 时代 céng 曾 zhù zài 住在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。
zài 在 xù lì yà 叙利亚 de 的 shì wēi zhě 示威者 hái 还 shì tú 试图 chōng pò 冲破 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhàn lǐng 占领 de 的 gē lán gāo dì 戈兰高地 biān jiè 边界 wéi wǎng 围网。
zài 在 pàn nì zhě 叛逆者 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， sǐ wáng 死亡 sòng yáng 颂扬 bù gōng 不公。
zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国， shuāi jiāo 摔跤 zài 在 huáng dì 黄帝 duì kàng 对抗 pàn jūn 叛军 chī yóu 蚩尤 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 bèi 被 shǒu cì 首次 yòng dào 用到。
suī rán 虽然 mù qián 目前 lì wù pǔ 利物浦 lián sài 联赛 pái míng 排名 dì yī 第一， dàn shì 但是 kù yī tè 库伊特 rèn wéi 认为 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 chuī xū 吹嘘 de 的 zī běn 资本， yīn wèi 因为 lì wù pǔ 利物浦 zài cì 再次 xiàn rù 陷入 le 了 guàn jūn 冠军 de 的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗。
jiàn wàng 健忘 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng tài 病态， shàn wàng 善忘 shì 是 yì zhǒng 一种 jìng jiè 境界。
Ào bā mǎ 奥巴马 lǐ bài sì 礼拜四 zài 在 bái gōng 白宫 gōng bù 公布 zhè 这 yī 一 dìng duó 定夺 shí 时， qiáng diào 强调 duì 对 fáng yù 防御 měi guó 美国 jí qí 及其 méng yǒu 盟友 bù 不 shòu 受 yī lǎng 伊朗 dǎo dàn 导弹 xí jī 袭击 wēi hè 威吓 de 的 xǔ ruò 许偌。
shǔ jià 暑假 qī jiān 期间 tiě lù jú 铁路局 zēng 增 kāi qù 开去 běi dài hé 北戴河 hǎi bīn 海滨 de 的 liè chē 列车。
zài 在 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng 中， jīng 经 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 guō xī liáng 郭锡良 děng 等 biān zhù 编著 de 的 jiào cái 教材《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语》 cún zài 存在 “ yàn 雁 wù 鹜 xíng 行 ” 、 “ chǎng 敞 ” děng 等 qī 七 chù 处 zhù shì 注释 cuò wù 错误。
suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 zhōng tóu 中投 shì 是 shòu yì 受益 yú 于 xìng yùn 幸运（ ér 而 bú shi 不是 qián zhān xìng 前瞻性）， tā 它 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 huò yì 获益 pō fēng 颇丰。
zài 在 gǔ dài 古代， zhōng guó 中国 shǐ yòng 使用 huǒ yào 火药 de 的 zhì chéng 制成 “ huǒ jiàn 火箭 “ duì fu 对付 měng gǔ 蒙古 hán guó 汗国 ” ， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yǐ zhī 已知 zuì zǎo 最早 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 shǐ yòng 使用 huǒ jiàn 火箭 de 的 lì shǐ 历史。
ǒu 偶 men 们 shì 是 huáng zhǒng rén 黄种人， shì 是 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙。 yīn cǐ 因此， huáng sè 黄色 zì rán 自然 huì 会 wèi 为 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 zēng tiān 增添 guāng cǎi 光彩。
nuǎn kòng qì 暖空气 yì wèi zhe 意味着 bīng miàn 冰面 huì 会 xíng chéng 形成 gèng duō 更多 shuǐ táng 水塘， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 bīng 冰 miàn dī 面的 zhé guāng 折光 xì shù 系数。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， tā 他 hái 还 chū lì 出力 wèi 为 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 qǐ yè 企业 xiāo shòu 销售 běn zhōu 本州 chǎn pǐn 产品 chuàng zào 创造 le 了 " yǒu lì 有利 de 的 guó wài shì chǎng 国外市场 " 。
ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gǒu tóu 狗头 rén 人 jí cōng cōng 急匆匆 cuàn 窜 chū 出， jiǎn 捡 qǐ 起 yī xiǎo 一小 duàn 段 xiàn shéng 线绳 huò 或 gēn 跟 zài 在 gāng gang 刚刚 jīng guò 经过 de 的 qí 骑 chéng 乘 xī yì 蜥蜴 hòu mian 后面 qīng lǐ 清理。
