ประโยคภาษาจีน- 虽然老板担心不可避免的通货膨胀可能会影响工厂他还是鼓励下属生产这项新产品中文句子 (199031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 lǎo bǎn 老板 dān xīn 担心 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 gōng chǎng 工厂， tā 他 hái shi 还是 gǔ lì 鼓励 xià shǔ 下属 shēng chǎn 生产 zhè xiàng 这项 xīn chǎn pǐn 新产品。
Though the boss worried the inevitable inflation could influence the factory, he encouraged his inferiors to produce the new product.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 shōu jí 收集 bìng 并 fēn xī 分析 quán qiú 全球 nóng yè 农业 shù jù 数据， hái 还 tí gōng 提供 jì shù yuán zhù 技术援助， dàn 但 quē shǎo 缺少 lián hé 联合 de 的 lì liang 力量 yǐ 以 què bǎo 确保 shì jiè 世界 shí wù 食物 gōng jǐ 供给 chōng zú 充足。
zài 在 lìng 另 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 zhōng 中， hán guó 韩国 hǎi jūn 海军 xīng qī sì 星期四 dēng shàng 登上 yě mén 也门 fù jìn 附近 de 的 yī 一 sōu 艘 chuán zhī 船只， yuán yīn shì 原因是 dān xīn 担心 chuán shàng 船上 yǒu 有 hǎi dào 海盗。
zài 在 lìng 另 yì biān 一边， tā men 他们 wéi zhe 围着 shèng mǔ 圣母 de 的 diāo xiàng 雕像 zhòng 种 le 了 méi guī 玫瑰、 tiān 天 lì 笠 kuí 葵、 dīng 丁 pēn xiāng 喷香 hé 和 hú dié huā 蝴蝶花。
Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dé zhǔ 得主 nán yǎn yuán 男演员 dān 丹 zé ěr 泽尔 • huá shèng dùn 华盛顿 huò dé 获得 guò 过 fú dé 福德 hàn mǔ 汉姆 dà xué 大学 xīn wén xué 新闻学 xué wèi 学位。
Ào sī kǎ 奥斯卡 wǎ ěr dé 瓦尔德 shuō 说， duì wǒ lái shuō 对我来说， xī là wén 希腊文 hé 和 lā dīng wén 拉丁文 dōu 都 shì 是 yīng yǔ 英语。
fù léi 傅雷 gāo dù 高度 píng jià 评价《 jīn suǒ jì 金锁记》， duì 对 cháng piān 长篇《 qīng chéng zhī liàn 倾城之恋》 huó 和 duǎn piān 短篇《 liú lí wǎ 琉璃瓦》、《 huā diāo 花凋》 děng 等 yǒu bāo yǒu biǎn 有褒有贬， ér 而 duì 对 wèi dìng 未定 cháng piān 长篇《 lián huán tào 连环套》 què 却 cǎi qǔ 采取 le 了 fǒu dìng 否定 tài du 态度。
bào yǔ 暴雨 xí jī 袭击 yuè yáng 岳阳 zhōu sì 周四 wǎn 晚， dǎo zhì 导致 guān shān cūn 关山村 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡。
suī rán 虽然 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 de 的 dī 低 zēng zhǎng 增长 shì 是 jīng jì tǐ xì 经济体系 chéng shú 成熟 de 的 biǎo xiàn 表现， hái 还 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 néng 能 zuò dào 做到 zài 在 tí gāo 提高 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源 de 的 shǐ yòng 使用。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 de 的 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 zhōng 中， cǐ 此 shè bèi 设备 yě 也 kě yǐ 可以 yǔ 与 qí tā 其他 diàn nǎo 电脑 xiāng lián 相连， zǔ chéng 组成 wú xiàn 无线 gǎn yìng qì 感应器 wǎng luò 网络。
Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 de 的 shǐ jié 使节 men 们 kě néng 可能 huì 会 shōu dào 收到 máo pí 毛皮 hè 和 pí gé 皮革 — — yě 也 kě néng 可能 shì 是 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 liè yīng 猎鹰 — — dài 带 huí qu 回去 gěi 给 sū dān 苏丹。
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， mén wài 门外 chuán lái 传来 dōng dong 咚咚 de 的 qiāo mén shēng 敲门声。
zài 在 lìng wài 另外 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上， tā 他 bǎ 把 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 zhǒng liú 肿瘤 dān dú 单独 huà 画 le 了 chū lái 出来， jiě shì 解释 le 了 yí xià 一下 tā 它 shì 是 zěn me 怎么 zài 在 rǔ 乳 guǎn zhōng 管中 xíng chéng 形成 de 的。
