ประโยคภาษาจีน- 虽然精神健康不良的原因因人而异但妇女社会地位低下工作负担沉重以及遭受暴力等都是促成因素中文句子 (198759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 jīng shén jiàn kāng 精神健康 bù liáng 不良 de 的 yuán yīn 原因 yīn rén ér yì 因人而异， dàn 但 fù nǚ 妇女 shè huì 社会 dì wèi 地位 dī xià 低下， gōng zuò 工作 fù dān 负担 chén zhòng 沉重 yǐ jí 以及 zāo shòu 遭受 bào lì 暴力 děng 等 dōu 都 shì 是 cù chéng 促成 yīn sù 因素。
While the causes of mental ill health vary from one individual to another, women’s low status in society, their burden of work, and the violence they experience are contributing factors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 jīn nián 今年 hěn 很 dī 低， mù mín 牧民 men 们 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 shāo 稍 hǎo 好 de 的 nián jǐng 年景。
suī rán 虽然 yuē hàn 约翰 duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 xīn zhōng yǒu shù 心中有数， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 ná 拿 ái zhèng 癌症 huà tí 话题 kāi wán xiào 开玩笑。
mù 暮 yǎn 眼 dié 蝶 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 bǎng 榜 dān lǐ 单里 yán sè 颜色 zuì 最 xiǎn yǎn 显眼 de 的， dàn 但 tā 它 chì bǎng 翅膀 shàng 上 xiāng qiàn 镶嵌 de 的 yǎn diǎn 眼点 hé 和 yún wén 云纹 ràng 让 tā 它 fēi cháng 非常 kě ài 可爱。
mù sè 暮色 de 的 cán 残 huī 晖 zhèng 正 kāi shǐ 开始 bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 dōng xi 东西 biàn 变 bái 白， xià 下 miàn dī 面的 dōng xi 东西 biàn hēi 变黑。
Ào bā mǎ 奥巴马 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 xí jī 袭击 běn lā dēng 本拉登， tā 他 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 cān yù 参与 kōng xí 空袭 zēng jiā 增加 tā 他 de 的 fǎ mǎ 砝码 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 móu shì 谋士 gěi 给 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 yí yàng 一样， tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 huò 获 dé le 得了 shōu yì 收益。
Ào bā mǎ 奥巴马： zhǎn lǎn 展览 de 的 bì mù 闭幕 yǐng piàn 影片 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guān yú 关于 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 de 的 cài yuán 菜园。
zài 在 lìng yī 另一 chù 处， tā 他 hái 还 xiě dào 写道： “ duì 对 xiàng 向 nǐ 你 qiú 求 xiǔ 宿 de 的 rén 人， bù kě 不可 wèn míng 问名 wèn 问 xìng 姓， bú biàn 不便 bǎ 把 zì jǐ 自己 xìng míng 姓名 gào 告 rén 人 de 的 rén 人 yě 也 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 zhǎo 找 dì fāng 地方 zhù 住 de 的 rén 人。 ”
tōu tōu 偷偷 gào su 告诉 tā 他 lǎo pó 老婆 tā 他 yǒu 有 wài yù 外遇 de 的 shì 事 shì 是 àn jiàn shāng rén 暗箭伤人。
suī rán 虽然 wéi lún 维纶 xū yào 需要 jiāng 将 PVA de 的 hěn duō 很多 qiǎng jī 羟基 fēng diào 封掉 xíng chéng 形成 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 jiǎ quán 甲醛 de 的 jié gòu 结构， dàn 但 réng rán 仍然 yǒu kě néng 有可能 dá dào 达到 hěn 很 gāo 高 de 的 qiáng dù 强度。
