ประโยคภาษาจีน- 在叙事题材上表现为政治小说和谴责小说不同的书写方式中文句子 (198170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xù shì 叙事 tí cái 题材 shàng 上， biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng zhì 政治 xiǎo shuō 小说 hé 和 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 bù tóng 不同 de 的 shū xiě 书写 fāng shì 方式；
In the narrative theme, the difference displays for different writing way between the political novels and the condemnation novels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xù yán 叙言 zhōng 中， wǒ men 我们 duì 对 lì dài 历代 xué zhě 学者 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū qíng kuàng 研究情况 zuò 作 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 huí gù 回顾 hé 和 shū lǐ 疏理。
zài 在 kǒu 口、 shí dào 食道、 wèi 胃、 cháng 肠 děng 等 bù wèi 部位 de 的 xiāo huà 消化 guǎn qiāng 管腔 cún zài 存在 zhe 着 tūn shì xì bāo 吞噬细胞。
zài 在 gǔ dài 古代 sī zhī wù 丝织物 zhōng 中 “ jǐn 锦 ” shì 是 dài biǎo 代表 zuì gāo 最高 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 de 的 zhī wù 织物。
suī rán 虽然 mù qián 目前 rén gōng 人工 fān yì 翻译 de 的 jià gé dī lián 价格低廉， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 de 的 xìn xī 信息 fā bù zhě 发布者 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zhī fù 支付 zhè 这 yī 一 fèi yòng 费用， tā men 他们 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 jī qì fān yì 机器翻译。
suī rán 虽然 mù qián 目前 zhè jiàn 这件 fú zhuāng 服装 zhǐ shì 只是 bǎo cún 保存 zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 de 的 bù piàn 布片 diāo sù 雕塑， dàn 但 gāi tuán 该团 duì 队 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 它 néng 能 chāo yuè 超越 yì shù 艺术 de 的 fàn chóu 范畴。
jiàn shēn fáng 健身房 huò 或 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部 huì 会 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 duàn liàn 锻炼 kè chéng 课程， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo 找 yì xiē 一些 tí gōng 提供 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 huò 和 tiáo lǐ 调理 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 de 的 lù xiàng dài 录象带 huò 或 DVD dié 碟 dài 带。
Ào bā mǎ 奥巴马 kǎo lǜ 考虑 chuāng 创 jiàn yī 建一 gè 个 rén cái jǐ jǐ 人才济济 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构。
shǔ qī 暑期 lǚ yóu 旅游 jìn rù 进入 wàng jì 旺季， xiāo shān 萧山 guó jì jī chǎng 国际机场 shǐ fā 始发 háng bān 航班 de 的 jī piào jià gé 机票价格 jì xù 继续 shàng fú 上浮， rè mén 热门 mù dì dì 目的地 zhǎng fú 涨幅 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显。
zài 在 gǔ dài 古代 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 zhōng 中， shì qíng 世情 xiǎo shuō 小说 de 的 chū xiàn 出现 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
Ào bā mǎ 奥巴马 biǎo shì 表示 tā 他 xī wàng 希望 zhōng zhǐ 终止 gāi 该 zhèng cè 政策， dàn 但 tā 他 xī wàng 希望 guó huì 国会 ér 而 bú shi 不是 fǎ yuàn 法院 lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 在 gǔ dài 古代， nǚ rén 女人 de 的 bì xiū kè 必修课 ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zhǔ xiū 主修 kè 课 jiù shì 就是 yào 要 xué huì 学会 wēn róu 温柔。
ǒu ěr 偶尔 yī 一 lǚ 缕 qīng fēng 清风 lüè guò 掠过， bì lǜ 碧绿 de 的 shù guān 树冠 jiù 就 fā chū 发出 shēng shēng 声声 tàn xī 叹息。
suī rán 虽然 zhī dào 知道 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 kuǎn shì 款式 le 了 … dàn 但 hái shi 还是 qǐng 请 qī dài 期待 chuān 穿 de 的 shuài 帅 shuài 帅 de 的 hóu wáng 猴王 shè zhǎng 社长！！！