Ào sī 奥斯 nán jué 男爵 zuì zhōng 最终 chéng rèn 承认 shī bài 失败， xìng xìng 悻悻 lí qù 离去， lǚ diàn 旅店 lǎo 老闆 jí 及 qí tā 其他 rén 人 zhuī 追 zhù 著 tā 他 tǎo zhài 讨债。
bàng wǎn 傍晚 lái dào 来到 yì dòng 驿动 dà táng ba 大堂吧， bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢， zhè lǐ 这里 chōng mǎn 充满 le 了 lìng rén 令人 shí zhǐ dà dòng 食指大动 de 的 gè sè 各色 chá diǎn 茶点， xiān měi 鲜美 chún xiāng 醇香 de 的 kā fēi 咖啡， hái yǒu 还有 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
bào fēng yǔ 暴风雨 bǎ 把 xiǎo wū 小屋 chōng 冲 huài 坏， tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 zhù zài 住在 yí gè 一个 yáo dòng 窑洞 lǐ 里。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhǔ yì 主义 de 的 yì yì 意义 yǔ 与 jià zhí 价值 kě yǐ 可以 cóng 从 yì xiē 一些 biāo zhì 标志 fǎn yìng 反映 chū lái 出来： qí zhōng bāo kuò 其中包括 wǔ huán 五环、 kǒu hào 口号 hé 和 shèng huǒ 圣火。
dǎi zú 傣族 nán chuán 南传 fó jiào 佛教 yì shù 艺术 de 的 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 fēng mào 风貌， yǔ 与 “ dǎn 赕 ” yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
Ào lín bā sī 奥林巴斯 dà fang 大方 dì zhī 地支 fù gěi 付给 Gyrus2 . 2 yì 亿 měi yuán 美元， shì 是 qí 其 nián dù 年度 shuì qián 税前 yíng lì 盈利 de 的 100 bèi 倍。
chǔ cún 储存 de 的 gǔ wù 谷物 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 hài chóng 害虫 de 的 pò huài 破坏。
zài 在 tái nán xiàn 台南县， jí shuǐ xī 急水溪 kǒu 口 de 的 shā tān 沙滩 zuì jìn 最近 yīng 应 gāi huì 该会 kāi shǐ 开始 xī yǐn 吸引 yì xiē 一些 guò jìng 过境 de 的 zú qún 族群。
suī rán 虽然 yào 要 nǚ xìng 女性 duì 对 hē jiǔ 喝酒 yào 要 xiǎo xīn 小心 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的， dàn 但 zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 jiù 就 gèng 更 xū yào 需要 tā men 她们 xiǎo xīn 小心， yǐ fáng bú cè 以防不测。
zài 在 tái jiē 台阶 dǐng shàng 顶上， yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 yìn huā 印花 qún zi 裙子 de 的 pàng 胖 nǚ rén 女人 dì gěi 递给 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 gān cǎo 甘草 bàng bàng táng 棒棒糖。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 qī lí zǐ sàn 妻离子散 le 了， dàn shì 但是 rén men 人们 réng rán 仍然 hù xiāng 互相 bǎo chí 保持 lián xì 联系。
Ào cí 奥茨 kàn zhe 看着 mǐ ěr sī 米尔斯。 Ào cí 奥茨 yǔ 与 tā 他 de 的 xiǎo mǎ 小马 rén kùn mǎ fá 人困马乏， ér 而 mǐ ěr sī 米尔斯 yǔ 与 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 zé 则 bù tóng 不同， máng máng 茫茫 xuě yuán 雪原 duì yú 对于 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 lái shuō 来说， jiù 就 xiàng 像 jiā 家 yí yàng 一样。
zài 在 chī dà guō fàn 吃大锅饭 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gàn 干 duō 多 gàn 干 shǎo 少、 gàn 干 hǎo 好 gàn 干 huài 坏 dōu 都 yí yàng 一样。
cuī yá 催芽 qī jiān 期间 měi tiān 每天 yòng 用 qīng shuǐ 清水 táo xǐ 淘洗 1 - 2 cì 次， yì bān 一般 jīng 经 24 - 30 xiǎo shí 小时 hòu 后 duō shù 多数 zhǒng zi 种子 jūn 均 huì 会 fā yá 发芽。
Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 , tā men 他们 jiāng 将 fēn bié 分别 zài 在 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 suǒ yǒu 所有 shòu huì 受惠 de 的 yùn dòng yuán 运动员 huó dòng 活动。
suī rán 虽然 shuō 说 líng 灵 shòu 兽 shèng yào 圣药 jià qian 价钱 guì 贵 de 的 xià rén 吓人。
shǎ guā 傻瓜 yǒng yuǎn 永远 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 hé 何 shí néng 时能 xiǎng fú 享福。