Ào kù ní 奥库尼 de 的 míng shēng 名声 hěn kuài 很快 jiù 就 chuán biàn 传遍 le 了 quán guó 全国， tā 她 de 的 chéng gōng 成功 bèi 被 bù shǎo 不少 rén 人 mó fǎng 模仿。
zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， yǐ xià 以下 miàn dī 面的 xíng shì 形式（ tú xíng 图形 II - 2 ）， nǐ men 你们 kàn dào 看到， zhè 这 liǎng gè 两个 huán 环 juān 圈 néng gòu 能够 bèi 被 cāo kòng 操控， zhè yàng 这样 tā men 它们 cái néng 才能 gè 个 bǐ cǐ 彼此 tuō kāi 脱开。
tōu xí 偷袭 zhēn zhū gǎng 珍珠港 shì 是 yí cì 一次 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zāo nàn 遭难。
bào fā hù 暴发户 kě néng 可能 huī jīn rú tǔ 挥金如土 lái 来 tí shēng 提升 xíng xiàng 形象， zì chuī zì léi 自吹自擂。 ér 而 yí gè 一个 guó jiā 国家 dà gài 大概 yě 也 huì 会 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 de 的 yòu huò 诱惑。
zài 在 lìng yī 另一 cì 次 dào tuì 倒退 zhōng 中， zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 jì huà 计划 wèi 为 dé 德 xià 夏 yín háng 银行 zuì 最 zāo 糟 de 的 zī chǎn 资产 chuàng zào 创造 huài 坏 yín háng 银行 de 的 xíng xiàng 形象。
bào 暴 hàn 汉 cháng 常 shì 是 nuò fū 懦夫。
zài 在 lìng yī 另一 bù 部 piào fáng 票房 dà 大 rè mén 热门 de 的 chāo xiàn shí 超现实 làng màn 浪漫 yǐng piàn 影片《 rén 人 guǐ 鬼 qíng 情 wèi liǎo 未了》（ 1990 ） zhōng 中， sī wēi zī 斯威兹 biǎo xiàn 表现 le 了 lèi sì 类似 de 的 qiáng liè 强烈 gǎn qíng 感情。
lì sù zú 傈僳族 zài 在 jìng nèi 境内 rén kǒu 人口 zuì duō 最多， nù zú 怒族 shì 是 shì jū 世居 mín zú 民族， fú gòng 福贡 de 的 lì sù zú 傈僳族、 nù zú 怒族、 fú shì 服饰 lüè 略 tóng 同。
suī rán 虽然 zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 未 chū xiàn 出现 xiāng duì lùn 相对论 wéi nì 违逆 de 的 qiáng lì 强力 zhèng jù 证据， dàn 但 mù qián 目前 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yán jiū 研究 guò 过 shǎo shù 少数 jǐ 几 lèi 类 de 的 xiāng duì lùn 相对论 wéi nì 违逆。
bàng wǎn 傍晚 6 diǎn 点， ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 hū lüè 忽略 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 chéng shì 城市 de 的 xīn chéng qū 新城区 hé 和 zhǔ yào 主要 qū yù 区域。
zài 在 lìng wài 另外 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上， tā 他 bǎ 把 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 zhǒng liú 肿瘤 dān dú 单独 huà 画 le 了 chū lái 出来， jiě shì 解释 le 了 yí xià 一下 tā 它 shì 是 zěn me 怎么 zài 在 rǔ 乳 guǎn zhōng 管中 xíng chéng 形成 de 的。
suī rán 虽然 fāng xiāng 芳香 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 lái 来 yì zhì zhǒng liú 抑制肿瘤 de 的 hǎo 好， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 yòu fā 诱发 huò 或 jiā jù 加剧 xìng 性 yì zhì 抑制， rú 如 yīn dào 阴道 gān zào 干燥 hé 和 mǐn gǎn 敏感 yǐ jí 以及 téng tòng 疼痛 gēng nián qī 更年期 zhèng zhuàng 症状。
bào fēng yǔ 暴风雨 bǎ 把 shù zhī 树枝 cóng 从 shù gàn 树干 shàng 上 guā 刮 le 了 xià lai 下来。