zài 在 gǔ diǎn 古典 cún zài lùn 存在论（ shì 是 lùn 论） zhōng 中， zhēn lǐ 真理 yì 异 biàn wéi 变为 zhēn zhī 真知， luó gè sī 逻各斯 chéng wéi 成为 sī 思 “ tā 它 shì 是 ” （ luó ji 逻辑 de 地 shuō 说）， ér 而 cún zài 存在 zé 则 bèi 被 zuò chéng 做成 shì 是 zhě 者。
àn zhōng 暗中 tóu shè 投射 de 的 biāo 镖、 dàn gōng 弹弓、 xiù jiàn 袖箭 děng 等 bīng qì 兵器。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统， tā 他 jiù 就 jiāng 将 nǔ lì 努力 zài 在 16 gè 个 yuè 月 lǐ 里 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè huí 撤回 měi guó 美国 zuò zhàn 作战 bù duì 部队。
ǒu ěr 偶尔 fā shēng 发生 de 的 kàng yì 抗议 xí jī 袭击 le 了 shòu zāi dì qū 受灾地区， lì rú 例如 sū kù ěr 苏库尔， xìn dé shěng 信德省 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ nǐ men 你们 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 suǒ 所 zhǎn kāi 展开 de 的 qū shì 趋势 yǐ jīng 已经 xí juǎn 席卷 quán guó 全国！
zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 zàng 葬 sāng 丧 bǎo xiǎn 保险， nǐ 你 kě yǐ 可以 yù xiān 预先 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险， yǐ fáng 以防 nǐ 你 sǐ hòu 死后 nǐ de 你的 jiā lǐ 家里 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 qián lái 钱来 mái zàng 埋葬 nǐ 你， zhè shì 这是 gè 个 yǒu qù 有趣 de 的 gài niàn 概念。
àn shì 暗示 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 bǐ 比 lìng yī 另一 jiàn 件 dōng xi 东西 gèng 更 hǎo bǐ 好比 páng qiāo cè jī 旁敲侧击 de 地 shuō 说 hēi 黑 bǐ 比 bái hǎo bìng 白好并 méi yǒu 没有 gèng dà 更大 de 的 yì yì 意义。
zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 yóu tài 犹太 shì jiè 世界 zhōng 中 , méi yǒu 没有 yóu tài rén 犹太人 rèn wéi 认为 mí sài yà 弥赛亚 yīng gāi 应该 shì 是 shòu kǔ shòu nàn 受苦受难 de 的。
àn sè 暗色 zhuàng 状 rú 如 shù zhī 树枝， kě néng 可能 shì 是 hé cáo 河槽 cán jì 残迹， yuán lái 原来 lǐ miàn 里面 yǒu 有 quán shuǐ 泉水， hòu lái 后来 tián chōng 填充 qí tā 其他 wù zhì 物质， zhú jiàn 逐渐 jiān yìng 坚硬 qǐ lai 起来。
ǒu rán 偶然 wǒ 我 zhèng zài 正在 bàng wǎn 傍晚 zuì 醉 qù 去， wǒ de 我的 líng hún 灵魂 yǐ zhì 以致 jiè 借 shì 是 gàn 赣 yì 弈。
Ào bā mǎ 奥巴马 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 xí jī 袭击 běn lā dēng 本拉登， tā 他 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 cān yù 参与 kōng xí 空袭 zēng jiā 增加 tā 他 de 的 fǎ mǎ 砝码 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 móu shì 谋士 gěi 给 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 yí yàng 一样， tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 huò 获 dé le 得了 shōu yì 收益。
tōu 偷 lái 来 de 的 zhuāng 装 zhe 着 xuè 血 de 的 dài zi 袋子 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
zài 在 lìng yī 另一 fáng jiān 房间， tā 她 zhèng 正 jìn xíng 进行 bèi kào bèi 背靠背 diàn shì tái 电视台 cǎi fǎng 采访。
bào fā xìng 暴发性 gān yán 肝炎 jí 及 dǎn guǎn 胆管 zǔ sè 阻塞 huàn zhě 患者 jìn yòng 禁用 xióng 熊 qù 去 yǎng 氧 dǎn suān 胆酸。
bào nù 暴怒 de 的 měi guó 美国 qíng bào 情报 guān yuán 官员 hé 和 yì yuán 议员 zhǐ zé 指责 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biǎo lǐ bù yī 表里不一、 bèi xìn qì yì 背信弃义、 xiè mì 泄密 bèi pàn 背叛。