suī rán 虽然 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： yǐ 以 kuà 跨 zhǒng zú 种族 ài qíng 爱情 wèi 为 tí cái 题材 de 的 yǐng piàn 影片 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 wéi rào 围绕 zhe 着 " zhǒng zú 种族 " zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题， dàn 但 nà xiē 那些 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 guān zhòng 观众 néng 能 pāo kāi 抛开 piān jiàn 偏见 bìng 并 yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 gāo 高 piào fáng 票房 de 的 rén 人 yě 也 bìng fēi 并非 yì wú suǒ huò 一无所获。
zài 在 gǔ xī là 古希腊 de 的 shén huà 神话 zhōng 中 tā 他 wǎng wǎng 往往 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 luǒ tǐ 裸体 de 的， miàn mù zhēng níng 面目狰狞， xíng wéi 行为 fàng dàng 放荡 de 的 bàn 半 rén 人 bàn 半 yáng 羊 de 的 jīng guài 精怪， jiān 兼 zuì hàn 醉汉 yǔ 与 sè guǐ 色鬼 yú 于 yì shēn 一身。
àn liàn 暗恋 yà 亚 jì 纪 de 的 bù liáng 不良 shào nián 少年 yǐ wéi 以为 rěn 稔 shì 是 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友， tiān tiān 天天 zhǎo 找 tā 他 má fan 麻烦。
zài 在 gǔ shí hou 古时候， rén men 人们 yǎng wàng 仰望 xīng kōng 星空， zài 在 xīng zuò 星座 dāng zhōng 当中 kàn dào 看到 le 了 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄。
àn wù zhì 暗物质 kě néng 可能 kàn lai 看来 qí tè 奇特， dàn shì 但是 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 jiǎn dān 简单 de 的 yào sù 要素。
suī rán 虽然 dì yī cì 第一次 bèi 被 duó zǒu 夺走 hòu 后 tā 她 chéng le 成了 xīn làng cháo 新浪潮 de 的 nǚ yīng xióng 女英雄， yí gè 一个 bù 不 jié hūn 结婚 què 却 néng 能 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 xìng ài 性爱 de 的 nǚ yīng xióng 女英雄。
àn 暗 wén 纹 dōng fāng 东方 tún 鲀 zài 在 rén gōng 人工 yǎng zhí 养殖 tiáo jiàn 条件 xià 下， xìng xiàn 性腺 néng 能 fā yù 发育 chéng shú 成熟， kě 可 jìn xíng 进行 rén gōng 人工 cuī chǎn 催产 fán zhí 繁殖。
Ào bā mǎ 奥巴马 hái shuō 还说， wǒ men 我们 zhī dào 知道 xiǎo qǐ yè 小企业 xū yào 需要 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， zhè yàng 这样 tā men 它们 cái néng 才能 wèi 为 yuán gōng 员工 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
mù sè 暮色 jiàng lín 降临 hòu 后， běn dì 本地 chéng zhèn 城镇 rén 人 zài 在 shān shàng 山上 liù 遛 zhe 着 tā men 他们 máo shū dé 毛梳得 guāng guāng 光光 de 的 kē lì 柯利 mù yáng quǎn 牧羊犬， zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 tiào 跳 huá ěr zī 华尔兹， zài 在 wǔ yè 午夜 yǔ 雨 hòu 后 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上 liàn 练 wǔ shù 武术。
tōu 偷 le 了 tóu 头 30 jiàn 件 wài tào 外套 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 jì lù 纪录 tōu 偷 měi 每 jiàn 件 wài tào 外套 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点， jí 及 zì jǐ 自己 zài 在 tōu 偷 lái 来 de 的 yī fu 衣服 kǒu dài 口袋 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的 wù jiàn 物件， yǒu 有 miàn zhǐ 面纸， yě 也 yǒu 有 xiǎo dāo 小刀。
Ào dé sài 奥德赛 gōng sī 公司 hǎo bǐ 好比 wén xué 文学 chū bǎn 出版 dà 大 xiē zi 楔子 shàng 上 de 的 zuì 最 qián duān 前端。
bào lì 暴力 tè bié 特别 ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊 yīn wèi 因为 kàng yì 抗议 tóng shí 同时 zài 在 Ā xiū luó 阿修罗 fā shēng 发生， shí yè pài 什叶派 rì lì 日历 zhōng 中 yí gè 一个 zhuāng yán 庄严 de 的 rì zi 日子， jì niàn 纪念 xiān zhī 先知 mò hǎn mò dé 默罕默德 de 的 sūn zi 孙子 Hosein de 的 xùn nàn 殉难。
fù bào shí 傅抱石《 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 biàn qiān 变迁 shǐ gāng 史纲》 yìn xíng 印行。
Ào sī kǎ 奥斯卡 bǐ dé sēn 彼得森 sān chóng zòu 三重奏 zài 在 lán sè 蓝色 zhù yì 注意 zài 在 1990 nián 年 lù zhì 录制 de 的 zhuān jí 专辑 huò dé 获得 sān xiàng 三项 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 yǎn shì 演示 zhōng 中， tā men 他们 wèi 为 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 fēn xī 分析 le 了 xì jūn 细菌 zhòng dì 中的 zhì qīng 制氢 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子