suī rán 虽然 měng gǔ yǔ 蒙古语 jué dà duō shù 绝大多数 jìn yì cí 近义词 de 的 yǔ yīn 语音 xíng shì 形式 xiāng hù 相互 jiān 间 háo wú 毫无 guān xi 关系， dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 jìn yì cí 近义词 de 的 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 yǔ yīn xué 语音学 hé 和 xíng tài xué 形态学 jī chǔ 基础。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huǒ yàn 火焰 réng 仍 rán shāo 燃烧 zài 在 xī là 希腊 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚， rán hòu 然后 yóu 由 duō míng 多名 huǒ jù shǒu 火炬手 chuán dì 传递 dào 到 yùn dòng huì 运动会 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市。
bào shí 暴食 hé 和 zuì tài 醉态 chēng zhī wéi 称之为 ròu tǐ 肉体 è xí 恶习。
Ào fǎ lì sī 奥法利斯 chéng 城 de 的 rén men 人们 ā 啊， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 yǎn 掩 zhù 住 gǔ shēng 鼓声， sōng chí 松弛 qín xián 琴弦， dàn 但 shéi 谁 yòu 又 néng gòu 能够 xià lìng 下令 jìn zhǐ 禁止 yún què 云雀 gē chàng 歌唱？
qǔ 曲 zhé wān 折弯 ráo 娆， jiāng 将 zì rán 自然 táo shù 桃树 xíng tài 形态 bǎo liú 保留 biàn huà 变化 hòu 后 dé dào 得到 zào xíng 造型 shū zhǎn 舒展 de 的 guà 挂 yī jià 衣架。 yuán mù 原木 cái zhì 材质， shǐ 使 rén 人 róng rù 融入 zì rán 自然 tǐ wèi 体味 zì rán 自然。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 nóng yè 农业 tóng gōng 童工 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 kě néng 可能 wú 无 zhèng jiàn 证件 huò 或 zhǐ 只 chí 持 duǎn qī 短期 nóng yè 农业 qiān zhèng 签证， quán jiā 全家 shēng huó 生活 zài 在 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境 de 的 kǒng jù 恐惧 zhōng 中。
Ào fēi 奥菲 lí yà 丽亚： zhèng dāng 正当 wǒ 我 zài 在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里 zuò zhēn xiàn 做针线。
Ào sà mǎ 奥萨马 duì 对 tā 他 de 的 ào màn 傲慢 nù bù kě è 怒不可遏， chóng fù 重复 zhe 着 sà yī fū 萨伊夫 de 的 jiǎng huà 讲话， tā 他 mà 骂 dào 道， “ jìng gǎn 竟敢 nà yàng 那样 huò 和 wǒ 我 shuō huà 说话， nǐ 你 tā mā 他妈 shì 是 shéi 谁？

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 jīn nián 今年 hěn 很 dī 低， mù mín 牧民 men 们 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 shāo 稍 hǎo 好 de 的 nián jǐng 年景。
suī rán 虽然 yuē hàn 约翰 duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 xīn zhōng yǒu shù 心中有数， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 ná 拿 ái zhèng 癌症 huà tí 话题 kāi wán xiào 开玩笑。
mù 暮 yǎn 眼 dié 蝶 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 bǎng 榜 dān lǐ 单里 yán sè 颜色 zuì 最 xiǎn yǎn 显眼 de 的， dàn 但 tā 它 chì bǎng 翅膀 shàng 上 xiāng qiàn 镶嵌 de 的 yǎn diǎn 眼点 hé 和 yún wén 云纹 ràng 让 tā 它 fēi cháng 非常 kě ài 可爱。
mù sè 暮色 de 的 cán 残 huī 晖 zhèng 正 kāi shǐ 开始 bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 dōng xi 东西 biàn 变 bái 白， xià 下 miàn dī 面的 dōng xi 东西 biàn hēi 变黑。
Ào bā mǎ 奥巴马 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 xí jī 袭击 běn lā dēng 本拉登， tā 他 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 cān yù 参与 kōng xí 空袭 zēng jiā 增加 tā 他 de 的 fǎ mǎ 砝码 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 móu shì 谋士 gěi 给 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 yí yàng 一样， tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 huò 获 dé le 得了 shōu yì 收益。