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jié shù 结束 gǎng Ào 港澳 chuán dì 传递 hòu 后， 5 yuè 月 3 rì wǎn 日晚 dǐ dá 抵达 hǎi nán 海南 sān yà 三亚。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 shōu jí 收集 bìng 并 fēn xī 分析 quán qiú 全球 nóng yè 农业 shù jù 数据， hái 还 tí gōng 提供 jì shù yuán zhù 技术援助， dàn 但 quē shǎo 缺少 lián hé 联合 de 的 lì liang 力量 yǐ 以 què bǎo 确保 shì jiè 世界 shí wù 食物 gōng jǐ 供给 chōng zú 充足。
zài 在 lìng 另 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 zhōng 中， hán guó 韩国 hǎi jūn 海军 xīng qī sì 星期四 dēng shàng 登上 yě mén 也门 fù jìn 附近 de 的 yī 一 sōu 艘 chuán zhī 船只， yuán yīn shì 原因是 dān xīn 担心 chuán shàng 船上 yǒu 有 hǎi dào 海盗。
zài 在 lìng 另 yì biān 一边， tā men 他们 wéi zhe 围着 shèng mǔ 圣母 de 的 diāo xiàng 雕像 zhòng 种 le 了 méi guī 玫瑰、 tiān 天 lì 笠 kuí 葵、 dīng 丁 pēn xiāng 喷香 hé 和 hú dié huā 蝴蝶花。
Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dé zhǔ 得主 nán yǎn yuán 男演员 dān 丹 zé ěr 泽尔 • huá shèng dùn 华盛顿 huò dé 获得 guò 过 fú dé 福德 hàn mǔ 汉姆 dà xué 大学 xīn wén xué 新闻学 xué wèi 学位。
Ào sī kǎ 奥斯卡 wǎ ěr dé 瓦尔德 shuō 说， duì wǒ lái shuō 对我来说， xī là wén 希腊文 hé 和 lā dīng wén 拉丁文 dōu 都 shì 是 yīng yǔ 英语。
fù léi 傅雷 gāo dù 高度 píng jià 评价《 jīn suǒ jì 金锁记》， duì 对 cháng piān 长篇《 qīng chéng zhī liàn 倾城之恋》 huó 和 duǎn piān 短篇《 liú lí wǎ 琉璃瓦》、《 huā diāo 花凋》 děng 等 yǒu bāo yǒu biǎn 有褒有贬， ér 而 duì 对 wèi dìng 未定 cháng piān 长篇《 lián huán tào 连环套》 què 却 cǎi qǔ 采取 le 了 fǒu dìng 否定 tài du 态度。
bào yǔ 暴雨 xí jī 袭击 yuè yáng 岳阳 zhōu sì 周四 wǎn 晚， dǎo zhì 导致 guān shān cūn 关山村 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡。
suī rán 虽然 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 de 的 dī 低 zēng zhǎng 增长 shì 是 jīng jì tǐ xì 经济体系 chéng shú 成熟 de 的 biǎo xiàn 表现， hái 还 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 néng 能 zuò dào 做到 zài 在 tí gāo 提高 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源 de 的 shǐ yòng 使用。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 de 的 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 zhōng 中， cǐ 此 shè bèi 设备 yě 也 kě yǐ 可以 yǔ 与 qí tā 其他 diàn nǎo 电脑 xiāng lián 相连， zǔ chéng 组成 wú xiàn 无线 gǎn yìng qì 感应器 wǎng luò 网络。
Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 de 的 shǐ jié 使节 men 们 kě néng 可能 huì 会 shōu dào 收到 máo pí 毛皮 hè 和 pí gé 皮革 — — yě 也 kě néng 可能 shì 是 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 liè yīng 猎鹰 — — dài 带 huí qu 回去 gěi 给 sū dān 苏丹。
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， mén wài 门外 chuán lái 传来 dōng dong 咚咚 de 的 qiāo mén shēng 敲门声。
zài 在 lìng wài 另外 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上， tā 他 bǎ 把 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 zhǒng liú 肿瘤 dān dú 单独 huà 画 le 了 chū lái 出来， jiě shì 解释 le 了 yí xià 一下 tā 它 shì 是 zěn me 怎么 zài 在 rǔ 乳 guǎn zhōng 管中 xíng chéng 形成 de 的。
Ào sī 奥斯 nán jué 男爵 zuì zhōng 最终 chéng rèn 承认 shī bài 失败， xìng xìng 悻悻 lí qù 离去， lǚ diàn 旅店 lǎo 老闆 jí 及 qí tā 其他 rén 人 zhuī 追 zhù 著 tā 他 tǎo zhài 讨债。