fù 傅 lái xǐ 来喜 yì rán jué rán 毅然决然 tà shàng 踏上 le 了 gé mìng 革命 dào lù 道路， “ sān 三 gē ge 哥哥 dāng bīng 当兵 shàng qián 上前 xiàn 线， rèn wu 任务 dìng 定 zài 在 dìng biān xiàn 定边县 ” 。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 de 的 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 zhōng 中， cǐ 此 shè bèi 设备 yě 也 kě yǐ 可以 yǔ 与 qí tā 其他 diàn nǎo 电脑 xiāng lián 相连， zǔ chéng 组成 wú xiàn 无线 gǎn yìng qì 感应器 wǎng luò 网络。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xù yán 叙言 zhōng 中， wǒ men 我们 duì 对 lì dài 历代 xué zhě 学者 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū qíng kuàng 研究情况 zuò 作 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 huí gù 回顾 hé 和 shū lǐ 疏理。
zài 在 kǒu 口、 shí dào 食道、 wèi 胃、 cháng 肠 děng 等 bù wèi 部位 de 的 xiāo huà 消化 guǎn qiāng 管腔 cún zài 存在 zhe 着 tūn shì xì bāo 吞噬细胞。
zài 在 gǔ dài 古代 sī zhī wù 丝织物 zhōng 中 “ jǐn 锦 ” shì 是 dài biǎo 代表 zuì gāo 最高 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 de 的 zhī wù 织物。
suī rán 虽然 mù qián 目前 rén gōng 人工 fān yì 翻译 de 的 jià gé dī lián 价格低廉， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 de 的 xìn xī 信息 fā bù zhě 发布者 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zhī fù 支付 zhè 这 yī 一 fèi yòng 费用， tā men 他们 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 jī qì fān yì 机器翻译。
suī rán 虽然 mù qián 目前 zhè jiàn 这件 fú zhuāng 服装 zhǐ shì 只是 bǎo cún 保存 zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 de 的 bù piàn 布片 diāo sù 雕塑， dàn 但 gāi tuán 该团 duì 队 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 它 néng 能 chāo yuè 超越 yì shù 艺术 de 的 fàn chóu 范畴。
jiàn shēn fáng 健身房 huò 或 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部 huì 会 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 duàn liàn 锻炼 kè chéng 课程， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo 找 yì xiē 一些 tí gōng 提供 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 huò 和 tiáo lǐ 调理 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 de 的 lù xiàng dài 录象带 huò 或 DVD dié 碟 dài 带。
Ào bā mǎ 奥巴马 kǎo lǜ 考虑 chuāng 创 jiàn yī 建一 gè 个 rén cái jǐ jǐ 人才济济 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构。
shǔ qī 暑期 lǚ yóu 旅游 jìn rù 进入 wàng jì 旺季， xiāo shān 萧山 guó jì jī chǎng 国际机场 shǐ fā 始发 háng bān 航班 de 的 jī piào jià gé 机票价格 jì xù 继续 shàng fú 上浮， rè mén 热门 mù dì dì 目的地 zhǎng fú 涨幅 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显。
zài 在 gǔ dài 古代 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 zhōng 中， shì qíng 世情 xiǎo shuō 小说 de 的 chū xiàn 出现 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
Ào bā mǎ 奥巴马 biǎo shì 表示 tā 他 xī wàng 希望 zhōng zhǐ 终止 gāi 该 zhèng cè 政策， dàn 但 tā 他 xī wàng 希望 guó huì 国会 ér 而 bú shi 不是 fǎ yuàn 法院 lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 在 gǔ dài 古代， nǚ rén 女人 de 的 bì xiū kè 必修课 ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zhǔ xiū 主修 kè 课 jiù shì 就是 yào 要 xué huì 学会 wēn róu 温柔。
ǒu ěr 偶尔 yī 一 lǚ 缕 qīng fēng 清风 lüè guò 掠过， bì lǜ 碧绿 de 的 shù guān 树冠 jiù 就 fā chū 发出 shēng shēng 声声 tàn xī 叹息。
suī rán 虽然 zhī dào 知道 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 kuǎn shì 款式 le 了 … dàn 但 hái shi 还是 qǐng 请 qī dài 期待 chuān 穿 de 的 shuài 帅 shuài 帅 de 的 hóu wáng 猴王 shè zhǎng 社长！！！
zài 在 gǔ diǎn 古典 cún zài lùn 存在论（ shì 是 lùn 论） zhōng 中， zhēn lǐ 真理 yì 异 biàn wéi 变为 zhēn zhī 真知， luó gè sī 逻各斯 chéng wéi 成为 sī 思 “ tā 它 shì 是 ” （ luó ji 逻辑 de 地 shuō 说）， ér 而 cún zài 存在 zé 则 bèi 被 zuò chéng 做成 shì 是 zhě 者。