Ào bā mǎ 奥巴马： zhǎn lǎn 展览 de 的 bì mù 闭幕 yǐng piàn 影片 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guān yú 关于 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 de 的 cài yuán 菜园。
zài 在 lìng yī 另一 chù 处， tā 他 hái 还 xiě dào 写道： “ duì 对 xiàng 向 nǐ 你 qiú 求 xiǔ 宿 de 的 rén 人， bù kě 不可 wèn míng 问名 wèn 问 xìng 姓， bú biàn 不便 bǎ 把 zì jǐ 自己 xìng míng 姓名 gào 告 rén 人 de 的 rén 人 yě 也 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 zhǎo 找 dì fāng 地方 zhù 住 de 的 rén 人。 ”
tōu tōu 偷偷 gào su 告诉 tā 他 lǎo pó 老婆 tā 他 yǒu 有 wài yù 外遇 de 的 shì 事 shì 是 àn jiàn shāng rén 暗箭伤人。
suī rán 虽然 wéi lún 维纶 xū yào 需要 jiāng 将 PVA de 的 hěn duō 很多 qiǎng jī 羟基 fēng diào 封掉 xíng chéng 形成 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 jiǎ quán 甲醛 de 的 jié gòu 结构， dàn 但 réng rán 仍然 yǒu kě néng 有可能 dá dào 达到 hěn 很 gāo 高 de 的 qiáng dù 强度。
Ào kù ní 奥库尼 de 的 míng shēng 名声 hěn kuài 很快 jiù 就 chuán biàn 传遍 le 了 quán guó 全国， tā 她 de 的 chéng gōng 成功 bèi 被 bù shǎo 不少 rén 人 mó fǎng 模仿。
zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， yǐ xià 以下 miàn dī 面的 xíng shì 形式（ tú xíng 图形 II - 2 ）， nǐ men 你们 kàn dào 看到， zhè 这 liǎng gè 两个 huán 环 juān 圈 néng gòu 能够 bèi 被 cāo kòng 操控， zhè yàng 这样 tā men 它们 cái néng 才能 gè 个 bǐ cǐ 彼此 tuō kāi 脱开。
tōu xí 偷袭 zhēn zhū gǎng 珍珠港 shì 是 yí cì 一次 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zāo nàn 遭难。
bào fā hù 暴发户 kě néng 可能 huī jīn rú tǔ 挥金如土 lái 来 tí shēng 提升 xíng xiàng 形象， zì chuī zì léi 自吹自擂。 ér 而 yí gè 一个 guó jiā 国家 dà gài 大概 yě 也 huì 会 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 de 的 yòu huò 诱惑。
zài 在 lìng yī 另一 cì 次 dào tuì 倒退 zhōng 中， zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 jì huà 计划 wèi 为 dé 德 xià 夏 yín háng 银行 zuì 最 zāo 糟 de 的 zī chǎn 资产 chuàng zào 创造 huài 坏 yín háng 银行 de 的 xíng xiàng 形象。
bào 暴 hàn 汉 cháng 常 shì 是 nuò fū 懦夫。
zài 在 lìng yī 另一 bù 部 piào fáng 票房 dà 大 rè mén 热门 de 的 chāo xiàn shí 超现实 làng màn 浪漫 yǐng piàn 影片《 rén 人 guǐ 鬼 qíng 情 wèi liǎo 未了》（ 1990 ） zhōng 中， sī wēi zī 斯威兹 biǎo xiàn 表现 le 了 lèi sì 类似 de 的 qiáng liè 强烈 gǎn qíng 感情。
lì sù zú 傈僳族 zài 在 jìng nèi 境内 rén kǒu 人口 zuì duō 最多， nù zú 怒族 shì 是 shì jū 世居 mín zú 民族， fú gòng 福贡 de 的 lì sù zú 傈僳族、 nù zú 怒族、 fú shì 服饰 lüè 略 tóng 同。
suī rán 虽然 zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 未 chū xiàn 出现 xiāng duì lùn 相对论 wéi nì 违逆 de 的 qiáng lì 强力 zhèng jù 证据， dàn 但 mù qián 目前 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yán jiū 研究 guò 过 shǎo shù 少数 jǐ 几 lèi 类 de 的 xiāng duì lùn 相对论 wéi nì 违逆。