bàng wǎn 傍晚 lái dào 来到 yì dòng 驿动 dà táng ba 大堂吧， bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢， zhè lǐ 这里 chōng mǎn 充满 le 了 lìng rén 令人 shí zhǐ dà dòng 食指大动 de 的 gè sè 各色 chá diǎn 茶点， xiān měi 鲜美 chún xiāng 醇香 de 的 kā fēi 咖啡， hái yǒu 还有 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
bào fēng yǔ 暴风雨 bǎ 把 xiǎo wū 小屋 chōng 冲 huài 坏， tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 zhù zài 住在 yí gè 一个 yáo dòng 窑洞 lǐ 里。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhǔ yì 主义 de 的 yì yì 意义 yǔ 与 jià zhí 价值 kě yǐ 可以 cóng 从 yì xiē 一些 biāo zhì 标志 fǎn yìng 反映 chū lái 出来： qí zhōng bāo kuò 其中包括 wǔ huán 五环、 kǒu hào 口号 hé 和 shèng huǒ 圣火。
dǎi zú 傣族 nán chuán 南传 fó jiào 佛教 yì shù 艺术 de 的 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 fēng mào 风貌， yǔ 与 “ dǎn 赕 ” yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
Ào lín bā sī 奥林巴斯 dà fang 大方 dì zhī 地支 fù gěi 付给 Gyrus2 . 2 yì 亿 měi yuán 美元， shì 是 qí 其 nián dù 年度 shuì qián 税前 yíng lì 盈利 de 的 100 bèi 倍。
chǔ cún 储存 de 的 gǔ wù 谷物 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 hài chóng 害虫 de 的 pò huài 破坏。
zài 在 tái nán xiàn 台南县， jí shuǐ xī 急水溪 kǒu 口 de 的 shā tān 沙滩 zuì jìn 最近 yīng 应 gāi huì 该会 kāi shǐ 开始 xī yǐn 吸引 yì xiē 一些 guò jìng 过境 de 的 zú qún 族群。
suī rán 虽然 yào 要 nǚ xìng 女性 duì 对 hē jiǔ 喝酒 yào 要 xiǎo xīn 小心 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的， dàn 但 zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 jiù 就 gèng 更 xū yào 需要 tā men 她们 xiǎo xīn 小心， yǐ fáng bú cè 以防不测。
zài 在 tái jiē 台阶 dǐng shàng 顶上， yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 yìn huā 印花 qún zi 裙子 de 的 pàng 胖 nǚ rén 女人 dì gěi 递给 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 gān cǎo 甘草 bàng bàng táng 棒棒糖。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 qī lí zǐ sàn 妻离子散 le 了， dàn shì 但是 rén men 人们 réng rán 仍然 hù xiāng 互相 bǎo chí 保持 lián xì 联系。
Ào cí 奥茨 kàn zhe 看着 mǐ ěr sī 米尔斯。 Ào cí 奥茨 yǔ 与 tā 他 de 的 xiǎo mǎ 小马 rén kùn mǎ fá 人困马乏， ér 而 mǐ ěr sī 米尔斯 yǔ 与 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 zé 则 bù tóng 不同， máng máng 茫茫 xuě yuán 雪原 duì yú 对于 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 lái shuō 来说， jiù 就 xiàng 像 jiā 家 yí yàng 一样。
zài 在 chī dà guō fàn 吃大锅饭 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gàn 干 duō 多 gàn 干 shǎo 少、 gàn 干 hǎo 好 gàn 干 huài 坏 dōu 都 yí yàng 一样。
cuī yá 催芽 qī jiān 期间 měi tiān 每天 yòng 用 qīng shuǐ 清水 táo xǐ 淘洗 1 - 2 cì 次， yì bān 一般 jīng 经 24 - 30 xiǎo shí 小时 hòu 后 duō shù 多数 zhǒng zi 种子 jūn 均 huì 会 fā yá 发芽。
Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 , tā men 他们 jiāng 将 fēn bié 分别 zài 在 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 suǒ yǒu 所有 shòu huì 受惠 de 的 yùn dòng yuán 运动员 huó dòng 活动。
suī rán 虽然 shuō 说 líng 灵 shòu 兽 shèng yào 圣药 jià qian 价钱 guì 贵 de 的 xià rén 吓人。
shǎ guā 傻瓜 yǒng yuǎn 永远 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 hé 何 shí néng 时能 xiǎng fú 享福。
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jié shù 结束 gǎng Ào 港澳 chuán dì 传递 hòu 后， 5 yuè 月 3 rì wǎn 日晚 dǐ dá 抵达 hǎi nán 海南 sān yà 三亚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子