àn zhōng 暗中 tóu shè 投射 de 的 biāo 镖、 dàn gōng 弹弓、 xiù jiàn 袖箭 děng 等 bīng qì 兵器。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统， tā 他 jiù 就 jiāng 将 nǔ lì 努力 zài 在 16 gè 个 yuè 月 lǐ 里 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè huí 撤回 měi guó 美国 zuò zhàn 作战 bù duì 部队。
ǒu ěr 偶尔 fā shēng 发生 de 的 kàng yì 抗议 xí jī 袭击 le 了 shòu zāi dì qū 受灾地区， lì rú 例如 sū kù ěr 苏库尔， xìn dé shěng 信德省 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ nǐ men 你们 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 suǒ 所 zhǎn kāi 展开 de 的 qū shì 趋势 yǐ jīng 已经 xí juǎn 席卷 quán guó 全国！
zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 zàng 葬 sāng 丧 bǎo xiǎn 保险， nǐ 你 kě yǐ 可以 yù xiān 预先 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险， yǐ fáng 以防 nǐ 你 sǐ hòu 死后 nǐ de 你的 jiā lǐ 家里 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 qián lái 钱来 mái zàng 埋葬 nǐ 你， zhè shì 这是 gè 个 yǒu qù 有趣 de 的 gài niàn 概念。
àn shì 暗示 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 bǐ 比 lìng yī 另一 jiàn 件 dōng xi 东西 gèng 更 hǎo bǐ 好比 páng qiāo cè jī 旁敲侧击 de 地 shuō 说 hēi 黑 bǐ 比 bái hǎo bìng 白好并 méi yǒu 没有 gèng dà 更大 de 的 yì yì 意义。
zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 yóu tài 犹太 shì jiè 世界 zhōng 中 , méi yǒu 没有 yóu tài rén 犹太人 rèn wéi 认为 mí sài yà 弥赛亚 yīng gāi 应该 shì 是 shòu kǔ shòu nàn 受苦受难 de 的。
àn sè 暗色 zhuàng 状 rú 如 shù zhī 树枝， kě néng 可能 shì 是 hé cáo 河槽 cán jì 残迹， yuán lái 原来 lǐ miàn 里面 yǒu 有 quán shuǐ 泉水， hòu lái 后来 tián chōng 填充 qí tā 其他 wù zhì 物质， zhú jiàn 逐渐 jiān yìng 坚硬 qǐ lai 起来。
ǒu rán 偶然 wǒ 我 zhèng zài 正在 bàng wǎn 傍晚 zuì 醉 qù 去， wǒ de 我的 líng hún 灵魂 yǐ zhì 以致 jiè 借 shì 是 gàn 赣 yì 弈。
Ào bā mǎ 奥巴马 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 xí jī 袭击 běn lā dēng 本拉登， tā 他 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 cān yù 参与 kōng xí 空袭 zēng jiā 增加 tā 他 de 的 fǎ mǎ 砝码 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 móu shì 谋士 gěi 给 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 yí yàng 一样， tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 huò 获 dé le 得了 shōu yì 收益。
tōu 偷 lái 来 de 的 zhuāng 装 zhe 着 xuè 血 de 的 dài zi 袋子 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
zài 在 lìng yī 另一 fáng jiān 房间， tā 她 zhèng 正 jìn xíng 进行 bèi kào bèi 背靠背 diàn shì tái 电视台 cǎi fǎng 采访。
bào fā xìng 暴发性 gān yán 肝炎 jí 及 dǎn guǎn 胆管 zǔ sè 阻塞 huàn zhě 患者 jìn yòng 禁用 xióng 熊 qù 去 yǎng 氧 dǎn suān 胆酸。
bào nù 暴怒 de 的 měi guó 美国 qíng bào 情报 guān yuán 官员 hé 和 yì yuán 议员 zhǐ zé 指责 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biǎo lǐ bù yī 表里不一、 bèi xìn qì yì 背信弃义、 xiè mì 泄密 bèi pàn 背叛。
fù 傅 lái xǐ 来喜 yì rán jué rán 毅然决然 tà shàng 踏上 le 了 gé mìng 革命 dào lù 道路， “ sān 三 gē ge 哥哥 dāng bīng 当兵 shàng qián 上前 xiàn 线， rèn wu 任务 dìng 定 zài 在 dìng biān xiàn 定边县 ” 。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 de 的 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 zhōng 中， cǐ 此 shè bèi 设备 yě 也 kě yǐ 可以 yǔ 与 qí tā 其他 diàn nǎo 电脑 xiāng lián 相连， zǔ chéng 组成 wú xiàn 无线 gǎn yìng qì 感应器 wǎng luò 网络。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子