bàng wǎn 傍晚 6 diǎn 点， ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 hū lüè 忽略 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 chéng shì 城市 de 的 xīn chéng qū 新城区 hé 和 zhǔ yào 主要 qū yù 区域。
zài 在 lìng wài 另外 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上， tā 他 bǎ 把 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 zhǒng liú 肿瘤 dān dú 单独 huà 画 le 了 chū lái 出来， jiě shì 解释 le 了 yí xià 一下 tā 它 shì 是 zěn me 怎么 zài 在 rǔ 乳 guǎn zhōng 管中 xíng chéng 形成 de 的。
suī rán 虽然 fāng xiāng 芳香 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 lái 来 yì zhì zhǒng liú 抑制肿瘤 de 的 hǎo 好， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 yòu fā 诱发 huò 或 jiā jù 加剧 xìng 性 yì zhì 抑制， rú 如 yīn dào 阴道 gān zào 干燥 hé 和 mǐn gǎn 敏感 yǐ jí 以及 téng tòng 疼痛 gēng nián qī 更年期 zhèng zhuàng 症状。
bào fēng yǔ 暴风雨 bǎ 把 shù zhī 树枝 cóng 从 shù gàn 树干 shàng 上 guā 刮 le 了 xià lai 下来。
suī rán 虽然 měng gǔ yǔ 蒙古语 jué dà duō shù 绝大多数 jìn yì cí 近义词 de 的 yǔ yīn 语音 xíng shì 形式 xiāng hù 相互 jiān 间 háo wú 毫无 guān xi 关系， dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 jìn yì cí 近义词 de 的 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 yǔ yīn xué 语音学 hé 和 xíng tài xué 形态学 jī chǔ 基础。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huǒ yàn 火焰 réng 仍 rán shāo 燃烧 zài 在 xī là 希腊 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚， rán hòu 然后 yóu 由 duō míng 多名 huǒ jù shǒu 火炬手 chuán dì 传递 dào 到 yùn dòng huì 运动会 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市。
bào shí 暴食 hé 和 zuì tài 醉态 chēng zhī wéi 称之为 ròu tǐ 肉体 è xí 恶习。
Ào fǎ lì sī 奥法利斯 chéng 城 de 的 rén men 人们 ā 啊， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 yǎn 掩 zhù 住 gǔ shēng 鼓声， sōng chí 松弛 qín xián 琴弦， dàn 但 shéi 谁 yòu 又 néng gòu 能够 xià lìng 下令 jìn zhǐ 禁止 yún què 云雀 gē chàng 歌唱？
qǔ 曲 zhé wān 折弯 ráo 娆， jiāng 将 zì rán 自然 táo shù 桃树 xíng tài 形态 bǎo liú 保留 biàn huà 变化 hòu 后 dé dào 得到 zào xíng 造型 shū zhǎn 舒展 de 的 guà 挂 yī jià 衣架。 yuán mù 原木 cái zhì 材质， shǐ 使 rén 人 róng rù 融入 zì rán 自然 tǐ wèi 体味 zì rán 自然。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 nóng yè 农业 tóng gōng 童工 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 kě néng 可能 wú 无 zhèng jiàn 证件 huò 或 zhǐ 只 chí 持 duǎn qī 短期 nóng yè 农业 qiān zhèng 签证， quán jiā 全家 shēng huó 生活 zài 在 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境 de 的 kǒng jù 恐惧 zhōng 中。
Ào fēi 奥菲 lí yà 丽亚： zhèng dāng 正当 wǒ 我 zài 在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里 zuò zhēn xiàn 做针线。
Ào sà mǎ 奥萨马 duì 对 tā 他 de 的 ào màn 傲慢 nù bù kě è 怒不可遏， chóng fù 重复 zhe 着 sà yī fū 萨伊夫 de 的 jiǎng huà 讲话， tā 他 mà 骂 dào 道， “ jìng gǎn 竟敢 nà yàng 那样 huò 和 wǒ 我 shuō huà 说话， nǐ 你 tā mā 他妈 shì 是 shéi 谁？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子